This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/0.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1", "882", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/1.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "132", "769", "189"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["239", "351", "420", "415"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["239", "131", "373", "192"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "TOAD THE GREAT KING", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["281", "903", "407", "973"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUSER", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["452", "147", "852", "410"], "fr": "PRODUCTION, STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION", "id": "PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PAPAN CERITA, SENI GARIS, PEWARNAAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O, STORYBOARD, ARTE FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O", "text": "Storyboard, Line Art, Coloring", "tr": "Yap\u0131m: Storyboard, \u00c7izim, Renklendirme"}, {"bbox": ["482", "854", "614", "1002"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/2.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1079", "470", "1346"], "fr": "D\u0027ailleurs, quand Cheng Da Lei a d\u00e9but\u00e9, le Camp du Crapaud ne comptait qu\u0027un cheval efflanqu\u00e9 et cinq hommes.", "id": "LAGI PULA, SAAT CHENG DAI LEI BARU MEMULAI, MARKAS HA HANYA PUNYA SATU KUDA KURUS DAN LIMA ORANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO CHENG DAILEI COME\u00c7OU, O FORTE SAPO TINHA APENAS UM CAVALO MAGRO E CINCO HOMENS.", "text": "Besides, when Cheng Dalei was just born, Toad Fortress only had one skinny horse and five people.", "tr": "Hem zaten, Cheng Da Lei ilk ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, Kurba\u011fa Kalesi\u0027nin sadece bir c\u0131l\u0131z at\u0131 ve be\u015f adam\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["408", "109", "758", "340"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, bien que la situation de base de la Cit\u00e9 du Ph\u00e9nix D\u00e9chu soit d\u00e9sastreuse, c\u0027est finalement notre territoire.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, MESKIPUN DASAR KOTA LUOFENG SANGAT BURUK, ITU TETAP WILAYAH KITA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EMBORA A SITUA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA DA CIDADE DO P\u00c1SSARO EM QUEDA SEJA TERR\u00cdVEL, AFINAL, \u00c9 O NOSSO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "In any case, although Falling Phoenix City is in a terrible state, it\u0027s still our territory.", "tr": "Her ne olursa olsun, D\u00fc\u015fen Anka \u015eehri\u0027nin temeli \u00e7ok k\u00f6t\u00fc olsa da, sonu\u00e7ta bizim topra\u011f\u0131m\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/3.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "557", "716", "786"], "fr": "Allons-y, la Cit\u00e9 du Ph\u00e9nix D\u00e9chu est \u00e0 des milliers de li d\u0027ici, il vaut mieux y aller au plus t\u00f4t.", "id": "AYO PERGI, JARAK DARI SINI KE KOTA LUOFENG RIBUAN MIL, LEBIH BAIK KITA BERANGKAT SECEPATNYA.", "pt": "VAMOS. A CIDADE DO P\u00c1SSARO EM QUEDA FICA A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DAQUI. \u00c9 MELHOR PARTIRMOS LOGO.", "text": "Let\u0027s go. It\u0027s thousands of miles from here to Falling Phoenix City. It\u0027s best to get there early.", "tr": "Hadi gidelim, buras\u0131 D\u00fc\u015fen Anka \u015eehri\u0027ne binlerce mil uzakta, bir an \u00f6nce oraya varmak daha iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/4.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "697", "259", "855"], "fr": "Qui va l\u00e0 !", "id": "SIAPA DI SANA!", "pt": "QUEM VEM L\u00c1!", "text": "Who goes there?!", "tr": "Kim var orada!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "193", "360", "399"], "fr": "Seriez-vous le Roi Insouciant, Li Xingzai ?", "id": "APAKAH ANDA RAJA XIAOYAO, LI XINGZAI?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA SERIA O REI XIAOYAO, LI XINGZAI?", "text": "Are you Xiaoyao King Li Xingzai?", "tr": "Siz, Kayg\u0131s\u0131z Kral Li Xingzai misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/6.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "787", "287", "972"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Pourquoi me barrez-vous la route ?", "id": "KAMU SIAPA? KENAPA MENGHALANGI JALANKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE EST\u00c1 BLOQUEANDO MEU CAMINHO?", "text": "Who are you? Why are you blocking my path?", "tr": "Sen kimsin? Neden yolumu kesiyorsun?"}, {"bbox": ["511", "150", "726", "307"], "fr": "Ha, c\u0027est bien aimable.", "id": "HA, BAIKLAH, BAIKLAH.", "pt": "HA, POIS N\u00c3O.", "text": "Ha, easy, easy.", "tr": "Ha, laf\u0131 bile olmaz."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/7.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1588", "772", "1824"], "fr": "Ce gamin n\u0027a pas l\u0027air tr\u00e8s malin. Se rallier \u00e0 moi ? Qu\u0027y a-t-il de si bien \u00e0 se rallier \u00e0 moi ?", "id": "ANAK INI SEPERTINYA TIDAK TERLALU PINTAR, INGIN BERGABUNG DENGANKU? APA YANG BISA AKU TAWARKAN KEPADANYA.", "pt": "ESTE RAPAZ N\u00c3O EST\u00c1 BEM DA CABE\u00c7A, N\u00c3O \u00c9? JUNTAR-SE A MIM? O QUE EU TENHO DE BOM PARA ALGU\u00c9M SE JUNTAR?", "text": "Is this kid not thinking straight? Joining me? What\u0027s there to join?", "tr": "Bu veledin kafas\u0131 pek yerinde de\u011fil galiba, bana s\u0131\u011f\u0131n\u0131yor, bende s\u0131\u011f\u0131n\u0131lacak ne var ki?"}, {"bbox": ["89", "2405", "443", "2650"], "fr": "Actuellement, je n\u0027ai ni soldats, ni g\u00e9n\u00e9raux, ni argent. Brave guerrier, ne devriez-vous pas y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois, de peur que je ne retarde votre avenir ?", "id": "SEKARANG AKU TIDAK PUNYA PASUKAN, TIDAK PUNYA JENDERAL, TIDAK PUNYA UANG. PAHLAWAN, APAKAH KAU HARUS MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN BAIK? JANGAN SAMPAI KARENA RAJA INI, KAU MENUNDA MASA DEPANMU.", "pt": "AGORA EU N\u00c3O TENHO SOLDADOS, NEM GENERAIS, NEM DINHEIRO. VALENTE GUERREIRO, N\u00c3O DEVERIA CONSIDERAR COM CUIDADO PARA N\u00c3O TER SEU FUTURO ATRASADO POR MINHA CAUSA?", "text": "Right now, I have no soldiers, no generals, no money. Shouldn\u0027t you think it over carefully, brave warrior? Don\u0027t let this king delay your future.", "tr": "\u015eimdi ne askerim var, ne komutan\u0131m, ne de param. Yi\u011fidim, iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmelisin, bu kral y\u00fcz\u00fcnden gelece\u011fini tehlikeye atma."}, {"bbox": ["293", "441", "541", "610"], "fr": "Votre Altesse le Roi Insouciant, Xue Banchuan est venu sp\u00e9cialement se mettre \u00e0 votre service.", "id": "RAJA XIAOYAO, SAYA XUE BANCHUAN DATANG KHUSUS UNTUK BERGABUNG.", "pt": "REI XIAOYAO, XUE BANCHUAN VEIO ESPECIALMENTE PARA SE JUNTAR A VOSSA MAJESTADE.", "text": "Xiaoyao King, Xue Banchuan is here to offer his services.", "tr": "Kayg\u0131s\u0131z Kral Hazretleri, Xue Ban Chuan size s\u0131\u011f\u0131nmaya geldi."}, {"bbox": ["305", "1276", "462", "1425"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 !", "id": "[SFX] AHYAYA!", "pt": "[SFX] AIAIAI!", "text": "Oh my!", "tr": "[SFX] Aman aman!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/8.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1125", "507", "1344"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je sentais d\u00e9j\u00e0 que Votre Altesse n\u0027\u00e9tait pas une personne ordinaire.", "id": "DULU, SAYA SUDAH MERASA BAHWA YANG MULIA BUKANLAH ORANG BIASA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU J\u00c1 SENTIA QUE VOSSA ALTEZA N\u00c3O ERA ALGU\u00c9M COMUM.", "text": "Back then, I already felt that Your Highness was no ordinary person.", "tr": "O zamanlar bile Majestelerinin s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["341", "121", "673", "369"], "fr": "Votre Altesse, lors de vos voyages, vous avez s\u00e9journ\u00e9 quelques jours \u00e0 la Cit\u00e9 de la Pierre Noire. Nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s.", "id": "YANG MULIA, SAAT ANDA BERKELANA DULU, ANDA PERNAH TINGGAL BEBERAPA HARI DI KOTA HEISHI. KITA PERNAH BERTEMU.", "pt": "VOSSA ALTEZA, QUANDO VOC\u00ca VIAJOU ANOS ATR\u00c1S, PERMANECEU NA CIDADE DA PEDRA NEGRA POR ALGUNS DIAS. N\u00d3S NOS ENCONTRAMOS.", "text": "Your Highness, when you were traveling, you stayed in Black Stone City for a few days. We\u0027ve met before.", "tr": "Majesteleri, o zamanlar seyahatleriniz s\u0131ras\u0131nda Kara Ta\u015f \u015eehri\u0027nde birka\u00e7 g\u00fcn kalm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z, o zaman tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/9.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "202", "546", "352"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, Xue Banchuan avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9conduit par de nombreuses factions.", "id": "SEBENARNYA, XUE BANCHUAN SUDAH DITOLAK OLEH BANYAK KEKUATAN.", "pt": "NA VERDADE, XUE BANCHUAN J\u00c1 HAVIA SIDO REJEITADO POR V\u00c1RIAS FAC\u00c7\u00d5ES.", "text": "In fact, Xue Banchuan had already been turned away by many other powers.", "tr": "Asl\u0131nda, Xue Ban Chuan daha \u00f6nce bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7 oda\u011f\u0131 taraf\u0131ndan reddedilmi\u015fti."}, {"bbox": ["265", "943", "856", "1132"], "fr": "Son pass\u00e9 de tra\u00eetre envers le seigneur de la Cit\u00e9 de la Pierre Noire le rendait ind\u00e9sirable aupr\u00e8s des autres puissances.", "id": "PENGALAMANNYA MENGKHIANATI PENGUASA KOTA HEISHI MEMBUATNYA TIDAK DISUKAI OLEH KEKUATAN LAIN.", "pt": "SUA EXPERI\u00caNCIA DE TRAIR O SENHOR DA CIDADE DA PEDRA NEGRA FEZ COM QUE ELE N\u00c3O FOSSE BEM-VISTO POR OUTRAS FAC\u00c7\u00d5ES.", "text": "His history of betraying the Lord of Black Stone City made him unwelcome by other factions.", "tr": "Kara Ta\u015f \u015eehri Lordu\u0027na ihanet etmesi, di\u011fer g\u00fc\u00e7ler taraf\u0131ndan ho\u015f kar\u015f\u0131lanmamas\u0131na neden oldu."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "78", "444", "307"], "fr": "Je suis venu sp\u00e9cialement aujourd\u0027hui pour me mettre \u00e0 votre service. Si Votre Altesse m\u00e9prise mon savoir, moi, Xue, je partirai sur-le-champ pour ne pas vous importuner.", "id": "HARI INI SAYA DATANG KHUSUS UNTUK BERGABUNG. JIKA YANG MULIA MEREMEHKAN PENGETAHUAN SAYA, SAYA, XUE, AKAN SEGERA PERGI, TIDAK AKAN MEMBUAT YANG MULIA KESULITAN.", "pt": "HOJE, VIM ESPECIALMENTE PARA ME JUNTAR. SE VOSSA ALTEZA DESPREZA MEU CONHECIMENTO, EU, XUE, PARTIREI IMEDIATAMENTE PARA N\u00c3O CAUSAR PROBLEMAS A VOSSA ALTEZA.", "text": "I\u0027ve come to offer my services today. If Your Highness looks down upon my humble knowledge, I, Xue, will take my leave and not trouble Your Highness further.", "tr": "Bug\u00fcn size s\u0131\u011f\u0131nmak i\u00e7in \u00f6zel olarak geldim. E\u011fer Majesteleri bilgimi k\u00fc\u00e7\u00fcmserse, ben, Xue, hemen ayr\u0131l\u0131r\u0131m ve Majestelerini zor durumda b\u0131rakmam."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/11.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "618", "768", "873"], "fr": "Brave guerrier, vos paroles sont trop graves. Ce n\u0027est pas l\u0027endroit pour discuter. Brave guerrier, venez avec moi \u00e0 la Cit\u00e9 du Ph\u00e9nix D\u00e9chu !", "id": "PAHLAWAN, ANDA TERLALU MERENDAH. DI SINI BUKAN TEMPAT UNTUK BICARA, PAHLAWAN IKUTLAH DENGANKU KE KOTA LUOFENG!", "pt": "GUERREIRO, VOC\u00ca FALA S\u00c9RIO DEMAIS. AQUI N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA CONVERSAR. GUERREIRO, VENHA COMIGO PARA A CIDADE DO P\u00c1SSARO EM QUEDA!", "text": "You are too kind, brave warrior. This isn\u0027t the place to talk. Come with me to Falling Phoenix City!", "tr": "Yi\u011fidim, a\u011f\u0131r konu\u015ftun. Buras\u0131 konu\u015fmak i\u00e7in uygun bir yer de\u011fil. Yi\u011fidim, benimle D\u00fc\u015fen Anka \u015eehri\u0027ne gel!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/12.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "72", "510", "284"], "fr": "D\u00e9sormais, nous trois, nous nous appellerons fr\u00e8res.", "id": "MULAI SEKARANG KITA BERTIGA AKAN SALING MEMANGGIL SAUDARA,", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00d3S TR\u00caS NOS TRATAREMOS COMO IRM\u00c3OS,", "text": "From now on, the three of us will address each other as brothers.", "tr": "Bundan sonra \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz karde\u015f gibi olaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/13.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "56", "727", "272"], "fr": "Plus tard, quand nous aurons r\u00e9ussi, nous boirons et mangerons \u00e0 foison ensemble !", "id": "KETIKA KITA SUKSES NANTI, KITA AKAN MINUM ARAK DAN MAKAN DAGING SEPUASNYA BERSAMA!", "pt": "QUANDO NOS ESTABELECERNOS NO FUTURO, BEBEREMOS E COMEREMOS MUITO JUNTOS!", "text": "And when things get better, we\u0027ll drink and feast together!", "tr": "Gelecekte ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011fumuzda, birlikte bol bol i\u00e7ip bol bol et yiyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["164", "1100", "483", "1343"], "fr": "Ce Roi Insouciant n\u0027a aucune allure de prince. On dirait plut\u00f4t un chef de bandits.", "id": "SIKAP RAJA XIAOYAO INI SAMA SEKALI TIDAK TERLIHAT, KENAPA RASANYA SEPERTI PERAMPOK GUNUNG?", "pt": "N\u00c3O VEJO NENHUM AR DE REI NESTE REI XIAOYAO. POR QUE ELE PARECE UM BANDIDO DA MONTANHA?", "text": "This Xiaoyao King... doesn\u0027t seem like a prince at all. He\u0027s more like a bandit.", "tr": "Bu Kayg\u0131s\u0131z Kral\u0027\u0131n zerre kadar kral tavr\u0131 yok, daha \u00e7ok bir da\u011f hayduduna benziyor."}, {"bbox": ["205", "305", "325", "411"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/15.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "83", "426", "204"], "fr": "XUZHOU, BOURG DE HUANGTU", "id": "XUZHOU, KOTA HUANGTU.", "pt": "XUZHOU, CIDADE DE HUANGTU", "text": "Xuzhou, Yellow Earth Town", "tr": "Xuzhou, Sar\u0131 Toprak Kasabas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/16.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "106", "779", "317"], "fr": "Deuxi\u00e8me veille ! Temps sec et inflammable, attention au feu !", "id": "WAKTU JAGA KEDUA! CUACA KERING, HATI-HATI API!", "pt": "SEGUNDA VIG\u00cdLIA! TEMPO SECO, CUIDADO COM O FOGO!", "text": "Second watch! Dry weather, be careful of fire!", "tr": "\u0130kinci n\u00f6bet! Hava kuru, ate\u015fe ve mumlara dikkat edin!"}, {"bbox": ["41", "838", "257", "914"], "fr": "AUBERGE", "id": "PENGINAPAN", "pt": "POUSADA", "text": "Inn", "tr": "Han"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/17.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1047", "829", "1132"], "fr": "NIE YINNIANG", "id": "NIE YINNIANG", "pt": "NIE YINNIANG", "text": "Nie Yinniang", "tr": "Nie Yinniang"}, {"bbox": ["649", "67", "787", "193"], "fr": "[SFX] Mmm...", "id": "[SFX] NGH...", "pt": "[SFX] UMM...", "text": "Mmm...", "tr": "[SFX] Hmm..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "618", "715", "689"], "fr": "Des insectes...", "id": "SERANGGA...", "pt": "INSETOS...", "text": "Bugs...", "tr": "B\u00f6cekler..."}, {"bbox": ["180", "100", "469", "177"], "fr": "Maman...", "id": "IBU", "pt": "M\u00c3E", "text": "Mother...", "tr": "Anne!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/21.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "984", "849", "1159"], "fr": "Yinniang ! Cache-toi dans la jarre d\u0027eau !", "id": "YINNIANG! SEMBUNYI DI DALAM GENTONG AIR!", "pt": "YINNIANG! ESCONDA-SE NO JARRO DE \u00c1GUA!", "text": "Yinniang! Hide in the water vat!", "tr": "Yinniang! Su f\u0131\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n i\u00e7ine saklan!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/22.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "54", "527", "195"], "fr": "Les insectes... les insectes les ont tous d\u00e9vor\u00e9s.", "id": "SERANGGA... SERANGGA MEMAKAN MEREKA SEMUA HABIS.", "pt": "OS INSETOS... OS INSETOS DEVORARAM TODOS ELES.", "text": "Bugs... bugs ate them all...", "tr": "B\u00f6cekler... B\u00f6cekler hepsini yiyip bitirdi."}, {"bbox": ["140", "569", "480", "696"], "fr": "D\u0027innombrables insectes... des insectes mangeurs d\u0027hommes.", "id": "SERANGGA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA... SERANGGA PEMAKAN MANUSIA...", "pt": "INSETOS INCONT\u00c1VEIS... INSETOS QUE DEVORAM PESSOAS...", "text": "Countless bugs... man-eating bugs...", "tr": "Say\u0131s\u0131z b\u00f6cek... \u0130nsan yiyen b\u00f6cekler..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/23.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "385", "298", "457"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/24.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "119", "392", "313"], "fr": "[SFX] AAH !!!", "id": "[SFX] AAAAA!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "[SFX] AHHH!!!", "tr": "[SFX] Aaaah!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/26.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1035", "893", "1212"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 ce jour-l\u00e0... cette sc\u00e8ne atroce, je ne l\u0027oublierai jamais de ma vie.", "id": "APA YANG TERJADI HARI ITU: PEMANDANGAN MENGERIKAN ITU, AKU TIDAK AKAN PERNAH LUPA SEUMUR HIDUPKU.", "pt": "O QUE ACONTECEU NAQUELE DIA: AQUELA CENA TR\u00c1GICA, NUNCA ESQUECEREI EM TODA A MINHA VIDA.", "text": "What happened that day... I\u0027ll never forget that horrific scene for the rest of my life.", "tr": "O g\u00fcn olanlar: O korkun\u00e7 manzaray\u0131 hayat\u0131m boyunca unutamam."}, {"bbox": ["489", "478", "821", "564"], "fr": "Encore ce r\u00eave...", "id": "MIMPI INI LAGI...", "pt": "ESSE SONHO DE NOVO...", "text": "That dream again...", "tr": "Yine o r\u00fcya..."}, {"bbox": ["235", "2", "487", "85"], "fr": "\u00c7a recommence.", "id": "DATANG LAGI.", "pt": "A\u00cd VEM DE NOVO.", "text": "It\u0027s coming again...", "tr": "Yine ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/27.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1329", "845", "1468"], "fr": "Depuis l\u0027enfance, [ce cauchemar] me poursuit, tenace comme un mal rongeant jusqu\u0027\u00e0 l\u0027os.", "id": "MENGIKUTI SEJAK KECIL HINGGA KINI, SEPERTI SAUDARI YANG MENEMPEL ERAT DI TULANG.", "pt": "COMO UMA MALDI\u00c7\u00c3O QUE ME PERSEGUE DESDE A INF\u00c2NCIA.", "text": "My sister, who I\u0027ve followed since childhood, is like family...", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fumdan beri kemiklerime i\u015flemi\u015f bir dert gibi."}, {"bbox": ["267", "992", "642", "1122"], "fr": "Comme si l\u0027essaim d\u0027insectes de cette ann\u00e9e-l\u00e0 \u00e9tait encore cach\u00e9 au plus profond de mon corps.", "id": "SEOLAH-OLAH GEROMBOLAN SERANGGA DARI TAHUN ITU MASIH BERSEMBUNYI JAUH DI DALAM TUBUHKU.", "pt": "COMO SE O ENXAME DE INSETOS DAQUELE ANO AINDA ESTIVESSE ESCONDIDO NAS PROFUNDEZAS DO MEU CORPO.", "text": "It feels like those bugs are still hiding deep inside my body...", "tr": "Sanki o zamanki b\u00f6cek s\u00fcr\u00fcs\u00fc hala v\u00fccudumun derinliklerinde saklan\u0131yormu\u015f gibi."}, {"bbox": ["393", "2427", "752", "2588"], "fr": "Finalement, sans Ma\u00eetre, je serais peut-\u00eatre morte de faim dans cette jarre d\u0027eau.", "id": "PADA AKHIRNYA, JIKA BUKAN KARENA GURU, MUNGKIN AKU AKAN MATI KELAPARAN DI DALAM GENTONG AIR ITU.", "pt": "NO FINAL, SE N\u00c3O FOSSE PELO MESTRE, EU PODERIA TER MORRIDO DE FOME NO JARRO DE \u00c1GUA.", "text": "If it weren\u0027t for Master... I probably would have starved to death in that water vat.", "tr": "Sonunda, Ustam olmasayd\u0131, belki de su f\u0131\u00e7\u0131s\u0131nda a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["491", "1736", "844", "1900"], "fr": "Qu\u0027\u00e9tait donc cette invasion d\u0027insectes mangeurs d\u0027hommes cette ann\u00e9e-l\u00e0 ?", "id": "BENCANA SERANGGA PEMAKAN MANUSIA TAHUN ITU, SEBENARNYA APA ITU?", "pt": "AFINAL, O QUE FOI AQUELA PRAGA DE INSETOS DEVORADORES DE HOMENS DAQUELE ANO?", "text": "What exactly were those man-eating bugs that year?", "tr": "O y\u0131lki insan yiyen b\u00f6cek felaketi de neydi \u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/28.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "599", "731", "675"], "fr": "La troisi\u00e8me veille a sonn\u00e9.", "id": "WAKTU JAGA KETIGA TELAH TIBA,", "pt": "A TERCEIRA VIG\u00cdLIA CHEGOU,", "text": "The third watch has arrived.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc n\u00f6bet vakti geldi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/29.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1200", "721", "1291"], "fr": "Il est temps de se mettre au travail.", "id": "SAATNYA UNTUK SIBUK.", "pt": "HORA DE FICAR OCUPADA.", "text": "Time to get busy.", "tr": "\u0130\u015fe koyulma zaman\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/37.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "63", "288", "115"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day", "tr": "Ertesi g\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/41.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "76", "710", "245"], "fr": "Finis de manger et rentre sagement \u00e0 la maison, d\u0027accord ? Tout \u00e0 l\u0027heure, la ville va sombrer dans le chaos.", "id": "SETELAH MAKAN, CEPAT PULANG YA. SEBENTAR LAGI, KOTA AKAN KACAU BALAU.", "pt": "DEPOIS DE COMER, VOLTE PARA CASA DIREITINHO, OK? DAQUI A POUCO, A CIDADE VAI FICAR UM CAOS.", "text": "Eat up and go home. Wait a moment, the city will be in chaos soon.", "tr": "Yeme\u011fini bitirince uslu uslu eve git, olur mu? Birazdan \u015fehirde b\u00fcy\u00fck bir karma\u015fa \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["439", "665", "549", "775"], "fr": "[SFX] Mmm.", "id": "[SFX] MN.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/42.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "624", "841", "777"], "fr": "Arr\u00eatez l\u0027assassin !", "id": "TANGKAP PEMBUNUH BAYARAN!", "pt": "CAPTURAR O ASSASSINO!", "text": "Seize the assassin!", "tr": "Suikast\u00e7\u0131y\u0131 yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["589", "84", "819", "250"], "fr": "Fouille sur ordre !", "id": "ATAS PERINTAH, LAKUKAN PENGGELEDAHAN!", "pt": "REVISTAR SOB ORDENS!", "text": "Searching by order!", "tr": "Emir \u00fczerine arama yap\u0131n!"}, {"bbox": ["284", "256", "558", "448"], "fr": "Fermez les portes de la ville !", "id": "TUTUP GERBANG KOTA!", "pt": "BLOQUEAR OS PORT\u00d5ES DA CIDADE!", "text": "Seal the city gates!", "tr": "\u015eehir kap\u0131lar\u0131n\u0131 kapat\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/44.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "81", "393", "147"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, AU COUVENT DE L\u0027\u00c9COUTE DE LA LUNE.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, BIARA TINGYUE.", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS, MOSTEIRO TINGYUE", "text": "A few days later, Listening Moon Convent", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Ay Dinleme Manast\u0131r\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/45.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "549", "445", "725"], "fr": "Mission accomplie. Versez le solde.", "id": "MISI SUDAH SELESAI. BAYAR SISANYA.", "pt": "MISS\u00c3O CUMPRIDA. PAGUE O RESTANTE.", "text": "The task is complete. Pay up.", "tr": "G\u00f6rev tamamland\u0131, son \u00f6demeyi yap\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/46.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "782", "783", "969"], "fr": "L\u0027or et l\u0027argent restants seront livr\u00e9s dans trois jours.", "id": "SISA EMAS DAN PERAK AKAN DIKIRIM DALAM TIGA HARI.", "pt": "O OURO E A PRATA RESTANTES SER\u00c3O ENTREGUES EM TR\u00caS DIAS.", "text": "The remaining gold and silver will be delivered in three days.", "tr": "Kalan alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde teslim edilecek."}, {"bbox": ["185", "88", "487", "306"], "fr": "Le fameux \u00ab Couvent de l\u0027\u00c9coute de la Lune \u00bb du Jianghu, sa r\u00e9putation n\u0027est vraiment pas usurp\u00e9e !", "id": "BIARA TINGYUE YANG TERKENAL DI JIANGHU, MEMANG LAYAK MENDAPATKAN REPUTASINYA!", "pt": "O FAMOSO \u0027MOSTEIRO TINGYUE\u0027 NO JIANGHU, REALMENTE FAZ JUS \u00c0 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O!", "text": "The Listening Moon Convent, renowned throughout the Jianghu, truly lives up to its reputation!", "tr": "Jianghu\u0027da nam salm\u0131\u015f \"Ay Dinleme Manast\u0131r\u0131\", ger\u00e7ekten de \u015fan\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/47.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1835", "689", "2061"], "fr": "Avec votre aide, la conqu\u00eate du pouvoir par le Premier Ministre Cui serait comme pour un tigre qui aurait des ailes !", "id": "JIKA BISA MENDAPATKAN BANTUAN ANDA, PERJUANGAN TUAN CUI UNTUK MERAIH KEKUASAAN PASTI AKAN SEMAKIN KUAT!", "pt": "SE PUDERMOS CONTAR COM SUA AJUDA, A JORNADA DO MINISTRO CUI PARA CONQUISTAR O PODER CERTAMENTE SER\u00c1 COMO ADICIONAR ASAS A UM TIGRE!", "text": "With your assistance, Minister Cui\u0027s path to hegemony will be greatly enhanced!", "tr": "E\u011fer yard\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 alabilirsek, Ba\u015fbakan Cui\u0027nin hakimiyet m\u00fccadelesi kesinlikle daha da g\u00fc\u00e7lenecektir!"}, {"bbox": ["114", "1163", "353", "1388"], "fr": "Nous recrutons des h\u00e9ros et des hommes de talent de toutes les r\u00e9gions pour devenir nos prot\u00e9g\u00e9s.", "id": "KAMI SEDANG MEREKRUT PAHLAWAN DARI BERBAGAI DAERAH UNTUK MENJADI PENGIKUT.", "pt": "ESTAMOS RECRUTANDO HER\u00d3IS E PESSOAS DE VALOR DE TODOS OS LUGARES PARA SE TORNAREM NOSSOS SEGUIDORES.", "text": "We are currently recruiting heroes and retainers from all over.", "tr": "D\u00f6rt bir yandan kahramanlar\u0131 ve yi\u011fitleri topluyor, hizmetkarlar ediniyoruz."}, {"bbox": ["285", "113", "547", "307"], "fr": "\u00c9changez l\u0027or et l\u0027argent contre la marchandise que je d\u00e9sire, et d\u00e9posez-la \u00e0 l\u0027endroit habituel.", "id": "TUKAR EMAS DAN PERAK DENGAN BARANG YANG KUINGINKAN, LETAKKAN DI TEMPAT BIASA.", "pt": "TROQUE O OURO E A PRATA PELAS MERCADORIAS QUE QUERO E COLOQUE-AS NO LUGAR DE SEMPRE.", "text": "Exchange the gold and silver for the goods I need and leave them at the usual place.", "tr": "Alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc istedi\u011fim mallarla de\u011fi\u015ftirin, her zamanki yere b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["231", "870", "536", "1101"], "fr": "Je me demande o\u00f9 en est la R\u00e9v\u00e9rende Abbesse dans sa consid\u00e9ration de la g\u00e9n\u00e9reuse invitation du Seigneur Cui ?", "id": "BAGAIMANA PERTIMBANGAN BHIKSUNI ATAS UNDANGAN HANGAT DARI TUAN CUI?", "pt": "ME PERGUNTO COMO A MESTRA MONJA EST\u00c1 CONSIDERANDO O CONVITE GENEROSO DO SENHOR CUI?", "text": "I wonder if the Abbess has considered Minister Cui\u0027s generous invitation?", "tr": "Acaba Ba\u015frahibe, Ba\u015fbakan Cui\u0027nin c\u00f6mert davetini ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc?"}, {"bbox": ["506", "687", "611", "773"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Good.", "tr": "Peki."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/48.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "998", "742", "1173"], "fr": "Excellent, excellent. Nous attendrons vos bonnes nouvelles.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH. KAMI AKAN MENUNGGU KABAR BAIK.", "pt": "CERTO, CERTO. AGUARDAREMOS BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "Excellent, excellent. We await good news.", "tr": "Pekala, pekala. \u0130yi haberlerinizi bekliyoruz."}, {"bbox": ["439", "141", "789", "399"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus. L\u0027heure n\u0027est pas encore venue pour le Couvent de l\u0027\u00c9coute de la Lune d\u0027intervenir dans les affaires du monde. Quant \u00e0 la question des prot\u00e9g\u00e9s, nous en reparlerons plus tard.", "id": "TIDAK PERLU BANYAK BICARA, SEKARANG BELUM SAATNYA BIARA TINGYUE TERLIBAT DALAM URUSAN DUNIAWI. MASALAH PENGIKUT AKAN KITA BICARAKAN LAIN WAKTU.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE MAIS PALAVRAS. AINDA N\u00c3O CHEGOU A HORA DO MOSTEIRO TINGYUE SE ENVOLVER NO MUNDO. QUANTO \u00c0 QUEST\u00c3O DOS SEGUIDORES, DISCUTIREMOS ISSO NO FUTURO.", "text": "No need for further words. It is not yet time for the Listening Moon Convent to enter the world. As for the retainer matter, we\u0027ll discuss it another day.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok. Ay Dinleme Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n d\u00fcnyaya kar\u0131\u015fma vakti hen\u00fcz gelmedi. Hizmetkarlar meselesini ise daha sonra konu\u015furuz."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/49.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "77", "497", "302"], "fr": "En dehors de cela, j\u0027aimerais importuner la R\u00e9v\u00e9rende Abbesse pour tuer une autre personne. Donnez votre prix.", "id": "SELAIN ITU, MOHON BHIKSUHI UNTUK MEMBUNUH SATU ORANG LAGI. SEBUTKAN SAJA HARGANYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PODERIA INCOMODAR A MESTRA MONJA PARA MATAR MAIS UMA PESSOA? DIGA O PRE\u00c7O.", "text": "Besides that, I have another request. I need you to kill someone. Name your price.", "tr": "Bunun d\u0131\u015f\u0131nda, Ba\u015frahibe\u0027den bir ki\u015fiyi daha \u00f6ld\u00fcrmesini rica edece\u011fim. Bir fiyat s\u00f6yleyin."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/50.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "519", "453", "630"], "fr": "Tuer qui ?", "id": "BUNUH SIAPA?", "pt": "MATAR QUEM?", "text": "Kill who?", "tr": "Kimi?"}], "width": 900}, {"height": 983, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/495/51.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "84", "597", "275"], "fr": "Cheng Da Lei, du Camp du Crapaud.", "id": "MARKAS HA, CHENG DAI LEI.", "pt": "FORTE SAPO, CHENG DAILEI.", "text": "Cheng Dalei of Toad Fortress.", "tr": "Kurba\u011fa Kalesi, Cheng Da Lei."}, {"bbox": ["150", "817", "610", "956"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "794", "455", "956"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["273", "892", "733", "958"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua