[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/0.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "2", "640", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/1.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "153", "773", "203"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Entertainment is right", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["239", "150", "374", "207"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "Toad the Great King", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["295", "920", "406", "993"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Production", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["626", "372", "842", "426"], "fr": "KEDOU SHIJING", "id": "KEDOU SHIJING", "pt": "K\u0112D\u01d1U SH\u012aJ\u012aNG D\u00d2U", "text": "Tadpole Poetry Classic Bean", "tr": "Kedo Shijing"}, {"bbox": ["239", "371", "420", "435"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "Xiao Taozi Dangdang", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["105", "376", "184", "426"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "pt": "SUPERVISOR", "text": "Supervisor", "tr": "Y\u00f6netmen"}, {"bbox": ["484", "870", "614", "1024"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Entertainment is right", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "754", "802", "905"], "fr": "TOI, LE FOU PROT\u00c9G\u00c9 DES IMMORTELS !", "id": "KAU ORANG GILA YANG DIBERKATI DEWA!", "pt": "SEU LOUCO FAVORECIDO PELOS IMORTAIS!", "text": "You crazy man blessed by the immortals!", "tr": "Seni tanr\u0131lar\u0131n kay\u0131rd\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u0131lg\u0131n!"}, {"bbox": ["126", "133", "524", "358"], "fr": "CE D\u00c9MON N\u0027A CERTAINEMENT PAS \u00c9T\u00c9 POUSS\u00c9 DANS SES DERNIERS RETRANCHEMENTS, IL DOIT AVOIR ENCORE BEAUCOUP D\u0027ATOUTS EN R\u00c9SERVE...", "id": "TERNYATA MONSTER INI BELUM TERDESAK SAMPAI TITIK TERAKHIR, MASIH BANYAK KARTU AS YANG BELUM DIKELUARKAN...", "pt": "COM CERTEZA ESSE MONSTRO N\u00c3O FOI ENCURRALADO, AINDA TEM MUITAS CARTAS NA MANGA...", "text": "As expected, this fiend was not forced into a desperate situation, and still has many trump cards he hasn\u0027t used.", "tr": "Bu canavar ger\u00e7ekten de k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015fmam\u0131\u015f, daha bir\u00e7ok kozu var demektir..."}, {"bbox": ["431", "1052", "813", "1208"], "fr": "NIUNIU ! PERCEZ PAR LA DROITE !", "id": "NIU NIU! TEROBOS DARI SISI KANAN!", "pt": "NIU NIU! ROMPER PELA DIREITA!", "text": "Niu Niu! Break through on the right!", "tr": "Niu Niu! Sa\u011fdan yar!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/3.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1056", "794", "1241"], "fr": "VITE ! R\u00c9CUP\u00c9REZ LE CADAVRE !", "id": "CEPAT MAJU! REBUT MAYATNYA!", "pt": "R\u00c1PIDO, ATAQUEM! PEGUEM O CORPO!", "text": "Hurry up! Snatch the bodies!", "tr": "\u00c7abuk! Cesedi al\u0131n!"}, {"bbox": ["555", "250", "827", "439"], "fr": "REGARDEZ VITE ! LIN SHAOYU EST SUR LE DOS DU TAUREAU NOIR !", "id": "CEPAT LIHAT! LIN SHAOYU ADA DI PUNGGUNG SAPI HITAM!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! LIN SHAOYU EST\u00c1 NAS COSTAS DO TOURO NEGRO!", "text": "Quick, look! Lin Shaoyu is on the Black Ox\u0027s back!", "tr": "\u00c7abuk bak! Lin Shaoyu kara \u00f6k\u00fcz\u00fcn s\u0131rt\u0131nda!"}, {"bbox": ["780", "1689", "873", "1767"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAA!", "pt": "[SFX] WAAAAH!", "text": "[SFX]Wah!", "tr": "[SFX] Vaaah!"}, {"bbox": ["107", "944", "247", "1046"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SERANG!", "pt": "AVANTE!", "text": "Charge!", "tr": "H\u00fccum!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/4.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1410", "413", "1550"], "fr": "LES HOMMES ET LES CHEVAUX SONT TRANCH\u00c9S EN DEUX !", "id": "ORANG DAN KUDA SEMUANYA TERBELAH DUA!", "pt": "HOMENS E CAVALOS FORAM PARTIDOS AO MEIO!", "text": "People and horses are being cut in half!", "tr": "Hem adam hem de at ikiye b\u00f6l\u00fcnd\u00fc!"}, {"bbox": ["548", "188", "759", "335"], "fr": "IMPOSSIBLE DE S\u0027APPROCHER !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA MENDEKAT!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME APROXIMAR DE JEITO NENHUM!", "text": "Can\u0027t get close at all!", "tr": "Hi\u00e7 yakla\u015fam\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["230", "999", "672", "1114"], "fr": "DANS SA ZONE D\u0027ATTAQUE, C\u0027EST UN VRAI HACHOIR \u00c0 VIANDE !", "id": "DI DALAM JANGKAUAN SERANGANNYA, BENAR-BENAR SEPERTI TEMPAT PENGGILINGAN DAGING!", "pt": "DENTRO DO ALCANCE DE ATAQUE DELA, \u00c9 COMO UM MOEDOR DE CARNE!", "text": "Within her range of attack, it\u0027s like a meat grinder!", "tr": "Onun sald\u0131r\u0131 menzilinde olmak, adeta bir k\u0131yma makinesinin i\u00e7inde olmak gibi!"}, {"bbox": ["67", "659", "210", "759"], "fr": "[SFX] NNGH !", "id": "[SFX] NGEAAH!", "pt": "[SFX] NGHH!", "text": "[SFX] Ne ah!", "tr": "[SFX] N\u0131aah!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/5.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "132", "642", "285"], "fr": "NIUNIU, RETIENS UN PEU TES COUPS !", "id": "NIU NIU, TAHAN DIRIMU SEDIKIT!", "pt": "NIU NIU, PEGUE MAIS LEVE!", "text": "Niu Niu, restrain yourself a little!", "tr": "Niu Niu, biraz daha yumu\u015fak ol!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/6.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "76", "495", "222"], "fr": "\u00c9PARGNEZ LES CHEVAUX !", "id": "BIARKAN KUDANYA HIDUP!", "pt": "POUPE OS CAVALOS!", "text": "Spare the horses!", "tr": "Atlar\u0131 esirge!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/7.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "982", "640", "1207"], "fr": "CE SONT VRAIMENT DES V\u00c9T\u00c9RANS AGUERRIS, LEUR EXP\u00c9RIENCE DU COMBAT EST TERRIFIANTE. ILS ATTAQUENT L\u00c0 O\u00d9 JE LEUR INDIQUE.", "id": "BENAR-BENAR VETERAN PERANG YANG BERPENGALAMAN, MENGERIKAN. KE MANA PUN AKU MENUNJUK, MEREKA AKAN MEMBUNUH KE SANA.", "pt": "REALMENTE S\u00c3O VETERANOS DE CEM BATALHAS, COM UMA EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE ASSUSTADORAMENTE RICA. ONDE EU APONTO, ELES ATACAM.", "text": "As expected, veteran soldiers have terrifying combat experience. Wherever I point, they kill!", "tr": "Ger\u00e7ekten de y\u00fczlerce sava\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015f deneyimli askerler, nereyi g\u00f6stersem oray\u0131 hallediyorlar."}, {"bbox": ["262", "81", "635", "227"], "fr": "VITE ! CEUX QUI N\u0027ONT PAS DE CHEVAL, MONTEZ !", "id": "CEPAT! YANG TIDAK PUNYA KUDA, NAIK KUDA!", "pt": "R\u00c1PIDO! QUEM N\u00c3O TEM CAVALO, MONTE EM UM!", "text": "Quick! Those without horses, get on!", "tr": "\u00c7abuk! At\u0131 olmayanlar ata binsin!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/8.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "807", "866", "1010"], "fr": "LES EXPLOSIFS OUVRENT LA VOIE, PERSONNE NE PEUT LES ARR\u00caTER. L\u00c0 O\u00d9 PASSE LE TAUREAU NOIR, LES CADAVRES ROULENT.", "id": "JALAN DIBUKA DENGAN DINAMIT, TIDAK ADA YANG BISA MENGHALANGI. DI MANA SAPI HITAM MELINTAS, MAYAT-MAYAT BERJATUHAN.", "pt": "EXPLOSIVOS ABREM CAMINHO, NINGU\u00c9M PODE PAR\u00c1-LOS. POR ONDE O TOURO NEGRO PASSA, CORPOS ROLAM.", "text": "With explosives clearing the way, no one can stop the Black Ox from trampling, and bodies roll down.", "tr": "Yol boyunca patlay\u0131c\u0131larla ilerliyor, kimse durduram\u0131yor. Kara \u00f6k\u00fcz\u00fcn ge\u00e7ti\u011fi yerlerde cesetler yuvarlan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/9.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "970", "699", "1170"], "fr": "ILS TUENT ET FONT EXPLOSER TOUT SUR LEUR PASSAGE. QUI SAIT COMBIEN DE C\u0152URS ONT \u00c9T\u00c9 TRANS PERC\u00c9S PAR L\u0027\u00c9P\u00c9E, COMBIEN DE CADAVRES LAISS\u00c9S PAR LA POUDRE \u00c0 CANON.", "id": "SEPANJANG JALAN MEMBUNUH DAN MELEDAKKAN, TIDAK TAHU BERAPA BANYAK HATI ORANG YANG TELAH DITUSUK PEDANG, DAN TIDAK TAHU BERAPA BANYAK MAYAT YANG DITINGGALKAN BUBUK MESIU.", "pt": "MATANDO E EXPLODINDO PELO CAMINHO, N\u00c3O SEI QUANTOS CORA\u00c7\u00d5ES A ESPADA PERFUROU, NEM QUANTOS CORPOS A P\u00d3LVORA DEIXOU.", "text": "Killing and blasting all the way, countless swords pierce hearts, and countless bodies are left behind by the gunpowder.", "tr": "Yol boyunca hem \u00f6ld\u00fcrerek hem patlatarak ilerlediler; k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131n ka\u00e7 ki\u015finin kalbini deldi\u011fi, barutun ka\u00e7 ceset b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bilinmez."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/11.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "532", "667", "723"], "fr": "SANS CESSE, DES HOMMES SONT TU\u00c9S EN COUVRANT LA RETRAITE DE LEURS CAMARADES.", "id": "TERUS MENERUS ADA ORANG YANG TERBUNUH DEMI MELINDUNGI TEMAN SEPERJUANGANNYA UNTUK MENEROBOS.", "pt": "CONTINUAMENTE, PESSOAS S\u00c3O MORTAS PARA COBRIR A FUGA DOS COMPANHEIROS.", "text": "People are constantly being killed to cover their comrades\u0027 escape.", "tr": "S\u00fcrekli olarak yolda\u015flar\u0131n\u0131n ka\u00e7\u0131\u015f\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in birileri \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["327", "52", "708", "173"], "fr": "PLUS ON DESCEND, PLUS LES JUSTES TOMBENT AU COMBAT.", "id": "SEMAKIN TURUN, SEMAKIN BANYAK YANG GUGUR.", "pt": "QUANTO MAIS AVAN\u00c7AM, MAIS COMPANHEIROS MORREM EM BATALHA.", "text": "The further down we go, the more righteous deaths there are.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 indik\u00e7e, \u00f6lenlerin say\u0131s\u0131 da art\u0131yordu."}, {"bbox": ["335", "1087", "598", "1156"], "fr": "COMME UN L\u00c9ZARD QUI SACRIFIE SA QUEUE POUR SURVIVRE.", "id": "SEPERTI MEMOTONG EKOR UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "COMO CORTAR A CAUDA PARA SOBREVIVER.", "text": "Like cutting off a tail to survive.", "tr": "Hayatta kalmak i\u00e7in kuyru\u011funu kesen bir kertenkele gibi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/12.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "911", "717", "1100"], "fr": "QUAND ILS ONT PERC\u00c9 L\u0027ENCERCLEMENT AU PIED DU PIC NIUJIAO, DES SIX CENTS SOLDATS, IL N\u0027EN RESTAIT PLUS QU\u0027UNE CENTAINE.", "id": "SAAT MENEROBOS PENGEPUNGAN BERAT DI KAKI GUNUNG NIUJIAO, DARI ENAM RATUS PRAJURIT HANYA TERSISA SEKITAR SERATUS ORANG.", "pt": "QUANDO ROMPERAM O CERCO AO P\u00c9 DO PICO DO CORNO DE BOI, DOS SEISCENTOS SOLDADOS, RESTAVAM APENAS CEM E POUCOS.", "text": "By the time they break through the encirclement at the foot of Bullhorn Peak, only a hundred or so of the six hundred soldiers remain.", "tr": "\u00d6k\u00fcz Boynuzu Zirvesi\u0027nin alt\u0131ndaki ku\u015fatmay\u0131 yard\u0131klar\u0131nda, alt\u0131 y\u00fcz askerden geriye sadece y\u00fcz k\u00fcsur ki\u015fi kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["3", "37", "599", "187"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, MOINS ILS SONT NOMBREUX, PLUS LA PERC\u00c9E EST RAPIDE.", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, SEMAKIN SEDIKIT JUMLAHNYA, SEMAKIN CEPAT MENEROBOS.", "pt": "AO MESMO TEMPO, QUANTO MENOR O N\u00daMERO, MAIS R\u00c1PIDO O AVAN\u00c7O.", "text": "At the same time, the fewer the numbers, the faster the breakthrough.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, say\u0131lar\u0131 azald\u0131k\u00e7a yarmalar\u0131 da h\u0131zland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/13.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "82", "638", "215"], "fr": "SANS S\u0027EN RENDRE COMPTE, ILS AVAIENT FUI PENDANT PLUSIEURS HEURES.", "id": "TANPA SADAR SUDAH MELARIKAN DIRI SELAMA BEBERAPA JAM.", "pt": "SEM PERCEBER, FUGIRAM POR V\u00c1RIAS HORAS.", "text": "Unknowingly, several hours have passed.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan saatlerce ka\u00e7m\u0131\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["227", "753", "687", "906"], "fr": "ARRIV\u00c9S AU PIED DE LA MONTAGNE, ILS DEVAIENT FAIRE FACE \u00c0 L\u0027ENCERCLEMENT FORM\u00c9 PAR L\u0027ARM\u00c9E IMP\u00c9RIALE.", "id": "TIBA DI KAKI GUNUNG, HARUS MENGHADAPI LINGKARAN PENGEPUNGAN YANG DIBENTUK OLEH PASUKAN KEKAISARAN.", "pt": "AO CHEGAR AO P\u00c9 DA MONTANHA, TIVERAM QUE ENFRENTAR O CERCO FORMADO PELO EX\u00c9RCITO IMPERIAL.", "text": "Upon reaching the foot of the mountain, they will face the encirclement formed by the imperial army.", "tr": "Da\u011f\u0131n eteklerine vard\u0131klar\u0131nda imparatorluk ordusunun olu\u015fturdu\u011fu ku\u015fatmayla y\u00fczle\u015fmek zorunda kald\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/14.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "342", "271", "498"], "fr": "LES REBELLES DESCENDENT DE LA MONTAGNE !", "id": "ADA PEMBERONTAK YANG MENEROBOS TURUN GUNUNG!", "pt": "OS REBELDES DESCERAM A MONTANHA!", "text": "A rebel has broken down the mountain!", "tr": "Asiler da\u011fdan indi!"}, {"bbox": ["206", "104", "416", "259"], "fr": "VITE, VITE, VITE ! BLOQUEZ LES PASSAGES IMPORTANTS !", "id": "CEPAT, CEPAT, CEPAT! TUTUP JALAN UTAMA!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO! BLOQUEIEM OS PONTOS ESTRAT\u00c9GICOS!", "text": "Quick, quick, quick! Seal off the main roads!", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk, \u00e7abuk! \u00d6nemli ge\u00e7itleri kapat\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/15.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "88", "699", "242"], "fr": "LES REBELLES FORCENT LE PASSAGE ! LES REBELLES FORCENT LE PASSAGE !", "id": "PEMBERONTAK MENEROBOS! PEMBERONTAK MENEROBOS!", "pt": "OS REBELDES EST\u00c3O INVADINDO! OS REBELDES EST\u00c3O INVADINDO!", "text": "Rebels are breaking through! Rebels are breaking through!", "tr": "Asiler ge\u00e7idi zorluyor! Asiler ge\u00e7idi zorluyor!"}, {"bbox": ["88", "544", "333", "700"], "fr": "TOUTE L\u0027\u00c9QUIPE, AVANCEZ ! INTERCEPTEZ-LES !", "id": "SELURUH PASUKAN MAJU! HADANG MEREKA!", "pt": "TODO O ESQUADR\u00c3O, AVAN\u00c7AR! INTERCEPTEM-NOS!", "text": "Full team forward! Intercept them!", "tr": "T\u00fcm birlikler ileri! Onlar\u0131 durdurun!"}, {"bbox": ["174", "1503", "449", "1657"], "fr": "D\u00c8S QUE LA CIBLE EST REP\u00c9R\u00c9E, LANCEZ LE SIGNAL !", "id": "BEGITU MENEMUKAN TARGET, BERI SINYAL!", "pt": "ASSIM QUE AVISTAREM O ALVO, DEIEM O SINAL!", "text": "Send a signal once you spot the target!", "tr": "Hedefi g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez i\u015faret verin!"}, {"bbox": ["590", "1557", "863", "1713"], "fr": "ILS COURENT VERS LA MONTAGNE DU B\u0152UF AZUR !", "id": "MEREKA BERLARI KE ARAH GUNUNG QINGNIU!", "pt": "ELES EST\u00c3O CORRENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 MONTANHA QINGNIU!", "text": "They are running towards Green Bull Mountain!", "tr": "Mavi \u00d6k\u00fcz Da\u011f\u0131\u0027na do\u011fru ka\u00e7\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["303", "869", "550", "1024"], "fr": "BLOQUEZ LES ROUTES AU PIED DE LA MONTAGNE !!", "id": "TUTUP JALAN DI KAKI GUNUNG!!", "pt": "BLOQUEIEM AS ESTRADAS AO P\u00c9 DA MONTANHA!!", "text": "Seal off the roads at the foot of the mountain!!", "tr": "Da\u011f\u0131n eteklerindeki yollar\u0131 kapat\u0131n!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/16.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "311", "493", "537"], "fr": "LA NUIT, ON NE VOIT PAS BIEN, ON DIRAIT QUE CETTE POUDRE \u00c0 CANON APPARA\u00ceT DE NULLE PART, C\u0027EST AUSSI \u00c9TRANGE QU\u0027UN TOUR DE MAGIE.", "id": "MALAM HARI TIDAK TERLIHAT JELAS, RASANYA BUBUK MESIU ITU MUNCUL DARI KETIADAAN, ANEH SEPERTI SULAP.", "pt": "\u00c0 NOITE N\u00c3O D\u00c1 PARA VER DIREITO, PARECE QUE AQUELA P\u00d3LVORA SURGE DO NADA, ESTRANHO COMO UM TRUQUE DE M\u00c1GICA.", "text": "It\u0027s not clear at night, it feels like the gunpowder is appearing out of nowhere, as strange as a trick.", "tr": "Gece net g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu, o barut sanki yoktan var olmu\u015f gibiydi, bir sihirbazl\u0131k numaras\u0131 kadar tuhaft\u0131."}, {"bbox": ["374", "115", "672", "263"], "fr": "QU\u0027EN EST-IL DE LA POUDRE \u00c0 CANON SUR LUI ?", "id": "ADA APA DENGAN BUBUK MESIU DI TUBUHNYA?", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA COM A P\u00d3LVORA QUE ELE CARREGA?", "text": "What\u0027s going on with the gunpowder on him?", "tr": "\u00dczerindeki barut da neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/17.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "780", "803", "1018"], "fr": "SI ON POUVAIT LE CAPTURER, LE SOUMETTRE ET D\u00c9COUVRIR CE SECRET, CE SERAIT UN ATOUT MAJEUR.", "id": "JIKA BISA MENANGKAP DAN MENAKLUKKANNYA, MENGUNGKAP RAHASIA INI, PASTI AKAN MENJADI BANTUAN BESAR.", "pt": "SE PUDER CAPTUR\u00c1-LO E SUBJUG\u00c1-LO, DESVENDANDO ESTE SEGREDO, CERTAMENTE SER\u00c1 UMA GRANDE AJUDA.", "text": "If we can capture him, subdue him, and uncover this secret, it would be a great help.", "tr": "E\u011fer onu yakalay\u0131p yan\u0131m\u0131za \u00e7ekebilir ve bu s\u0131rr\u0131 \u00e7\u00f6zebilirsek, bu b\u00fcy\u00fck bir avantaj olur."}, {"bbox": ["134", "65", "521", "288"], "fr": "LA PUISSANCE EST TELLE, LA QUANTIT\u00c9 SI GRANDE, QU\u0027IL A R\u00c9USSI \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER EN LAN\u00c7ANT DE LA POUDRE \u00c0 CANON TOUT DU LONG.", "id": "KEKUATANNYA BEGITU BESAR, JUMLAHNYA BEGITU BANYAK, DIA BENAR-BENAR BISA MENEROBOS KELUAR SAMBIL MELEMPARKAN BUBUK MESIU SEPANJANG JALAN.", "pt": "O PODER \u00c9 T\u00c3O GRANDE, A QUANTIDADE \u00c9 TANTA, QUE ELE CONSEGUIU ABRIR CAMINHO JOGANDO P\u00d3LVORA.", "text": "The power is so great, the quantity is so large, that he actually threw gunpowder all the way and broke through like this.", "tr": "G\u00fcc\u00fc o kadar b\u00fcy\u00fck, miktar\u0131 o kadar \u00e7oktu ki, yol boyunca barut ata ata ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/18.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "726", "797", "958"], "fr": "TU VEUX LE RECRUTER ? M\u00caME MON P\u00c8RE L\u0027EMPEREUR N\u0027Y EST PAS PARVENU \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, PENSES-TU POUVOIR LE FAIRE ?", "id": "INGIN MENERIMANYA? DULU AYAHANDAKU SAJA TIDAK BERHASIL, APA KAU PIKIR KAU BISA?", "pt": "QUER RECRUT\u00c1-LO? ALGO QUE MEU PAI IMPERIAL N\u00c3O CONSEGUIU, VOC\u00ca ACHA QUE CONSEGUE?", "text": "Want to take him in? Even my father couldn\u0027t do it, you think you can?", "tr": "Onu yan\u0131na almak m\u0131 istiyorsun? Zaman\u0131nda babam imparator bile ba\u015faramad\u0131, sen mi ba\u015faracaks\u0131n san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/19.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "498", "392", "664"], "fr": "REGARDE YANG LONGTING, N\u0027EST-CE PAS UN BON EXEMPLE ?", "id": "LIHAT YANG LONGTING, BUKANKAH ITU CONTOH YANG BAIK.", "pt": "VEJA YANG LONGTING, N\u00c3O \u00c9 UM BOM EXEMPLO?", "text": "Look at Yang Longting, isn\u0027t he a good example?", "tr": "Bak Yang Longting\u0027e, iyi bir \u00f6rnek de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["137", "1272", "524", "1551"], "fr": "IL S\u0027EST VRAIMENT \u00c9CHAPP\u00c9, TCH, TCH. POURQUOI ME SUIS-JE INQUI\u00c9T\u00c9 POUR CE D\u00c9MON \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? \u00c7A M\u0027A RIDICULIS\u00c9.", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR KABUR, CK CK, UNTUK APA AKU KHAWATIR TENTANG MONSTER INI DULU? SAMPAI MEMBUATKU SANGAT MALU.", "pt": "ELE REALMENTE ESCAPOU, TSK TSK, POR QUE ME PREOCUPEI COM ESSE MONSTRO? AINDA ME FEZ PASSAR TANTA VERGONHA.", "text": "He actually escaped, tch, what was I worried about with this monster? It even made me look so ugly.", "tr": "Ger\u00e7ekten ka\u00e7t\u0131 ha, t\u00fch t\u00fch, ben en ba\u015f\u0131nda bu canavardan niye endi\u015felendim ki? Bir de rezil oldum."}, {"bbox": ["151", "133", "630", "419"], "fr": "C\u0027EST INUTILE. CE CHENG DAILEI EST N\u00c9 POUR NE JAMAIS \u00caTRE SOUS LES ORDRES DE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE. QUANT \u00c0 LA REDDITION, M\u00caME S\u0027IL ACCEPTE FACILEMENT, IL TE POIGNARDERAIT DANS LE DOS D\u00c8S QU\u0027IL EN AURAIT L\u0027OCCASION.", "id": "TIDAK ADA GUNANYA, CHENG DAI LEI INI DITAKDIRKAN TIDAK AKAN BERADA DI BAWAH ORANG LAIN. SOAL MENYERAH, MESKIPUN DIA MENYETUJUINYA DENGAN MUDAH, PASTI BEGITU BERBALIK BADAN LANGSUNG MENUSUKMU.", "pt": "IN\u00daTIL. ESTE CHENG DALLEI NASCEU DESTINADO A N\u00c3O SER SUBORDINADO DE NINGU\u00c9M. QUANTO A SE RENDER, MESMO QUE ACEITASSE PRONTAMENTE, CERTAMENTE SE VIRARIA E TE APUNHALARIA.", "text": "It\u0027s useless, this Cheng Dalei is destined not to live under someone else\u0027s roof. As for surrendering, even if he agrees happily, he\u0027ll definitely turn around and stab you.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz, bu Cheng Dalei ba\u015fkas\u0131n\u0131n emri alt\u0131na girmeyecek biri olarak do\u011fmu\u015f. Teslim olmaya gelince, seve seve kabul etse bile, d\u00f6ner d\u00f6nmez sana bir b\u0131\u00e7ak saplayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/20.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "269", "790", "525"], "fr": "MAIS CHENG DAILEI... IL SEMBLE QUE TU N\u0027AIES PAS LA CRUAUT\u00c9 DE CONSID\u00c9RER LE PEUPLE COMME DE LA CHAIR \u00c0 CANON. ALORS, M\u00caME SI TU ES FORT, IL Y A DES CHOSES QUE TU NE POURRAS PAS FAIRE.", "id": "TAPI CHENG DAI LEI... SEPERTINYA KAU TIDAK MEMILIKI KETEGASAN UNTUK MEMANDANG RAKYAT BIASA SEBAGAI DAGING DI ATAS TALENAN, MAKA MESKIPUN KAU KUAT, ADA BEBERAPA HAL YANG TIDAK BISA KAU LAKUKAN.", "pt": "MAS, CHENG DALLEI... PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM A CRUELDADE DE TRATAR AS PESSOAS COMUNS COMO CARNE PODRE. ENT\u00c3O, MESMO QUE SEJA FORTE, H\u00c1 COISAS QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE FAZER.", "text": "But Cheng Dalei... it seems you don\u0027t see the common people as fish to be slaughtered, then even if you are strong, there are some things you can\u0027t do.", "tr": "Ama Cheng Dalei... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re halk\u0131 hi\u00e7e sayacak kadar ac\u0131mas\u0131z de\u011filsin. O zaman ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursan ol, baz\u0131 \u015feyleri yapamazs\u0131n."}, {"bbox": ["148", "1348", "591", "1638"], "fr": "LIN SHAOYU, QUI SE PRENAIT POUR UN H\u00c9ROS CHEVALERESQUE, EST DEVENU UN REBELLE NUISIBLE AU PEUPLE. IL A TRAHI LA VOIE CHEVALERESQUE QU\u0027IL A POURSUIVIE TOUTE SA VIE, ET N\u0027A PU QUE SE SUICIDER \u00c0 LA FIN.", "id": "LIN SHAOYU YANG MENGANGGAP DIRINYA KSATRIA, MALAH MENJADI PEMBERONTAK YANG MENYENGSARAKAN RAKYAT, MENGKHIANATI KEKSATRIAAN YANG DIKEJARNYA SEUMUR HIDUP, DAN AKHIRNYA HANYA BISA BUNUH DIRI.", "pt": "LIN SHAOYU SE CONSIDERAVA CAVALEIRESCO, MAS SE TORNOU UM REBELDE QUE PREJUDICOU O POVO, TRAINDO A JUSTI\u00c7A QUE BUSCOU POR TODA A VIDA, E NO FIM S\u00d3 P\u00d4DE SE MATAR.", "text": "Lin Shaoyu upheld chivalry, but became a rebel harming the people, betraying the chivalry he pursued all his life, and finally could only commit suicide.", "tr": "Lin Shaoyu kendini yi\u011fit san\u0131rd\u0131 ama halka zarar veren bir asi oldu, hayat\u0131 boyunca pe\u015finden ko\u015ftu\u011fu yi\u011fitli\u011fe ihanet etti ve sonunda kendini \u00f6ld\u00fcrmek zorunda kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/21.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "274", "446", "609"], "fr": "M\u00caME SI ON LE SAUVAIT, LES CRITIQUES DU MONDE ET LE TOURMENT INT\u00c9RIEUR INCESSANT LE POUSSERAIENT T\u00d4T OU TARD VERS LA MORT.", "id": "MESKIPUN MENYELAMATKANNYA, NANTINYA ORANG-ORANG AKAN MENCELANYA, PENDERITAAN BATIN YANG TAK TERPERI CEPAT ATAU LAMBAT AKAN MEMAKSA DIA KE JALAN KEMATIAN.", "pt": "MESMO QUE O SALVASSEM, OS COMENT\u00c1RIOS DAS PESSOAS NO FUTURO E O TORMENTO INTERMIN\u00c1VEL EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, MAIS CEDO OU MAIS TARDE O LEVARIAM \u00c0 MORTE.", "text": "Even if he is rescued, the world will point fingers in the future, and the boundless torment in his heart will eventually force him onto the path of death.", "tr": "Onu kurtarsan bile, gelecekte insanlar\u0131n dedikodular\u0131 ve i\u00e7indeki sonsuz \u0131zd\u0131rap er ya da ge\u00e7 onu \u00f6l\u00fcme s\u00fcr\u00fckleyecektir."}, {"bbox": ["125", "1919", "539", "2220"], "fr": "H\u00c9, CE D\u00c9MON NE DEVRAIT PAS MOURIR. QUANT AUX SOLDATS RESTANTS ET AU CADAVRE DE LIN SHAOYU, PEU IMPORTE ENTRE QUELLES MAINS ILS TOMBENT.", "id": "HUH, MONSTER INI SEHARUSNYA TIDAK AKAN MATI. SOAL SISA-SISA PASUKAN, DAN MAYAT LIN SHAOYU JATUH KE TANGAN SIAPA, ITU SEMUA TIDAK PENTING.", "pt": "HAI, ESSE MONSTRO PROVAVELMENTE N\u00c3O MORRER\u00c1. QUANTO AOS OUTROS SOLDADOS REMANESCENTES E A QUEM FICAR\u00c1 COM O CORPO DE LIN SHAOYU, ISSO N\u00c3O IMPORTA.", "text": "Hey, this fiend shouldn\u0027t die, as for the other remnants, and who gets Lin Shaoyu\u0027s body, it doesn\u0027t matter.", "tr": "Eh, bu canavar muhtemelen \u00f6lmez. Geriye kalan askerlere ve Lin Shaoyu\u0027nun cesedinin kimin eline ge\u00e7ti\u011fine gelince, bunlar \u00f6nemli de\u011fil."}, {"bbox": ["114", "2778", "409", "2977"], "fr": "LIN SHAOYU EST MORT, LA VENGEANCE DE MON P\u00c8RE EST ACCOMPLIE, CELA ME SUFFIT.", "id": "LIN SHAOYU SUDAH MATI, DENDAM AYAHANDA SUDAH TERBALASKAN, BAGIKU ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "LIN SHAOYU EST\u00c1 MORTO, A VINGAN\u00c7A DO MEU PAI IMPERIAL FOI FEITA. PARA MIM, ISSO \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "Lin Shaoyu is dead, my father\u0027s revenge is avenged, that\u0027s enough for me.", "tr": "Lin Shaoyu \u00f6ld\u00fc, babam\u0131n intikam\u0131 al\u0131nd\u0131. Bu benim i\u00e7in yeterli."}, {"bbox": ["450", "1489", "793", "1657"], "fr": "ON NE PEUT PAS SAUVER QUELQU\u0027UN DONT LES ID\u00c9AUX SONT BRIS\u00c9S ET QUI NE CHERCHE QUE LA MORT.", "id": "KAU TIDAK BISA MENYELAMATKAN SESEORANG YANG IDEALNYA HANCUR DAN BERTEKAD UNTUK MATI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE SALVAR ALGU\u00c9M CUJOS IDEAIS FORAM DESTRU\u00cdDOS E QUE S\u00d3 PENSA EM MORRER.", "text": "You can\u0027t save someone whose ideals are shattered and wants to die.", "tr": "\u0130dealleri y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f ve \u00f6lmeyi kafas\u0131na koymu\u015f birini kurtaramazs\u0131n."}, {"bbox": ["226", "3060", "802", "3310"], "fr": "LA QUERELLE ENTRE LA FAMILLE LIN ET LA FAMILLE LI DEVRAIT \u00c9GALEMENT PRENDRE FIN ICI.", "id": "PERMUSUHAN KELUARGA LIN DAN KELUARGA LI JUGA SEHARUSNYA BERAKHIR DI SINI.", "pt": "A RIXA ENTRE AS FAM\u00cdLIAS LIN E LI DEVE TERMINAR AQUI.", "text": "The feud between the Lin and Li families should end here as well.", "tr": "Lin ailesi ve Li ailesi aras\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k da burada son bulmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/22.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "340", "568", "566"], "fr": "MAIS HEUREUSEMENT, D\u0027IMPORTANTES TROUPES SONT ENCORE EN EMBUSCADE AU PIED DE LA MONTAGNE. AVEC UN FILET AUSSI SERR\u00c9, ILS NE POURRONT PAS S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "TAPI UNTUNGLAH DI KAKI GUNUNG MASIH ADA LAPISAN PASUKAN BESAR YANG MENGINTAI, DENGAN JARINGAN PENGEPUNGAN SEPADAT INI, MEREKA TIDAK AKAN BISA LARI.", "pt": "MAS AINDA BEM QUE H\u00c1 CAMADAS DE TROPAS EMBOSCADAS AO P\u00c9 DA MONTANHA. COM UMA REDE DE CERCO T\u00c3O DENSA, ELES N\u00c3O PODER\u00c3O ESCAPAR.", "text": "Fortunately, there are still layers of troops ambushing down the mountain. With such a dense encirclement, they won\u0027t be able to escape.", "tr": "Neyse ki da\u011f\u0131n eteklerinde kat kat asker pusuya yatm\u0131\u015f durumda, bu kadar s\u0131k\u0131 bir ku\u015fatmadan ka\u00e7amazlar."}, {"bbox": ["153", "102", "433", "260"], "fr": "TSK, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL R\u00c9USSISSE VRAIMENT \u00c0 DESCENDRE DE LA MONTAGNE.", "id": "CK, TIDAK DISANGKA DIA BENAR-BENAR BERHASIL MENEROBOS TURUN GUNUNG.", "pt": "TSK, N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE REALMENTE CONSEGUISSE DESCER A MONTANHA.", "text": "He actually managed to break through the mountain.", "tr": "T\u00fch, ger\u00e7ekten de da\u011fdan ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131 ha."}, {"bbox": ["320", "1378", "606", "1513"], "fr": "VRAIMENT... PEUT-ON LE TUER ?", "id": "BENARKAH, APA BISA MEMBUNUHNYA?", "pt": "SER\u00c1 MESMO... QUE PODEMOS MAT\u00c1-LO?", "text": "Can we really kill him?", "tr": "Ger\u00e7ekten... \u00f6ld\u00fcr\u00fclebilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/23.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "207", "802", "376"], "fr": "HA, S\u0027IL VEUT SURVIVRE AUJOURD\u0027HUI, IL FAUDRAIT QU\u0027UNE ARM\u00c9E DIVINE DESCENDE DU CIEL POUR L\u0027AIDER.", "id": "HA, INGIN BERTAHAN HIDUP HARI INI, KECUALI PASUKAN DEWA TURUN DARI LANGIT UNTUK MEMBANTUNYA.", "pt": "HA, SE ELE QUISER SOBREVIVER HOJE, S\u00d3 SE SOLDADOS DIVINOS CA\u00cdREM DO C\u00c9U PARA AJUD\u00c1-LO.", "text": "Ha, if he wants to survive today, unless a celestial army descends to help him.", "tr": "Ha, bug\u00fcn hayatta kalmak istiyorsa, ancak g\u00f6kten ilahi bir ordu yard\u0131ma gelirse ba\u015farabilir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/24.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "51", "605", "204"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL A VRAIMENT CE GENRE DE CAPACIT\u00c9S...", "id": "MUNGKIN SAJA, DIA MEMANG PUNYA KEMAMPUAN SEPERTI ITU...", "pt": "TALVEZ... ELE REALMENTE TENHA ESSE TIPO DE HABILIDADE...", "text": "Perhaps, he really has such ability...", "tr": "Belki de ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir yetene\u011fi vard\u0131r..."}, {"bbox": ["76", "583", "470", "808"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QU\u0027UN FOU COMME LUI, PROT\u00c9G\u00c9 DES IMMORTELS, DEVRAIT \u00caTRE CAPABLE DE PLUS QUE CELA.", "id": "SELALU MERASA ORANG GILA YANG DIBERKATI DEWA SEPERTI DIA, HAL YANG BISA DILAKUKANNYA SEHARUSNYA LEBIH DARI INI.", "pt": "SEMPRE SINTO QUE UM LOUCO FAVORECIDO PELOS IMORTAIS COMO ELE DEVERIA SER CAPAZ DE FAZER MAIS DO QUE ISSO.", "text": "I always feel that a madman favored by the immortals can do more than just that.", "tr": "B\u00f6yle tanr\u0131lar\u0131n kay\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7\u0131lg\u0131n\u0131n yapabileceklerinin bu kadarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/25.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "709", "511", "804"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "H\u0131mm?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/27.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "127", "823", "359"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, H\u00c9... CHENG DAILEI, TU NE VAS PAS VRAIMENT DEMANDER \u00c0 UN IMMORTEL D\u0027INVOQUER LA FOUDRE DIVINE POUR ANIHILER CENT MILLE SOLDATS, N\u0027EST-CE PAS ??", "id": "HEI HEI HEI... CHENG DAI LEI, TIDAK MUNGKIN KAN, KAU BENAR-BENAR BERMAKSUD MEMINTA DEWA MEMANGGIL PETIR UNTUK MENYAMBAR MATI SERATUS RIBU PASUKAN??", "pt": "EI, EI, EI... CHENG DALLEI, N\u00c3O PODE SER, VOC\u00ca REALMENTE PLANEJA FAZER UM IMORTAL CONVOCAR UM RAIO CELESTIAL PARA MATAR CEM MIL SOLDADOS??", "text": "Hey, hey... Cheng Dalei, you\u0027re not really planning to have the immortals summon a heavenly thunder to kill 100,000 troops, are you??", "tr": "Hey hey hey... Cheng Dalei, olamaz de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten de tanr\u0131lardan on binlerce askeri yok edecek bir y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131n\u0131 m\u0131 isteyeceksin??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/28.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "491", "681", "624"], "fr": "REMPLI DU CHOC DES ARMES ET DU HENNISSEMENT DES CHEVAUX DE GUERRE.", "id": "DIPENUHI SUARA BENTURAN SENJATA, SUARA RINGKIKAN KUDA PERANG.", "pt": "REPLETO DO SOM DE ARMAS COLIDINDO E DO RELINCHAR DOS CAVALOS DE GUERRA.", "text": "Filled with the sounds of weapons clashing and warhorses neighing.", "tr": "Silahlar\u0131n \u00e7arp\u0131\u015fma sesleri, sava\u015f atlar\u0131n\u0131n ki\u015fneme sesleriyle dolu."}, {"bbox": ["353", "326", "894", "657"], "fr": "REMPLI DU CHOC DES ARMES ET DU HENNISSEMENT DES CHEVAUX DE GUERRE.", "id": "DIPENUHI SUARA BENTURAN SENJATA, SUARA RINGKIKAN KUDA PERANG.", "pt": "REPLETO DO SOM DE ARMAS COLIDINDO E DO RELINCHAR DOS CAVALOS DE GUERRA.", "text": "Filled with the sounds of weapons clashing and warhorses neighing.", "tr": "Silahlar\u0131n \u00e7arp\u0131\u015fma sesleri, sava\u015f atlar\u0131n\u0131n ki\u015fneme sesleriyle dolu."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/29.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "34", "616", "264"], "fr": "ET LES CRIS DE RAGE DES HOMMES, LES HENNISSEMENTS DES CHEVAUX, LES G\u00c9MISSEMENTS DES MOURANTS QUI SE D\u00c9BATTENT,", "id": "ADA JUGA RAUNGAN MANUSIA, JERITAN KUDA, DAN RINTIHAN ORANG YANG BERJUANG DI AMBANG KEMATIAN.", "pt": "E TAMB\u00c9M OS GRITOS DE RAIVA DOS HOMENS, OS RELINCHOS AGUDOS DOS CAVALOS E OS GEMIDOS DE AGONIA DOS MORIBUNDOS.", "text": "There are also angry roars, the screams of horses, and the moans of people struggling before death.", "tr": "Ayr\u0131ca insanlar\u0131n k\u00fckremeleri, atlar\u0131n ki\u015fnemeleri ve \u00f6lmek \u00fczere olanlar\u0131n son \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015flar\u0131ndaki iniltiler de vard\u0131."}, {"bbox": ["162", "798", "462", "907"], "fr": "QUEL EST CE BRUIT !", "id": "SUARA APA ITU!", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?!", "text": "What is that sound!", "tr": "O ses de ne!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/30.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "46", "811", "189"], "fr": "LES RONG ! CE SONT LES RONG !", "id": "SUKU RONG, ITU SUKU RONG!", "pt": "OS RONG! S\u00c3O OS RONG!", "text": "The Rong tribe, it\u0027s the Rong tribe!", "tr": "Rong kabilesi, bu Rong kabilesi!"}, {"bbox": ["122", "1262", "401", "1405"], "fr": "[SFX] WAAAAAAAH !!", "id": "[SFX] WAAAAHH!!", "pt": "[SFX] WAAAAAH!!", "text": "Waaaaah!!", "tr": "[SFX] Vaaaaaah!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/31.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "383", "844", "527"], "fr": "QUE LEUR ARRIVE-T-IL ?!", "id": "ADA APA DENGAN MEREKA INI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO COM ELES?!", "text": "What\u0027s wrong with them?!", "tr": "Onlara ne oluyor b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["502", "105", "780", "249"], "fr": "COMMENT CELA SE FAIT-IL QUE CE SOIENT LES RONG !", "id": "BAGAIMANA BISA SUKU RONG!", "pt": "COMO PODEM SER OS RONG?!", "text": "How could it be the Rong tribe!", "tr": "Nas\u0131l Rong kabilesi olabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/33.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "148", "551", "277"], "fr": "CE BRUIT M\u0027EST FAMILIER... ON DIRAIT LE CHAMP DE BATAILLE LORS DE LA D\u00c9FENSE DE LA VILLE, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "...SUARA INI AGAK FAMILIAR, SEPERTI MEDAN PERANG SAAT MEMPERTAHANKAN KOTA DULU.", "pt": "ESTE SOM \u00c9 UM POUCO FAMILIAR... PARECE O CAMPO DE BATALHA DE QUANDO DEFEND\u00cdAMOS A CIDADE NAQUELE ANO.", "text": "This sound is a bit familiar... It\u0027s like the battlefield when guarding the city back then.", "tr": "...Bu ses biraz tan\u0131d\u0131k, sanki o y\u0131l \u015fehri savunurkenki sava\u015f alan\u0131 gibi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/34.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "518", "580", "610"], "fr": "H\u00c9, JEUNE HOMME.", "id": "HEI, ANAK MUDA.", "pt": "EI, JOVEM.", "text": "Hey, young man.", "tr": "Hey, gen\u00e7 adam."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/35.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "75", "540", "243"], "fr": "LES AFFAIRES S\u00c9RIEUSES SONT R\u00c9GL\u00c9ES, ET J\u0027AI M\u00caME PR\u00c9PAR\u00c9 UNE PETITE SURPRISE POUR LES ENNEMIS EN PASSANT.", "id": "URUSAN PENTING SUDAH SELESAI, SEKALIAN MEMBERI MUSUH KEJUTAN KECIL.", "pt": "O ASSUNTO PRINCIPAL FOI RESOLVIDO, E DE QUEBRA DEI AOS INIMIGOS UMA PEQUENA SURPRESA.", "text": "The main thing is done, and I also gave the enemy a little surprise by the way.", "tr": "As\u0131l i\u015fi hallettim, bir de d\u00fc\u015fmanlara k\u00fc\u00e7\u00fck bir s\u00fcrpriz yapt\u0131m."}, {"bbox": ["531", "1082", "765", "1190"], "fr": "XIN... CES BRUITS, C\u0027\u00c9TAIT QUOI ?", "id": "XIN... SUARA-SUARA ITU ADALAH?", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O... ESSES SONS S\u00c3O...?", "text": "My heart... what are those sounds?", "tr": "Xin... O sesler ne?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/36.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "933", "802", "1145"], "fr": "QUELQUE CHOSE EST ENFOUI L\u00c0-BAS, ET CELA EMP\u00caCHE CES \u00c2MES R\u00c9SIDUELLES DE SE DISSIPER NATURELLEMENT.", "id": "ADA SESUATU YANG TERKUBUR DI SANA, ITU MENCEGAH SISA-SISA JIWA INI MENGHILANG SECARA ALAMI.", "pt": "H\u00c1 ALGO ENTERRADO L\u00c1 QUE EST\u00c1 IMPEDINDO ESSAS ALMAS RESIDUAIS DE SE DISPERSAREM NATURALMENTE.", "text": "Something is buried there... It\u0027s preventing these remnant souls from naturally dissipating.", "tr": "Orada g\u00f6m\u00fcl\u00fc bir \u015fey var, bu kalan ruhlar\u0131n do\u011fal olarak da\u011f\u0131lmas\u0131n\u0131 engelliyor."}, {"bbox": ["62", "90", "481", "437"], "fr": "JEUNE HOMME, PLUSIEURS ANN\u00c9ES SE SONT \u00c9COUL\u00c9ES DEPUIS CETTE BATAILLE CONTRE LES RONG, MAIS J\u0027AI D\u00c9COUVERT DES \u00c9CHOS D\u0027\u00c2MES DES SOLDATS MORTS SUR LES RUINES DU CAMP DU CRAPAUD. JE NE SAIS PAS SI C\u0027EST UNE FORMATION NATURELLE DUE AU TERRAIN OU SI...", "id": "ANAK MUDA, PERANG SUKU RONG ITU SUDAH BERLALU BEBERAPA TAHUN, TAPI AKU MENEMUKAN BAYANGAN SISA JIWA ORANG YANG MATI DALAM PERANG MUNCUL DI RERUNTUHAN BENTENG HA, TIDAK TAHU APAKAH ITU TERBENTUK ALAMI KARENA MEDAN ATAU BAGAIMANA.", "pt": "JOVEM, J\u00c1 SE PASSARAM ALGUNS ANOS DESDE A BATALHA CONTRA OS RONG, MAS DESCOBRI QUE NAS RU\u00cdNAS DO FORTE SAPO APARECERAM IMAGENS RESIDUAIS DAS ALMAS DOS QUE MORRERAM EM BATALHA. N\u00c3O SEI SE \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O NATURAL DO TERRENO OU SE...", "text": "Young man, the battle with the Rong tribe was several years ago, but I discovered the remnant souls of those who died in battle at the ruins of Toad Fortress. I don\u0027t know if it\u0027s due to the natural terrain or...", "tr": "Gen\u00e7 adam, o Rong kabilesi sava\u015f\u0131 \u00fczerinden birka\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti ama Kurba\u011fa Kalesi harabelerinde sava\u015fta \u00f6lenlerin ruh kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 fark ettim. Arazinin do\u011fal yap\u0131s\u0131ndan m\u0131 kaynaklan\u0131yor yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/37.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "983", "810", "1206"], "fr": "DONC, PENDANT QUE JE M\u0027OCCUPAIS DES AFFAIRES S\u00c9RIEUSES, J\u0027AI ACTIV\u00c9 CES \u00c9CHOS EN PASSANT. \u00c7A SERT JUSTE \u00c0 FAIRE PEUR, CE N\u0027EST PAS VRAIMENT UTILE, ILS NE PEUVENT PAS COMBATTRE.", "id": "JADI, SAAT AKU MELAKUKAN URUSAN PENTING, AKU SEKALIAN MENGAKTIFKAN BAYANGAN SISA JIWA ITU, HANYA UNTUK MENAKUT-NAKUTI ORANG, TIDAK ADA GUNANYA, TIDAK BISA BERTARUNG.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO ESTAVA CUIDANDO DO ASSUNTO PRINCIPAL, ATIVEI AS IMAGENS RESIDUAIS DE PASSAGEM. S\u00d3 SERVEM PARA ASSUSTAR, N\u00c3O T\u00caM UTILIDADE REAL, N\u00c3O PODEM LUTAR.", "text": "So, when I was doing my job, I activated the remnant shadows by the way. It\u0027s just to scare people, it\u0027s useless, can\u0027t fight.", "tr": "Bu y\u00fczden as\u0131l i\u015fimi yaparken, bu kal\u0131nt\u0131lar\u0131 da etkinle\u015ftirdim. Sadece insanlar\u0131 korkutmaya yarar, pek bir i\u015fe yaramaz, sava\u015famazlar."}, {"bbox": ["160", "90", "474", "315"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS ACTIV\u00c9 LE SYST\u00c8ME DES \u00c2MES COMBATTANTES, M\u00caME MOI, JE NE LES AURAIS PROBABLEMENT PAS D\u00c9TECT\u00c9S.", "id": "JIKA BUKAN KARENA AKU MEMBUKA SISTEM JIWA PERANG, MUNGKIN AKU SENDIRI PUN TIDAK AKAN MENEMUKANNYA.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE ATIVADO O SISTEMA DE ALMAS DE BATALHA, PROVAVELMENTE NEM EU TERIA PERCEBIDO.", "text": "If I hadn\u0027t activated the battle soul system, I probably wouldn\u0027t have even noticed.", "tr": "E\u011fer Sava\u015f Ruhu Sistemi\u0027ni a\u00e7masayd\u0131m, muhtemelen ben bile fark edemezdim."}, {"bbox": ["112", "1275", "398", "1459"], "fr": "ALORS, DEVRAIT-ON Y RETOURNER POUR V\u00c9RIFIER QUAND ON AURA LE TEMPS ?", "id": "LALU APA PERLU MENCARI WAKTU UNTUK KEMBALI DAN MEMERIKSA?", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS ENCONTRAR UM TEMPO PARA VOLTAR L\u00c1 E VERIFICAR?", "text": "Then should we find some time to go back and check it out?", "tr": "O zaman bir ara gidip kontrol edelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/38.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1079", "504", "1282"], "fr": "ON NE PEUT PAS ENVOYER DES GENS CREUSER DES KILOM\u00c8TRES DE TERRAIN L\u00c0-BAS JUSTE POUR QUELQUE CHOSE QUI N\u0027EXISTE PEUT-\u00caTRE M\u00caME PAS.", "id": "KITA TIDAK MUNGKIN MENGIRIM ORANG LAGI UNTUK MENGGALI TANAH BEBERAPA KILOMETER DI SANA, HANYA DEMI SESUATU YANG MUNGKIN TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE MANDAR PESSOAS ESCAVAREM QUIL\u00d4METROS DE TERRA L\u00c1, S\u00d3 POR ALGO QUE PODE NEM EXISTIR.", "text": "We can\u0027t just send people to dig out several kilometers of land there again, just for something that might not exist.", "tr": "S\u0131rf var olup olmad\u0131\u011f\u0131 belli olmayan bir \u015fey i\u00e7in oradaki kilometrelerce araziyi kazd\u0131ramay\u0131z ya."}, {"bbox": ["347", "118", "810", "399"], "fr": "H\u00c9, LAISSE TOMBER. LA ZONE SUSPECTE EST TROP VASTE, CET ESPRIT NE S\u0027EN M\u00caLE PLUS. L\u0027ENDROIT EST BAS, L\u0027\u00c9NERGIE YIN Y EST TR\u00c8S DENSE, IL EST POSSIBLE QUE CE SOIT UNE FORMATION NATURELLE.", "id": "HUH, SUDALAH, AREA YANG MENCURIGAKAN TERLALU LUAS, PERI INI TIDAK MAU URUS LAGI. TEMPAT ITU DATARAN RENDAH, ENERGI YIN-NYA SANGAT KUAT, TERBENTUK SECARA ALAMI JUGA MUNGKIN.", "pt": "HAI, ESQUE\u00c7A. A \u00c1REA SUSPEITA \u00c9 MUITO GRANDE, ESTE ESP\u00cdRITO N\u00c3O VAI MAIS SE IMPORTAR. O TERRENO L\u00c1 \u00c9 BAIXO, A ENERGIA YIN \u00c9 EXTREMAMENTE PESADA, \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE TENHA SE FORMADO NATURALMENTE.", "text": "Hey, forget it, the suspicious area is too large, this spirit doesn\u0027t care anymore. The terrain there is low-lying and the yin energy is extremely heavy, it\u0027s possible that it formed naturally.", "tr": "Eh, bo\u015f ver. \u015e\u00fcpheli alan \u00e7ok geni\u015f, ben elf olarak bununla u\u011fra\u015fmayaca\u011f\u0131m. Oras\u0131 al\u00e7ak bir arazi, yin enerjisi \u00e7ok yo\u011fun, do\u011fal olarak olu\u015fmu\u015f olmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/483/39.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "596", "541", "760"], "fr": "DONC... C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE DANS LE FOLKLORE \"LE PASSAGE DES SOLDATS DE L\u0027OMBRE\"...", "id": "JADI... INILAH YANG DIKENAL DALAM LEGENDA SEBAGAI \"PASUKAN HANTU MEMINJAM JALAN\"...", "pt": "ENT\u00c3O... ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM NAS LENDAS POPULARES DE \"SOLDADOS FANTASMAS TRILHANDO CAMINHO\"...", "text": "So... this is the ghost soldiers borrowing the way in folk legends...", "tr": "Demek ki... halk aras\u0131nda anlat\u0131lan \"hayalet askerlerin ge\u00e7i\u015fi\" buymu\u015f..."}, {"bbox": ["193", "943", "816", "1036"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua