This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 198
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/0.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "80", "213", "147"], "fr": "La moiti\u00e9 de l\u0027\u00e2me de Fei Niao a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9e ? Comment est-ce possible ? Comment cela a-t-il pu arriver ?", "id": "SETENGAH JIWA FEI NIAO TERSEGEL? BAGAIMANA MUNGKIN, BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "A METADE DA ALMA DO FEI NIAO FOI SELADA? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? COMO ISSO ACONTECEU?", "text": "La moiti\u00e9 de l\u0027\u00e2me de Fei Niao a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9e ? Comment est-ce possible ? Comment cela a-t-il pu arriver ?", "tr": "Fei Niao\u0027nun ruhunun yar\u0131s\u0131 m\u00fch\u00fcrlendi mi? Nas\u0131l olabilir, nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey olabilir?"}, {"bbox": ["190", "163", "361", "231"], "fr": "Il est si faible maintenant, pourquoi est-il encore venu me sauver ? Quel idiot, idiot !", "id": "SEKARANG DIA SANGAT LEMAH, KENAPA MASIH MAU MENYELAMATKANKU? BODOH, BODOH SEKALI!", "pt": "ELE EST\u00c1 T\u00c3O FRACO AGORA, POR QUE AINDA VEIO ME SALVAR? QUE IDIOTA, IDIOTA!", "text": "Il est si faible maintenant, pourquoi est-il encore venu me sauver ? Quel idiot, idiot !", "tr": "\u015eimdi bu kadar zay\u0131fken neden beni kurtarmaya geldi ki? Aptal, aptal!"}, {"bbox": ["394", "316", "483", "345"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "Toi !", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["344", "587", "541", "645"], "fr": "Fei Niao, comment vas-tu ? Comment vas-tu ?", "id": "FEI NIAO, BAGAIMANA KEADAANMU, BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "FEI NIAO, COMO VOC\u00ca EST\u00c1? COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Fei Niao, comment vas-tu ? Comment vas-tu ?", "tr": "Fei Niao, nas\u0131ls\u0131n, nas\u0131ls\u0131n?"}, {"bbox": ["344", "587", "541", "645"], "fr": "Fei Niao, comment vas-tu ? Comment vas-tu ?", "id": "FEI NIAO, BAGAIMANA KEADAANMU, BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "FEI NIAO, COMO VOC\u00ca EST\u00c1? COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Fei Niao, comment vas-tu ? Comment vas-tu ?", "tr": "Fei Niao, nas\u0131ls\u0131n, nas\u0131ls\u0131n?"}], "width": 576}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/1.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "625", "165", "729"], "fr": "Il va utiliser un sort de sang pour invoquer un esprit mal\u00e9fique. Ce sort n\u0027a rien \u00e0 voir avec le pouvoir spirituel, mais il consomme le sang du lanceur.", "id": "DIA AKAN MENGGUNAKAN KUTUKAN DARAH UNTUK MEMANGGIL ROH JAHAT. KUTUKAN INI TIDAK BERHUBUNGAN DENGAN KEKUATAN SPIRITUAL, TAPI AKAN MENGURAS DARAH PENGGUNANYA.", "pt": "ELE VAI USAR UM FEITI\u00c7O DE SANGUE PARA INVOCAR ESP\u00cdRITOS MALIGNOS. ESTE FEITI\u00c7O N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM PODER ESPIRITUAL, MAS CONSOME O PR\u00d3PRIO SANGUE DO CONJURADOR.", "text": "Il va utiliser un sort de sang pour invoquer un esprit mal\u00e9fique. Ce sort n\u0027a rien \u00e0 voir avec le pouvoir spirituel, mais il consomme le sang du lanceur.", "tr": "K\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in kan b\u00fcy\u00fcs\u00fc kullanacak. Bu b\u00fcy\u00fc tekni\u011finin ruhsal g\u00fc\u00e7le bir ilgisi yok ama b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn kendi kan\u0131n\u0131 t\u00fcketir."}, {"bbox": ["390", "776", "521", "883"], "fr": "C\u0027est un sort qui utilise uniquement le sang comme m\u00e9dium. Ma\u00eetre nous interdit formellement de l\u0027utiliser, sauf en cas d\u0027extr\u00eame urgence.", "id": "INI ADALAH KUTUKAN YANG MURNI MENGGUNAKAN DARAH SEBAGAI MEDIA. KECUALI DALAM KEADAAN DARURAT, GURU MELARANG KERAS KAMI MENGGUNAKANNYA.", "pt": "\u00c9 UM FEITI\u00c7O QUE USA PURAMENTE O SANGUE COMO M\u00c9DIUM. O MESTRE ABSOLUTAMENTE N\u00c3O NOS PERMITE US\u00c1-LO, A MENOS QUE SEJA UM MOMENTO CR\u00cdTICO.", "text": "C\u0027est un sort qui utilise uniquement le sang comme m\u00e9dium. Ma\u00eetre nous interdit formellement de l\u0027utiliser, sauf en cas d\u0027extr\u00eame urgence.", "tr": "Bu tamamen kan\u0131 arac\u0131 olarak kullanan bir b\u00fcy\u00fc tekni\u011fi. \u00c7ok kritik bir durum olmad\u0131k\u00e7a, Ustam\u0131z kesinlikle kullanmam\u0131za izin vermezdi."}, {"bbox": ["149", "1545", "302", "1600"], "fr": "Xiao Yin, profites-en, pars vite !", "id": "XIAO YIN, SELAGI ADA KESEMPATAN, CEPAT PERGI!", "pt": "XIAO YIN, APROVEITE ESTA CHANCE, V\u00c1 R\u00c1PIDO!", "text": "Xiao Yin, profites-en, pars vite !", "tr": "Xiao Yin, f\u0131rsat bu f\u0131rsat, hemen ka\u00e7!"}, {"bbox": ["281", "1614", "358", "1654"], "fr": "Hmm !", "id": "MM!", "pt": "HMM!", "text": "Hmm !", "tr": "Hmm!"}, {"bbox": ["324", "1239", "456", "1281"], "fr": "Fei Niao, recule vite !", "id": "BAITIAO. CEPAT MUNDUR!", "pt": "RECUE R\u00c1PIDO!", "text": "Fei Niao, recule vite !", "tr": "\u00c7abuk geri \u00e7ekil!"}, {"bbox": ["59", "318", "111", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/2.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "71", "335", "135"], "fr": "Fei Niao, tiens bon, je vais te soigner tout de suite.", "id": "FEI NIAO, BERTAHANLAH, AKU AKAN SEGERA MENGOBATIMU.", "pt": "FEI NIAO, AGUENTE FIRME, VOU TE CURAR AGORA MESMO.", "text": "Fei Niao, tiens bon, je vais te soigner tout de suite.", "tr": "Fei Niao, dayan, hemen seni tedavi edece\u011fim."}, {"bbox": ["436", "71", "533", "161"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui arrive \u00e0 Fei Niao ?", "id": "ADA APA DENGAN FEI NIAO?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O FEI NIAO?", "text": "Qu\u0027est-ce qui arrive \u00e0 Fei Niao ?", "tr": "Fei Niao\u0027ya ne oldu?"}, {"bbox": ["26", "71", "129", "128"], "fr": "C\u0027est ici.", "id": "DI SINI.", "pt": "\u00c9 AQUI MESMO.", "text": "C\u0027est ici.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131."}], "width": 576}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/3.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "605", "371", "684"], "fr": "Et aussi, qu\u0027est-ce qui se passe avec Lucr\u00e8ce, qu\u0027est-ce qui arrive \u00e0 tout \u00e7a !", "id": "LAGI PULA, ADA APA DENGAN LUCREZIA? APA YANG SEBENARNYA TERJADI DENGAN SEMUA INI!", "pt": "E TAMB\u00c9M, O QUE H\u00c1 COM LUCR\u00c9CIA? O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO COM TUDO ISSO!", "text": "Et aussi, qu\u0027est-ce qui se passe avec Lucr\u00e8ce, qu\u0027est-ce qui arrive \u00e0 tout \u00e7a !", "tr": "Ayr\u0131ca, Lucrezia\u0027ya ne oldu, t\u00fcm bunlara ne oldu!"}, {"bbox": ["174", "554", "250", "606"], "fr": "Ton \u00e2me... comment as-tu pu...", "id": "JIWAMU... BAGAIMANA BISA KAU...", "pt": "SUA ALMA... COMO VOC\u00ca PODE...", "text": "Ton \u00e2me... comment as-tu pu...", "tr": "Ruhun... nas\u0131l olur da sen..."}, {"bbox": ["327", "717", "454", "764"], "fr": "Tu poses vraiment beaucoup de questions.", "id": "PERTANYAANMU BANYAK SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca FAZ TANTAS PERGUNTAS.", "text": "Tu poses vraiment beaucoup de questions.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok soru soruyorsun."}, {"bbox": ["22", "530", "174", "649"], "fr": "Fei Niao, dis-moi, comment as-tu \u00e9t\u00e9 scell\u00e9 ? Tu es tomb\u00e9 dans leur pi\u00e8ge ?", "id": "FEI NIAO, KATAKAN PADAKU, BAGAIMANA KAU BISA TERSEGEL? APAKAH KAU TERKENA TIPU MUSLIHAT MEREKA?", "pt": "FEI NIAO, ME DIGA, COMO VOC\u00ca FOI SELADO? CAIU EM UMA ARMADILHA DELES?", "text": "Fei Niao, dis-moi, comment as-tu \u00e9t\u00e9 scell\u00e9 ? Tu es tomb\u00e9 dans leur pi\u00e8ge ?", "tr": "Fei Niao, s\u00f6yle bana, nas\u0131l m\u00fch\u00fcrlendin, onlar\u0131n tuza\u011f\u0131na m\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fcn?"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "581", "320", "664"], "fr": "Fei Niao, comment as-tu pu utiliser le sort de sang ? Tu sais \u00e0 quel point les cons\u00e9quences sont graves.", "id": "FEI NIAO, KENAPA KAU MENGGUNAKAN KUTUKAN DARAH? KAU TAHU BETAPA PARAH KONSEKUENSINYA.", "pt": "FEI NIAO, POR QUE VOC\u00ca USOU O FEITI\u00c7O DE SANGUE? VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O GRAVES S\u00c3O AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "Fei Niao, comment as-tu pu utiliser le sort de sang ? Tu sais \u00e0 quel point les cons\u00e9quences sont graves.", "tr": "Fei Niao, nas\u0131l kan b\u00fcy\u00fcs\u00fc kullan\u0131rs\u0131n, sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n ne kadar a\u011f\u0131r oldu\u011funu biliyorsun."}, {"bbox": ["366", "618", "518", "682"], "fr": "Sinon, comment aurais-je pu te sauver ?", "id": "KALAU TIDAK BEGINI, BAGAIMANA AKU BISA MENYELAMATKANMU.", "pt": "SE EU N\u00c3O FIZESSE ISSO, COMO EU PODERIA TE SALVAR?", "text": "Sinon, comment aurais-je pu te sauver ?", "tr": "Ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc seni nas\u0131l kurtarabilirdim ki."}], "width": 576}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/5.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1146", "361", "1212"], "fr": "Lucr\u00e8ce, \u00e7a ne te regarde pas.", "id": "LUCREZIA ITU BUKAN URUSANMU.", "pt": "LUCR\u00c9CIA... ISSO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "Lucr\u00e8ce, \u00e7a ne te regarde pas.", "tr": "Lucrezia, bu seni ilgilendirmez."}, {"bbox": ["37", "25", "177", "93"], "fr": "Fei Niao, il ne faut absolument pas qu\u0027il t\u0027arrive quelque chose.", "id": "FEI NIAO, KAU TIDAK BOLEH KENAPA-NAPA.", "pt": "FEI NIAO, VOC\u00ca TEM QUE FICAR BEM!", "text": "Fei Niao, il ne faut absolument pas qu\u0027il t\u0027arrive quelque chose.", "tr": "Fei Niao, sak\u0131n sana bir \u015fey olmas\u0131n."}, {"bbox": ["230", "592", "399", "663"], "fr": "Faux, si je ne t\u0027avais pas impliqu\u00e9, tu n\u0027aurais pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 comme \u00e7a par mon fr\u00e8re.", "id": "SALAH. KALAU BUKAN KARENA AKU MENYERETMU, KAU TIDAK AKAN DICELAKAI SEPERTI INI OLEH KAKAK.", "pt": "ERRADO. SE EU N\u00c3O TIVESSE TE ENVOLVIDO NISSO, VOC\u00ca N\u00c3O TERIA SIDO T\u00c3O MACHUCADO PELO IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Faux, si je ne t\u0027avais pas impliqu\u00e9, tu n\u0027aurais pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 comme \u00e7a par mon fr\u00e8re.", "tr": "Yanl\u0131\u015f, e\u011fer seni ben s\u00fcr\u00fcklemeseydim, abin y\u00fcz\u00fcnden bu hale gelmezdin."}, {"bbox": ["143", "328", "283", "369"], "fr": "Idiot, je vais bien.", "id": "BODOH, AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "IDIOTA, EU ESTOU BEM.", "text": "Idiot, je vais bien.", "tr": "Aptal, ben iyiyim."}, {"bbox": ["80", "556", "219", "611"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est de ma faute, il faut que...", "id": "INI SEMUA SALAHKU, SEHARUSNYA...", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 MINHA CULPA. EU...", "text": "Tout \u00e7a, c\u0027est de ma faute, il faut que...", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar benim su\u00e7um, e\u011fer..."}, {"bbox": ["29", "1242", "222", "1313"], "fr": "Fei Niao la regardait avec une tendresse particuli\u00e8re, une tendresse si intense qu\u0027elle semblait d\u00e9border.", "id": "TATAPAN FEI NIAO PADANYA SANGAT LEMBUT, KELEMBUTAN YANG SEOLAH MELUAP.", "pt": "O OLHAR DE FEI NIAO PARA ELA ERA EXCEPCIONALMENTE GENTIL, T\u00c3O GENTIL QUE PARECIA TRANSBORDAR.", "text": "Fei Niao la regardait avec une tendresse particuli\u00e8re, une tendresse si intense qu\u0027elle semblait d\u00e9border.", "tr": "Fei Niao ona son derece yumu\u015fak bir \u015fekilde bakt\u0131, bak\u0131\u015flar\u0131 o kadar nazikti ki sanki su gibi ta\u015f\u0131yordu."}], "width": 576}, {"height": 479, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/198/6.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "327", "462", "394"], "fr": "Fei Niao, cette fois, est-il vraiment tomb\u00e9 amoureux ? Lucr\u00e8ce : elle, la personne qu\u0027il a le plus aim\u00e9e dans sa vie ant\u00e9rieure, m\u00eame apr\u00e8s tant de temps et d\u0027innombrables r\u00e9incarnations, a-t-elle toujours captur\u00e9 son c\u0153ur si facilement ?", "id": "FEI NIAO, APAKAH KALI INI KAU BENAR-BENAR TERJEBAK? LUCREZIA: BAHKAN SEBAGAI ORANG YANG PALING IA CINTAI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, MESKIPUN TELAH BEGITU LAMA BERLALU DAN MELALUI REINKARNASI YANG TAK TERHITUNG, APAKAH IA MASIH DAPAT DENGAN MUDAH MEREBUT HATINYA?", "pt": "FEI NIAO, SER\u00c1 QUE DESTA VEZ ELE REALMENTE SE APAIXONOU T\u00c3O TOLAMENTE? LUCR\u00c9CIA: ELA \u00c9 TAMB\u00c9M A PESSOA QUE ELE MAIS AMOU NA VIDA PASSADA? MESMO DEPOIS DE TANTO TEMPO E IN\u00daMERAS REENCARNA\u00c7\u00d5ES, ELA AINDA CONSEGUIU CAPTURAR SEU CORA\u00c7\u00c3O T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "Fei Niao, cette fois, est-il vraiment tomb\u00e9 amoureux ? Lucr\u00e8ce : elle, la personne qu\u0027il a le plus aim\u00e9e dans sa vie ant\u00e9rieure, m\u00eame apr\u00e8s tant de temps et d\u0027innombrables r\u00e9incarnations, a-t-elle toujours captur\u00e9 son c\u0153ur si facilement ?", "tr": "Fei Niao, bu sefer ger\u00e7ekten ona m\u0131 kap\u0131ld\u0131? Lucrezia: \u00d6nceki hayat\u0131nda en \u00e7ok sevdi\u011fi ki\u015fiydi. Aradan o kadar zaman ge\u00e7mesine, say\u0131s\u0131z reenkarnasyon ya\u015famas\u0131na ra\u011fmen, kalbini yine de bu kadar kolay m\u0131 ele ge\u00e7irdi?"}, {"bbox": ["72", "326", "534", "410"], "fr": "Fei Niao, cette fois, est-il vraiment tomb\u00e9 amoureux ? Lucr\u00e8ce : elle, la personne qu\u0027il a le plus aim\u00e9e dans sa vie ant\u00e9rieure, m\u00eame apr\u00e8s tant de temps et d\u0027innombrables r\u00e9incarnations, a-t-elle toujours captur\u00e9 son c\u0153ur si facilement ?", "id": "FEI NIAO, APAKAH KALI INI KAU BENAR-BENAR TERJEBAK? LUCREZIA: BAHKAN SEBAGAI ORANG YANG PALING IA CINTAI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, MESKIPUN TELAH BEGITU LAMA BERLALU DAN MELALUI REINKARNASI YANG TAK TERHITUNG, APAKAH IA MASIH DAPAT DENGAN MUDAH MEREBUT HATINYA?", "pt": "FEI NIAO, SER\u00c1 QUE DESTA VEZ ELE REALMENTE SE APAIXONOU T\u00c3O TOLAMENTE? LUCR\u00c9CIA: ELA \u00c9 TAMB\u00c9M A PESSOA QUE ELE MAIS AMOU NA VIDA PASSADA? MESMO DEPOIS DE TANTO TEMPO E IN\u00daMERAS REENCARNA\u00c7\u00d5ES, ELA AINDA CONSEGUIU CAPTURAR SEU CORA\u00c7\u00c3O T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "Fei Niao, cette fois, est-il vraiment tomb\u00e9 amoureux ? Lucr\u00e8ce : elle, la personne qu\u0027il a le plus aim\u00e9e dans sa vie ant\u00e9rieure, m\u00eame apr\u00e8s tant de temps et d\u0027innombrables r\u00e9incarnations, a-t-elle toujours captur\u00e9 son c\u0153ur si facilement ?", "tr": "Fei Niao, bu sefer ger\u00e7ekten ona m\u0131 kap\u0131ld\u0131? Lucrezia: \u00d6nceki hayat\u0131nda en \u00e7ok sevdi\u011fi ki\u015fiydi. Aradan o kadar zaman ge\u00e7mesine, say\u0131s\u0131z reenkarnasyon ya\u015famas\u0131na ra\u011fmen, kalbini yine de bu kadar kolay m\u0131 ele ge\u00e7irdi?"}], "width": 576}]
Manhua