This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2", "561", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u0130zle, en h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "116", "378", "180"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "ROI CRAPAUD", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["240", "336", "423", "407"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["284", "889", "407", "960"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUSER", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["460", "100", "829", "410"], "fr": "PRODUCTION : STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION", "id": "PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PAPAN CERITA, SENI GARIS, PEWARNAAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O, STORYBOARD, ARTE-FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION : STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION", "tr": "Yap\u0131mc\u0131, Storyboard, \u00c7izim, Renklendirme"}, {"bbox": ["106", "345", "182", "396"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "pt": "SUPERVISOR", "text": "SUPERVISION", "tr": "Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["483", "841", "614", "989"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "YULE MEICUO", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/2.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "238", "429", "461"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9... CE GENRE DE CHOSES D\u00c9PASSE MA COMPR\u00c9HENSION.", "id": "Maaf... Hal semacam ini di luar jangkauan pemahamanku.", "pt": "DESCULPE... ESSE TIPO DE COISA EST\u00c1 AL\u00c9M DA MINHA COMPREENS\u00c3O.", "text": "D\u00c9SOL\u00c9... CE GENRE DE CHOSES D\u00c9PASSE MA COMPR\u00c9HENSION.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm... Bu t\u00fcr \u015feyler benim anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131n \u00f6tesinde."}, {"bbox": ["557", "131", "838", "273"], "fr": "BLA BLA BLA, ET PATATI ET PATATA.", "id": "Begini begitu, begini begitu...", "pt": "ASSIM, ASSIM E ASSADO...", "text": "BLA BLA BLA, ET PATATI ET PATATA.", "tr": "\u015e\u00f6yle \u015f\u00f6yle, b\u00f6yle b\u00f6yle."}, {"bbox": ["640", "984", "783", "1056"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/3.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "812", "781", "1034"], "fr": "DONC, EN GROS, CE SONT VOS POUVOIRS DIVINS, IMMORTEL, QUI ONT AMEN\u00c9 MON \u00c2ME ICI ?", "id": "Jadi maksudnya, kekuatan Dewa sepertimu yang membawa jiwaku ke sini?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO QUER DIZER QUE FOI O PODER SOBRENATURAL DO IMORTAL QUE TROUXE MINHA ALMA AT\u00c9 AQUI?", "text": "DONC, EN GROS, CE SONT VOS POUVOIRS DIVINS, IMMORTEL, QUI ONT AMEN\u00c9 MON \u00c2ME ICI ?", "tr": "Yani kabaca anlam\u0131, bilge ki\u015finin ilahi g\u00fcc\u00fc ruhumu buraya getirdi, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["130", "1308", "371", "1527"], "fr": "AH... C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c7A.", "id": "Ah... Kurang lebih begitu.", "pt": "AH... MAIS OU MENOS ISSO.", "text": "AH... C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c7A.", "tr": "Ah... A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 \u00f6yle bir \u015fey."}, {"bbox": ["38", "58", "392", "185"], "fr": "UNE DIZAINE DE SECONDES PLUS TARD.", "id": "Beberapa belas detik kemudian", "pt": "ALGUNS SEGUNDOS DEPOIS.", "text": "UNE DIZAINE DE SECONDES PLUS TARD.", "tr": "On k\u00fcsur saniye sonra."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/4.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1347", "809", "1733"], "fr": "L\u0027\u00c2ME EST TROP COMPLEXE, IL EST IMPOSSIBLE DE CONSERVER UNE CONSCIENCE COMPL\u00c8TE POUR TOUS, DONC JE N\u0027AI CONSERV\u00c9 QUE TON \u00c2ME ENTI\u00c8RE. POUR LES AUTRES, JE N\u0027AI GARD\u00c9 QU\u0027UN \u00c9CHANTILLON D\u0027\u00c2ME.", "id": "Jiwa itu terlalu rumit, tidak mungkin mempertahankan kesadaran utuh semuanya, jadi aku hanya mempertahankan jiwa utuhmu, yang lain hanya kusimpan sampel jiwanya saja.", "pt": "ALMAS S\u00c3O MUITO COMPLEXAS, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PRESERVAR COMPLETAMENTE A CONSCI\u00caNCIA DE TODOS. POR ISSO, S\u00d3 PRESERVEI SUA ALMA COMPLETA. DOS OUTROS, APENAS UMA AMOSTRA DE ALMA.", "text": "L\u0027\u00c2ME EST TROP COMPLEXE, IL EST IMPOSSIBLE DE CONSERVER UNE CONSCIENCE COMPL\u00c8TE POUR TOUS, DONC JE N\u0027AI CONSERV\u00c9 QUE TON \u00c2ME ENTI\u00c8RE. POUR LES AUTRES, JE N\u0027AI GARD\u00c9 QU\u0027UN \u00c9CHANTILLON D\u0027\u00c2ME.", "tr": "Ruh \u00e7ok karma\u015f\u0131k, herkesin bilincini tamamen korumak imkans\u0131z, bu y\u00fczden sadece senin ruhunu tamamen korudum, di\u011ferlerinden ise sadece bir ruh \u00f6rne\u011fi ald\u0131m."}, {"bbox": ["118", "1669", "384", "1920"], "fr": "C\u0027EST SUFFISANT POUR QU\u0027ILS ENTRENT DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION, ET AUSSI SUFFISANT POUR QUE JE PUISSE FORMER UNE ARM\u00c9E D\u0027\u00c2MES H\u00c9RO\u00cfQUES.", "id": "Cukup untuk membuat mereka masuk reinkarnasi, dan cukup juga untukku membangun pasukan jiwa pahlawan.", "pt": "\u00c9 O SUFICIENTE PARA ELES ENTRAREM NO CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O E PARA EU CRIAR UMA TROPA DE ALMAS HEROICAS.", "text": "C\u0027EST SUFFISANT POUR QU\u0027ILS ENTRENT DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION, ET AUSSI SUFFISANT POUR QUE JE PUISSE FORMER UNE ARM\u00c9E D\u0027\u00c2MES H\u00c9RO\u00cfQUES.", "tr": "Onlar\u0131n reenkarnasyona girmesi i\u00e7in yeterli, benim de kahraman ruhlar birli\u011fi kurmam i\u00e7in yeterli."}, {"bbox": ["225", "2004", "472", "2173"], "fr": "H\u00c9, C\u0027EST TROP COMPLIQU\u00c9, VOUS NE COMPRENDRIEZ PAS M\u00caME SI J\u0027EN DISAIS PLUS.", "id": "Hah, terlalu rumit, percuma dijelaskan panjang lebar juga kalian tidak akan mengerti.", "pt": "AI, \u00c9 MUITO COMPLICADO. MESMO QUE EU EXPLIQUE MAIS, VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDERIAM.", "text": "H\u00c9, C\u0027EST TROP COMPLIQU\u00c9, VOUS NE COMPRENDRIEZ PAS M\u00caME SI J\u0027EN DISAIS PLUS.", "tr": "Hey, \u00e7ok karma\u015f\u0131k, fazla konu\u015fsam da anlamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["190", "143", "446", "399"], "fr": "ALORS, EST-CE QUE C\u0027EST PAREIL POUR MOI ET MES FR\u00c8RES MORTS AU COMBAT ?", "id": "Lalu, apakah aku sama dengan saudara-saudara yang gugur dalam pertempuran itu?", "pt": "ENT\u00c3O, EU E MEUS IRM\u00c3OS QUE MORRERAM EM BATALHA SOMOS IGUAIS?", "text": "ALORS, EST-CE QUE C\u0027EST PAREIL POUR MOI ET MES FR\u00c8RES MORTS AU COMBAT ?", "tr": "Peki ben ve o sava\u015fta \u00f6len karde\u015flerim de ayn\u0131 m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["386", "1057", "643", "1285"], "fr": "NON, CE SONT DES \u00c2MES FRAGMENT\u00c9ES, SANS CONSCIENCE.", "id": "Berbeda, mereka adalah sisa-sisa jiwa, tidak memiliki kesadaran.", "pt": "N\u00c3O, ELES S\u00c3O ALMAS RESIDUAIS, SEM CONSCI\u00caNCIA.", "text": "NON, CE SONT DES \u00c2MES FRAGMENT\u00c9ES, SANS CONSCIENCE.", "tr": "Farkl\u0131, onlar kal\u0131nt\u0131 ruhlar, bilin\u00e7leri yok."}, {"bbox": ["273", "2573", "401", "2703"], "fr": "HEIN ?", "id": "Lho?", "pt": "HMM...", "text": "HEIN ?", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/5.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1130", "392", "1409"], "fr": "HMM... DONC, JE SUIS VRAIMENT MORT, ET CE QUI EST ICI N\u0027EST QUE MON \u00c2ME.", "id": "Mmm... Jadi, aku memang sudah mati, yang ada di sini hanyalah jiwaku.", "pt": "HMM... ENT\u00c3O, EU REALMENTE MORRI. O QUE EST\u00c1 AQUI \u00c9 APENAS MINHA ALMA.", "text": "HMM... DONC, JE SUIS VRAIMENT MORT, ET CE QUI EST ICI N\u0027EST QUE MON \u00c2ME.", "tr": "\u1eeam... Yani, ger\u00e7ekten \u00f6lm\u00fc\u015f\u00fcm, burada olan sadece ruhum."}, {"bbox": ["439", "226", "777", "463"], "fr": "ALORS MAINTENANT, N\u0027AI-JE NULLE PART O\u00d9 ALLER ?", "id": "Bukankah aku yang sekarang tidak punya tempat tujuan?", "pt": "AGORA, EU N\u00c3O TENHO PARA ONDE IR?", "text": "ALORS MAINTENANT, N\u0027AI-JE NULLE PART O\u00d9 ALLER ?", "tr": "\u015eimdiki ben, gidecek hi\u00e7bir yerim yok mu yani?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/6.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1027", "460", "1271"], "fr": "POUR L\u0027AVENIR... HAHA, POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, JE N\u0027Y AI PAS BEAUCOUP R\u00c9FL\u00c9CHI NON PLUS.", "id": "Nantinya ya... Haha, sejujurnya aku juga belum berpikir sejauh itu.", "pt": "QUANTO AO FUTURO... HA HA, PARA SER HONESTO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PENSEI MUITO SOBRE ISSO.", "text": "POUR L\u0027AVENIR... HAHA, POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, JE N\u0027Y AI PAS BEAUCOUP R\u00c9FL\u00c9CHI NON PLUS.", "tr": "Gelecekte mi?... Haha, do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse ben de o kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["593", "722", "836", "940"], "fr": "GRAND CHEF, QUE DOIS-JE FAIRE \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT ?", "id": "Nona Peri, apa yang harus kulakukan selanjutnya?", "pt": "GRANDE CHEFE, O QUE DEVO FAZER NO FUTURO?", "text": "GRAND CHEF, QUE DOIS-JE FAIRE \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron, bundan sonra ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "599", "317", "819"], "fr": "S\u0027ILS FAISAIENT LA QUEUE POUR QUE JE LES MASSACRE, JE SERAIS ENCORE EN TRAIN DE LES TUER L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE.", "id": "Mereka antre untuk kutebas, aku harus menebas sampai tahun depan.", "pt": "SE ELES FIZESSEM FILA PARA EU CORT\u00c1-LOS, EU ESTARIA CORTANDO AT\u00c9 O ANO QUE VEM.", "text": "S\u0027ILS FAISAIENT LA QUEUE POUR QUE JE LES MASSACRE, JE SERAIS ENCORE EN TRAIN DE LES TUER L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE.", "tr": "S\u0131raya girip kesmemi bekleseler, seneye kadar kesmem gerekir."}, {"bbox": ["252", "215", "563", "507"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE ME SUIS DIT, UNE ARM\u00c9E DE CENT MILLE HOMMES, BON SANG, COMBIEN DE TEMPS FAUDRAIT-IL POUR CHARGER ?", "id": "Saat itu aku berpikir, seratus ribu pasukan, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyerbu mereka, sialan?", "pt": "NAQUELA HORA, EU PENSEI, CEM MIL SOLDADOS! QUANTO TEMPO LEVARIA PARA ATAC\u00c1-LOS?", "text": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE ME SUIS DIT, UNE ARM\u00c9E DE CENT MILLE HOMMES, BON SANG, COMBIEN DE TEMPS FAUDRAIT-IL POUR CHARGER ?", "tr": "O zamanlar y\u00fcz bin ki\u015filik bir ordu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, lanet olsun, h\u00fccum etmeleri ne kadar s\u00fcrerdi ki?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/8.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "417", "829", "648"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE QUAND J\u0027ARRIVERAIS, JE NE POURRAIS QUE R\u00c9CUP\u00c9RER TON CADAVRE, ET PEUT-\u00caTRE M\u00caME QUE TON CADAVRE AURAIT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUIT EN MIETTES.", "id": "Mungkin saat aku sampai di sana, aku hanya bisa mengurus jenazahmu, bahkan mungkin jenazahmu sudah dicincang orang.", "pt": "TALVEZ, QUANDO EU CHEGASSE L\u00c1, S\u00d3 PODERIA RECOLHER SEUS RESTOS, OU NEM ISSO, TALVEZ J\u00c1 TIVESSEM SIDO PICADOS EM PEDA\u00c7OS.", "text": "PEUT-\u00caTRE QUE QUAND J\u0027ARRIVERAIS, JE NE POURRAIS QUE R\u00c9CUP\u00c9RER TON CADAVRE, ET PEUT-\u00caTRE M\u00caME QUE TON CADAVRE AURAIT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUIT EN MIETTES.", "tr": "Belki ben vard\u0131\u011f\u0131mda ancak cesedini toplayabilirdim, hatta cesedin bile ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan par\u00e7alanm\u0131\u015f olabilirdi."}, {"bbox": ["441", "96", "677", "321"], "fr": "ALORS J\u0027AI PENS\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT FICHU, IL SEMBLE QUE TU \u00c9TAIS CONDAMN\u00c9, MON GARS.", "id": "Jadi kupikir habislah sudah, sepertinya kau bocah pasti mati.", "pt": "ENT\u00c3O EU PENSEI, J\u00c1 ERA. PARECE QUE VOC\u00ca, MOLEQUE, ESTAVA CONDENADO.", "text": "ALORS J\u0027AI PENS\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT FICHU, IL SEMBLE QUE TU \u00c9TAIS CONDAMN\u00c9, MON GARS.", "tr": "Bu y\u00fczden bittin diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen kesin \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcn evlat."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/9.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "100", "875", "382"], "fr": "LA SITUATION \u00c9TAIT CRITIQUE, ALORS JE L\u0027AI SUPPLI\u00c9E DE RECUEILLIR RAPIDEMENT TON \u00c2ME, AU MOINS JE POURRAIS TE REVOIR, ESP\u00c8CE DE PETIT CHENAPAN.", "id": "Situasinya genting, jadi aku memohon padanya untuk segera mengambil jiwamu, setidaknya aku masih bisa bertemu denganmu, bocah sialan, sekali lagi.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ERA CR\u00cdTICA, ENT\u00c3O PEDI A ELA PARA RECOLHER SUA ALMA RAPIDAMENTE. PELO MENOS ASSIM EU PODERIA VER VOC\u00ca, SEU MOLEQUE FEDORENTO, MAIS UMA VEZ.", "text": "LA SITUATION \u00c9TAIT CRITIQUE, ALORS JE L\u0027AI SUPPLI\u00c9E DE RECUEILLIR RAPIDEMENT TON \u00c2ME, AU MOINS JE POURRAIS TE REVOIR, ESP\u00c8CE DE PETIT CHENAPAN.", "tr": "Durum kritikti, hemen ruhunu almas\u0131 i\u00e7in ona yalvard\u0131m, en az\u0131ndan seni bir kez daha g\u00f6rebilirdim, seni velet."}, {"bbox": ["550", "431", "666", "547"], "fr": "HAHA.", "id": "Haha.", "pt": "HA HA.", "text": "HAHA.", "tr": "Haha."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/10.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "868", "576", "1096"], "fr": "OU EST-CE QUE JE VAIS ENTRER DANS CE GRAND CERCLE LUMINEUX COMME EUX ?", "id": "Atau masuk ke dalam lingkaran besar bercahaya itu seperti mereka?", "pt": "OU EU ENTRO NAQUELE GRANDE C\u00cdRCULO BRILHANTE COMO ELES?", "text": "OU EST-CE QUE JE VAIS ENTRER DANS CE GRAND CERCLE LUMINEUX COMME EUX ?", "tr": "Yoksa onlar gibi o parlayan b\u00fcy\u00fck halkan\u0131n i\u00e7ine mi girece\u011fim?"}, {"bbox": ["77", "573", "374", "824"], "fr": "EUH... IMMORTEL, QUE DOIS-JE FAIRE ENSUITE ? DOIS-JE CONTINUER \u00c0 RESTER ICI ?", "id": "Itu... Dewa, apa yang harus kulakukan selanjutnya? Apakah tetap di sini?", "pt": "AQUILO... IMORTAL, O QUE DEVO FAZER AGORA? CONTINUO AQUI?", "text": "EUH... IMMORTEL, QUE DOIS-JE FAIRE ENSUITE ? DOIS-JE CONTINUER \u00c0 RESTER ICI ?", "tr": "\u015eey... Bilge ki\u015fi, \u015fimdi ne yapmal\u0131y\u0131m? Burada kalmaya devam m\u0131 edeyim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1072", "353", "1294"], "fr": "PENSES-TU QU\u0027EN TANT QUE PRINCIPAL COUPABLE, AYANT CAUS\u00c9 LA MORT DE MILLIERS ET DE MILLIERS DE PERSONNES,", "id": "Menurutmu, sebagai biang keladi yang menyebabkan kematian ribuan orang,", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, COMO O PRINCIPAL CULPADO QUE CAUSOU A MORTE DE DEZENAS DE MILHARES DE PESSOAS,", "text": "PENSES-TU QU\u0027EN TANT QUE PRINCIPAL COUPABLE, AYANT CAUS\u00c9 LA MORT DE MILLIERS ET DE MILLIERS DE PERSONNES,", "tr": "Sence on binlerce insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep olan ba\u015f su\u00e7lu olarak,"}, {"bbox": ["115", "697", "278", "832"], "fr": "TOI...", "id": "Kau ini...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "TOI...", "tr": "Sen ha..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/12.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "55", "362", "248"], "fr": "AS-TU ENCORE UNE CHANCE D\u0027ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION !", "id": "Apa kau masih punya kesempatan untuk masuk reinkarnasi?!", "pt": "AINDA TERIA A CHANCE DE ENTRAR NO CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O?!", "text": "AS-TU ENCORE UNE CHANCE D\u0027ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION !", "tr": "Reenkarnasyona girme \u015fans\u0131n var m\u0131 san\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/13.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "0", "855", "229"], "fr": "AUX YEUX DE LIN SHAOYU, L\u0027IMMORTEL APPARAISSAIT COMME UNE FORME HUMAINE COMPOS\u00c9E DE LUMI\u00c8RE, PRESQUE IMPOSSIBLE \u00c0 REGARDER DIRECTEMENT.", "id": "Di mata Lin Shaoyu, wujud Dewa yang bisa dilihatnya adalah sosok humanoid yang terbentuk dari cahaya, hampir tidak bisa dilihat secara langsung.", "pt": "AOS OLHOS DE LIN SHAOYU, A APAR\u00caNCIA DO IMORTAL ERA UMA FORMA HUMANA FEITA DE LUZ, QUASE IMPOSS\u00cdVEL DE OLHAR DIRETAMENTE.", "text": "AUX YEUX DE LIN SHAOYU, L\u0027IMMORTEL APPARAISSAIT COMME UNE FORME HUMAINE COMPOS\u00c9E DE LUMI\u00c8RE, PRESQUE IMPOSSIBLE \u00c0 REGARDER DIRECTEMENT.", "tr": "Lin Shaoyu\u0027nun g\u00f6z\u00fcnde, bilge ki\u015finin g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc \u0131\u015f\u0131ktan olu\u015fmu\u015f insans\u0131 bir \u015fekildi, neredeyse do\u011frudan bak\u0131lam\u0131yordu."}, {"bbox": ["50", "1287", "514", "1396"], "fr": "SHAOYU SENTIT SEULEMENT UNE PRESSION IMMENSE PESER SUR SES \u00c9PAULES.", "id": "Shaoyu hanya merasa ada tekanan seberat ribuan kati di pundaknya.", "pt": "SHAOYU SENTIU UM PESO ENORME SOBRE SEUS OMBROS.", "text": "SHAOYU SENTIT SEULEMENT UNE PRESSION IMMENSE PESER SUR SES \u00c9PAULES.", "tr": "Shaoyu omuzlar\u0131nda tonlarca bir bask\u0131 hissetti."}, {"bbox": ["28", "839", "453", "975"], "fr": "DANS LA LUMI\u00c8RE, CES PUPILLES BLEUES TRANS PER\u00c7AIENT SON \u00c2ME.", "id": "Di tengah cahaya, sepasang pupil biru itu menatap tajam ke dalam jiwa.", "pt": "DENTRO DA LUZ, AQUELES OLHOS AZUIS PENETRAVAM SUA ALMA.", "text": "DANS LA LUMI\u00c8RE, CES PUPILLES BLEUES TRANS PER\u00c7AIENT SON \u00c2ME.", "tr": "I\u015f\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde, o mavi g\u00f6z bebekleri do\u011frudan ruha i\u015fliyordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/14.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1275", "323", "1443"], "fr": "JE COMPRENDS.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "EU ENTENDO.", "text": "JE COMPRENDS.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["429", "101", "864", "349"], "fr": "SOUS LE REGARD PER\u00c7ANT DE L\u0027IMMORTEL, SON \u00c2ME \u00c9TAIT COMPL\u00c8TEMENT MISE \u00c0 NU, SANS AUCUN SECRET.", "id": "Di bawah tatapan Dewa, jiwanya seolah dibaca habis, tidak ada rahasia yang bisa disembunyikan.", "pt": "SOB O OLHAR IMPONENTE DO IMORTAL, SUA ALMA FOI COMPLETAMENTE EXPOSTA, SEM SEGREDOS.", "text": "SOUS LE REGARD PER\u00c7ANT DE L\u0027IMMORTEL, SON \u00c2ME \u00c9TAIT COMPL\u00c8TEMENT MISE \u00c0 NU, SANS AUCUN SECRET.", "tr": "Bilge ki\u015finin heybeti alt\u0131nda ruhu tamamen okunmu\u015ftu, hi\u00e7bir s\u0131rr\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/15.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "113", "785", "340"], "fr": "QUE SHAOYU SOIT ENVOY\u00c9 AUX DIX-HUIT ENFERS OU QUE SON \u00c2ME SOIT DISPERS\u00c9E, SANS JAMAIS RENA\u00ceTRE.", "id": "Entah Shaoyu akan dilempar ke delapan belas tingkat neraka atau jiwanya dihancurkan hingga tak akan pernah bereinkarnasi lagi.", "pt": "SEJA ME JOGANDO NOS DEZOITO N\u00cdVEIS DO INFERNO OU ANIQUILANDO MINHA ALMA PARA QUE EU JAMAIS REENCARNE.", "text": "QUE SHAOYU SOIT ENVOY\u00c9 AUX DIX-HUIT ENFERS OU QUE SON \u00c2ME SOIT DISPERS\u00c9E, SANS JAMAIS RENA\u00ceTRE.", "tr": "Shaoyu\u0027yu on sekiz kat cehenneme atmak ya da ruhunu da\u011f\u0131t\u0131p bir daha asla do\u011fmamak \u00fczere yok etmek olsun..."}, {"bbox": ["178", "1082", "359", "1264"], "fr": "SHAOYU, SANS LA MOINDRE PLAINTE.", "id": "Shaoyu, tidak akan mengeluh sepatah kata pun.", "pt": "SHAOYU, N\u00c3O TENHO UMA PALAVRA DE QUEIXA.", "text": "SHAOYU, SANS LA MOINDRE PLAINTE.", "tr": "Shaoyu\u0027nun yar\u0131m kelime bile \u015fikayeti yoktu."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/16.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "363", "856", "591"], "fr": "XIN ? QUEL EST TON PLAN ? TU NE VAS PAS TRAITER SHAOYU COMME CE CUI NONGHAI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Xin? Apa rencanamu? Kau tidak berencana memperlakukan Shaoyu seperti Cui Nonghai itu, kan?", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O? QUAL \u00c9 O SEU PLANO? VOC\u00ca N\u00c3O PRETENDE PUNIR SHAOYU COMO FEZ COM AQUELE CUI NONGHAI, PRETENDE?", "text": "XIN ? QUEL EST TON PLAN ? TU NE VAS PAS TRAITER SHAOYU COMME CE CUI NONGHAI, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Xin? Plan\u0131n ne? Yoksa Shaoyu\u0027yu da o Cui Nonghai gibi mi halletmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["394", "1256", "767", "1501"], "fr": "JEUNE HOMME, NE FAIS PAS L\u0027IDIOT, SOIS S\u00c9RIEUX ! JE SUIS EN TRAIN DE LE JUGER, IL FAUT QUE CE SOIT UN PEU PLUS SOLENNEL.", "id": ", Anak muda, jangan main-main, serius sedikit! Aku sedang mengadilinya, harus lebih berwibawa.", "pt": "JOVEM, N\u00c3O BRINQUE, SEJA S\u00c9RIO! ESTOU JULGANDO ELE AGORA, PRECISO PARECER MAIS IMPONENTE.", "text": "JEUNE HOMME, NE FAIS PAS L\u0027IDIOT, SOIS S\u00c9RIEUX ! JE SUIS EN TRAIN DE LE JUGER, IL FAUT QUE CE SOIT UN PEU PLUS SOLENNEL.", "tr": "Evlat, \u015f\u0131marma, ciddi ol! Onu yarg\u0131l\u0131yorum, biraz daha heybetli olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["51", "854", "239", "1024"], "fr": "A\u00cfE, L\u00c2CHE-MOI, L\u00c2CHE-MOI !", "id": "Aduh, lepaskan, lepaskan.", "pt": "AIYA, SOLTE, SOLTE.", "text": "A\u00cfE, L\u00c2CHE-MOI, L\u00c2CHE-MOI !", "tr": "Ay, b\u0131rak elimi, b\u0131rak!"}, {"bbox": ["352", "2200", "480", "2311"], "fr": "OH OH.", "id": "Oh, oh.", "pt": "OH, OH.", "text": "OH OH.", "tr": "Oh oh."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/20.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "884", "711", "1113"], "fr": "CET ESPRIT ANNONCE L\u0027OUVERTURE OFFICIELLE DE LA DEUXI\u00c8ME COUR DU SYST\u00c8ME ~~", "id": "Peri ini mengumumkan, pengadilan sistem kedua secara resmi dimulai~~", "pt": "ESTE ESP\u00cdRITO ANUNCIA QUE A SEGUNDA CORTE DO SISTEMA EST\u00c1 OFICIALMENTE EM SESS\u00c3O~~", "text": "CET ESPRIT ANNONCE L\u0027OUVERTURE OFFICIELLE DE LA DEUXI\u00c8ME COUR DU SYST\u00c8ME ~~", "tr": "Bu elf, ikinci sistem mahkemesinin resmen ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurur~~"}, {"bbox": ["96", "81", "284", "257"], "fr": "AHEM, AHEM !", "id": "Ehem, ehem!", "pt": "[SFX] AHEM, AHEM!", "text": "AHEM, AHEM !", "tr": "Ehm, ehm!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/23.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "936", "402", "1012"], "fr": "\u00c0 GAUCHE, UN \u00c9TRANGE CUBE,", "id": "Di sebelah kiri ada sebuah kotak aneh,", "pt": "\u00c0 ESQUERDA, UM CUBO ESTRANHO,", "text": "\u00c0 GAUCHE, UN \u00c9TRANGE CUBE,", "tr": "Solda garip bir k\u00fcp,"}, {"bbox": ["301", "627", "826", "761"], "fr": "JE ME SOUVIENS ENCORE DE LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ELLE A \u00c9T\u00c9 CONVOQU\u00c9E, C\u0027\u00c9TAIT POUR ME JUGER.", "id": "Aku masih ingat sidang terakhir, saat mengadili diriku.", "pt": "LEMBRO-ME DA \u00daLTIMA VEZ QUE SE REUNIU, FOI QUANDO EU ESTAVA SENDO JULGADO.", "text": "JE ME SOUVIENS ENCORE DE LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ELLE A \u00c9T\u00c9 CONVOQU\u00c9E, C\u0027\u00c9TAIT POUR ME JUGER.", "tr": "Bir \u00f6nceki toplant\u0131y\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum da, o zamanlar beni yarg\u0131l\u0131yorlard\u0131."}, {"bbox": ["107", "631", "633", "728"], "fr": "C\u0027EST DONC LA SALLE D\u0027AUDIENCE O\u00d9 L\u0027ON JUGE LES CRIMINELS DANS LE ROYAUME IMMORTEL ?", "id": "Inikah aula pengadilan untuk mengadili tahanan di Alam Dewa?", "pt": "ESTE \u00c9 O TRIBUNAL DO MUNDO IMORTAL PARA JULGAR CRIMINOSOS?", "text": "C\u0027EST DONC LA SALLE D\u0027AUDIENCE O\u00d9 L\u0027ON JUGE LES CRIMINELS DANS LE ROYAUME IMMORTEL ?", "tr": "Buras\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczler diyar\u0131nda su\u00e7lular\u0131 yarg\u0131layan mahkeme salonu mu?"}, {"bbox": ["511", "967", "668", "1009"], "fr": "\u00c0 DROITE, UN DRAGON.", "id": "Di sebelah kanan ada seekor naga.", "pt": "\u00c0 DIREITA, UM DRAG\u00c3O.", "text": "\u00c0 DROITE, UN DRAGON.", "tr": "Sa\u011fda bir ejderha."}, {"bbox": ["618", "194", "873", "368"], "fr": "AVEC UN AIR FAUSSEMENT S\u00c9RIEUX.", "id": "Terlihat sangat serius dan sungguh-sungguh.", "pt": "AGINDO DE FORMA S\u00c9RIA E SOLENE.", "text": "AVEC UN AIR FAUSSEMENT S\u00c9RIEUX.", "tr": "Gayet ciddi ve resmi bir tav\u0131rla."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/24.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "812", "739", "1025"], "fr": "ELLE SEMBLE VRAIMENT AVOIR TROIS ANS ? ALORS, \u00c7A VA.", "id": "...Dia sepertinya memang berusia tiga tahun? Huh, kalau begitu tidak apa-apa.", "pt": "...ELA REALMENTE PARECE TER TR\u00caS ANOS? ENT\u00c3O, TUDO BEM.", "text": "ELLE SEMBLE VRAIMENT AVOIR TROIS ANS ? ALORS, \u00c7A VA.", "tr": "...Ger\u00e7ekten \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda gibi mi? O zaman sorun yok."}, {"bbox": ["474", "109", "800", "403"], "fr": "UN ESPRIT AUSSI GRAND ET POURTANT SI IMMATURE ET JOUEUR, EST-ELLE UNE ENFANT DE TROIS ANS ?", "id": "Sudah sebesar ini perinya, tapi masih kekanak-kanakan dan suka bermain, apa dia anak umur tiga tahun?", "pt": "UM ESP\u00cdRITO T\u00c3O GRANDE E AINDA T\u00c3O INFANTIL E BRINCALHONA. ELA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A DE TR\u00caS ANOS?", "text": "UN ESPRIT AUSSI GRAND ET POURTANT SI IMMATURE ET JOUEUR, EST-ELLE UNE ENFANT DE TROIS ANS ?", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir elf olmas\u0131na ra\u011fmen hala bu kadar \u00e7ocuksu ve oyuncu, \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk mu o?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/25.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1549", "782", "1833"], "fr": "CHEF D\u0027ACCUSATION PRINCIPAL : POUR VENGEANCE, A INITI\u00c9 UNE R\u00c9BELLION QUI A DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT CAUS\u00c9 LA MORT DE DIZAINES DE MILLIERS DE PERSONNES ET LE D\u00c9PLACEMENT DE MILLIONS D\u0027AUTRES.", "id": "Dakwaan utama, karena balas dendam memulai pemberontakan yang secara tidak langsung atau langsung menyebabkan kematian puluhan ribu orang dan jutaan orang kehilangan tempat tinggal.", "pt": "PRINCIPAL ACUSA\u00c7\u00c3O: POR VINGAN\u00c7A, INICIOU UMA REBELI\u00c3O QUE, DIRETA OU INDIRETAMENTE, CAUSOU A MORTE DE DEZENAS DE MILHARES E O DESLOCAMENTO DE MILH\u00d5ES.", "text": "CHEF D\u0027ACCUSATION PRINCIPAL : POUR VENGEANCE, A INITI\u00c9 UNE R\u00c9BELLION QUI A DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT CAUS\u00c9 LA MORT DE DIZAINES DE MILLIERS DE PERSONNES ET LE D\u00c9PLACEMENT DE MILLIONS D\u0027AUTRES.", "tr": "Ba\u015fl\u0131ca su\u00e7lama: \u0130ntikam amac\u0131yla isyan ba\u015flatarak dolayl\u0131 veya do\u011frudan on binlerce ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcne, milyonlarca ki\u015finin de yerinden yurdundan olmas\u0131na neden olmak."}, {"bbox": ["307", "91", "556", "258"], "fr": "JUR\u00c9 GUOSHANG, VEUILLEZ LIRE LES CHEFS D\u0027ACCUSATION CONTRE LE PRISONNIER.", "id": "Juri Guoshang, silakan bacakan dakwaan terhadap terdakwa.", "pt": "J\u00daRI GUOSHANG, POR FAVOR, LEIA AS ACUSA\u00c7\u00d5ES DO R\u00c9U.", "text": "JUR\u00c9 GUOSHANG, VEUILLEZ LIRE LES CHEFS D\u0027ACCUSATION CONTRE LE PRISONNIER.", "tr": "Ulusal Yas j\u00fcri \u00fcyesi, l\u00fctfen san\u0131\u011f\u0131n su\u00e7lamalar\u0131n\u0131 okuyun."}, {"bbox": ["100", "2616", "287", "2773"], "fr": "RECOMMANDATION : EX\u00c9CUTION DE LA PEINE DE MORT POUR L\u0027\u00c2ME.", "id": "Disarankan untuk mengeksekusi hukuman mati jiwa.", "pt": "SUGIRO A EXECU\u00c7\u00c3O DA PENA DE MORTE DA ALMA.", "text": "RECOMMANDATION : EX\u00c9CUTION DE LA PEINE DE MORT POUR L\u0027\u00c2ME.", "tr": "Ruh idam\u0131 cezas\u0131 \u00f6nerilir."}, {"bbox": ["527", "2798", "780", "3016"], "fr": "CE DRAGON IDIOT SE PLACE TOUJOURS DU POINT DE VUE DE L\u0027EMPIRE.", "id": "Naga bodoh ini masih saja berpihak pada kekaisaran.", "pt": "ESTE DRAG\u00c3O TOLO AINDA EST\u00c1 DO LADO DO IMP\u00c9RIO.", "text": "CE DRAGON IDIOT SE PLACE TOUJOURS DU POINT DE VUE DE L\u0027EMPIRE.", "tr": "Bu aptal ejderha hala imparatorlu\u011fun taraf\u0131ndan bak\u0131yor."}, {"bbox": ["77", "1821", "261", "1986"], "fr": "JE D\u00c9CLARE COUPABLE.", "id": "Aku nyatakan bersalah.", "pt": "EU O CONSIDERO CULPADO.", "text": "JE D\u00c9CLARE COUPABLE.", "tr": "Su\u00e7lu oldu\u011funa h\u00fckmediyorum."}, {"bbox": ["77", "778", "367", "994"], "fr": "LIN SHAOYU, MORTEL DE VINGT-ET-UN ANS,", "id": "Lin Shaoyu, manusia biasa berusia dua puluh satu tahun,", "pt": "LIN SHAOYU, 21 ANOS, MORTAL,", "text": "LIN SHAOYU, MORTEL DE VINGT-ET-UN ANS,", "tr": "Lin Shaoyu, yirmi bir ya\u015f\u0131nda bir \u00f6l\u00fcml\u00fc,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/26.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1124", "478", "1415"], "fr": "CETTE MACHINE ESTIME QUE SES ACTIONS AVAIENT UNE JUSTE CAUSE, QU\u0027ELLES SUIVAIENT LE COURS IN\u00c9LUCTABLE DE L\u0027HISTOIRE, QUE L\u0027ACCUS\u00c9 A FAIT PREUVE DE REMORDS ET S\u0027EST EFFORC\u00c9 DE R\u00c9PARER SES FAUTES.", "id": "Unit ini berpendapat bahwa tindakannya memiliki alasan yang benar, ini adalah tren sejarah yang tak terhindarkan, dan yang bersangkutan memiliki penyesalan serta berusaha menebusnya.", "pt": "ESTA UNIDADE ACREDITA QUE SUAS A\u00c7\u00d5ES FORAM JUSTIFICADAS, UMA TEND\u00caNCIA HIST\u00d3RICA INEVIT\u00c1VEL, E QUE ELE DEMONSTROU REMORSO E FEZ O POSS\u00cdVEL PARA COMPENSAR.", "text": "CETTE MACHINE ESTIME QUE SES ACTIONS AVAIENT UNE JUSTE CAUSE, QU\u0027ELLES SUIVAIENT LE COURS IN\u00c9LUCTABLE DE L\u0027HISTOIRE, QUE L\u0027ACCUS\u00c9 A FAIT PREUVE DE REMORDS ET S\u0027EST EFFORC\u00c9 DE R\u00c9PARER SES FAUTES.", "tr": "Bu birim, eylemlerinin hakl\u0131 gerek\u00e7eleri oldu\u011funa, bunun tarihin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir ak\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funa ve ki\u015finin pi\u015fmanl\u0131k duydu\u011funa ve telafi etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131na inanmaktad\u0131r."}, {"bbox": ["417", "103", "771", "359"], "fr": "OBJECTION !!", "id": "Keberatan!!", "pt": "OBJE\u00c7\u00c3O!!", "text": "OBJECTION !!", "tr": "\u0130tiraz ediyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/27.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1157", "465", "1322"], "fr": "LE PRISONNIER EST COUPABLE, MAIS PAS AU POINT DE M\u00c9RITER LA MORT.", "id": "Terdakwa bersalah, tetapi tidak sampai dihukum mati.", "pt": "O R\u00c9U \u00c9 CULPADO, MAS N\u00c3O A PONTO DE MORRER.", "text": "LE PRISONNIER EST COUPABLE, MAIS PAS AU POINT DE M\u00c9RITER LA MORT.", "tr": "San\u0131k su\u00e7lu, ancak \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 hak etmiyor."}, {"bbox": ["525", "1439", "721", "1619"], "fr": "CET ESPRIT PROPOSE,", "id": "Peri ini mengusulkan,", "pt": "ESTE ESP\u00cdRITO PROP\u00d5E,", "text": "CET ESPRIT PROPOSE,", "tr": "Bu elf \u00f6neriyor ki,"}, {"bbox": ["148", "925", "342", "1134"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, J\u0027ESTIME QUE", "id": "Oleh karena itu, aku berpendapat,", "pt": "PORTANTO, EU ACREDITO QUE", "text": "PAR CONS\u00c9QUENT, J\u0027ESTIME QUE", "tr": "Bu nedenle, kanaatimce,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/28.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "773", "834", "1078"], "fr": "LE PRISONNIER, PORTANT SES P\u00c9CH\u00c9S, PURGERA SA PEINE PAR LE TRAVAIL DANS L\u0027ESPACE DU SYST\u00c8ME JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL AIT EXPI\u00c9 SES FAUTES, APR\u00c8S QUOI SON \u00c2ME SERA AUTORIS\u00c9E \u00c0 ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION.", "id": "Terdakwa, dengan status bersalah, akan menjalani hukuman kerja paksa di ruang sistem sampai dosanya tertebus, baru kemudian jiwanya diizinkan masuk reinkarnasi.", "pt": "O R\u00c9U, CARREGANDO SEUS CRIMES, DEVER\u00c1 CUMPRIR PENA E TRABALHAR NO ESPA\u00c7O DO SISTEMA AT\u00c9 EXPIAR SEUS PECADOS, S\u00d3 ENT\u00c3O SUA ALMA PODER\u00c1 ENTRAR NO CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O.", "text": "LE PRISONNIER, PORTANT SES P\u00c9CH\u00c9S, PURGERA SA PEINE PAR LE TRAVAIL DANS L\u0027ESPACE DU SYST\u00c8ME JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL AIT EXPI\u00c9 SES FAUTES, APR\u00c8S QUOI SON \u00c2ME SERA AUTORIS\u00c9E \u00c0 ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION.", "tr": "San\u0131k, su\u00e7lu bedeniyle sistem uzay\u0131nda \u0131slah \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131ls\u0131n, g\u00fcnahlar\u0131ndan ar\u0131nana kadar \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n, ancak o zaman ruhunun reenkarnasyona girmesine izin verilsin."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/29.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "837", "724", "1000"], "fr": "JE SECONDE LA MOTION, TOUT CE QUE DIT LA GRANDE S\u0152UR EST JUSTE.", "id": "Setuju, apa pun yang dikatakan Kakak Tertua selalu benar.", "pt": "APOIADO. TUDO O QUE A CHEFE DIZ EST\u00c1 CERTO.", "text": "JE SECONDE LA MOTION, TOUT CE QUE DIT LA GRANDE S\u0152UR EST JUSTE.", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum, B\u00fcy\u00fck Abla ne derse do\u011frudur."}, {"bbox": ["302", "74", "406", "179"], "fr": "JE SECONDE.", "id": "Setuju.", "pt": "APOIADO.", "text": "JE SECONDE.", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["478", "1144", "635", "1293"], "fr": "FIN DU PREMIER JUGEMENT.", "id": "Sidang pertama selesai.", "pt": "PRIMEIRO JULGAMENTO CONCLU\u00cdDO.", "text": "FIN DU PREMIER JUGEMENT.", "tr": "\u0130lk duru\u015fma sona erdi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/30.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "70", "395", "367"], "fr": "AH ? \u00c7A VEUT DIRE QUE... JE VAIS DEVOIR TRAVAILLER ICI \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT ? ET JE NE POURRAI ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION QU\u0027APR\u00c8S AVOIR EXPI\u00c9 MES P\u00c9CH\u00c9S, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Ah? Maksudnya, aku... aku akan bekerja di sini mulai sekarang? Baru bisa masuk reinkarnasi setelah menebus dosa, begitu?", "pt": "AH? QUER DIZER QUE EU... EU TEREI QUE TRABALHAR AQUI NO FUTURO? S\u00d3 PODEREI ENTRAR NO CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O DEPOIS DE EXPIAR MEUS PECADOS?", "text": "AH ? \u00c7A VEUT DIRE QUE... JE VAIS DEVOIR TRAVAILLER ICI \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT ? ET JE NE POURRAI ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION QU\u0027APR\u00c8S AVOIR EXPI\u00c9 MES P\u00c9CH\u00c9S, C\u0027EST \u00c7A ?", "tr": "Ha? Yani, ben... ben bundan sonra burada m\u0131 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m? G\u00fcnahlar\u0131mdan ar\u0131nd\u0131ktan sonra m\u0131 reenkarnasyona girebilece\u011fim, \u00f6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/31.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1105", "472", "1339"], "fr": "AS-TU DES OBJECTIONS ?? VEUX-TU FAIRE APPEL ?", "id": "Apa kau punya keberatan?? Mau mengajukan banding lagi?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O?? QUER APELAR NOVAMENTE?", "text": "AS-TU DES OBJECTIONS ?? VEUX-TU FAIRE APPEL ?", "tr": "Bir itiraz\u0131n var m\u0131?? Tekrar temyize gitmek ister misin?"}, {"bbox": ["484", "859", "796", "1126"], "fr": "C\u0027EST EXACT. SI TU NE PARVIENS PAS \u00c0 EXPIER TES P\u00c9CH\u00c9S, CE QUI T\u0027ATTEND, C\u0027EST UNE SERVITUDE \u00c9TERNELLE,", "id": "Benar, jika kau tidak pernah berhasil menebus dosamu, yang menantimu adalah kerja paksa abadi,", "pt": "CORRETO. SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR EXPIAR SEUS PECADOS, O QUE O ESPERA \u00c9 TRABALHO ETERNO,", "text": "C\u0027EST EXACT. SI TU NE PARVIENS PAS \u00c0 EXPIER TES P\u00c9CH\u00c9S, CE QUI T\u0027ATTEND, C\u0027EST UNE SERVITUDE \u00c9TERNELLE,", "tr": "Do\u011fru, e\u011fer g\u00fcnahlar\u0131ndan ar\u0131namazsan, seni bekleyen sonsuz angarya olacak,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/32.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "430", "430", "653"], "fr": "UN JUGEMENT \u00c9QUITABLE. IMMORTEL, SHAOYU L\u0027ACCEPTE VOLONTIERS.", "id": "Putusan yang adil, Dewa. Shaoyu dengan senang hati menerimanya.", "pt": "UM JULGAMENTO JUSTO. EU, SHAOYU, ACEITO DE BOM GRADO, IMORTAL.", "text": "UN JUGEMENT \u00c9QUITABLE. IMMORTEL, SHAOYU L\u0027ACCEPTE VOLONTIERS.", "tr": "Adil bir karar, Bilge Ki\u015fi. Shaoyu memnuniyetle kabul eder."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/33.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "394", "291", "504"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "Sangat baik.", "pt": "MUITO BEM.", "text": "TR\u00c8S BIEN.", "tr": "\u00c7ok iyi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/34.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "98", "529", "269"], "fr": "VITE, FR\u00c8RE DRAGON, ALLONS JOUER AUX JEUX VID\u00c9O !", "id": "Ayo cepat, Kak Naga, kita main game.", "pt": "VAMOS LOGO, IRM\u00c3O DRAG\u00c3O, VAMOS JOGAR UNS JOGOS.", "text": "VITE, FR\u00c8RE DRAGON, ALLONS JOUER AUX JEUX VID\u00c9O !", "tr": "\u00c7abuk, Ejderha Abi, hadi oyun oynamaya gidelim!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/35.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "58", "755", "294"], "fr": "POUR QUE TU PUISSES ACCOMPLIR TON TRAVAIL ICI \u00c0 L\u0027AVENIR, TON \u00c2ME DOIT \u00caTRE MODIFI\u00c9E.", "id": "Agar kau bisa menjalani kerja paksa di sini nanti, jiwamu perlu diubah.", "pt": "PARA QUE VOC\u00ca POSSA TRABALHAR AQUI NO FUTURO, SUA ALMA PRECISA SER MODIFICADA.", "text": "POUR QUE TU PUISSES ACCOMPLIR TON TRAVAIL ICI \u00c0 L\u0027AVENIR, TON \u00c2ME DOIT \u00caTRE MODIFI\u00c9E.", "tr": "Gelecekte burada angarya i\u015fleri yapabilmen i\u00e7in ruhunun d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/36.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "151", "475", "271"], "fr": "\u00c0 GENOUX.", "id": "Berlutut.", "pt": "AJOELHE-SE.", "text": "\u00c0 GENOUX.", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/37.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "448", "753", "622"], "fr": "ACCEPTE CE BAPT\u00caME, MORTEL.", "id": "Terimalah pembaptisan ini, manusia biasa.", "pt": "ACEITE O BATISMO, MORTAL.", "text": "ACCEPTE CE BAPT\u00caME, MORTEL.", "tr": "Vaftizi kabul et, \u00f6l\u00fcml\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/42.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "393", "464", "539"], "fr": "SHAOYU...", "id": "Shaoyu...", "pt": "SHAOYU...", "text": "SHAOYU...", "tr": "Shaoyu..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/44.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "158", "712", "274"], "fr": "C\u0027EST DONC LE...", "id": "Inikah kekuatan Phoenix Api...", "pt": "ESTA \u00c9 A... DA F\u00caNIX DE FOGO.", "text": "C\u0027EST DONC LE...", "tr": "Bu Ate\u015f Anka\u0027s\u0131n\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/45.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "111", "642", "239"], "fr": "NIRVANA !", "id": "Nirwana, ya.", "pt": "RENASCIMENTO, AH!", "text": "NIRVANA !", "tr": "Nirvana\u0027s\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/487/46.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "264", "541", "328"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131."}, {"bbox": ["289", "160", "709", "350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u0130zle, en h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131, reklamlar en..."}], "width": 900}]
Manhua