This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/0.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "30", "869", "84"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/1.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "152", "773", "201"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["239", "150", "374", "204"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "text": "TOAD THE GREAT KING", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["286", "921", "408", "988"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUSER", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["625", "372", "843", "425"], "fr": "KEDOU SHIJING", "id": "KEDOU SHIJING", "text": "TADPOLE POETRY CLASSIC BEAN", "tr": "Kedo Shijing"}, {"bbox": ["239", "371", "420", "433"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["105", "375", "185", "425"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "text": "SUPERVISOR", "tr": "Denetmen"}, {"bbox": ["484", "868", "615", "1020"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/2.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "525", "568", "661"], "fr": "Je ne sais pas, mais...", "id": "AKU TIDAK TAHU, TAPI...", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT...", "tr": "Bilmiyorum ama..."}, {"bbox": ["86", "118", "461", "292"], "fr": "S\u0027il y en avait... quel genre d\u0027individu pourrait-on qualifier d\u0027Immortel (Xian) ?", "id": "JIKA ADA... MENURUTMU ORANG SEPERTI APA... YANG BISA DISEBUT DEWA?", "text": "IF THERE WERE... WHAT KIND OF PERSON DO YOU THINK... COULD BE CALLED AN IMMORTAL?", "tr": "E\u011fer varsa... sence nas\u0131l biri... \u00f6l\u00fcms\u00fcz olarak adland\u0131r\u0131labilir?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/3.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "117", "484", "322"], "fr": "Je pense que les Immortels (Xian) et les mortels ne sont absolument pas des existences contradictoires et oppos\u00e9es,", "id": "MENURUTKU, HUBUNGAN ANTARA DEWA DAN MANUSIA BUKANLAH SESUATU YANG SALING BERTENTANGAN.", "text": "I THINK THE RELATIONSHIP BETWEEN IMMORTALS AND MORTALS ISN\u0027T ONE OF CONTRADICTION AND OPPOSITION.", "tr": "Bence \u00f6l\u00fcms\u00fczler ve \u00f6l\u00fcml\u00fcler kesinlikle \u00e7eli\u015fkili varl\u0131klar de\u011filler,"}, {"bbox": ["54", "1060", "477", "1339"], "fr": "Un v\u00e9ritable Immortel poss\u00e8de une puissance qui transcende le monde, mais il ne se coupe pas des mortels, ni ne les consid\u00e8re comme de simples fourmis ou de l\u0027herbe.", "id": "DEWA SEJATI MEMILIKI KEKUATAN DAHSYAT YANG MELAMPAUI DUNIA, TAPI TIDAK AKAN MEMISAHKAN DIRI DARI MANUSIA BIASA, DAN TIDAK AKAN MENGANGGAP MANUSIA BIASA SEPERTI SEMUT ATAU RUMPUT KERING.", "text": "TRUE IMMORTALS POSSESS GREAT POWER BEYOND THIS WORLD, BUT THEY WOULDN\u0027T BE SEPARATED FROM MORTALS, NOR WOULD THEY VIEW MORTALS AS ANTS OR GRASS.", "tr": "Ger\u00e7ek \u00f6l\u00fcms\u00fczler, d\u00fcnyay\u0131 a\u015fan b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcce sahiptirler ama \u00f6l\u00fcml\u00fclerden kopmazlar ve onlar\u0131 kar\u0131nca ya da ot gibi g\u00f6rmezler."}, {"bbox": ["301", "1402", "769", "1636"], "fr": "Meng Xuanqing... des gens comme nous ne sommes que de puissants mortels, rien de plus.", "id": "MENG XUANQING... ORANG SEPERTI KITA INI HANYALAH MANUSIA BIASA YANG KUAT SAJA.", "text": "MENG XUANQING... PEOPLE LIKE US... ARE MERELY POWERFUL MORTALS.", "tr": "Meng Xuanqing... bizim gibiler... sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6l\u00fcml\u00fcleriz o kadar."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/4.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "203", "814", "495"], "fr": "Tu veux dire qu\u0027un Immortel doit non seulement poss\u00e9der une force incomparable, mais aussi pouvoir coexister et sympathiser avec les mortels ? Tu penses que c\u0027est possible ?", "id": "MAKSUDMU... SEBAGAI DEWA, TIDAK HANYA HARUS MEMILIKI KEKUATAN YANG LUAR BIASA, TAPI JUGA BISA HIDUP BERDAMPINGAN DAN BEREMPATI DENGAN MANUSIA BIASA? APA MENURUTMU ITU MUNGKIN?", "text": "YOU MEAN... AN IMMORTAL MUST HAVE IMMENSE POWER, BUT ALSO BE ABLE TO LIVE AND EMPATHIZE WITH MORTALS? DO YOU THINK THAT\u0027S POSSIBLE?", "tr": "Yani... bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcn hem inan\u0131lmaz derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 hem de \u00f6l\u00fcml\u00fclerle bir arada ya\u015fay\u0131p onlarla empati kurabilmesi mi gerekiyor? Sence bu m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/5.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "74", "562", "256"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une de mes suppositions sur les Immortels, et c\u0027est aussi la Voie que je poursuis.", "id": "INI HANYA SEDIKIT DUGAANKU TENTANG DEWA, DAN JUGA JALAN YANG KUKEJAR.", "text": "THIS IS JUST MY OWN SPECULATION ABOUT IMMORTALS, AND THE PATH I\u0027M PURSUING.", "tr": "Bu sadece \u00f6l\u00fcms\u00fczler hakk\u0131ndaki bir tahminim ve ayn\u0131 zamanda takip etti\u011fim yol."}, {"bbox": ["506", "1129", "793", "1289"], "fr": "Hahaha ! Ridicule au plus haut point !", "id": "HA HA HA! KONYOL SEKALI!", "text": "HAHAHA! RIDICULOUS!", "tr": "Hahaha! \u00c7ok komik!"}, {"bbox": ["358", "1351", "751", "1718"], "fr": "Plus on est puissant, moins on voit les fourmis au sol ! Ma\u00eetre ! Demande-toi ! Peux-tu sympathiser avec ces fourmis qui s\u0027\u00e9crasent au moindre contact ?", "id": "SEMAKIN KUAT SESEORANG, SEMAKIN IA TIDAK AKAN MELIHAT SEMUT DI TANAH! GURU! COBA TANYA PADA DIRIMU SENDIRI! APAKAH KAU BISA BEREMPATI DENGAN SEMUT-SEMUT YANG MUDAH HANCUR ITU?", "text": "THE STRONGER ONE BECOMES, THE LESS ONE SEES THE ANTS ON THE GROUND! MASTER! ASK YOURSELF! CAN YOU EMPATHIZE WITH THOSE ANTS THAT BREAK WITH A SINGLE TOUCH?", "tr": "G\u00fc\u00e7 ne kadar b\u00fcy\u00fckse, yerdeki kar\u0131ncalar\u0131 o kadar az g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn! \u00dcstat! Kendine sor! O bir dokunu\u015fta ezilen kar\u0131ncalarla empati kurabilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "190", "501", "473"], "fr": "Non, arriv\u00e9 o\u00f9 j\u0027en suis aujourd\u0027hui, je ne peux plus coexister avec les myriades de gens du commun, alors je ne peux que me retirer du monde et devenir un simple enseignant.", "id": "TIDAK BISA, AKU YANG SEKARANG SUDAH TIDAK BISA LAGI HIDUP BERSAMA RAKYAT BIASA, JADI AKU HANYA BISA MENGASINGKAN DIRI DAN MENJADI SEORANG GURU.", "text": "NO, I CAN\u0027T. HAVING REACHED THIS POINT, I CAN NO LONGER LIVE WITH THE THOUSANDS OF PEOPLE IN THE WORLD, SO I CAN ONLY LIVE IN SECLUSION AND BECOME A TEACHER.", "tr": "Hay\u0131r, bug\u00fcn geldi\u011fim noktada art\u0131k d\u00fcnyadaki binlerce insanla bir arada ya\u015fayamam, bu y\u00fczden sadece inzivaya \u00e7ekilip bir \u00f6\u011fretmen olabilirim."}, {"bbox": ["396", "1322", "782", "1513"], "fr": "Ma voie n\u0027a pas commis d\u0027erreurs, mais je ne pense pas qu\u0027elle soit la bonne,", "id": "JALANKU INI HANYA TIDAK MELAKUKAN KESALAHAN, TAPI KURASA INI BUKAN JALAN YANG BENAR,", "text": "I HAVEN\u0027T DONE ANYTHING WRONG ON THIS PATH, BUT I DON\u0027T THINK IT\u0027S THE RIGHT ONE.", "tr": "Bu yolda sadece yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapmad\u0131m ama do\u011fru oldu\u011funu da d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/7.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "153", "621", "381"], "fr": "Hmph ! Alors tu es devenu un saint sans d\u00e9sirs ni besoins, consid\u00e9rant les gens du commun comme des chiens de paille (sacrificiels).", "id": "HMPH! JADI KAU MENJADI ORANG SUCI YANG TANPA NAFSU, MENGANGGAP RAKYAT SEPERTI ANJING JERAMI.", "text": "HMPH! SO YOU\u0027VE BECOME A SAINT WITH NO DESIRES, REGARDING THE COMMON PEOPLE AS STRAW DOGS.", "tr": "Hmph! Bu y\u00fczden hi\u00e7bir arzusu olmayan bir aziz oldun, d\u00fcnyadaki insanlar\u0131 kurbanl\u0131k k\u00f6pekler gibi g\u00f6r\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["137", "857", "612", "1045"], "fr": "Laisse tomber, tu ne te comprends m\u00eame pas toi-m\u00eame. Qui voudrait \u00e9couter tes absurdit\u00e9s ?", "id": "SUDAHLAH, KAU SENDIRI TIDAK MENGERTI, SIAPA YANG MAU MENDENGAR OMONG KOSONGMU.", "text": "WHATEVER, YOU DON\u0027T EVEN UNDERSTAND YOURSELF, WHO WOULD LISTEN TO YOUR NONSENSE?", "tr": "Bo\u015f ver, kendin bile anlam\u0131yorken kim senin sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 dinlemek ister ki."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/8.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "123", "823", "354"], "fr": "Au fait, je trouve que les seigneurs que tu as choisis ne sont pas fiables. Il y a quelques jours, sur la route, j\u0027ai vu une candidate excellente.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, PARA BANGSAWAN YANG KAU PILIH ITU TIDAK BISA DIANDALKAN. BEBERAPA HARI LALU AKU MELIHAT KANDIDAT YANG SANGAT BAGUS DI JALAN.", "text": "BY THE WAY, I DON\u0027T THINK THE LORDS YOU\u0027VE CHOSEN ARE RELIABLE. A FEW DAYS AGO, I SAW AN EXCELLENT CANDIDATE ON THE ROAD.", "tr": "Ha, bu arada, se\u00e7ti\u011fin o derebeylerinin hi\u00e7biri g\u00fcvenilir de\u011fil. Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce yolda \u00e7ok uygun bir aday g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/9.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "963", "810", "1100"], "fr": "Oh ? Qui ? D\u0027o\u00f9 vient-elle ?", "id": "OH? SIAPA? DARI MANA DIA?", "text": "OH? WHO? WHERE DID SHE COME FROM?", "tr": "Oh? Kim? Nereden geliyor?"}, {"bbox": ["179", "62", "543", "245"], "fr": "En elle, j\u0027ai senti l\u0027aura protectrice de la destin\u00e9e nationale.", "id": "DI DIRINYA, AKU MERASAKAN AURA PERLINDUNGAN NASIB NEGARA.", "text": "I SENSED THE AURA OF NATIONAL FORTUNE PROTECTING HER.", "tr": "Onun \u00fczerinde, ulusun kaderinin koruyucu auras\u0131n\u0131 hissettim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/10.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "287", "731", "454"], "fr": "Laisse tomber, elle arrivera dans deux jours, tu verras bien par toi-m\u00eame.", "id": "SUDAHLAH, DALAM DUA HARI DIA AKAN TIBA, KAU LIHAT SAJA SENDIRI.", "text": "ANYWAY, SHE\u0027LL BE HERE IN A COUPLE OF DAYS, YOU CAN SEE FOR YOURSELF.", "tr": "Neyse, birka\u00e7 g\u00fcn sonra burada olacak, kendin bir bakars\u0131n."}, {"bbox": ["208", "99", "534", "256"], "fr": "Je voulais aussi lui demander d\u0027o\u00f9 elle venait, mais malheureusement, elle ne m\u0027a pas r\u00e9pondu.", "id": "AKU JUGA INGIN BERTANYA DARI MANA DIA BERASAL, SAYANGNYA DIA TIDAK MENJAWABKU.", "text": "I WANTED TO ASK HER WHERE SHE CAME FROM, BUT SHE DIDN\u0027T ANSWER ME.", "tr": "Ona nereden geldi\u011fini sormak istedim ama ne yaz\u0131k ki cevap vermedi."}, {"bbox": ["338", "691", "671", "879"], "fr": "Un saint, un saint ! C\u0027est ridicule !", "id": "HA! ORANG SUCI, ORANG SUCI! KONYOL SEKALI!", "text": "HA! SAINT, SAINT! HOW RIDICULOUS!", "tr": "Ha! Aziz, aziz! Ne kadar komik!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "95", "273", "213"], "fr": "[SFX] A\u00efe a\u00efe a\u00efe !", "id": "[SFX] AIYAH!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX]Aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["576", "115", "710", "194"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAAAH!", "text": "WHOA!", "tr": "[SFX]Waaah!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/14.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "643", "728", "827"], "fr": "Putain, il r\u00e9cite \u0027Si un homme de bien manque de s\u00e9rieux, il n\u0027inspire pas le respect\u0027 tout en tabassant les gens...", "id": "SIALAN, MULUTNYA BILANG \"SEORANG KESATRIA TIDAK AKAN BERWIBAWA JIKA TIDAK TEGAS\" SAMBIL MEMUKULI ORANG...", "text": "DAMN IT, SAYING \u0027A GENTLEMAN WHO IS NOT GRAVE WILL NOT INSPIRE AWE\u0027 WHILE BEATING PEOPLE UP...", "tr": "Kahretsin, bir yandan \u0027Beyefendi a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 de\u011filse sayg\u0131n olmaz\u0027 deyip bir yandan adam d\u00f6v\u00fcyor..."}, {"bbox": ["75", "1025", "319", "1153"], "fr": "Mais quels genres de monstres sont-ce donc !", "id": "MONSTER MACAM APA MEREKA INI!", "text": "WHAT KIND OF MONSTERS ARE THESE!", "tr": "Bunlar ne bi\u00e7im canavarlar b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["179", "72", "498", "230"], "fr": "A\u00efe... A\u00efe, cette bande d\u0027\u00e9rudits est vraiment forte.", "id": "[SFX] ADUH... ADUH, PARA PELAJAR INI BENAR-BENAR HEBAT.", "text": "OUCH... OUCH... THESE SCHOLARS ARE REALLY SOMETHING.", "tr": "[SFX]Ayy... Ayy, bu enteller ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["407", "1076", "888", "1223"], "fr": "\u0027Si un homme de bien manque de s\u00e9rieux, il n\u0027inspire pas le respect.\u0027 Traduction : Un homme de bien doit frapper fort quand il agit, sinon il ne peut pas asseoir son autorit\u00e9.", "id": "\"JUNZI BU ZHONG ZE BU WEI\" ARTINYA: SEORANG KESATRIA HARUS BERTINDAK KERAS KETIKA BERTINDAK, JIKA TIDAK, IA TIDAK AKAN BISA MEMBANGUN KEWIBAWAAN.", "text": "TRANSLATION: A GENTLEMAN NEEDS TO USE HEAVY HANDS, OR HE WON\u0027T ESTABLISH HIS AUTHORITY.", "tr": "Beyefendi a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 de\u011filse sayg\u0131n olmaz. \u00c7evirisi: Beyefendi harekete ge\u00e7ti\u011finde sert vurmal\u0131, yoksa sayg\u0131nl\u0131k kazanamaz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/15.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "70", "618", "236"], "fr": "H\u00e9, je suis un candidat !", "id": "AKU INI PESERTA UJIAN, OI!", "text": "I\u0027M A CANDIDATE!", "tr": "Ben s\u0131nav aday\u0131y\u0131m, hey!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/17.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "580", "818", "716"], "fr": "Une bande d\u0027\u00e9rudits aigris ! C\u0027est si g\u00e9nial de savoir se battre ?!", "id": "SEGEROMBOLAN PELAJAR SOK PINTAR! HEBAT SEKALI BISA BERTARUNG!", "text": "A BUNCH OF PRETENTIOUS SCHOLARS! SO WHAT IF YOU CAN FIGHT!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc ukala entel! D\u00f6v\u00fc\u015febiliyor olman\u0131z matah bir \u015fey mi sanki!"}, {"bbox": ["86", "1352", "287", "1427"], "fr": "R\u00e9torquer avec des mots fleuris.", "id": "MEMBALAS DENGAN KATA-KATA PEDAS.", "text": "Spitting profanities.", "tr": "S\u00f6zl\u00fc Sava\u015f"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/18.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "214", "814", "381"], "fr": "Confucius a dit : Quand un homme est sur le point de mourir, ses paroles sont bonnes.", "id": "KONFUSIUS BERKATA: KETIKA SESEORANG AKAN MATI, KATA-KATANYA AKAN BAIK.", "text": "CONFUCIUS SAID: WHEN A MAN IS ABOUT TO DIE, HIS WORDS ARE GOOD.", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs der ki: \u0130nsan \u00f6lmek \u00fczereyken s\u00f6zleri iyi olur."}, {"bbox": ["44", "1453", "417", "1549"], "fr": "L\u0027un des Douze Sages - Ziyou.", "id": "DUA BELAS ORANG BIJAK - ZI YOU.", "text": "ONE OF THE TWELVE SAGES - ZI YOU", "tr": "On \u0130ki Bilge\u0027den biri - Ziyou."}, {"bbox": ["85", "211", "338", "369"], "fr": "Confucius a dit : Sans l\u0027\u00e9tude des rites, on ne peut s\u0027\u00e9tablir.", "id": "KONFUSIUS BERKATA: TANPA MEMPELAJARI TATA KRAMA, SESEORANG TIDAK DAPAT BERDIRI TEGAK.", "text": "CONFUCIUS SAID: WITHOUT LEARNING ETIQUETTE, ONE CANNOT ESTABLISH ONESELF.", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs der ki: Terbiyeyi \u00f6\u011frenmezsen ayakta duramazs\u0131n."}, {"bbox": ["475", "1513", "876", "1593"], "fr": "L\u0027un des Douze Sages - Zilu.", "id": "DUA BELAS ORANG BIJAK - ZI LU.", "text": "ONE OF THE TWELVE SAGES - ZI LU", "tr": "On \u0130ki Bilge\u0027den biri - Zilu."}, {"bbox": ["609", "394", "892", "492"], "fr": "Traduction : Frappe-le jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il soit \u00e0 l\u0027article de la mort, et ses paroles deviendront agr\u00e9ables.", "id": "TERJEMAHAN: KALAU DIPUKUL SAMPAI SEKARAT, BARU BICARANYA ENAK DIDENGAR.", "text": "TRANSLATION: BEAT HIM UNTIL HE\u0027S NEAR DEATH, AND HIS WORDS WILL BE PLEASANT.", "tr": "\u00c7evirisi: Onlar\u0131 \u00f6lesiye d\u00f6v, o zaman s\u00f6yledikleri kula\u011fa ho\u015f gelir."}, {"bbox": ["117", "355", "497", "458"], "fr": "Traduction : Si tu n\u0027apprends pas les rites pour me respecter, je te frapperai jusqu\u0027\u00e0 ce que tu ne puisses plus te tenir debout.", "id": "TERJEMAHAN: JIKA TIDAK BELAJAR TATA KRAMA UNTUK MENGHORMATIKU, AKAN KUPUKUL SAMPAI KAU TIDAK BISA BERDIRI.", "text": "TRANSLATION: IF YOU DON\u0027T LEARN ETIQUETTE TO RESPECT ME, I\u0027LL BEAT YOU UNTIL YOU CAN\u0027T STAND.", "tr": "\u00c7evirisi: Bana sayg\u0131 duymak i\u00e7in g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmezsen, seni ayakta duramayacak hale getirene kadar d\u00f6verim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/19.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1504", "791", "1667"], "fr": "Mince ! Je refuse de croire que je ne peux pas franchir cette porte de montagne !", "id": "SIALAN! AKU TIDAK PERCAYA AKU TIDAK BISA MASUK GERBANG GUNUNG INI!", "text": "DAMN IT! I DON\u0027T BELIEVE I CAN\u0027T GET THROUGH THIS MOUNTAIN GATE!", "tr": "Lanet olsun! Hala bu da\u011f kap\u0131s\u0131ndan giremeyece\u011fime inanm\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/20.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "265", "651", "349"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/21.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "134", "370", "275"], "fr": "H\u00e9 ! [SFX] Shhhhlurp ! Quelle jolie fille !", "id": "[SFX] HEI! SLURP! GADIS YANG CANTIK!", "text": "HEY! SLURP! WHAT A BEAUTIFUL GIRL!", "tr": "[SFX]Hey! Sllurp! Ne kadar da g\u00fczel bir k\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/23.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1303", "478", "1363"], "fr": "H\u00e9 ! Beaut\u00e9 !", "id": "HEI! CANTIK!", "text": "HEY! BEAUTY!", "tr": "Hey! G\u00fczelim!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/25.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1320", "159", "1387"], "fr": "[SFX] Ngh !", "id": "[SFX] NGAH!", "text": "GAH!", "tr": "[SFX]Nnnah!"}, {"bbox": ["501", "1047", "643", "1127"], "fr": "[SFX] Ngh !", "id": "[SFX] HMPH!", "text": "GAH!", "tr": "[SFX]Nn!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/26.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1012", "439", "1288"], "fr": "Idiot sans cervelle, les tao\u00efstes, les moines, les femmes et les enfants, ces quatre types de personnes n\u0027apparaissent pas facilement dans le Jianghu (monde des arts martiaux).", "id": "DASAR BODOH TIDAK PUNYA MATA, PENDETA TAO, BIKSU, WANITA, DAN ANAK-ANAK, EMPAT JENIS ORANG INI JARANG SEKALI MUNCUL DI DUNIA PERSILATAN.", "text": "FOOLS WITH NO EYES, MONKS, NUNS, WOMEN, AND CHILDREN, THESE FOUR TYPES RARELY APPEAR IN THE JIANGHU.", "tr": "G\u00f6rg\u00fcs\u00fcz aptal! Taocu rahipler, Budist ke\u015fi\u015fler, kad\u0131nlar ve \u00e7ocuklar... Bu d\u00f6rt t\u00fcr insan kolay kolay Jianghu\u0027da (d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda) g\u00f6r\u00fcnmez."}, {"bbox": ["575", "213", "854", "305"], "fr": "[SFX] Pff Pff Pff !", "id": "[SFX] PSF PSF PSF", "text": "...", "tr": "[SFX]P\u00fcf P\u00fcf P\u00fcf"}, {"bbox": ["40", "239", "163", "284"], "fr": "[SFX] A\u00efe...", "id": "[SFX] ADUH...", "text": "OUCH...", "tr": "[SFX]Ayy..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/27.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "113", "467", "331"], "fr": "Mais une fois qu\u0027ils parcourent le Jianghu, ce sont pour la plupart des individus \u00e0 ne pas provoquer.", "id": "TAPI SEKALI MEREKA BERKELIARAN DI DUNIA PERSILATAN, KEBANYAKAN DARI MEREKA ADALAH ORANG-ORANG YANG TIDAK BOLEH DIGANGGU.", "text": "BUT ONCE THEY TRAVEL THE JIANGHU, THEY ARE MOSTLY PEOPLE YOU CAN\u0027T AFFORD TO MESS WITH.", "tr": "Ama bir kez Jianghu\u0027da dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131nda, \u00e7o\u011funlukla ba\u015fa bela tipler olurlar."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/28.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "112", "391", "275"], "fr": "Cette habilet\u00e9 \u00e0 cueillir des feuilles et \u00e0 faire voler des fleurs est vraiment incroyable.", "id": "KEMAMPUAN MEMETIK DAUN DAN MENERBANGKAN BUNGA INI BENAR-BENAR LUAR BIASA.", "text": "THIS SKILL OF PLUCKING LEAVES AND THROWING FLOWERS IS TRULY EXTRAORDINARY.", "tr": "Bu yaprak kopar\u0131p \u00e7i\u00e7ek u\u00e7urma yetene\u011fi ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["245", "595", "409", "631"], "fr": "Mes yeux...", "id": "MATAKU...", "text": "MY EYES...", "tr": "G\u00f6zlerim..."}, {"bbox": ["465", "313", "770", "368"], "fr": "Cette nana est vraiment impitoyable !", "id": "WANITA INI BENAR-BENAR KEJAM.", "text": "THIS GIRL IS RUTHLESS.", "tr": "Bu hatun ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/29.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "798", "349", "969"], "fr": "Une rose avec des \u00e9pines, pas facile \u00e0 approcher.", "id": "MAWAR BERDURI, SULIT DITANGANI.", "text": "A ROSE WITH THORNS, HARD TO HANDLE.", "tr": "Dikenli g\u00fcl, yakla\u015fmak zor."}, {"bbox": ["536", "61", "825", "235"], "fr": "L\u0027assassin num\u00e9ro un sous le ciel, Nie Yinniang.", "id": "PEMBUNUH NOMOR SATU DI DUNIA, NIE YINNIANG.", "text": "THE NUMBER ONE ASSASSIN IN THE WORLD, NIE YINNIANG.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n Bir Numaral\u0131 Suikast\u00e7\u0131s\u0131, Nie Yinniang."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/30.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "100", "820", "283"], "fr": "Waouh ! Cette fille est mon genre, h\u00e9 !", "id": "[SFX] WAW! GADIS INI TIPEKKU, HEI!", "text": "WOW! THIS GIRL IS MY TYPE, HEY!", "tr": "Vaoov! Bu k\u0131z tam benlik, hey!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/31.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "940", "669", "1126"], "fr": "Princesse Mingyu, bienveillance, auriez-vous aussi re\u00e7u une lettre de l\u0027acad\u00e9mie ?", "id": "PUTRI MINGYU, AMITABHA. APAKAH KAU JUGA MENERIMA SURAT DARI AKADEMI?", "text": "PRINCESS MINGYU, HOW WONDERFUL. DID YOU ALSO RECEIVE A LETTER FROM THE ACADEMY?", "tr": "Prenses Mingyu, Amitabha... Yoksa siz de mi akademiden mektup ald\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["193", "84", "416", "213"], "fr": "Ma\u00eetre Qingye, cela fait longtemps.", "id": "MASTER QINGYE, LAMA TIDAK BERTEMU.", "text": "MASTER QINGYE, LONG TIME NO SEE.", "tr": "Usta Qingye, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/32.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "140", "635", "332"], "fr": "La princesse Mingyu de l\u0027Empire, Li Wan\u0027er ? On a r\u00e9ussi \u00e0 l\u0027attirer ici.", "id": "PUTRI MINGYU DARI KERAJAAN, LI WAN\u0027ER? TERNYATA BERHASIL MEMANCINGNYA KEMARI.", "text": "PRINCESS MINGYU OF THE EMPIRE, LI WAN\u0027ER? YOU ACTUALLY MANAGED TO LURE HER HERE.", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun Mingyu Prensesi Li Wan\u0027er mi? Onu buraya \u00e7ekmeyi ba\u015farm\u0131\u015flar demek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/33.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "82", "733", "258"], "fr": "Non, j\u0027ai entendu dire que Da Lei \u00e9tait venu \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, je suis venue le chercher.", "id": "TIDAK, AKU DENGAR DA LEI DATANG KE AKADEMI, AKU DATANG UNTUK MENCARINYA.", "text": "NO, I HEARD DALEI CAME TO THE ACADEMY, SO I CAME TO FIND HIM.", "tr": "Hay\u0131r, Da Lei\u0027nin akademiye geldi\u011fini duydum, onu bulmaya geldim."}, {"bbox": ["240", "868", "600", "1049"], "fr": "Ceci... Princesse, le Cheng Da Lei de l\u0027acad\u00e9mie est en fait...", "id": "INI... PUTRI, CHENG DA LEI DI AKADEMI SEBENARNYA...", "text": "THIS... PRINCESS, THE CHENG DALEI IN THE ACADEMY IS ACTUALLY...", "tr": "Bu... Prenses, akademideki Cheng Da Lei asl\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/34.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "89", "575", "206"], "fr": "H\u00e9 ! Moine !", "id": "HEI! BIKSU!", "text": "HEY! MONK!", "tr": "Hey! Ke\u015fi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/35.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "724", "435", "790"], "fr": "2", "id": "2", "text": "...", "tr": "2"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/36.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "657", "614", "883"], "fr": "Si elle s\u0027en va, comment allons-nous attirer le vrai Cheng Da Lei \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie ?", "id": "JIKA DIA PERGI, BAGAIMANA CARA MEMANCING CHENG DA LEI YANG ASLI KE AKADEMI?", "text": "IF SHE LEAVES, HOW CAN WE LURE THE REAL CHENG DALEI TO THE ACADEMY?", "tr": "E\u011fer o giderse, ger\u00e7ek Cheng Da Lei\u0027yi akademiye nas\u0131l \u00e7ekece\u011fiz?"}, {"bbox": ["458", "329", "843", "614"], "fr": "Voil\u00e0, Wan\u0027er est arriv\u00e9e. Si tu lui dis maintenant que le Cheng Da Lei de l\u0027acad\u00e9mie est un faux, Wan\u0027er ne ferait-elle pas demi-tour et ne partirait-elle pas sur-le-champ !?", "id": "INI DIA, WAN\u0027ER DATANG. KALAU SEKARANG KAU BILANG CHENG DA LEI DI AKADEMI ITU PALSU, BUKANKAH WAN\u0027ER AKAN LANGSUNG PERGI BEGITU SAJA!?", "text": "NOW THAT WAN\u0027ER IS HERE, IF YOU TELL HER THE CHENG DALEI IN THE ACADEMY IS FAKE, WON\u0027T SHE JUST TURN AROUND AND LEAVE?!", "tr": "\u0130\u015fte Wan\u0027er geldi. \u015eimdi ona akademideki Cheng Da Lei\u0027nin sahte oldu\u011funu s\u00f6ylersen, Wan\u0027er arkas\u0131n\u0131 d\u00f6n\u00fcp gitmez mi?!"}, {"bbox": ["304", "113", "585", "300"], "fr": "Moine, je sais que tu veux que Cheng Da Lei vienne \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie pour rencontrer le Ma\u00eetre.", "id": "BIKSU, AKU TAHU KAU INGIN CHENG DA LEI DATANG KE AKADEMI UNTUK BERTEMU GURU.", "text": "MONK, I KNOW YOU WANT CHENG DALEI TO COME TO THE ACADEMY TO SEE THE MASTER.", "tr": "Ke\u015fi\u015f, Cheng Da Lei\u0027nin akademiye gelip \u00dcstat ile g\u00f6r\u00fc\u015fmesini istedi\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["210", "1539", "390", "1619"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/37.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "686", "425", "851"], "fr": "Ceci... Amitabha, un moine ne prononce pas de paroles mensong\u00e8res.", "id": "INI... AMITABHA, SEORANG BIKSU TIDAK BERBOHONG.", "text": "THIS... AMITABHA, MONKS DON\u0027T TELL LIES.", "tr": "Bu... Amitabha, ke\u015fi\u015fler yalan s\u00f6ylemez."}, {"bbox": ["177", "132", "511", "332"], "fr": "De cette fa\u00e7on, cela n\u0027irait-il pas \u00e0 l\u0027encontre de ton objectif ?", "id": "DENGAN BEGITU, BUKANKAH ITU BERTENTANGAN DENGAN TUJUANMU?", "text": "WOULDN\u0027T THAT CONTRADICT YOUR PURPOSE?", "tr": "Bu \u015fekilde, amac\u0131nla \u00e7eli\u015fmi\u015f olmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/38.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "117", "717", "336"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, t\u00eate de poisson en bois, \u0027paroles mensong\u00e8res\u0027, comme \u00e7a sonne mal. \u00c7a s\u0027appelle l\u0027art du langage.", "id": "AI AI, DASAR KEPALA BATU, OMONG KOSONG APA ITU, KEDENGARANNYA TIDAK ENAK. INI NAMANYA SENI BERBAHASA.", "text": "HEY, HEY, YOU BLOCKHEAD! WHAT DO YOU MEAN \u0027LIES\u0027? HOW UNPLEASANT. THIS IS CALLED THE ART OF LANGUAGE.", "tr": "Ay ay, seni odun kafal\u0131, ne yalan\u0131? Kula\u011fa ne kadar k\u00f6t\u00fc geliyor. Buna dil sanat\u0131 denir."}, {"bbox": ["154", "921", "507", "1132"], "fr": "Tant que tu ne r\u00e9v\u00e8les pas que le Cheng Da Lei de l\u0027acad\u00e9mie est un faux, et que tu laisses Wan\u0027er entrer \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie...", "id": "ASALKAN KAU TIDAK MEMBONGKAR KALAU CHENG DA LEI DI AKADEMI ITU PALSU, DAN BIARKAN WAN\u0027ER MASUK AKADEMI...", "text": "AS LONG AS YOU DON\u0027T REVEAL THAT THE CHENG DALEI IN THE ACADEMY IS FAKE, AND LET WAN\u0027ER ENTER THE ACADEMY...", "tr": "Yeter ki akademideki Cheng Da Lei\u0027nin sahte oldu\u011funu a\u00e7\u0131k etme, Wan\u0027er akademiye girsin..."}], "width": 900}, {"height": 1387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/556/39.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "208", "606", "439"], "fr": "Ensuite, je r\u00e9pandrai la nouvelle... Cheng Da Lei sera aussi attir\u00e9 par la nouvelle de la pr\u00e9sence de Wan\u0027er, n\u0027est-ce pas...", "id": "LALU AKU SEBARKAN BERITANYA... CHENG DA LEI PASTI AKAN TERPANCING OLEH BERITA TENTANG WAN\u0027ER, KAN...", "text": "THEN I\u0027LL SPREAD THE NEWS... CHENG DALEI WILL BE DRAWN HERE BY THE NEWS OF WAN\u0027ER\u0027S PRESENCE...", "tr": "Sonra haberi yayar\u0131m... Cheng Da Lei de Wan\u0027er\u0027in haberiyle buraya \u00e7ekilir, de\u011fil mi....."}, {"bbox": ["348", "477", "587", "625"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "IYA KAN?", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT?", "tr": "Ne dersin, \u00f6yle de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["418", "1046", "551", "1134"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["220", "1307", "829", "1386"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua