This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/0.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "320", "674", "600"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7Ning Tan, ce porc, n\u0027a peut-\u00eatre pas de grandes capacit\u00e9s,", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7MESKIPUN SI BABI NING TAN ITU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN APA-APA,", "pt": "AQUELE PORCO DO NING TAN N\u00c3O TEM MUITA HABILIDADE,", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7ALTHOUGH THAT PIG NING TAN ISN\u0027T CAPABLE OF MUCH,", "tr": "...Ning Tan domuzu pek becerikli olmasa da,"}, {"bbox": ["661", "600", "963", "868"], "fr": "mais il est tr\u00e8s rancunier.", "id": "TAPI DIA SANGAT PENDENDAM.", "pt": "MAS \u00c9 MUITO RANCOROSO.", "text": "HE HOLDS GRUDGES.", "tr": "...\u00e7ok kinci biridir."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2932", "852", "3181"], "fr": "Encore faut-il qu\u0027il revienne vivant.", "id": "ITU PUN KALAU DIA MASIH HIDUP UNTUK KEMBALI.", "pt": "ISSO SE ELE TIVER A SORTE DE VOLTAR VIVO.", "text": "HE MUST LIVE TO COME BACK.", "tr": "Tabii, e\u011fer sa\u011f salim d\u00f6nebilirse."}, {"bbox": ["258", "1117", "643", "1381"], "fr": "Toi, Yu Huanchen, tu m\u0027as fait enqu\u00eater sur...", "id": "KAU, YU HUANCHEN, MENYELIDIKIKU.....", "pt": "VOC\u00ca, YU HUANCHEN, ME INVESTIGANDO...", "text": "YOU, YU HUANCHEN, ARE INVESTIGATING ME\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Sen, Yu Huanchen... beni mi ara\u015ft\u0131r\u0131yorsun..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1096", "978", "1474"], "fr": "\u0152uvre originale : Pudding Liuli | Production : Maomaotou | Artiste principal : Ting Xianxian | Storyboard : cma | Sc\u00e9nariste : Shisi | Coordination : Miaozi | Collaboration graphique : Shitou | Assistants : Kaka Erqi | \u00c9diteur responsable : Luna Azhai", "id": "KARYA ASLI: PUDING LIULI\nPRODUKSI: MAOMAOTOU\nPENULIS UTAMA: TING XIANXIAN\nPAPAN CERITA: CMA\nPENULIS NASKAH: SHI SI\nKOORDINATOR: MIAOZI\nASISTEN GAMBAR: SHITOU\nASISTEN: KAKA, ERQI\nEDITOR: LUNA AZHAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: PUDDING LIULI | PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU | ARTISTA PRINCIPAL: TING XIANXIAN | STORYBOARD: CMA | ROTEIRISTA: SHISI | COORDENA\u00c7\u00c3O: MIAOZI | COLABORA\u00c7\u00c3O DE ARTE: SHITOU | ASSISTENTE: KAKA ERQI | EDITORA: LUNA AZHAI", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: BUDING LIULI\u003cbr\u003eYAPIMCI: MAOMAOTOU\u003cbr\u003eBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TING XIANXIAN\u003cbr\u003eSAHNELEME: CMA\u003cbr\u003eSENARYO: SHISI\u003cbr\u003eKOORD\u0130NAT\u00d6R: MIAOZI\u003cbr\u003eG\u00d6RSEL \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: SHITOU\u003cbr\u003eAS\u0130STAN: KAKA ERQI\u003cbr\u003eED\u0130T\u00d6R: LUNA AZHAI"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "111", "921", "247"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Mari\u00e9e \u00e0 l\u0027Antagoniste \u00bb de Jinjiang Literature City.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u300aMENIKAHI PENJAHAT\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027CASANDO COM O VIL\u00c3O\u0027 DO SITE DE LITERATURA PUJIANG.", "text": "Adapted from the novel \"Marrying the Villain\" published on Jinjiang Literature City", "tr": "Jinjiang Edebiyat \u015eehri\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u300aK\u00f6t\u00fc Adama Evlenmek\u300b"}], "width": 1280}, {"height": 5737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2815", "775", "3104"], "fr": "Mais une fois arriv\u00e9es au comt\u00e9 de Luozhou, les provisions de secours ont \u00e9t\u00e9 subtilis\u00e9es et remplac\u00e9es. Quelqu\u0027un est en train de nous pi\u00e9ger !", "id": "TAPI SETIBANYA DI KABUPATEN LUOZHOU, BANTUAN PANGAN BENCANA TELAH DITUKAR, PASTI ADA YANG MENJEBAK!", "pt": "MAS QUANDO CHEGOU AO CONDADO DE LOUZHOU, OS SUPRIMENTOS DE AL\u00cdVIO FORAM TROCADOS. ALGU\u00c9M DEVE ESTAR ARMANDO PARA NOS INCRIMINAR!", "text": "BUT THE RELIEF GRAIN WAS STOLEN AND REPLACED IN LUOZHOU COUNTY! SOMEONE MUST BE TRYING TO FRAME US!", "tr": "Ancak Luozhou \u0130l\u00e7esi\u0027ne vard\u0131\u011f\u0131nda yard\u0131m erzaklar\u0131 de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, kesinlikle biri komplo kurup iftira at\u0131yor!"}, {"bbox": ["616", "4540", "1121", "4916"], "fr": "Le d\u00e9tournement de fonds militaires par un g\u00e9n\u00e9ral est un crime majeur, juste apr\u00e8s la trahison. La somme est consid\u00e9rable, si cela venait \u00e0 \u00eatre su, ce serait la destitution et la confiscation des biens...", "id": "PEJABAT MILITER YANG MENGGELAPKAN DANA BANTUAN ADALAH KEJAHATAN BESAR KEDUA SETELAH PEMBERONTAKAN. JUMLAHNYA SANGAT BESAR, JIKA KETAHUAN PASTI AKAN DICOPOT JABATANNYA DAN KELUARGANYA DIHUKUM.....", "pt": "O DESVIO DE FUNDOS DE AL\u00cdVIO POR UM OFICIAL MILITAR \u00c9 UM CRIME GRAVE, SEGUNDO APENAS \u00c0 TRAI\u00c7\u00c3O. A QUANTIA \u00c9 ENORME, SE DESCOBERTO, CERTAMENTE SIGNIFICAR\u00c1 DEMISS\u00c3O E CONFISCO DE BENS...", "text": "A MILITARY GENERAL SQUANDERING GRAIN FUNDS IS A CRIME SECOND ONLY TO TREASON. THIS IS A LARGE SUM, IF THE EMPEROR FINDS OUT, WE WILL BE DISMISSED AND OUR HOME CONFISCATED...", "tr": "Askeri bir komutan\u0131n erzak paras\u0131n\u0131 zimmetine ge\u00e7irmesi, vatana ihanetten sonraki en b\u00fcy\u00fck su\u00e7tur. Miktar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, e\u011fer bu \u00f6\u011frenilirse kesinlikle g\u00f6revden al\u0131n\u0131r ve t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131na el konulur..."}, {"bbox": ["760", "3321", "1179", "3622"], "fr": "Si quelqu\u0027un nous pi\u00e8ge vraiment, ce doit \u00eatre un dignitaire influent de la cour pour avoir de tels moyens.", "id": "JIKA BENAR ADA YANG MENJEBAK, PASTI ORANG BERPANGKAT TINGGI DI ISTANA YANG MEMILIKI CARA SEPERTI INI.", "pt": "SE ALGU\u00c9M REALMENTE EST\u00c1 ARMANDO CONTRA N\u00d3S, DEVE SER ALGU\u00c9M PODEROSO E INFLUENTE NA CORTE PARA TER TAIS MEIOS.", "text": "IF SOMEONE IS REALLY FRAMING US, IT MUST BE A POWERFUL AND INFLUENTIAL FIGURE IN THE COURT TO HAVE SUCH MEANS.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten biri komplo kurup iftira at\u0131yorsa, bunu ancak saraydaki \u00f6nemli ve g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filer yapabilir."}, {"bbox": ["105", "2432", "524", "2727"], "fr": "Comment est-ce possible qu\u0027elles n\u0027aient pas \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9es ? Yu Huanchen a v\u00e9rifi\u00e9 plusieurs fois avant le d\u00e9part, tout \u00e9tait en ordre.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK DIPERIKSA? SAAT YU HUANCHEN BERANGKAT, SUDAH DIPERIKSA BEBERAPA KALI DAN TIDAK ADA MASALAH.", "pt": "COMO PODE N\u00c3O TER SIDO INSPECIONADO? YU HUANCHEN VERIFICOU V\u00c1RIAS VEZES ANTES DE PARTIR E N\u00c3O HAVIA PROBLEMAS.", "text": "HOW COULD THEY NOT CHECK? YU HUANCHEN CHECKED SEVERAL TIMES BEFORE DEPARTING AND EVERYTHING WAS FINE.", "tr": "Nas\u0131l kontrol edilmemi\u015f olabilir? Yu Huanchen yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce birka\u00e7 kez kontrol etti ve hi\u00e7bir sorun yoktu."}, {"bbox": ["503", "1437", "884", "1742"], "fr": "Comment cela a-t-il pu arriver... N\u0027y a-t-il pas eu d\u0027inspection avant le d\u00e9part ?", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI... APAKAH TIDAK DIPERIKSA SEBELUM BERANGKAT?", "pt": "COMO PODE SER... N\u00c3O FOI INSPECIONADO ANTES DA PARTIDA?", "text": "HOW COULD THIS BE... WASN\u0027T IT INSPECTED BEFORE DEPARTURE?", "tr": "Nas\u0131l olur... Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce kontrol edilmemi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["475", "78", "826", "367"], "fr": "Les provisions de secours se sont transform\u00e9es en balle de grain ?", "id": "BANTUAN PANGAN BENCANA BERUBAH MENJADI SEKAM PADI?", "pt": "OS GR\u00c3OS DE AL\u00cdVIO VIRARAM PALHA?", "text": "THE RELIEF GRAIN HAS TURNED INTO CHAFF?", "tr": "Yard\u0131m erzaklar\u0131 saman kabu\u011funa m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f?"}, {"bbox": ["385", "5115", "637", "5308"], "fr": "Grande s\u0153ur,", "id": "KAKAK,", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA,", "text": "SISTER,", "tr": "Abla,"}], "width": 1280}, {"height": 5738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "3648", "1048", "4010"], "fr": "Reste \u00e0 la maison et tiens compagnie \u00e0 M\u00e8re. S\u0027il y a du nouveau, je reviendrai ce soir pour en discuter avec toi.", "id": "KAU TEMANI IBU BAIK-BAIK DI RUMAH, JIKA ADA KABAR BARU, AKU AKAN KEMBALI MALAM INI UNTUK MEMBICARAKANNYA DENGANMU.", "pt": "FIQUE EM CASA E CUIDE BEM DA MAM\u00c3E. SE HOUVER ALGUMA NOT\u00cdCIA, VOLTAREI \u00c0 NOITE PARA CONVERSARMOS.", "text": "YOU STAY HOME AND KEEP MOTHER COMPANY. IF THERE\u0027S ANY NEW INFORMATION, I\u0027LL COME BACK AND DISCUSS IT WITH YOU TONIGHT.", "tr": "Sen evde anneme iyi bak, yeni bir geli\u015fme olursa ak\u015fam d\u00f6n\u00fcnce seninle konu\u015furum."}, {"bbox": ["353", "3358", "712", "3676"], "fr": "Je suis revenu en secret pour te mettre au courant, je dois retourner au palais pour mon service maintenant.", "id": "AKU DIAM-DIAM KEMBALI UNTUK MEMBERITAHUMU, SEKARANG AKU HARUS KEMBALI KE ISTANA UNTUK BERTUGAS.", "pt": "EU VOLTEI ESCONDIDO PARA TE INFORMAR. AGORA PRECISO VOLTAR AO PAL\u00c1CIO PARA MEU TURNO.", "text": "I\u0027M SNEAKING BACK TO INFORM YOU. I HAVE TO GO BACK TO THE PALACE FOR DUTY NOW.", "tr": "Sana haber vermek i\u00e7in gizlice geldim, \u015fimdi saraydaki g\u00f6revime d\u00f6nmem gerek."}, {"bbox": ["162", "2371", "572", "2678"], "fr": "Alors grand fr\u00e8re sera accus\u00e9 de d\u00e9tournement des provisions de secours, et toute la famille sera perdue.", "id": "KAKAK AKAN DIANGGAP BERSALAH MENGGELAPKAN DANA BANTUAN, DAN SELURUH KELUARGA AKAN HABIS.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO SER\u00c1 ACUSADO DE DESVIAR OS SUPRIMENTOS DE AL\u00cdVIO, E ENT\u00c3O TODA A FAM\u00cdLIA ESTAR\u00c1 ARRUINADA.", "text": "IF OLDER BROTHER IS FOUND GUILTY OF SQUANDERING RELIEF GRAIN, OUR WHOLE FAMILY IS DOOMED.", "tr": "A\u011fabeyim yard\u0131m erzaklar\u0131n\u0131 zimmetine ge\u00e7irme su\u00e7undan h\u00fck\u00fcm giyerse, b\u00fct\u00fcn aile mahvolur."}, {"bbox": ["199", "491", "605", "848"], "fr": "Nous ne pouvons pas laisser fuiter l\u0027information, ni rapporter la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "KITA TIDAK BOLEH MEMBOCORKAN BERITA INI, DAN JUGA TIDAK BISA MELAPORKAN KEADAAN SEBENARNYA KEPADA KAISAR.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIXAR A NOT\u00cdCIA VAZAR, NEM PODEMOS RELATAR A VERDADE AO IMPERADOR.", "text": "WE CAN\u0027T LEAK THIS NEWS, NOR CAN WE REPORT THE TRUTH TO THE EMPEROR.", "tr": "Haberin s\u0131zmas\u0131na izin veremeyiz, ger\u00e7e\u011fi de \u0130mparator\u0027a bildiremeyiz."}, {"bbox": ["620", "824", "1055", "1072"], "fr": "Sinon, si une personne mal intentionn\u00e9e s\u00e8me la discorde, la fureur imp\u00e9riale...", "id": "JIKA TIDAK, ORANG YANG BERNIAT JAHAT AKAN SEDIKIT MEMPROVOKASI, DAN KAISAR AKAN MURKA,", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE ALGU\u00c9M COM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES INCITAR UM POUCO, A F\u00daRIA DO IMPERADOR SER\u00c1 DESPERTADA,", "text": "OTHERWISE, IF SOMEONE WITH MALICE STIRS THINGS UP, THE EMPEROR WILL BE FURIOUS,", "tr": "Aksi takdirde, k\u00f6t\u00fc niyetli biri durumu k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131rsa, \u0130mparator \u00e7ok \u00f6fkelenir,"}, {"bbox": ["376", "4217", "524", "4410"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "641", "725", "948"], "fr": "Grande s\u0153ur est de retour, y a-t-il du nouveau dehors ?", "id": "KAKAK SUDAH KEMBALI, APA ADA PERKEMBANGAN BARU DI LUAR?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA VOLTOU. H\u00c1 ALGUMA NOVIDADE L\u00c1 FORA?", "text": "OLDER SISTER IS BACK. WHAT\u0027S THE LATEST NEWS OUTSIDE?", "tr": "Abla d\u00f6nd\u00fc, d\u0131\u015far\u0131da yeni bir geli\u015fme var m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1520", "964", "1893"], "fr": "C\u0027est parfait, tant que P\u00e8re comble le manque de provisions avant que la cour ne le d\u00e9couvre, tout ira bien.", "id": "BAGUS SEKALI, ASALKAN AYAH BISA MENGISI KEKURANGAN BANTUAN PANGAN SEBELUM ISTANA MENGETAHUINYA, MAKA TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "\u00d3TIMO! DESDE QUE O PAPAI CONSIGA REPOR OS SUPRIMENTOS DE AL\u00cdVIO ANTES QUE A CORTE DESCUBRA, FICAREMOS BEM.", "text": "THAT\u0027S GREAT. AS LONG AS FATHER MAKES UP FOR THE SHORTAGE OF RELIEF GRAIN BEFORE THE COURT DISCOVERS IT, EVERYTHING WILL BE FINE.", "tr": "Harika, babam saray fark etmeden \u00f6nce eksik yard\u0131m erzaklar\u0131n\u0131 tamamlarsa bir sorun olmaz."}, {"bbox": ["134", "80", "480", "390"], "fr": "P\u00e8re a pr\u00e9text\u00e9 une maladie et s\u0027est discr\u00e8tement rendu en urgence \u00e0 Luozhou pour stabiliser la situation.", "id": "AYAH BERPURA-PURA SAKIT, DAN DIAM-DIAM SEGERA PERGI KE LUOZHOU UNTUK MENSTABILKAN SITUASI.", "pt": "PAPAI ALEGOU DOEN\u00c7A E J\u00c1 PARTIU SECRETAMENTE E APRESSADAMENTE PARA LOUZHOU PARA ESTABILIZAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "FATHER HAS CLAIMED ILLNESS AND IS SECRETLY RUSHING TO LUOZHOU TO STABILIZE THE SITUATION.", "tr": "Babam hasta oldu\u011funu bahane edip durumu kontrol alt\u0131na almak i\u00e7in gizlice ve aceleyle Luozhou\u0027ya gitti."}, {"bbox": ["320", "2737", "617", "2909"], "fr": "C\u0027est trop tard.", "id": "SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "\u00c9 TARDE DEMAIS.", "text": "IT\u0027S TOO LATE.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "3163", "934", "3567"], "fr": "Au plus tard demain midi, si nous ne pouvons pas fournir trente mille shi de c\u00e9r\u00e9ales, Yu Huanchen et P\u00e8re perdront la vie.", "id": "PALING LAMBAT BESOK SIANG, JIKA TIDAK BISA MENYEDIAKAN TIGA PULUH RIBU DAN BERAS, YU HUANCHEN DAN AYAH AKAN MATI.", "pt": "NO M\u00c1XIMO AT\u00c9 O MEIO-DIA DE AMANH\u00c3, SE N\u00c3O CONSEGUIRMOS TRINTA MIL SHI DE GR\u00c3OS, YU HUANCHEN E O PAPAI PERDER\u00c3O SUAS VIDAS.", "text": "AT THE LATEST, BY NOON TOMORROW, IF WE CAN\u0027T PRODUCE 30,000 PICULS OF GRAIN, YU HUANCHEN AND FATHER WILL BOTH LOSE THEIR LIVES.", "tr": "En ge\u00e7 yar\u0131n \u00f6\u011flene kadar otuz bin dan tah\u0131l bulunamazsa, Yu Huanchen ve babam \u00f6lecek."}, {"bbox": ["263", "1516", "672", "1863"], "fr": "...La cour, sous pr\u00e9texte d\u0027inspecter et de comprendre la situation du peuple, a envoy\u00e9 un inspecteur imp\u00e9rial se rendre de nuit dans les quatre comt\u00e9s de Luozhou.", "id": "...ISTANA, DENGAN ALASAN MENGAWASI DAN MEMPERHATIKAN KONDISI RAKYAT, MENGIRIM INSPEKTUR UNTUK SEGERA MENUJU KE EMPAT KABUPATEN DI LUOZHOU MALAM ITU JUGA.", "pt": "...A CORTE, A PRETEXTO DE SUPERVISIONAR E MOSTRAR COMPAIX\u00c3O PELO POVO, ENVIOU UM SUPERVISOR IMPERIAL DURANTE A NOITE PARA OS QUATRO CONDADOS DE LOUZHOU.", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7THE COURT, UNDER THE GUISE OF MONITORING AND UNDERSTANDING THE PEOPLE\u0027S CONDITIONS, SENT AN INSPECTOR TO LUOZHOU\u0027S FOUR COUNTIES OVERNIGHT.", "tr": "...Saray, halk\u0131n durumunu denetlemek ve g\u00f6zetmek bahanesiyle, bir m\u00fcfetti\u015fi gece boyunca Luozhou\u0027nun d\u00f6rt il\u00e7esine g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["601", "213", "810", "393"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "4842", "871", "5110"], "fr": "C\u0027est le Vice-Ministre des Finances, Wang Lingqing.", "id": "DIA ADALAH WAKIL MENTERI KEUANGAN, WANG LINGQING.", "pt": "\u00c9 O VICE-MINISTRO DO MINIST\u00c9RIO DA RECEITA, WANG LINGQING.", "text": "IT\u0027S WANG LINGQING, THE VICE MINISTER OF THE MINISTRY OF REVENUE.", "tr": "Maliye Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Wang Lingqing."}, {"bbox": ["422", "2775", "826", "3114"], "fr": "Se pourrait-il que quelqu\u0027un attise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les flammes, cherchant \u00e0 an\u00e9antir la famille Yu ?", "id": "JANGAN-JANGAN ADA ORANG YANG SENGAJA MEMPERKERUH SUASANA, INGIN MENGHANCURKAN KELUARGA YU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 INTENCIONALMENTE ALIMENTANDO AS CHAMAS, TENTANDO LEVAR A FAM\u00cdLIA YU \u00c0 RU\u00cdNA?", "text": "COULD SOMEONE BE DELIBERATELY PUSHING THINGS ALONG, TRYING TO PUT THE YU FAMILY TO DEATH?", "tr": "Yoksa biri kas\u0131tl\u0131 olarak yang\u0131na k\u00f6r\u00fckle gidip Yu ailesini yok etmek mi istiyor?"}, {"bbox": ["135", "5251", "459", "5552"], "fr": "Ce nom m\u0027est tr\u00e8s familier, il me semble l\u0027avoir d\u00e9j\u00e0 entendu.", "id": "NAMA INI SANGAT TIDAK ASING, SEPERTINYA AKU PERNAH MENDENGARNYA.", "pt": "ESSE NOME \u00c9 MUITO FAMILIAR, PARECE QUE J\u00c1 OUVI ANTES.", "text": "THAT NAME SOUNDS VERY FAMILIAR, I SEEM TO HAVE HEARD IT BEFORE.", "tr": "Bu isim \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor, sanki daha \u00f6nce duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["665", "3387", "1011", "3687"], "fr": "Grande s\u0153ur, sais-tu quel haut fonctionnaire occupe le poste d\u0027inspecteur imp\u00e9rial ?", "id": "KAKAK, APAKAH KAU TAHU PEJABAT MANA YANG MERANGKAP JABATAN SEBAGAI INSPEKTUR?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca SABE QUAL OFICIAL EST\u00c1 ATUANDO COMO SUPERVISOR IMPERIAL?", "text": "OLDER SISTER, DO YOU KNOW WHICH OFFICIAL IS SERVING AS THE INSPECTOR?", "tr": "Abla, m\u00fcfetti\u015fin hangi lord oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["166", "1124", "568", "1466"], "fr": "L\u0027Empereur ne sait pas qu\u0027il y a un probl\u00e8me avec les provisions, pourquoi envoyer un inspecteur si pr\u00e9cipitamment ?", "id": "KAISAR TIDAK TAHU ADA MASALAH DENGAN BANTUAN PANGAN, MENGAPA BEGITU TERBURU-BURU MENGIRIM INSPEKTUR?", "pt": "O IMPERADOR N\u00c3O SABE QUE HOUVE UM PROBLEMA COM OS SUPRIMENTOS DE AL\u00cdVIO. POR QUE ENVIARIA UM SUPERVISOR IMPERIAL COM TANTA PRESSA?", "text": "THE EMPEROR DOESN\u0027T KNOW THERE\u0027S A PROBLEM WITH THE RELIEF GRAIN, WHY IS HE SO ANXIOUS TO SEND OUT AN INSPECTOR?", "tr": "\u0130mparator yard\u0131m erzaklar\u0131nda bir sorun oldu\u011funu bilmiyorsa neden bu kadar aceleyle bir m\u00fcfetti\u015f g\u00f6nderdi?"}, {"bbox": ["873", "425", "1131", "669"], "fr": "Quoi...", "id": "APA.....", "pt": "O QU\u00ca...?", "text": "WHAT\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Ne..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1383", "955", "1617"], "fr": "Ce Prince n\u0027a pas besoin d\u0027esclaves \u00e0 double all\u00e9geance \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "RAJA INI TIDAK MEMBUTUHKAN BUDAK DENGAN DUA MARGA (PENGKHIANAT).", "pt": "\"ESTE REI N\u00c3O PRECISA DE UM ESCRAVO DE DUAS FAM\u00cdLIAS AO SEU LADO.\"", "text": "\"I DON\u0027T NEED A SLAVE WITH TWO SURNAMES BY MY SIDE.", "tr": "\"Bu Prens\u0027in yan\u0131nda iki soyadl\u0131 (sadakatsiz) u\u015fa\u011fa ihtiyac\u0131 yok.\""}, {"bbox": ["185", "893", "618", "1119"], "fr": "Aujourd\u0027hui, ayant choisi la lumi\u00e8re au lieu des t\u00e9n\u00e8bres, Wang Lingqing est pr\u00eat \u00e0 servir Votre Altesse au p\u00e9ril de sa vie !", "id": "SEKARANG SETELAH MENINGGALKAN KEGELAPAN MENUJU CAHAYA, WANG LINGQING BERSEDIA BERKORBAN NYAWA UNTUK PANGERAN!", "pt": "\"AGORA, ABANDONANDO AS TREVAS PELA LUZ, WANG LINGQING EST\u00c1 DISPOSTO A DAR A VIDA PELO PR\u00cdNCIPE!\"", "text": "\"NOW THAT HE HAS ABANDONED DARKNESS AND EMBRACED THE LIGHT, WANG LINGQING IS WILLING TO SERVE THE PRINCE HEART AND SOUL!\"", "tr": "\"\u015eimdi karanl\u0131ktan ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131kan Wang Lingqing, Prens i\u00e7in can\u0131n\u0131 vermeye haz\u0131r!\""}, {"bbox": ["638", "35", "1203", "273"], "fr": "...Votre humble serviteur \u00e9tait aveugle autrefois, c\u0027est pourquoi il a suivi le Tai... oh non, l\u0027ancien Prince H\u00e9ritier.", "id": "....HAMBA DULU BUTA, SEHINGGA MENGIKUTI PAN... OH TIDAK, MANTAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "\"...EU ERA CEGO E SEM DISCERNIMENTO ANTES, POR ISSO SEGUI O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO... N\u00c3O, O EX-PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.\"", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7THIS HUMBLE SERVANT WAS BLIND BEFORE AND FOLLOWED THE CROWN PRINCE, OH NO, THE FORMER CROWN PRINCE.", "tr": "...Bu na\u00e7iz kulunuz daha \u00f6nce k\u00f6r cahildi de, Veliaht... ah hay\u0131r, eski Veliaht Prens\u0027i takip etmi\u015ftim!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "3306", "1000", "3711"], "fr": "Cela confirme mes soup\u00e7ons. P\u00e8re refusait de s\u0027allier \u00e0 la faction du Palais de l\u0027Est, il \u00e9tait depuis longtemps une \u00e9pine dans le pied du Prince H\u00e9ritier.", "id": "KALAU BEGITU COCOK SUDAH, AYAH TIDAK MAU BERGABUNG DENGAN KELOMPOK ISTANA TIMUR, SUDAH LAMA MENJADI DURI DALAM DAGING BAGI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "ISSO FAZ SENTIDO. PAPAI N\u00c3O QUIS SE ALIAR \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO LESTE E H\u00c1 MUITO TEMPO SE TORNOU UM ESPINHO NA CARNE DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "THAT MAKES SENSE. FATHER REFUSED TO ALIGN WITH THE EASTERN PALACE FACTION AND HAS LONG BEEN A THORN IN THE CROWN PRINCE\u0027S SIDE.", "tr": "Bu durumda her \u015fey yerine oturuyor. Babam Do\u011fu Saray\u0131 hizbine kat\u0131lmay\u0131 reddetti\u011fi i\u00e7in \u00e7oktan Veliaht Prens\u0027in g\u00f6z\u00fcndeki diken, etindeki \u00e7ivi olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["377", "1835", "691", "2121"], "fr": "Probablement, j\u0027ai d\u00fb l\u0027entendre de la bouche de P\u00e8re ou de grand fr\u00e8re...", "id": "MUNGKIN, PERNAH MENDENGAR AYAH ATAU KAKAK MENYEBUTNYA SEKILAS...", "pt": "PROVAVELMENTE, OUVI PAPAI OU O IRM\u00c3O MAIS VELHO MENCIONAREM ISSO UMA VEZ...", "text": "PERHAPS, I HEARD FATHER OR OLDER BROTHER MENTION IT ONCE...", "tr": "San\u0131r\u0131m... babamdan ya da a\u011fabeyimden bir kez duymu\u015ftum..."}, {"bbox": ["682", "1490", "958", "1731"], "fr": "Suisui, comment le sais-tu ?", "id": "SUISUI, BAGAIMANA KAU TAHU?", "pt": "SUISUI, COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "SUI SUI, HOW DO YOU KNOW?", "tr": "Suisui, sen nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["472", "135", "779", "432"], "fr": "Grande s\u0153ur, c\u0027est un homme du Prince H\u00e9ritier.", "id": "KAKAK, DIA ORANGNYA PUTRA MAHKOTA.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, ELE \u00c9 UM HOMEM DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "OLDER SISTER, HE\u0027S THE CROWN PRINCE\u0027S MAN.", "tr": "Abla, o Veliaht Prens\u0027in adam\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "269", "966", "619"], "fr": "De plus, ses fian\u00e7ailles pr\u00e9c\u00e9dentes avec toi ont \u00e9t\u00e9 rompues. Cette fois, il va certainement utiliser cette affaire pour \u00e9craser et annexer la famille Yu...", "id": "LAGIPULA, PERNIKAHANNYA DENGANMU DULU JUGA GAGAL, KALI INI DIA PASTI AKAN MENGGUNAKAN MASALAH INI UNTUK MENINDAS DAN MENCAPLOK KELUARGA YU...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CASAMENTO DELE COM VOC\u00ca FOI CANCELADO. DESTA VEZ, ELE CERTAMENTE USAR\u00c1 ESTE ASSUNTO PARA OPRIMIR E ANEXAR A FAM\u00cdLIA YU...", "text": "MOREOVER, HIS MARRIAGE ARRANGEMENT WITH YOU WAS ALSO CANCELED. HE WILL DEFINITELY USE THIS OPPORTUNITY TO SUPPRESS AND ANNEX THE YU FAMILY...", "tr": "\u00dcstelik seninle olan \u00f6nceki ni\u015fan\u0131 da bozulmu\u015ftu, bu sefer kesinlikle bu olay\u0131 kullanarak Yu ailesini bask\u0131 alt\u0131na al\u0131p ele ge\u00e7irmek isteyecektir..."}, {"bbox": ["607", "1448", "983", "1766"], "fr": "Que pouvons-nous faire d\u0027autre ? Qui d\u0027autre peut nous aider...", "id": "APA LAGI YANG BISA KITA LAKUKAN, SIAPA LAGI YANG BISA MEMBANTU KITA....", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER? QUEM MAIS PODE NOS AJUDAR...?", "text": "WHAT ELSE CAN WE DO? WHO ELSE CAN HELP US\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Daha ne yapabiliriz, bize kim yard\u0131m edebilir..."}, {"bbox": ["581", "2571", "925", "2851"], "fr": "Je pense \u00e0 quelqu\u0027un, peut-\u00eatre pourra-t-il nous aider.", "id": "AKU MEMIKIRKAN SESEORANG, MUNGKIN BISA MEMBANTU KITA.", "pt": "PENSEI EM ALGU\u00c9M, TALVEZ POSSA NOS AJUDAR.", "text": "I THOUGHT OF SOMEONE WHO MIGHT BE ABLE TO LEND US A HAND.", "tr": "Akl\u0131ma biri geldi, belki bize yard\u0131m edebilir."}, {"bbox": ["363", "2384", "590", "2569"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "KAKAK.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "OLDER SISTER.", "tr": "Abla."}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "3774", "679", "4098"], "fr": "Peu importe, qui que tu trouves, je pourrai en tirer profit.", "id": "TIDAK PEDULI, SIAPAPUN YANG KAU CARI, AKU BISA DUDUK MANIS MENDAPATKAN KEUNTUNGAN.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. N\u00c3O IMPORTA QUEM VOC\u00ca PROCURE, POSSO SIMPLESMENTE SENTAR E COLHER OS BENEF\u00cdCIOS.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER, NO MATTER WHO YOU FIND, I CAN REAP THE BENEFITS.", "tr": "Fark etmez, kimi bulursan bul, ben her t\u00fcrl\u00fc kazan\u00e7l\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131m."}, {"bbox": ["620", "1810", "932", "2063"], "fr": "Si tard, qui aller trouver ?", "id": "SUDAH SEMALAM INI, MAU MENCARI SIAPA?", "pt": "T\u00c3O TARDE, QUEM VAMOS PROCURAR?", "text": "IT\u0027S SO LATE, WHO ARE YOU GOING TO FIND?", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 saatte, kime gidilir ki?"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "635", "713", "847"], "fr": "Devant le manoir Xue\u2014", "id": "DI LUAR KEDIAMAN XUE\u2014", "pt": "DO LADO DE FORA DA MANS\u00c3O XUE\u2014", "text": "OUTSIDE THE XUE RESIDENCE\u2014", "tr": "Xue Malikanesi\u0027nin D\u0131\u015f\u0131nda\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "843", "1170", "1079"], "fr": "Et le deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre Xue ?", "id": "LALU, TUAN MUDA KEDUA XUE?", "pt": "E O SEGUNDO JOVEM MESTRE XUE?", "text": "WHERE IS THAT XUE SECOND SON?", "tr": "Peki ya \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi Xue?"}, {"bbox": ["513", "183", "956", "532"], "fr": "Deuxi\u00e8me demoiselle, vous arrivez mal. Mes deux ma\u00eetres sont au palais aupr\u00e8s de Sa Majest\u00e9 et ne sont pas encore rentr\u00e9s.", "id": "NONA MUDA KEDUA DATANG DI WAKTU YANG TIDAK TEPAT, KEDUA TUAN KAMI SEDANG MENEMANI KAISAR DI ISTANA, BELUM KEMBALI KE KEDIAMAN.", "pt": "SEGUNDA SENHORITA, VOC\u00ca VEIO EM M\u00c1 HORA. MEUS DOIS SENHORES EST\u00c3O NO PAL\u00c1CIO ACOMPANHANDO SUA MAJESTADE E AINDA N\u00c3O RETORNARAM.", "text": "SECOND MISS, YOU\u0027VE COME AT A BAD TIME. BOTH OF OUR MASTERS ARE ACCOMPANYING THE EMPEROR IN THE PALACE AND HAVE NOT YET RETURNED.", "tr": "\u0130kinci Han\u0131mefendi, yanl\u0131\u015f zamanda geldiniz. Evimizin iki beyefendisi de sarayda \u0130mparator\u0027a e\u015flik ediyorlar, hen\u00fcz kona\u011fa d\u00f6nmediler."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "116", "810", "408"], "fr": "\u00c7a... Mon deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre n\u0027est pas l\u00e0 non plus.", "id": "INI..... TUAN MUDA KEDUA KAMI JUGA TIDAK ADA.", "pt": "ISSO... NOSSO SEGUNDO JOVEM MESTRE TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1.", "text": "THIS... OUR SECOND SON IS ALSO NOT HERE.", "tr": "Bu... Bizim \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi de burada de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1162", "1043", "1463"], "fr": "Je pensais que la famille Xue, \u00e9tant des amis de longue date de notre famille, n\u0027allait certainement pas rester les bras crois\u00e9s.", "id": "TADINYA KUP\u0130KIR KELUARGA XUE ADALAH SAHABAT TURUN-TEMURUN KELUARGA KITA, SAAT INI PASTI TIDAK AKAN DIAM SAJA.", "pt": "EU PENSAVA QUE, COMO A FAM\u00cdLIA XUE \u00c9 AMIGA DA NOSSA H\u00c1 GERA\u00c7\u00d5ES, ELES CERTAMENTE N\u00c3O FICARIAM DE BRA\u00c7OS CRUZADOS NESTE MOMENTO.", "text": "I ORIGINALLY THOUGHT THAT THE XUE FAMILY AND OURS WERE FRIENDS, THEY WOULDN\u0027T STAND BY AND WATCH AT THIS TIME.", "tr": "Xue ailesiyle aile dostu oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, bu durumda kesinlikle seyirci kalmazlard\u0131."}, {"bbox": ["351", "664", "641", "902"], "fr": "Ainsi donc, je vous ai d\u00e9rang\u00e9s...", "id": "BEGITU YA, MAAF MENGGANGGU...", "pt": "AH, ENTENDO. DESCULPE O INC\u00d4MODO...", "text": "I SEE, EXCUSE ME FOR THE DISTURBANCE\u00b7\u00b7", "tr": "\u00d6yle mi, rahats\u0131zl\u0131k verdim..."}, {"bbox": ["302", "1819", "630", "2104"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 un tel contretemps.", "id": "TIDAK KUSANGKA BEGITU TIDAK TEPAT WAKTUNYA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA TANTA FALTA DE SORTE.", "text": "I didn\u0027t expect things to turn out this way.", "tr": "Bu kadar \u015fanss\u0131z olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["659", "2372", "1106", "2594"], "fr": "Un instant plus tard, \u00e0 la porte du manoir Yu\u2014", "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN DI DEPAN PINTU KEDIAMAN YU\u2014", "pt": "UM MOMENTO DEPOIS, NO PORT\u00c3O DA MANS\u00c3O YU\u2014", "text": "A moment later, at the Yu Residence entrance\u2014", "tr": "Bir s\u00fcre sonra Yu Malikanesi\u0027nin kap\u0131s\u0131nda\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "978", "768", "1286"], "fr": "La grande demoiselle... est sortie du manoir tout \u00e0 l\u0027heure en uniforme de la Cavalerie Imp\u00e9riale.", "id": "NONA SULUNG TADI... KELUAR DARI KEDIAMAN MEMAKAI JUBAH RESMI PASUKAN BAIQISI.", "pt": "A JOVEM SENHORITA MAIS VELHA... SAIU DA MANS\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO, VESTINDO O UNIFORME OFICIAL DA DIVIS\u00c3O DOS CEM CAVALEIROS.", "text": "The Eldest Miss just now... left the residence wearing the official robes of the Baiqi Division.", "tr": "Az \u00f6nce B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi... Y\u00fcz S\u00fcvari Birli\u011fi\u0027nin resmi c\u00fcbbesini giyerek konaktan \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["251", "84", "558", "332"], "fr": "Et grande s\u0153ur ? Je la cherche pour une affaire.", "id": "DI MANA KAKAK? AKU ADA URUSAN DENGANNYA.", "pt": "E A IRM\u00c3 MAIS VELHA? PRECISO FALAR COM ELA.", "text": "Where\u0027s Elder Sister? I need to see her.", "tr": "Abla nerede? Onunla bir i\u015fim var."}, {"bbox": ["389", "2600", "641", "2903"], "fr": "Environ le temps de boire une tasse de th\u00e9...", "id": "KIRA-KIRA SUDAH SELAMA WAKTU MINUM SECANGKIR TEH...", "pt": "FAZ MAIS OU MENOS O TEMPO DE UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1...", "text": "About the time it takes to brew a cup of tea...", "tr": "Yakla\u015f\u0131k bir \u00e7ay demlenme s\u00fcresi kadar oldu..."}, {"bbox": ["706", "1424", "1038", "1701"], "fr": "Quoi ? Depuis combien de temps est-elle partie !", "id": "APA? SUDAH BERAPA LAMA PERGINYA!", "pt": "O QU\u00ca? H\u00c1 QUANTO TEMPO ELA SAIU?", "text": "What?! How long ago was that?!", "tr": "Ne? Ne kadar zaman oldu gideli!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "145", "937", "423"], "fr": "Qingxiao ! Va au manoir du Prince de Nanyang,", "id": "QINGXIAO! KAU PERGI KE KEDIAMAN PANGERAN NANYANG,", "pt": "QING XIAO! V\u00c1 PARA A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE DE NANYANG,", "text": "Qing Xiao! Go to the Nanyang Commandery Prince\u0027s Mansion,", "tr": "Qingxiao! Nanyang Prensli\u011fi Kona\u011f\u0131\u0027na git,"}, {"bbox": ["336", "1300", "742", "1643"], "fr": "dis au jeune Prince que Yu Xinyi est pi\u00e9g\u00e9e au Palais de l\u0027Est et que sa vie est en danger.", "id": "BERITAHU PANGERAN MUDA, KATAKAN BAHWA YU XINYI TERJEBAK DI ISTANA TIMUR, NYAWANYA DALAM BAHAYA.", "pt": "DIGA AO JOVEM PR\u00cdNCIPE QUE YU XINYI EST\u00c1 PRESA NO PAL\u00c1CIO LESTE E SUA VIDA CORRE PERIGO.", "text": "Tell the Young Commandery Prince that Yu Xinyi is trapped in the Eastern Palace and her life is in danger.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Prens\u0027e Yu Xinyi\u0027nin Do\u011fu Saray\u0131\u0027nda mahsur kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve hayati tehlikesi oldu\u011funu s\u00f6yle."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "259", "1151", "540"], "fr": "Supplie-le, au nom du fait que grande s\u0153ur l\u0027a sauv\u00e9 autrefois, d\u0027entrer rapidement au palais pour la secourir, vite !", "id": "MOHON PADANYA, DEMI KAKAK YANG PERNAH MENYELAMATKANNYA, AGAR SEGERA MASUK ISTANA MENYELAMATKANNYA, CEPAT!", "pt": "IMPLORE PARA QUE ELE, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO FATO DE QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA J\u00c1 O SALVOU, V\u00c1 RAPIDAMENTE AO PAL\u00c1CIO RESGAT\u00c1-LA. R\u00c1PIDO!", "text": "Beg him, for Elder Sister\u0027s sake, who once saved his life, to quickly enter the palace to rescue her. Hurry!", "tr": "Ondan, ablam\u0131n onu daha \u00f6nce kurtarm\u0131\u015f olmas\u0131 hat\u0131r\u0131na aceleyle saraya girip onu kurtarmas\u0131n\u0131 iste, \u00e7abuk!"}, {"bbox": ["349", "1231", "536", "1382"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "3028", "1087", "3395"], "fr": "Si l\u0027on veut sauver grande s\u0153ur, Ning Zizhuo doit entrer au palais et faire appel \u00e0 l\u0027Empereur ou \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice. Cela ne se fera pas rapidement, j\u0027imagine.", "id": "JIKA INGIN MENYELAMATKAN KAKAK, NING ZIZHUO HARUS MASUK ISTANA MEMINTA BANTUAN KAISAR ATAU PERMAISURI, SEPERTINYA TIDAK AKAN CEPAT.", "pt": "SE QUISEREM SALVAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA, NING ZIZHUO TER\u00c1 QUE ENTRAR NO PAL\u00c1CIO E TRAZER O IMPERADOR OU A IMPERATRIZ, O QUE PROVAVELMENTE N\u00c3O SER\u00c1 R\u00c1PIDO.", "text": "If we want to save Elder Sister, Ning Zixuan has to enter the palace to request help from the Emperor or the Empress, which won\u0027t be quick.", "tr": "Ablam\u0131 kurtarmak i\u00e7in, Ning Zizhuo\u0027nun saraya girip \u0130mparator\u0027u ya da \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi getirmesi gerekir, bu da pek \u00e7abuk olmaz."}, {"bbox": ["223", "1614", "722", "1927"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier a tendu un pi\u00e8ge pour forcer la famille Yu \u00e0 se soumettre. Que grande s\u0153ur aille au Palais de l\u0027Est maintenant, c\u0027est comme se jeter dans la gueule du loup.", "id": "PUTRA MAHKOTA SUDAH MEMASANG PERANGKAP, HANYA UNTUK MEMAKSA KELUARGA YU MENYERAH. KAKAK PERGI KE ISTANA TIMUR SAAT INI SAMA SAJA DENGAN KAMBING MASUK KANDANG HARIMAU.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ARMOU UMA CILADA APENAS PARA FOR\u00c7AR A FAM\u00cdLIA YU A SE SUBMETER. A IRM\u00c3 MAIS VELHA INDO AO PAL\u00c1CIO LESTE AGORA \u00c9 COMO UMA OVELHA ENTRANDO NA COVA DO LOBO.", "text": "The Crown Prince set a trap to force the Yu family\u0027s submission. Elder Sister going to the Eastern Palace at this time is like a lamb walking into a tiger\u0027s den.", "tr": "Veliaht Prens, Yu ailesini boyun e\u011fdirmek i\u00e7in bir tuzak kurdu. Ablam\u0131n \u015fu anda Do\u011fu Saray\u0131\u0027na gitmesi kurdun a\u011fz\u0131na girmekten farks\u0131z."}, {"bbox": ["546", "882", "991", "1181"], "fr": "\u00c0 cette heure, grande s\u0153ur n\u0027irait certainement pas voir l\u0027Empereur. Si elle porte son uniforme, c\u0027est qu\u0027elle est all\u00e9e implorer le Prince H\u00e9ritier...", "id": "KAKAK PADA JAM SEGINI PASTI TIDAK AKAN MENGHADAP KAISAR. MEMAKAI JUBAH RESMI PASTI UNTUK MENCARI PUTRA MAHKOTA DAN MEMOHON...", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA CERTAMENTE N\u00c3O IRIA VER O IMPERADOR A ESTA HORA. VESTINDO O UNIFORME OFICIAL, ELA DEVE TER IDO IMPLORAR AO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO...", "text": "Elder Sister definitely wouldn\u0027t go to see the Emperor at this hour. If she\u0027s wearing official robes, she must be going to plead with the Crown Prince...", "tr": "Ablam bu saatte kesinlikle \u0130mparator\u0027un huzuruna \u00e7\u0131kmaz. Resmi c\u00fcbbesini giydi\u011fine g\u00f6re kesin Veliaht Prens\u0027ten yard\u0131m istemeye gitti..."}, {"bbox": ["187", "3198", "519", "3488"], "fr": "Je dois trouver un moyen de retenir le Prince H\u00e9ritier pour faire gagner du temps \u00e0 grande s\u0153ur.", "id": "AKU HARUS MENCARI CARA UNTUK MENGULUR WAKTU PUTRA MAHKOTA, MEMBERI KAKAK WAKTU.", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ATRASAR O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E GANHAR TEMPO PARA A IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "I have to find a way to stall the Crown Prince and buy Elder Sister some time.", "tr": "Veliaht Prens\u0027i oyalay\u0131p ablama zaman kazand\u0131rmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["454", "189", "810", "405"], "fr": "Que la voiture revienne, j\u0027ai une affaire urgente qui m\u0027oblige \u00e0 sortir du manoir !", "id": "KERETA KUDA KEMBALI, AKU ADA URUSAN PENTING HARUS KELUAR DARI KEDIAMAN!", "pt": "TRAGAM A CARRUAGEM DE VOLTA, TENHO ASSUNTOS URGENTES FORA DA MANS\u00c3O!", "text": "Bring the carriage around! I have urgent business outside!", "tr": "At arabas\u0131 d\u00f6ns\u00fcn, konaktan \u00e7\u0131kmam gereken \u00f6nemli bir i\u015fim var!"}, {"bbox": ["870", "3989", "1071", "4268"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "Who\u0027s there?", "tr": "Kim o?"}, {"bbox": ["204", "4532", "377", "4632"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "2274", "885", "2518"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["774", "258", "1017", "436"], "fr": "[SFX] Hooo\u2014 !", "id": "[SFX] HIAAA\u2014!", "pt": "[SFX] UPA\u2014!", "text": "[SFX]Whoa!", "tr": "[SFX] Hooo\u2014!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "489", "710", "692"], "fr": "Wei Qi...", "id": "WEI QI.....", "pt": "WEI QI...", "text": "Wei Qi...", "tr": "Wei Qi..."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "989", "1021", "1299"], "fr": "Tu oses arr\u00eater un cheval aussi rapide, es-tu folle !", "id": "KUDA SEKENCANG INI BERANI KAU HENTIKAN, KAU GILA!", "pt": "VOC\u00ca OUSA PARAR UM CAVALO T\u00c3O R\u00c1PIDO? VOC\u00ca ENLOUQUECEU!", "text": "You dare stop a horse this fast? Are you crazy?!", "tr": "Bu kadar h\u0131zl\u0131 giden atlar\u0131 durdurmaya c\u00fcret ediyorsun, delirdin mi!"}, {"bbox": ["243", "1782", "572", "2057"], "fr": "C\u0027est Mademoiselle qui est folle.", "id": "NONA YANG GILA.", "pt": "A SENHORITA \u00c9 QUEM ENLOUQUECEU.", "text": "Miss is the crazy one.", "tr": "As\u0131l siz delirdiniz, Han\u0131mefendi."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1878", "662", "2198"], "fr": "Sais-tu ce que cela signifie d\u0027y aller ?", "id": "KAU TAHU APA ARTINYA PERGI KE SANA?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE SIGNIFICA IR L\u00c1?", "text": "Do you know what it means to go there?", "tr": "Oraya gitmenin ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["614", "248", "972", "533"], "fr": "O\u00f9 Mademoiselle compte-t-elle aller ? Au Palais de l\u0027Est ?", "id": "NONA MAU PERGI KE MANA? ISTANA TIMUR?", "pt": "AONDE A SENHORITA PRETENDE IR? AO PAL\u00c1CIO LESTE?", "text": "Where is Miss planning to go? The Eastern Palace?", "tr": "Nereye gitmeyi planl\u0131yorsunuz, Han\u0131mefendi? Do\u011fu Saray\u0131\u0027na m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "155", "1068", "425"], "fr": "Je sais, mais je n\u0027ai pas peur.", "id": "AKU TAHU, TAPI AKU TIDAK TAKUT.", "pt": "SEI, MAS N\u00c3O TENHO MEDO.", "text": "I know, but I\u0027m not afraid.", "tr": "Biliyorum ama korkmuyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "137", "778", "459"], "fr": "Mais moi, j\u0027ai peur... (\u00e0 voix basse)", "id": "TAPI AKU TAKUT..... (berbisik)", "pt": "MAS EU TENHO MEDO... (EM VOZ BAIXA)", "text": "But I am...", "tr": "Ama ben korkuyorum... (f\u0131s\u0131lt\u0131yla)"}, {"bbox": ["613", "2037", "904", "2285"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "What did you say?", "tr": "Ne dedin?"}, {"bbox": ["520", "725", "755", "919"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "322", "743", "561"], "fr": "Je dis...", "id": "AKU BILANG.....", "pt": "EU DISSE...", "text": "I said...", "tr": "Dedim ki..."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "252", "792", "549"], "fr": "Mademoiselle, maintenant,", "id": "NONA SEKARANG,", "pt": "SENHORITA, AGORA,", "text": "Miss, right now,", "tr": "Han\u0131mefendi \u015fimdi,"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/31.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "1141", "1056", "1429"], "fr": "imm\u00e9diatement, retournez !", "id": "SEGERA, KEMBALI UNTUKKU!", "pt": "IMEDIATAMENTE, VOLTE PARA CASA!", "text": "Immediately, go back!", "tr": "Hemen geri d\u00f6n\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/33.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "1345", "1125", "1650"], "fr": "Ma famille a tout donn\u00e9 pour me prot\u00e9ger pendant plus de dix ans. Nous sommes unis, si l\u0027un tombe, tous tombent.", "id": "KELUARGA TELAH MELINDUNGIKU DENGAN SEGALA CARA SELAMA BELASAN TAHUN, KITA SALING TERIKAT, SATU JATUH MAKA SEMUA JATUH.", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA DEU TUDO DE SI PARA ME PROTEGER POR MAIS DE DEZ ANOS. SOMOS COMO GALHOS DA MESMA \u00c1RVORE; SE UM SOFRE, TODOS SOFREM.", "text": "My family has given everything to protect me for over a decade. We\u0027re bound together, sharing the same fate.", "tr": "Ailem on k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r her \u015feylerini vererek beni korudu. Biz birbirimize s\u0131ms\u0131k\u0131 ba\u011fl\u0131y\u0131z, birimiz zarar g\u00f6r\u00fcrse hepimiz zarar g\u00f6r\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["679", "4626", "1092", "4791"], "fr": "Cette fois, c\u0027est \u00e0 moi de les prot\u00e9ger.", "id": "KALI INI, SEHARUSNYA AKU YANG MELINDUNGI MEREKA.", "pt": "DESTA VEZ, CABE A MIM PROTEG\u00ca-LOS.", "text": "This time, it\u0027s my turn to protect them.", "tr": "Bu sefer, onlar\u0131 korumak benim g\u00f6revim."}, {"bbox": ["673", "102", "934", "264"], "fr": "Cela ne s\u0027appelle pas un point faible.", "id": "ITU TIDAK DISEBUT TITIK LEMAH.\"", "pt": "ISSO N\u00c3O SE CHAMA \"PONTO FRACO\".", "text": "That\u0027s not called a weakness,", "tr": "Buna zay\u0131f nokta denmez.\""}], "width": 1280}, {"height": 1033, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jia-fan-pai/41/34.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "932", "1245", "1033"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["336", "932", "1201", "1032"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["60", "814", "1071", "1032"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "814", "1071", "1032"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["64", "448", "1092", "1033"], "fr": "Aimer 0 Suivre 8 Partager", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["168", "347", "444", "944"], "fr": "Aimer", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["64", "448", "1092", "1033"], "fr": "Aimer 0 Suivre 8 Partager", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}]
Manhua