This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/0.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1322", "409", "1380"], "fr": "", "id": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/1.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "167", "769", "222"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "text": "YULE MEICUO", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["239", "165", "376", "226"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "text": "ROI CRAPAUD", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["240", "387", "420", "451"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["286", "937", "406", "1007"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUSER", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["105", "391", "181", "442"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "text": "SUPERVISION", "tr": "Denetmen"}, {"bbox": ["627", "389", "844", "443"], "fr": "KEDOU SHIJING DOU", "id": "KEDOU SHIJING", "text": "KEDOU SHIJING DOU", "tr": "Kedo Shijing Dou"}, {"bbox": ["101", "317", "212", "369"], "fr": "DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "text": "DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL", "tr": "Genel Y\u00f6netmen"}, {"bbox": ["485", "886", "614", "1036"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "text": "YULE MEICUO", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/2.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "788", "736", "916"], "fr": "Ah, ce... celui-ci...", "id": "AH... INI...", "text": "Ah, ce... celui-ci...", "tr": "Ah, bu bu..."}, {"bbox": ["252", "94", "519", "251"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 Dalei ?", "id": "Tuan Guru, apa yang terjadi dengan Da Lei?", "text": "Ma\u00eetre, qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 Dalei ?", "tr": "Usta, Da Lei\u0027ye ne oldu dedin?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "182", "603", "419"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Princesse, il est \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie. Si vous voulez le voir, vous devez participer \u00e0 l\u0027examen des Six Arts de l\u0027acad\u00e9mie !", "id": "HEI HAI! PUTRI, DIA ADA DI AKADEMI. JIKA INGIN MENEMUINYA, ANDA HARUS MENGIKUTI UJIAN ENAM SENI AKADEMI!", "text": "H\u00e9 h\u00e9 ! Princesse, il est \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie. Si vous voulez le voir, vous devez participer \u00e0 l\u0027examen des Six Arts de l\u0027acad\u00e9mie !", "tr": "Hey hey! Prenses, o akademide. Onu g\u00f6rmek istiyorsan akademinin alt\u0131 sanat s\u0131nav\u0131na girmen gerek!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/4.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "58", "698", "187"], "fr": "Ma\u00eetre, qui est cette personne ?", "id": "Tuan Guru, siapa ini?", "text": "Ma\u00eetre, qui est cette personne ?", "tr": "Usta, bu kim?"}, {"bbox": ["548", "513", "685", "610"], "fr": "\u00c9coutez...", "id": "DENGAR...", "text": "\u00c9coutez...", "tr": "Dinle..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "72", "380", "247"], "fr": "Ah ha ! Princesse, je m\u0027appelle Sima Qian.", "id": "AHA! TUAN PUTRI, NAMAKU SIMA QIAN.", "text": "Ah ha ! Princesse, je m\u0027appelle Sima Qian.", "tr": "Aha! Prenses Hazretleri, benim ad\u0131m Sima Qian."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/6.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "55", "612", "337"], "fr": "Huhu... Je vous admire depuis si longtemps ! Pourrions-nous prendre le th\u00e9 du matin ? Ou le petit-d\u00e9jeuner ? Devenir amis ?", "id": "MH HEHEHE... AKU SUDAH LAMA MENGAGUMIMU. BISAKAH KITA MINUM TEH PAGI? SARAPAN? BERTEMAN?", "text": "Huhu... Je vous admire depuis si longtemps ! Pourrions-nous prendre le th\u00e9 du matin ? Ou le petit-d\u00e9jeuner ? Devenir amis ?", "tr": "Mmhmmhmm... Size uzun zamand\u0131r hayran\u0131m! Sabah \u00e7ay\u0131 i\u00e7ebilir miyiz? Kahvalt\u0131 yapabilir miyiz? Arkada\u015f olabilir miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/7.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "304", "834", "433"], "fr": "Haha... Nous en reparlerons plus tard.", "id": "HAHA... NANTI SAJA KITA BICARAKAN.", "text": "Haha... Nous en reparlerons plus tard.", "tr": "Haha... Sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["390", "1130", "657", "1258"], "fr": "Quel type \u00e9trange, il s\u0027approche beaucoup trop.", "id": "ORANG ANEH, MENDEKAT TERLALU DEKAT.", "text": "Quel type \u00e9trange, il s\u0027approche beaucoup trop.", "tr": "Garip herif, fazla yakla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["701", "927", "856", "1016"], "fr": "! Wan\u0027er !", "id": "! WAN\u0027ER!", "text": "! Wan\u0027er !", "tr": "! Wan\u0027er!"}, {"bbox": ["97", "99", "430", "272"], "fr": "La princesse sent si bon, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, elle est si mignonne.", "id": "PUTRI WANGI SEKALI, HEHEHE, IMUT SEKALI.", "text": "La princesse sent si bon, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, elle est si mignonne.", "tr": "Prenses \u00e7ok g\u00fczel kokuyor, he he he, \u00e7ok sevimli."}, {"bbox": ["37", "703", "262", "855"], "fr": "Hi hi hi hi.", "id": "[SFX] HIHIHIHI...", "text": "Hi hi hi hi.", "tr": "K\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/8.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "76", "826", "246"], "fr": "Wan\u0027er, allons d\u0027abord passer l\u0027examen !", "id": "WAN\u0027ER, AYO KITA PERGI IKUT UJIAN DULU!", "text": "Wan\u0027er, allons d\u0027abord passer l\u0027examen !", "tr": "Wan\u0027er, \u00f6nce s\u0131nava gidelim!"}, {"bbox": ["157", "604", "262", "677"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["504", "690", "797", "860"], "fr": "Ma\u00eetre Qingye, je vous confie la garde des chevaux.", "id": "TUAN GURU QINGYE, KUDA-KUDANYA KUSERAHKAN PADAMU UNTUK DIJAGA.", "text": "Ma\u00eetre Qingye, je vous confie la garde des chevaux.", "tr": "Usta Qingye, atlar\u0131 sana emanet ediyorum."}, {"bbox": ["214", "688", "339", "763"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/9.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "45", "537", "265"], "fr": "Wan\u0027er, tiens-toi \u00e9loign\u00e9e de ce Sima Qian. C\u0027est un pervers notoire connu de tous dans le Jianghu.", "id": "WAN\u0027ER, JAUHI SIMA QIAN ITU. DIA ITU PRIA HIDUNG BELANG YANG TERKENAL DI DUNIA PERSILATAN.", "text": "Wan\u0027er, tiens-toi \u00e9loign\u00e9e de ce Sima Qian. C\u0027est un pervers notoire connu de tous dans le Jianghu.", "tr": "Wan\u0027er, o Sima Qian\u0027dan uzak dur. O herif, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda herkesin bildi\u011fi b\u00fcy\u00fck bir sap\u0131k."}, {"bbox": ["423", "304", "690", "449"], "fr": "De nombreuses h\u00e9ro\u00efnes chevaleresques ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 victimes de ses m\u00e9faits.", "id": "BANYAK PENDEKAR WANITA YANG TELAH MENJADI KORBANNYA.", "text": "De nombreuses h\u00e9ro\u00efnes chevaleresques ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 victimes de ses m\u00e9faits.", "tr": "Bir\u00e7ok kahraman kad\u0131n onun kurban\u0131 oldu."}, {"bbox": ["539", "1278", "799", "1426"], "fr": "Mais... n\u0027est-ce pas une fille ?", "id": "TAPI BUKANKAH DIA PEREMPUAN?", "text": "Mais... n\u0027est-ce pas une fille ?", "tr": "Ama o bir k\u0131z de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["669", "1138", "841", "1237"], "fr": "? Hein ?", "id": "? HAH?", "text": "? Hein ?", "tr": "? Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/10.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "163", "488", "277"], "fr": "C\u0027est justement parce qu\u0027elle a l\u0027apparence d\u0027une femme qu\u0027elle r\u00e9ussit si souvent ses coups !", "id": "JUSTERU KARENA DIA PEREMPUAN, MAKA DIA SERING BERHASIL!", "text": "C\u0027est justement parce qu\u0027elle a l\u0027apparence d\u0027une femme qu\u0027elle r\u00e9ussit si souvent ses coups !", "tr": "\u0130\u015fte tam da kad\u0131n oldu\u011fu i\u00e7in defalarca ba\u015far\u0131l\u0131 olabiliyor!"}, {"bbox": ["609", "690", "898", "797"], "fr": "Tch ! Quel type d\u00e9testable !", "id": "CIH! DASAR MENYEBALKAN!", "text": "Tch ! Quel type d\u00e9testable !", "tr": "Tch! Pislik herif!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "107", "791", "349"], "fr": "Inscription ! Je participe \u00e0 l\u0027examen. Voici mon suivant, peut-il m\u0027accompagner en montagne pour l\u0027\u00e9preuve ?", "id": "DAFTAR! IKUT UJIAN. INI PENGIKUTKU, BOLEHKAH DIA MENGIKUTIKU NAIK GUNUNG UNTUK UJIAN?", "text": "Inscription ! Je participe \u00e0 l\u0027examen. Voici mon suivant, peut-il m\u0027accompagner en montagne pour l\u0027\u00e9preuve ?", "tr": "Kay\u0131t oluyorum! S\u0131nava kat\u0131laca\u011f\u0131m. Bu benim refakat\u00e7im, benimle da\u011fa s\u0131nava gelebilir mi?"}, {"bbox": ["53", "517", "342", "637"], "fr": "Vous pouvez \u00eatre accompagn\u00e9 d\u0027une personne pour vous assister.", "id": "BOLEH MEMBAWA SATU ORANG UNTUK MENEMANI DAN MEMBANTU.", "text": "Vous pouvez \u00eatre accompagn\u00e9 d\u0027une personne pour vous assister.", "tr": "Yard\u0131m i\u00e7in bir ki\u015fi e\u015flik edebilir."}, {"bbox": ["566", "741", "723", "833"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "text": "Merci.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/13.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "227", "582", "475"], "fr": "Le Ma\u00eetre n\u0027appr\u00e9cie gu\u00e8re les personnes discourtoises. Si vous souhaitez int\u00e9grer l\u0027acad\u00e9mie, veuillez d\u0027abord r\u00e9pondre \u00e0 ma question.", "id": "GURU TIDAK MENYUKAI ORANG YANG TIDAK SOPAN. JIKA KALIAN INGIN MASUK AKADEMI, SILAKAN JAWAB PERTANYAANKU.", "text": "Le Ma\u00eetre n\u0027appr\u00e9cie gu\u00e8re les personnes discourtoises. Si vous souhaitez int\u00e9grer l\u0027acad\u00e9mie, veuillez d\u0027abord r\u00e9pondre \u00e0 ma question.", "tr": "Hoca, kaba insanlar\u0131 sevmez. E\u011fer akademiye girmek istiyorsan\u0131z, l\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131daki sorumu cevaplay\u0131n."}, {"bbox": ["445", "51", "715", "206"], "fr": "Je suis Zilu, l\u0027un des Douze Sages.", "id": "SAYA ZILU, SALAH SATU DARI DUA BELAS ORANG BIJAK.", "text": "Je suis Zilu, l\u0027un des Douze Sages.", "tr": "Ben On \u0130ki Bilge\u0027den Zilu\u0027yum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/14.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "513", "340", "613"], "fr": "Qu\u0027est-ce que la biens\u00e9ance (Li) ?", "id": "APA ITU ETIKA?", "text": "Qu\u0027est-ce que la biens\u00e9ance (Li) ?", "tr": "Edep nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/15.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "603", "470", "765"], "fr": "La biens\u00e9ance, ce sont les r\u00e8gles de conduite, le respect envers les ma\u00eetres et les a\u00een\u00e9s.", "id": "ETIKA ADALAH NORMA KESOPANAN, MENGHORMATI GURU DAN YANG LEBIH TUA.", "text": "La biens\u00e9ance, ce sont les r\u00e8gles de conduite, le respect envers les ma\u00eetres et les a\u00een\u00e9s.", "tr": "Edep, g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131d\u0131r; hocaya ve b\u00fcy\u00fcklere sayg\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/16.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "236", "705", "474"], "fr": "Le Livre des Rites dit : \u00ab Que la posture des pieds soit digne, celle des mains respectueuse, le regard droit, la bouche contenue, la voix calme, la t\u00eate droite, l\u0027attitude s\u00e9rieuse, la station vertueuse, et l\u0027expression grave. \u00bb", "id": "KITAB KESUSILAAN BERKATA: SIKAP KAKI HARUS MANTAP, SIKAP TANGAN HARUS HORMAT, PANDANGAN MATA HARUS LURUS, MULUT HARUS TERKENDALI, SUARA HARUS TENANG, KEPALA HARUS TEGAK, NAPAS HARUS KHIDMAT, SAAT BERDIRI HARUS MENUNJUKKAN KEBAJIKAN, RAUT MUKA HARUS SERIUS.", "text": "Le Livre des Rites dit : \u00ab Que la posture des pieds soit digne, celle des mains respectueuse, le regard droit, la bouche contenue, la voix calme, la t\u00eate droite, l\u0027attitude s\u00e9rieuse, la station vertueuse, et l\u0027expression grave. \u00bb", "tr": "Rites Kitab\u0131\u0027nda der ki: Ayaklar a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131, eller sayg\u0131l\u0131, g\u00f6zler ciddi, a\u011f\u0131z suskun, ses sakin, ba\u015f dik, duru\u015f vakur, davran\u0131\u015f erdemli, y\u00fcz ifadesi ciddi olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "989", "375", "1113"], "fr": "Que sont les \u00ab Cinq Rites \u00bb ?", "id": "APA ITU \"LIMA RITUS\"?", "text": "Que sont les \u00ab Cinq Rites \u00bb ?", "tr": "\"Be\u015f Edep\" nedir?"}, {"bbox": ["409", "173", "803", "445"], "fr": "Seul un apprentissage et un entra\u00eenement rigoureux aux rites imp\u00e9riaux d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge permettent de d\u00e9velopper une telle prestance royale dans chaque geste.", "id": "ETIKET KERAJAAN STANDAR HANYA BISA DILATIH SEJAK KECIL UNTUK MENUNJUKKAN SIKAP AGUNG KERAJAAN DALAM SETIAP GERAKAN.", "text": "Seul un apprentissage et un entra\u00eenement rigoureux aux rites imp\u00e9riaux d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge permettent de d\u00e9velopper une telle prestance royale dans chaque geste.", "tr": "Standart imparatorluk g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131 ancak \u00e7ocukluktan itibaren \u00f6\u011frenilip \u00e7al\u0131\u015f\u0131larak, her hareket ve davran\u0131\u015fta b\u00f6yle bir kraliyet asaleti geli\u015ftirilebilir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/18.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "110", "801", "270"], "fr": "Discourtois... ? Non, il a demand\u00e9 ce que sont les \u00ab Cinq Rites \u00bb.", "id": "TIDAK SOPAN...? TIDAK, DIA BERTANYA TENTANG \"LIMA RITUS\".", "text": "Discourtois... ? Non, il a demand\u00e9 ce que sont les \u00ab Cinq Rites \u00bb.", "tr": "Kaba m\u0131...? Hay\u0131r, o \"Be\u015f Edep\"i sordu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/19.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "145", "844", "571"], "fr": "Les Cinq Rites sont : les rites propitiatoires (rites de sacrifice), les rites funestes (rites fun\u00e9raires), les rites militaires (\u00e9tiquette au sein de l\u0027arm\u00e9e), les rites d\u0027hospitalit\u00e9 (\u00e9tiquette des seigneurs feudataires en audience aupr\u00e8s du Fils du Ciel), et les rites festifs (\u00e9tiquette de la vie quotidienne).", "id": "LIMA RITUS ADALAH: RITUS KEBERUNTUNGAN (UPACARA PERSEMBAHAN), RITUS KEMALANGAN (UPACARA PEMAKAMAN), RITUS MILITER (ETIKET MILITER), RITUS TAMU (ETIKET PANGERAN MENGHADAP KAISAR), DAN RITUS PERAYAAN (ETIKET KEHIDUPAN SEHARI-HARI).", "text": "Les Cinq Rites sont : les rites propitiatoires (rites de sacrifice), les rites funestes (rites fun\u00e9raires), les rites militaires (\u00e9tiquette au sein de l\u0027arm\u00e9e), les rites d\u0027hospitalit\u00e9 (\u00e9tiquette des seigneurs feudataires en audience aupr\u00e8s du Fils du Ciel), et les rites festifs (\u00e9tiquette de la vie quotidienne).", "tr": "Be\u015f Edep \u015funlard\u0131r: U\u011furlu t\u00f6renler (kurban t\u00f6renleri), u\u011fursuz t\u00f6renler (cenaze t\u00f6renleri), askeri t\u00f6renler (ordudaki t\u00f6renler), misafir t\u00f6renleri (feodal beylerin imparatorla g\u00f6r\u00fc\u015fme t\u00f6renleri) ve kutlama t\u00f6renleri (g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam t\u00f6renleri)."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/20.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "450", "595", "577"], "fr": "Excellent. Vous pouvez passer.", "id": "BAGUS SEKALI, LULUS.", "text": "Excellent. Vous pouvez passer.", "tr": "\u00c7ok iyi, ge\u00e7tin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/22.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1327", "380", "1520"], "fr": "J\u0027ai d\u00fb apprendre l\u0027\u00e9tiquette depuis mon enfance, donc ces questions ne me posent aucune difficult\u00e9.", "id": "AKU SUDAH BELAJAR ETIKET SEJAK KECIL, INI TIDAK SULIT BAGIKU.", "text": "J\u0027ai d\u00fb apprendre l\u0027\u00e9tiquette depuis mon enfance, donc ces questions ne me posent aucune difficult\u00e9.", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fumdan beri g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131n\u0131 \u00f6\u011freniyorum, bunlar beni zorlamaz."}, {"bbox": ["521", "72", "786", "228"], "fr": "Wan\u0027er, tu es incroyable, tu connais m\u00eame cela.", "id": "WAN\u0027ER, KAU HEBAT SEKALI, BAHKAN INI PUN KAU TAHU.", "text": "Wan\u0027er, tu es incroyable, tu connais m\u00eame cela.", "tr": "Wan\u0027er, \u00e7ok harikas\u0131n, bunu bile biliyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/23.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "184", "723", "405"], "fr": "Je songeais m\u00eame \u00e0 nous frayer un chemin de force. Une fois que nous aurions vu Cheng Dalei, nous serions partis. \u00c0 quoi bon passer un examen ?", "id": "AKU TADI MAU MENGAJAKMU MENEROBOS MASUK. ASAL BERTEMU CHENG DA LEI, KITA LANGSUNG PERGI, BUAT APA IKUT UJIAN SEGALA?", "text": "Je songeais m\u00eame \u00e0 nous frayer un chemin de force. Une fois que nous aurions vu Cheng Dalei, nous serions partis. \u00c0 quoi bon passer un examen ?", "tr": "Ben de seni zorla i\u00e7eri sokmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Cheng Da Lei\u0027yi g\u00f6rd\u00fckten sonra gideriz, ne diye s\u0131nava girelim ki?"}, {"bbox": ["76", "945", "404", "1110"], "fr": "\u00c9coute... Yinniang, l\u0027acad\u00e9mie est un lieu de culture.", "id": "DENGAR... YINNIANG, AKADEMI INI TEMPAT YANG BERBUDAYA.", "text": "\u00c9coute... Yinniang, l\u0027acad\u00e9mie est un lieu de culture.", "tr": "Dinle... Yinniang, akademi k\u00fclt\u00fcrl\u00fc bir yer."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/24.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1311", "429", "1493"], "fr": "Mais nous ne sommes pas venus pour d\u00e9fier l\u0027endroit, nous sommes ici pour chercher quelqu\u0027un.", "id": "TAPI KITA KAN BUKAN DATANG UNTUK MEMBUAT MASALAH, KITA DATANG UNTUK MENCARI ORANG.", "text": "Mais nous ne sommes pas venus pour d\u00e9fier l\u0027endroit, nous sommes ici pour chercher quelqu\u0027un.", "tr": "Ama biz buraya meydan okumaya gelmedik, birini bulmaya geldik."}, {"bbox": ["364", "86", "667", "314"], "fr": "C\u0027est vrai, mais je ne suis pas une personne cultiv\u00e9e, moi. Je suis une personne du Jianghu.", "id": "IYA SIH, TAPI AKU KAN BUKAN ORANG TERPELAJAR, AKU ORANG JIANGHU.", "text": "C\u0027est vrai, mais je ne suis pas une personne cultiv\u00e9e, moi. Je suis une personne du Jianghu.", "tr": "Evet ama ben k\u00fclt\u00fcrl\u00fc biri de\u011filim, ben bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131 insan\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/25.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "169", "564", "352"], "fr": "En effet. Cependant, apr\u00e8s avoir vu cet \u00e9rudit, j\u0027ai abandonn\u00e9 cette id\u00e9e.", "id": "MMM, TAPI SETELAH MELIHAT PELAJAR ITU, AKU MENGURUNGKAN NIAT ITU.", "text": "En effet. Cependant, apr\u00e8s avoir vu cet \u00e9rudit, j\u0027ai abandonn\u00e9 cette id\u00e9e.", "tr": "Evet, ama o alimi g\u00f6rd\u00fckten sonra bu fikirden vazge\u00e7tim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/26.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "733", "540", "856"], "fr": "Tigres et dragons cach\u00e9s !", "id": "MACAN BERJONGKOK, NAGA TERSEMBUNYI!", "text": "Tigres et dragons cach\u00e9s !", "tr": "Sakl\u0131 Kaplan, Gizli Ejderha!"}, {"bbox": ["166", "40", "381", "160"], "fr": "Cette acad\u00e9mie...", "id": "AKADEMI INI...", "text": "Cette acad\u00e9mie...", "tr": "Bu akademi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/27.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "81", "618", "303"], "fr": "Cependant, si toi, Wan\u0027er, tu souhaites forcer le passage, fais-moi signe, et je te m\u00e8nerai imm\u00e9diatement \u00e0 travers.", "id": "TAPI KALAU WAN\u0027ER KAU MAU MENEROBOS, BERI AKU ISYARAT SAJA, AKU AKAN LANGSUNG MEMBAWAMU MENEROBOS.", "text": "Cependant, si toi, Wan\u0027er, tu souhaites forcer le passage, fais-moi signe, et je te m\u00e8nerai imm\u00e9diatement \u00e0 travers.", "tr": "Ama Wan\u0027er, e\u011fer zorla girmek istersen, bana bir i\u015faret ver, seni hemen i\u00e7eri sokar\u0131m."}, {"bbox": ["292", "958", "588", "1104"], "fr": "Allons-y. Ce n\u0027est qu\u0027un examen ; une fois r\u00e9ussi, nous pourrons monter.", "id": "AYO, CUMA UJIAN, KALAU LULUS BISA NAIK.", "text": "Allons-y. Ce n\u0027est qu\u0027un examen ; une fois r\u00e9ussi, nous pourrons monter.", "tr": "Gidelim, sadece bir s\u0131nav. Ge\u00e7ince yukar\u0131 \u00e7\u0131kabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/29.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1133", "747", "1345"], "fr": "Comme cela la meurtrit.", "id": "[NYANYIAN] BETAPA MENYEDIHKANNYA.", "text": "Comme cela la meurtrit.", "tr": "Yaralar\u0131 hala orada."}, {"bbox": ["473", "258", "830", "368"], "fr": "Ses fleurs jaunes se fanent.", "id": "[NYANYIAN] RUMPUT RUE MENGUNING DAN LAYU.", "text": "Ses fleurs jaunes se fanent.", "tr": "Otlar sararm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/30.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "107", "851", "267"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient ce chant ? Il est si triste qu\u0027il donne envie de pleurer.", "id": "DARI MANA DATANGNYA NYANYIAN INI, TERDENGAR MEMBUAT ORANG INGIN MENANGIS.", "text": "D\u0027o\u00f9 vient ce chant ? Il est si triste qu\u0027il donne envie de pleurer.", "tr": "Bu \u015fark\u0131 sesi nereden geliyor? \u0130nsan\u0131 a\u011flatacak gibi."}, {"bbox": ["137", "903", "421", "1018"], "fr": "Ce po\u00e8me chant\u00e9 s\u0027intitule \u00ab Les Fleurs du Bignonia \u00bb.", "id": "PUISI INI BERJUDUL \u0027BUNGA TRUMPET CREEPER\u0027 (TIAO ZHI HUA).", "text": "Ce po\u00e8me chant\u00e9 s\u0027intitule \u00ab Les Fleurs du Bignonia \u00bb.", "tr": "Bu \u015fiirin ad\u0131 \u0027Shao \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027."}, {"bbox": ["259", "1041", "539", "1164"], "fr": "Il est tir\u00e9 du \u00ab Livre des Odes \u2013 Odes Mineures du Royaume \u00bb.", "id": "BERASAL DARI \u0027KITAB KIDUNG - XIAOYA\u0027.", "text": "Il est tir\u00e9 du \u00ab Livre des Odes \u2013 Odes Mineures du Royaume \u00bb.", "tr": "\u015eiirler Kitab\u0131 - Xiaoya\u0027dan."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/32.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "545", "818", "721"], "fr": "La brebis \u00e0 la t\u00eate enfl\u00e9e, les Trois \u00c9toiles persistent~", "id": "[NYANYIAN] TANGAN TERJULUR KE MAKAM SENDIRI, TIGA BINTANG TETAP DI SANA~", "text": "La brebis \u00e0 la t\u00eate enfl\u00e9e, les Trois \u00c9toiles persistent~", "tr": "Koyunun ba\u015f\u0131 \u015fi\u015fkin, \u00dc\u00e7 Y\u0131ld\u0131z bal\u0131k tuza\u011f\u0131nda (tak\u0131my\u0131ld\u0131z\u0131)~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/33.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "251", "614", "505"], "fr": "C\u0027est un po\u00e8me des affam\u00e9s, d\u00e9crivant l\u0027\u00e9poque du roi You, lorsque les barbares Rong de l\u0027Ouest et Yi de l\u0027Est envahirent les Plaines Centrales, et que la fum\u00e9e des batailles s\u0027\u00e9levait de toutes parts,", "id": "INI ADALAH PUISI KAUM KELAPARAN, MENCERITAKAN ZAMAN RAJA YOU, KETIKA RONG BARAT DAN YI TIMUR MENYERBU DATARAN TENGAH, ASAP PERANG MENGEMPUL,", "text": "C\u0027est un po\u00e8me des affam\u00e9s, d\u00e9crivant l\u0027\u00e9poque du roi You, lorsque les barbares Rong de l\u0027Ouest et Yi de l\u0027Est envahirent les Plaines Centrales, et que la fum\u00e9e des batailles s\u0027\u00e9levait de toutes parts,", "tr": "Bu a\u00e7 halk\u0131n bir \u015fiiridir. Kral You zaman\u0131nda, Bat\u0131 Rong ve Do\u011fu Yi\u0027nin Orta Ovalar\u0027\u0131 i\u015fgal etti\u011fi, sava\u015f dumanlar\u0131n\u0131n her yeri kaplad\u0131\u011f\u0131,"}, {"bbox": ["424", "553", "816", "731"], "fr": "plongeant ainsi un grand nombre de personnes dans la famine, jusqu\u0027\u00e0 mourir de faim.", "id": "AKIBATNYA BANYAK RAKYAT JATUH DALAM KELAPARAN DAN MATI KELAPARAN.", "text": "plongeant ainsi un grand nombre de personnes dans la famine, jusqu\u0027\u00e0 mourir de faim.", "tr": "ve bu nedenle \u00e7ok say\u0131da insan\u0131n k\u0131tl\u0131\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcp a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc manzaray\u0131 anlat\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/34.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "599", "642", "693"], "fr": "Bien dit.", "id": "PENJELASAN YANG BAGUS.", "text": "Bien dit.", "tr": "\u0130yi s\u00f6yledin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/35.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "136", "813", "361"], "fr": "Je suis Ziyou, l\u0027un des Douze Sages. Une \u00e2me s\u0153ur en musique est chose rare. Notre invit\u00e9 accepterait-il de jouer un morceau pour moi ?", "id": "SAYA ZIYOU, SALAH SATU DARI DUA BELAS ORANG BIJAK. SAHABAT SEJATI SULIT DITEMUKAN. BOLEHKAH TAMU MEMMAINKAN SEBUAH LAGU UNTUKKU?", "text": "Je suis Ziyou, l\u0027un des Douze Sages. Une \u00e2me s\u0153ur en musique est chose rare. Notre invit\u00e9 accepterait-il de jouer un morceau pour moi ?", "tr": "Ben On \u0130ki Bilge\u0027den Ziyou\u0027yum. Anlayan birini bulmak zor. Misafir benim i\u00e7in bir par\u00e7a \u00e7alabilir mi?"}, {"bbox": ["52", "1512", "487", "1617"], "fr": "Ziyou \u2013 l\u0027un des Douze Sages.", "id": "SALAH SATU DARI DUA BELAS ORANG BIJAK\u2014ZIYOU", "text": "Ziyou \u2013 l\u0027un des Douze Sages.", "tr": "On \u0130ki Bilge \u2014 Ziyou"}], "width": 900}, {"height": 273, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/557/36.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "165", "780", "231"], "fr": "", "id": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua