This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 158
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "331", "191", "398"], "fr": "PENDANT UN INSTANT, J\u0027AI VRAIMENT \u00c9T\u00c9 ENVO\u00dbT\u00c9E PAR SA PASSION ARDENTE,", "id": "TADI, ADA SAAT DI MANA AKU BENAR-BENAR TERPENGARUH OLEH GAIRAHNYA YANG MEMBARA,", "pt": "POR UM MOMENTO, REALMENTE FUI SEDUZIDA POR SUA PAIX\u00c3O ARDENTE,", "text": "For a moment there, I was truly captivated by his fiery passion.", "tr": "Az \u00f6nce bir anl\u0131\u011f\u0131na onun ate\u015fli tutkusuna kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["28", "531", "210", "574"], "fr": "MADEMOISELLE YIN, LE ROI A DIT QU\u0027IL REVIENDRAIT VOIR LES LIONS DEMAIN...", "id": "NONA YIN, RAJA BILANG BESOK DIA AKAN DATANG LAGI UNTUK MELIHAT SINGA.\u00b7", "pt": "SENHORITA YIN, O REI DISSE QUE VIR\u00c1 VER OS LE\u00d5ES AMANH\u00c3 NOVAMENTE.", "text": "Miss Yin, the King said he\u0027ll come see the lions again tomorrow.", "tr": "Bayan Yin, Kral yar\u0131n yine aslanlar\u0131 g\u00f6rmeye gelece\u011fini s\u00f6yledi.\u00b7"}, {"bbox": ["380", "458", "527", "505"], "fr": "COMMENT PUIS-JE \u00caTRE AUSSI FAIBLE !", "id": "KENAPA AKU BEGINI TIDAK PUNYA PENDIRIAN!", "pt": "COMO POSSO SER T\u00c3O INCONSTANTE!", "text": "How can I be so spineless?!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar iradesiz olabildim!"}, {"bbox": ["168", "675", "307", "737"], "fr": "QU\u0027IL AILLE SE FAIRE VOIR LE PLUS LOIN POSSIBLE !!", "id": "BIARKAN DIA PERGI SEJAUH MUNGKIN!!", "pt": "QUE ELE SUMA DAQUI!!", "text": "Tell him to get as far away as possible!!", "tr": "Cehenneme kadar yolu var!!"}, {"bbox": ["376", "531", "512", "596"], "fr": "PHARAON OU PAS...", "id": "MEMANGNYA FIRAUN KENAPA\u00b7\u00b7", "pt": "E DA\u00cd QUE ELE \u00c9 O FARA\u00d3...", "text": "So what if he\u0027s the Pharaoh...", "tr": "Firavunsa ne olmu\u015f yani\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["60", "98", "206", "162"], "fr": "QUEL CR\u00c9TIN ! IL ME MET EN COL\u00c8RE !", "id": "SIALAN, AKU MARAH SEKALI!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, ESTOU FURIOSA!", "text": "Darn it, this is so frustrating!", "tr": "Kahretsin, sinirden deli olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "268", "170", "350"], "fr": "LA REINE M\u00c8RE VOUS PRIE DE VOUS RENDRE DANS SES APPARTEMENTS, ELLE A QUELQUE CHOSE D\u0027IMPORTANT \u00c0 VOUS COMMUNIQUER.", "id": "IBU SURIRATU MEMINTA ANDA PERGI KE ISTANANYA, BELIAU BILANG ADA URUSAN PENTING YANG PERLU DIBICARAKAN.", "pt": "A RAINHA M\u00c3E SOLICITA SUA PRESEN\u00c7A EM SEUS APOSENTOS, ELA DISSE QUE H\u00c1 ASSUNTOS IMPORTANTES A DISCUTIR.", "text": "The Queen Mother requests your presence in her chambers. She says it\u0027s an important matter.", "tr": "Ana Krali\u00e7e sizi saray\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fi \u00f6nemli bir konu varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["272", "268", "412", "338"], "fr": "SI TARD ? SE SENTIRAIT-ELLE MAL ?", "id": "SELARUT INI ADA URUSAN? JANGAN-JANGAN BELIAU TIDAK ENAK BADAN?", "pt": "T\u00c3O TARDE? SER\u00c1 QUE ELA N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM?", "text": "Something important this late? Could she be unwell?", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 saatte ne i\u015fi olabilir? Yoksa rahats\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["370", "610", "484", "651"], "fr": "IL N\u0027Y A PERSONNE ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA ORANG?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M?", "text": "Why is no one here?", "tr": "Neden kimse yok?"}, {"bbox": ["210", "45", "316", "102"], "fr": "MADEMOISELLE YIN.", "id": "NONA YIN.", "pt": "SENHORITA YIN.", "text": "Miss Yin.", "tr": "Bayan Yin."}, {"bbox": ["31", "25", "152", "71"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS.", "text": "A few days later", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "193", "252", "245"], "fr": "ELLE NOUS A CHARG\u00c9ES DE VOUS PR\u00c9PARER CES PLATS, DISANT QUE VOUS LES AIMERIEZ S\u00dbREMENT.", "id": "BELIAU MEMERINTAHKAN KAMI MENYIAPKAN MAKANAN INI UNTUK ANDA, DAN BERKATA ANDA PASTI AKAN MENYUKAINYA.", "pt": "ELA NOS INSTRUIU A PREPARAR ESTES ALIMENTOS PARA VOC\u00ca, DIZENDO QUE VOC\u00ca CERTAMENTE GOSTARIA.", "text": "She anticipated your arrival and had these foods prepared, saying you would surely enjoy them.", "tr": "Ana Krali\u00e7e bu yiyecekleri sizin i\u00e7in haz\u0131rlamam\u0131z\u0131 emretti, kesinlikle be\u011fenece\u011finizi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["370", "191", "536", "255"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, AU MOINS LA REINE M\u00c8RE SAIT QUE JE SUIS UNE GOURMANDE.", "id": "HEHE, TERNYATA IBU SURIRATU INI TAHU AKU PENGGEMAR MAKANAN.", "pt": "HEHE, PELO MENOS A RAINHA M\u00c3E SABE QUE SOU UMA GULOSA.", "text": "Heh heh, at least the Queen Mother knows I\u0027m a foodie.", "tr": "Hehe, Ana Krali\u00e7e benim ne kadar yemeyi sevdi\u011fimi biliyor anla\u015f\u0131lan."}, {"bbox": ["31", "17", "209", "67"], "fr": "LA REINE M\u00c8RE ARRIVERA SOUS PEU,", "id": "IBU SURIRATU AKAN SEGERA DATANG,", "pt": "A RAINHA M\u00c3E VIR\u00c1 EM BREVE,", "text": "The Queen Mother will be here shortly.", "tr": "Ana Krali\u00e7e birazdan gelecek,"}], "width": 576}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "274", "270", "325"], "fr": "O\u00d9 EST PASS\u00c9 TOUT LE MONDE ?", "id": "KE MANA SEMUA ORANG PERGI?", "pt": "? ONDE FORAM TODOS?", "text": "Where is everyone?", "tr": "Herkes nereye gitti?"}], "width": 576}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "101", "337", "135"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE JE N\u0027AIE SOUDAINEMENT PLUS DE FORCE ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA AKU TIDAK BERTENAGA.", "pt": "POR QUE DE REPENTE N\u00c3O TENHO MAIS FOR\u00c7AS?", "text": "Why do I suddenly feel so weak?", "tr": "Neden birdenbire g\u00fcc\u00fcm kesildi?"}, {"bbox": ["389", "638", "519", "671"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 576}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "49", "189", "118"], "fr": "QUEL EST CE M\u00c9DICAMENT ? JE N\u0027AI M\u00caME PLUS LA FORCE DE LEVER LA MAIN.", "id": "OBAT APA INI SEBENARNYA? AKU BAHKAN TIDAK PUNYA TENAGA UNTUK MENGANGKAT TANGAN.", "pt": "QUE REM\u00c9DIO \u00c9 ESTE? N\u00c3O TENHO FOR\u00c7A NEM PARA LEVANTAR A M\u00c3O.", "text": "What kind of medicine is this? I don\u0027t even have the strength to raise my hand.", "tr": "Bu da ne ilac\u0131 b\u00f6yle, elimi kald\u0131racak g\u00fcc\u00fcm bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["29", "1384", "190", "1434"], "fr": "RA... RAMS\u00c8S...", "id": "RA... RAMSES...", "pt": "RA... RAMS\u00c9S.", "text": "Ra... Ramesses...", "tr": "Ra-Ramses..."}], "width": 576}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "480", "358", "529"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST LA REINE M\u00c8RE QUI M\u0027A DEMAND\u00c9 DE VENIR, MAIS... JE... JE ME SENS TR\u00c8S MAL MAINTENANT.", "id": "IYA... IBU SURIRATU YANG MEMANGGILKU KE SINI... TAPI... AKU... AKU MERASA SANGAT TIDAK ENAK BADAN SEKARANG.", "pt": "FOI... FOI A RAINHA M\u00c3E QUE ME CHAMOU AQUI, MAS... EU... ESTOU ME SENTINDO MUITO MAL AGORA.", "text": "It... it was the Queen Mother who summoned me. But... I... I feel very unwell right now.", "tr": "E-evet, Ana Krali\u00e7e beni buraya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, ama, ben, ben \u015fu an \u00e7ok k\u00f6t\u00fcy\u00fcm."}, {"bbox": ["128", "565", "267", "628"], "fr": "POURQUOI ES-TU SI BR\u00dbLANTE ?", "id": "KENAPA PANAS SEKALI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O QUENTE?", "text": "Why am I so hot?", "tr": "Niye bu kadar s\u0131cak ki?"}, {"bbox": ["33", "110", "185", "184"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ?", "id": "KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FAZ AQUI?", "text": "Why are you here?", "tr": "Senin ne i\u015fin var burada?"}], "width": 576}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "46", "485", "95"], "fr": "JE... JE NE SAIS PAS.", "id": "TI... TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O SEI.", "text": "I... I don\u0027t know.", "tr": "Bi-bilmiyorum."}, {"bbox": ["303", "478", "500", "543"], "fr": "EN BREF, JE... JE ME SENS TR\u00c8S MAL.", "id": "POKOKNYA... AK... AKU MERASA SANGAT TIDAK ENAK BADAN...", "pt": "DE QUALQUER FORMA... S\u00d3... ESTOU ME SENTINDO MUITO MAL.", "text": "In short, I... I just feel terrible.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, ben, ben \u00e7ok k\u00f6t\u00fcy\u00fcm."}, {"bbox": ["27", "573", "203", "642"], "fr": "J\u0027AI SI CHAUD, SI CHAUD...", "id": "PANAS SEKALI... PANAS SEKALI...", "pt": "QUE CALOR... QUE CALOR.", "text": "So hot... so hot...", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak, \u00e7ok s\u0131cak."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "60", "182", "134"], "fr": "QU\u0027AS-TU BU ?", "id": "APA YANG SUDAH KAU MINUM?", "pt": "O QUE VOC\u00ca BEBEU?", "text": "Did you drink something?", "tr": "Ne i\u00e7tin?"}, {"bbox": ["379", "605", "543", "688"], "fr": "DE LA RACINE DE MANDRAGORE !", "id": "AKAR MANDRAKE!", "pt": "RAIZ DE MANDR\u00c1GORA!", "text": "Mandrake root!", "tr": "Adamotu k\u00f6k\u00fc!"}], "width": 576}, {"height": 959, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "40", "536", "120"], "fr": "LA RACINE DE MANDRAGORE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "AKAR MANDRAKE ITU... BENDA APA ITU?", "pt": "RAIZ DE MANDR\u00c1GORA... O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Mandrake root? What... what is that?", "tr": "Adamotu k\u00f6k\u00fc de, de neyin nesi?"}, {"bbox": ["246", "331", "384", "393"], "fr": "C\u0027EST UNE SORTE DE...", "id": "ITU SEMACAM...", "pt": "\u00c9 UM TIPO DE...", "text": "It\u0027s a type of...", "tr": "Bir t\u00fcr..."}, {"bbox": ["385", "392", "507", "445"], "fr": "APHRODISIAQUE.", "id": "OBAT PERANGSANG.", "pt": "AFRODIS\u00cdACO.", "text": "Aphrodisiac.", "tr": "Afrodizyak."}], "width": 576}]
Manhua