This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1220", "166", "1729"], "fr": "PRODUCTION : WUHAN MO XIAO YU MANHUA. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : KAI. ASSISTANCE : MO XIAO YU.", "id": "DIPRODUKSI OLEH KOMIK WUHAN MO XIAO YU. DITULIS DAN DIGAMBAR OLEH KAI. BEKERJA SAMA DENGAN MO XIAO YU.", "pt": "PRODUZIDO POR WUHAN MO XIAO YU COMICS\nROTEIRO E ARTE: KAI\nASSISTENTE: MO XIAO YU", "text": "PRODUCED BY WUHAN MO XIAOYU COMICS ARTIST: KAI COLLABORATION: MO XIAOYU"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "896", "327", "1022"], "fr": "Fluctuations de l\u0027\u00e9nergie spirituelle...", "id": "FLUKTUASI AURA SPIRITUAL...", "pt": "A FLUTUA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA ESPIRITUAL...", "text": "SPIRITUAL ENERGY FLUCTUATIONS..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "128", "981", "254"], "fr": "Quel chaos !", "id": "SANGAT KACAU!", "pt": "QUE CONFUS\u00c3O!", "text": "VERY CHAOTIC!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "141", "707", "318"], "fr": "Les flammes condens\u00e9es par l\u0027Arme Spirituelle sont comme des vagues.", "id": "API YANG TERKUMPUL DARI SENJATA ROH ITU BAGAIKAN GELOMBANG LAUT.", "pt": "AS CHAMAS CONDENSADAS PELA ARMA ESPIRITUAL PARECEM ONDAS DO MAR.", "text": "THE FLAMES CONJURED BY THE SPIRIT WEAPON ARE LIKE OCEAN WAVES."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["997", "1534", "1153", "1699"], "fr": "Naturellement, j\u0027en sais un peu plus sur leurs affaires.", "id": "TENTU SAJA AKU LEBIH BANYAK TAHU TENTANG URUSAN MEREKA.", "pt": "NATURALMENTE, SEI MAIS SOBRE OS ASSUNTOS DELES.", "text": "THEY NATURALLY KNOW MORE ABOUT THEIR AFFAIRS."}, {"bbox": ["423", "1210", "581", "1374"], "fr": "Apr\u00e8s tout, la Province de Ya est voisine de ma Province de Wo.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, YAZHOU BERBATASAN DENGAN WOZHOU-KU.", "pt": "AFINAL, A PREFEITURA DE YAZHOU \u00c9 VIZINHA DA MINHA PREFEITURA DE WOZHOU.", "text": "AFTER ALL, YAZHOU IS ADJACENT TO OUR WOZHOU."}, {"bbox": ["985", "921", "1134", "1032"], "fr": "Tu connais aussi Croc de Flamme ?", "id": "KAU JUGA TAHU TARING API?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONHECE A PRESA FLAMEJANTE?", "text": "YOU KNOW ABOUT FLAME FANG TOO?"}, {"bbox": ["638", "2619", "796", "2784"], "fr": "C\u0027est le sabre personnel de Lei Liekong.", "id": "INI ADALAH PEDANG MILIK LEI LIEKONG.", "pt": "ESTA \u00c9 A L\u00c2MINA DE LEI LIEKONG.", "text": "THIS IS LEI LIEKONG\u0027S BLADE."}, {"bbox": ["224", "1936", "342", "2071"], "fr": "Qui plus est,", "id": "TERLEBIH LAGI...", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS...", "text": "MOREOVER"}, {"bbox": ["310", "816", "474", "933"], "fr": "L\u0027ampleur est effectivement consid\u00e9rable.", "id": "MOMENTUMNYA MEMANG LUAR BIASA.", "pt": "O \u00cdMPETO \u00c9 REALMENTE GRANDIOSO.", "text": "THE MOMENTUM IS INDEED GREAT."}, {"bbox": ["1005", "472", "1145", "612"], "fr": "L\u0027Arme Spirituelle, Croc de Flamme.", "id": "SENJATA ROH TARING API.", "pt": "ARMA ESPIRITUAL PRESA FLAMEJANTE.", "text": "SPIRIT WEAPON, FLAME FANG"}, {"bbox": ["670", "722", "743", "822"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "2662", "1068", "2838"], "fr": "Huayue a \u00e9galement entendu une l\u00e9gende int\u00e9ressante.", "id": "HUAYUE JUGA PERNAH MENDENGAR SEBUAH LEGENDA YANG MENARIK.", "pt": "HUAYUE TAMB\u00c9M OUVIU UMA LENDA INTERESSANTE.", "text": "HUAYUE HAS ALSO HEARD AN INTERESTING LEGEND."}, {"bbox": ["134", "3088", "360", "3283"], "fr": "La l\u00e9gende raconte qu\u0027il y a tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps...", "id": "KONON, DAHULU KALA...", "pt": "DIZ A LENDA, H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO...", "text": "LEGEND SAYS, A LONG, LONG TIME AGO"}, {"bbox": ["678", "3929", "867", "4152"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, le D\u00e9partement de la Garde n\u0027existait pas encore dans le monde.", "id": "SAAT ITU, DI DUNIA BELUM ADA DEPARTEMEN PENGAWAL KEHAKIMAN.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, O DEPARTAMENTO WEIDAO AINDA N\u00c3O EXISTIA NO MUNDO.", "text": "AT THAT TIME, THERE WAS NO WEIDAO OFFICE IN THE WORLD."}, {"bbox": ["558", "2331", "685", "2459"], "fr": "\u00c0 propos de Croc de Flamme.", "id": "TENTANG TARING API.", "pt": "SOBRE A PRESA FLAMEJANTE.", "text": "ABOUT FLAME FANG."}], "width": 1200}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "4663", "225", "4779"], "fr": "Neuvi\u00e8me Ma\u00eetre a parfaitement raison.", "id": "TUAN KESEMBILAN BENAR SEKALI.", "pt": "O NONO MESTRE EST\u00c1 ABSOLUTAMENTE CERTO.", "text": "NINTH MASTER IS ABSOLUTELY RIGHT."}, {"bbox": ["544", "6366", "724", "6569"], "fr": "Il \u00e9mergera assur\u00e9ment de l\u0027une des Sept Grandes Familles.", "id": "PASTI AKAN LAHIR DARI TUJUH KELUARGA BESAR.", "pt": "CERTAMENTE SURGIR\u00c1 DAS SETE GRANDES FAM\u00cdLIAS.", "text": "IT WILL DEFINITELY EMERGE FROM THE SEVEN GREAT FAMILIES."}, {"bbox": ["802", "1244", "1000", "1481"], "fr": "Il a chass\u00e9 et tu\u00e9 les huit b\u00eates d\u00e9moniaques les plus f\u00e9roces de cette contr\u00e9e.", "id": "MEMBURU DELAPAN MONSTER PALING KEJAM DI TEMPAT INI.", "pt": "ELE CA\u00c7OU AS OITO BESTAS DEMON\u00cdACAS MAIS CRU\u00c9IS DESTE LUGAR.", "text": "HUNTED DOWN THE EIGHT MOST VICIOUS DEMON BEASTS IN THIS AREA."}, {"bbox": ["730", "3789", "943", "4003"], "fr": "Croc de Flamme est l\u0027Arme Spirituelle obtenue par l\u0027anc\u00eatre de la famille Lei.", "id": "TARING API, ADALAH SENJATA ROH YANG DIDAPATKAN OLEH LELUHUR KELUARGA LEI.", "pt": "A PRESA FLAMEJANTE \u00c9 A ARMA ESPIRITUAL OBTIDA PELO ANCESTRAL DA FAM\u00cdLIA LEI.", "text": "FLAME FANG IS THE SPIRIT WEAPON OBTAINED BY THE LEI FAMILY ANCESTOR."}, {"bbox": ["256", "1644", "478", "1881"], "fr": "Il a extrait leurs \u00e2mes et a forg\u00e9 huit Armes Spirituelles.", "id": "MENGEKSTRAK JIWA MEREKA, DAN MENEMPA DELAPAN SENJATA ROH.", "pt": "EXTRAIU SUAS ALMAS E REFINOU OITO ARMAS ESPIRITUAIS.", "text": "EXTRACTED THEIR SOULS AND FORGED EIGHT SPIRIT WEAPONS."}, {"bbox": ["107", "4174", "354", "4399"], "fr": "Hmm, les Armes Spirituelles sont rares en elles-m\u00eames ; on peut dire que chacune poss\u00e8de sa propre l\u00e9gende.", "id": "HMM, SENJATA ROH MEMANG LANGKA, BISA DIBILANG SETIAP BILAHNYA MEMILIKI LEGENDANYA SENDIRI.", "pt": "HMM, ARMAS ESPIRITUAIS J\u00c1 S\u00c3O RARAS, PODE-SE DIZER QUE CADA UMA TEM SUA PR\u00d3PRIA LENDA.", "text": "WELL, SPIRIT WEAPONS ARE RARE, AND IT CAN BE SAID THAT EACH ONE HAS ITS OWN LEGEND."}, {"bbox": ["542", "2723", "745", "2969"], "fr": "Les sept autres furent octroy\u00e9es aux Sept Grandes Familles de la Province de Ya.", "id": "TUJUH BILAH SISANYA DIBERIKAN KEPADA TUJUH KELUARGA BESAR YAZHOU.", "pt": "AS OUTRAS SETE L\u00c2MINAS FORAM CONCEDIDAS \u00c0S SETE GRANDES FAM\u00cdLIAS DE YAZHOU.", "text": "THE REMAINING SEVEN WERE DISTRIBUTED TO THE SEVEN GREAT FAMILIES OF YAZHOU."}, {"bbox": ["178", "588", "391", "835"], "fr": "Un jour, un cultivateur descendit de la montagne et, au cours de ses p\u00e9r\u00e9grinations, arriva en ces lieux.", "id": "ADA SEORANG KULTIVATOR YANG TURUN GUNUNG, BERKELANA HINGGA KE SINI.", "pt": "UM CULTIVADOR DESCEU DA MONTANHA E VIAJOU AT\u00c9 AQUI.", "text": "A CULTIVATOR DESCENDED FROM THE MOUNTAINS AND TRAVELED HERE."}, {"bbox": ["758", "148", "961", "363"], "fr": "La Province de Ya \u00e9tait infest\u00e9e de b\u00eates d\u00e9moniaques semant le chaos, et le peuple y vivait dans une mis\u00e8re noire.", "id": "DI YAZHOU BANYAK MONSTER YANG MEMBUAT KEKACAUAN, RAKYAT HIDUP MENDERITA.", "pt": "YAZHOU SOFRIA COM MUITAS BESTAS DEMON\u00cdACAS CAUSANDO PROBLEMAS, E O POVO VIVIA NA MIS\u00c9RIA.", "text": "YAZHOU WAS PLAGUED BY RAMPANT DEMON BEASTS, AND THE PEOPLE LIVED IN MISERY."}, {"bbox": ["830", "2020", "1025", "2247"], "fr": "En plus d\u0027en conserver une pour ses descendants.", "id": "SELAIN MENYISAKAN SATU BILAH UNTUK KETURUNANNYA.", "pt": "AL\u00c9M DE DEIXAR UMA L\u00c2MINA PARA SEUS DESCENDENTES.", "text": "EXCEPT FOR LEAVING ONE FOR HIS DESCENDANTS."}, {"bbox": ["402", "4866", "517", "4977"], "fr": "Cependant,", "id": "NAMUN...", "pt": "NO ENTANTO...", "text": "BUT"}, {"bbox": ["493", "5092", "644", "5267"], "fr": "Cette l\u00e9gende a une suite.", "id": "LEGENDA INI MASIH ADA KELANJUTANNYA.", "pt": "ESTA LENDA AINDA TEM UMA CONTINUA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS LEGEND HAS A SEQUEL."}, {"bbox": ["892", "5634", "1047", "5789"], "fr": "...Le Qilin de la Province de Ya...", "id": "...QILIN YAZHOU...", "pt": "...QILIN DE YAZHOU...", "text": "...YAZHOU QILIN..."}, {"bbox": ["76", "5596", "190", "5710"], "fr": "Selon la l\u00e9gende,", "id": "MENURUT LEGENDA...", "pt": "DIZ A LENDA...", "text": "LEGEND HAS IT"}, {"bbox": ["961", "4398", "1102", "4525"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "INI BUKAN APA-APA.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "IT\u0027S NOTHING."}, {"bbox": ["798", "4872", "883", "4964"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "507", "436", "676"], "fr": "Pas enti\u00e8rement. Les l\u00e9gendes ont aussi leurs origines.", "id": "TIDAK JUGA, LEGENDA JUGA ADA ASAL-USULNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM, AS LENDAS TAMB\u00c9M T\u00caM SUAS ORIGENS.", "text": "NOT NECESSARILY. LEGENDS ALSO HAVE THEIR SOURCES."}, {"bbox": ["891", "148", "1042", "315"], "fr": "Une l\u00e9gende... n\u0027est apr\u00e8s tout qu\u0027une l\u00e9gende.", "id": "LEGENDA... BAGAIMANAPUN JUGA HANYALAH LEGENDA.", "pt": "LENDAS... AFINAL, S\u00c3O APENAS LENDAS.", "text": "LEGENDS... ARE JUST LEGENDS AFTER ALL"}, {"bbox": ["522", "852", "703", "1027"], "fr": "Pour cela, Huayue s\u0027est donn\u00e9 la peine de faire des recherches.", "id": "KARENA ITU, HUAYUE BERUSAHA KERAS UNTUK MENYELIDIKINYA.", "pt": "POR ISSO, HUAYUE SE DEU AO TRABALHO DE INVESTIGAR.", "text": "FOR THIS REASON, HUAYUE SPENT SOME EFFORT TO INVESTIGATE."}, {"bbox": ["773", "443", "930", "669"], "fr": "Oh ? Tu as vraiment du temps \u00e0 perdre, dis-moi.", "id": "OH? KAU BENAR-BENAR PUNYA BANYAK WAKTU LUANG, YA.", "pt": "OH? VOC\u00ca REALMENTE TEM TEMPO LIVRE, HEIN.", "text": "OH? YOU REALLY HAVE TIME TO SPARE."}, {"bbox": ["1027", "897", "1156", "1039"], "fr": "Et quel en fut le r\u00e9sultat ?", "id": "LALU BAGAIMANA HASILNYA?", "pt": "E QUAL FOI O RESULTADO?", "text": "AND WHAT WAS THE RESULT?"}, {"bbox": ["208", "110", "300", "218"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["1027", "897", "1156", "1039"], "fr": "Et quel en fut le r\u00e9sultat ?", "id": "LALU BAGAIMANA HASILNYA?", "pt": "E QUAL FOI O RESULTADO?", "text": "AND WHAT WAS THE RESULT?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["912", "299", "1106", "479"], "fr": "Du moins, les Gardes Qilin de la Province de Ya consign\u00e9s dans les annales...", "id": "SETIDAKNYA, PENGAWAL QILIN YAZHOU YANG TERCATAT...", "pt": "PELO MENOS, OS GUARDAS QILIN DE YAZHOU REGISTRADOS...", "text": "AT LEAST, THE RECORDED YAZHOU QILIN GUARD..."}, {"bbox": ["134", "83", "274", "212"], "fr": "C\u0027est av\u00e9r\u00e9.", "id": "ITU BENAR.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "IS REAL."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "470", "231", "680"], "fr": "De plus, Huayue a d\u00e9couvert fortuitement que...", "id": "SELAIN ITU, HUAYUE SECARA TIDAK SENGAJA JUGA MENEMUKAN...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, HUAYUE DESCOBRIU ACIDENTALMENTE...", "text": "AND, HUAYUE ACCIDENTALLY DISCOVERED"}, {"bbox": ["542", "626", "724", "786"], "fr": "Parmi ces Sept Grandes Familles, au moins trois...", "id": "DI ANTARA TUJUH KELUARGA BESAR INI, SETIDAKNYA ADA TIGA KELUARGA...", "pt": "ENTRE ESTAS SETE FAM\u00cdLIAS, PELO MENOS TR\u00caS...", "text": "AMONG THESE SEVEN FAMILIES, AT LEAST THREE..."}, {"bbox": ["538", "959", "686", "1121"], "fr": "Comptaient des cultivateurs parmi leurs anc\u00eatres.", "id": "LELUHURNYA, SEMUANYA PERNAH MEMILIKI KULTIVATOR.", "pt": "TIVERAM CULTIVADORES ENTRE SEUS ANCESTRAIS.", "text": "THEIR ANCESTORS WERE ONCE CULTIVATORS."}, {"bbox": ["627", "204", "789", "366"], "fr": "Sont tous issus de ces Sept Grandes Familles.", "id": "SEMUANYA BERASAL DARI TUJUH KELUARGA BESAR INI.", "pt": "TODOS VIERAM DESTAS SETE GRANDES FAM\u00cdLIAS.", "text": "ALL CAME FROM THESE SEVEN GREAT FAMILIES."}, {"bbox": ["999", "530", "1078", "627"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "2336", "699", "2502"], "fr": "Sont donc les descendants de cultivateurs.", "id": "ADALAH KETURUNAN KULTIVATOR.", "pt": "S\u00c3O DESCENDENTES DE CULTIVADORES.", "text": "ARE DESCENDANTS OF CULTIVATORS."}, {"bbox": ["640", "630", "792", "797"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une simple discussion.", "id": "HANYA OBROLAN RINGAN SAJA.", "pt": "\u00c9 APENAS CONVERSA FIADA.", "text": "JUST IDLE CHAT."}, {"bbox": ["945", "123", "1076", "243"], "fr": "O\u00f9 veux-tu en venir ?", "id": "MAU BILANG APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?"}, {"bbox": ["55", "978", "225", "1148"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce qui est consign\u00e9 dans les textes anciens.", "id": "MENURUT CATATAN DALAM KITAB KUNO.", "pt": "DE ACORDO COM OS REGISTROS NOS CL\u00c1SSICOS.", "text": "ACCORDING TO THE RECORDS."}, {"bbox": ["357", "406", "500", "537"], "fr": "Oh, rien.", "id": "TIDAK ADA APA-APA.", "pt": "NADA.", "text": "NOTHING"}, {"bbox": ["931", "1273", "1054", "1386"], "fr": "Yan Xue.", "id": "YAN XUE.", "pt": "YAN XUE.", "text": "YAN XUE."}, {"bbox": ["83", "66", "179", "195"], "fr": "Toi.", "id": "KAU.", "pt": "VOC\u00ca.", "text": "YOU."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1038", "113", "1275"], "fr": "Cette histoire est purement fictive.", "id": "CERITA INI MURNI FIKSI.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 PURAMENTE FICT\u00cdCIA.", "text": "THIS STORY IS PURELY FICTIONAL"}], "width": 1200}, {"height": 604, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-heavens/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "7", "109", "553"], "fr": "Les enfants, veuillez ne pas imiter (les grands non plus).", "id": "ANAK-ANAK JANGAN MENIRU (ORANG DEWASA JUGA JANGAN MENIRU).", "pt": "CRIAN\u00c7AS, POR FAVOR, N\u00c3O IMITEM (ADULTOS TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVEM IMITAR).", "text": "CHILDREN, PLEASE DO NOT IMITATE. (BIG FRIENDS, DON\u0027T IMITATE EITHER)"}], "width": 1200}]
Manhua