This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 399
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "839", "591", "1115"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jin Yu\nArri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao\nEncrage : Jipin Xiao Juecai\nCouleurs : Biandang", "id": "Penulis Asli: Vivibear\nAdaptasi: Jin Yu\nLatar Belakang: Tian Wai Fei Mao\nGaris: Ji Pin Xiao Jue Cai\nWarna: Ben Dang", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: PEIXE DOURADO\nCEN\u00c1RIO: TIANWAI FEIMAO\nTRA\u00c7O: JIPIN XIAO JUECAI\nCORES: BENT\u00d4", "text": "Original Work: Vivibear\nAdaptation: Goldfish\nBackground: Extraterrestrial Flying Cat\nLine Art: Premium Small Fern\nColor: Lunchbox", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tian Wai Fei Mao\n\u00c7izgi: Ji Pin Xiao Jue Cai\nRenk: Bian Dang"}, {"bbox": ["227", "676", "646", "763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Exclusive Muming", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/3.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "319", "734", "474"], "fr": "Anti, si tu veux partir, vas-y en premier. Je n\u0027en peux vraiment plus, laisse-moi me reposer un peu.", "id": "Anti, kalau kau mau pergi, pergilah duluan. Aku sudah tidak tahan lagi, biarkan aku istirahat sebentar.", "pt": "ANTI, SE VOC\u00ca QUER IR, PODE IR NA FRENTE. EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS. DEIXE-ME DESCANSAR UM POUCO.", "text": "Anti, you go ahead. I really can\u0027t go on anymore. Let me rest for a bit.", "tr": "Anti, gitmek istersen sen git. Ben ger\u00e7ekten dayanam\u0131yorum art\u0131k, biraz dinleneyim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/4.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "313", "898", "473"], "fr": "En gros, je n\u0027ai pas eu de repos de toute la journ\u00e9e, j\u0027ai march\u00e9 sans arr\u00eat.", "id": "Bisa dibilang, aku belum istirahat seharian, terus saja berjalan.", "pt": "RESUMINDO, N\u00c3O DESCANSEI O DIA TODO, ESTIVE VIAJANDO O TEMPO INTEIRO.", "text": "Roughly speaking, I haven\u0027t rested all day, just kept going.", "tr": "Kabaca s\u00f6ylemek gerekirse, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn dinlenmedim, s\u00fcrekli yoldayd\u0131m."}, {"bbox": ["0", "42", "350", "236"], "fr": "Fei Niao, ce n\u0027est pas que je ne veuille pas te sauver rapidement. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 dix ravins, j\u0027ai vu toutes sortes d\u0027endroits \u00e9tranges, c\u0027est juste que je ne peux vraiment plus marcher...", "id": "Fei Niao, bukannya aku tidak mau cepat menyelamatkanmu. Aku sudah melewati sepuluh rintangan, berbagai tempat aneh sudah kulihat, hanya saja aku benar-benar tidak sanggup berjalan lagi...", "pt": "FEINIAO, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUEIRA TE RESGATAR LOGO. EU J\u00c1 ATRAVESSEI DEZ C\u00cdRCULOS, VI TODO TIPO DE LUGAR ESTRANHO... \u00c9 S\u00d3 QUE EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO MAIS ANDAR...", "text": "Feiniao, it\u0027s not that I don\u0027t want to save you quickly. I\u0027ve already walked through ten ditches and seen all sorts of strange places, but I really can\u0027t walk anymore...", "tr": "Feiniao, seni \u00e7abucak kurtarmak istemedi\u011fimden de\u011fil. On hendekten ge\u00e7tim bile, her t\u00fcrl\u00fc tuhaf yeri g\u00f6rd\u00fcm, sadece ger\u00e7ekten y\u00fcr\u00fcyemiyorum art\u0131k..."}, {"bbox": ["552", "725", "892", "889"], "fr": "Xiao Yin, devant nous, c\u0027est le premier cercle. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 les quatre cercles, nous arriverons \u00e0 Futian, et c\u0027est l\u00e0 que se trouve le chemin vers le monde des humains.", "id": "Xiao Yin, di depan adalah lingkaran pertama. Setelah melewati empat lingkaran, kita akan sampai di Fu Tian, di sanalah jalan menuju dunia manusia.", "pt": "XIAO YIN, \u00c0 FRENTE EST\u00c1 O PRIMEIRO C\u00cdRCULO. DEPOIS DE PASSAR POR QUATRO C\u00cdRCULOS, CHEGAREMOS A FUTIAN. L\u00c1 \u00c9 O CAMINHO PARA O REINO HUMANO.", "text": "Xiaoyin, just ahead is the first circle. After four circles is Futian, the path to the human realm.", "tr": "Xiao Yin, ileride birinci daire var. D\u00f6rt daireyi ge\u00e7ince Futian\u0027a varaca\u011f\u0131z, oras\u0131 insan d\u00fcnyas\u0131na a\u00e7\u0131lan yol."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/5.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "455", "882", "615"], "fr": "Quatre cercles ? Les l\u00e9gendaires quatre cercles semblent \u00eatre l\u0027endroit o\u00f9 r\u00e9sident le Roi des Enfers et ses principaux subordonn\u00e9s... Dans ce cas, le Dieu de la Mort et le Dieu du Sommeil que nous avons rencontr\u00e9s auparavant devraient aussi vivre ici ?", "id": "Empat lingkaran? Empat lingkaran legendaris itu sepertinya adalah tempat tinggal Raja Dunia Bawah dan para bawahan pentingnya. Kalau begitu, Dewa Kematian dan Dewa Tidur yang kita temui sebelumnya juga seharusnya tinggal di sini?", "pt": "QUATRO C\u00cdRCULOS? OS LEND\u00c1RIOS QUATRO C\u00cdRCULOS PARECEM SER O LUGAR ONDE O REI DO SUBMUNDO E SEUS SUBORDINADOS IMPORTANTES VIVEM... SENDO ASSIM, O DEUS DA MORTE E O DEUS DO SONO QUE ENCONTREI ANTES TAMB\u00c9M DEVEM MORAR AQUI?", "text": "Four circles? Legend says the four circles are where the King of the Underworld and his important subordinates reside. So, the Death God and Sleep God I met before should also live here?", "tr": "D\u00f6rt daire mi? Efsanelere g\u00f6re d\u00f6rt daire, Yeralt\u0131 Kral\u0131 ve \u00f6nemli adamlar\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yer. O zaman daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00d6l\u00fcm Tanr\u0131s\u0131 ve Uyku Tanr\u0131s\u0131 da burada ya\u015f\u0131yor olmal\u0131?"}, {"bbox": ["681", "666", "835", "811"], "fr": "Si je les rencontre, ne serai-je pas fichu ?", "id": "Kalau bertemu mereka, bukankah aku akan tamat?", "pt": "SE EU OS ENCONTRAR, N\u00c3O ESTAREI ACABADO?", "text": "If I run into them, won\u0027t I be done for?", "tr": "E\u011fer onlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam mahvolurum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "21", "187", "135"], "fr": "Tiens bon.", "id": "Bertahanlah.", "pt": "AGUENTE FIRME.", "text": "Hang in there.", "tr": "Dayan."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/6.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "758", "442", "951"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ils sont tr\u00e8s occup\u00e9s par leur travail quotidien et ne sont souvent pas dans leurs palais.", "id": "Jangan khawatir, mereka sibuk bekerja setiap hari, sering tidak ada di istana mereka.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. ELES EST\u00c3O OCUPADOS COM O TRABALHO TODOS OS DIAS E MUITAS VEZES N\u00c3O EST\u00c3O EM SEUS PAL\u00c1CIOS.", "text": "Don\u0027t worry, they are busy with work every day and are often not in their palaces.", "tr": "Endi\u015felenme, onlar her g\u00fcn \u00e7ok me\u015fgul olurlar, s\u0131k s\u0131k saraylar\u0131nda olmazlar."}, {"bbox": ["608", "342", "897", "499"], "fr": "Eh bien, on dirait que le Dieu de la Mort et le Dieu du Sommeil sont l\u00e0-bas...", "id": "Itu, sepertinya ada Dewa Kematian dan Dewa Tidur di sana...", "pt": "ER... PARECE QUE O DEUS DA MORTE E O DEUS DO SONO EST\u00c3O ALI...", "text": "L-Look, there seems to be the Death God and Sleep God over there...", "tr": "Orada, orada sanki \u00d6l\u00fcm Tanr\u0131s\u0131 ve Uyku Tanr\u0131s\u0131 var..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/7.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "282", "738", "469"], "fr": "Occup\u00e9s par leur travail ? Ce Dieu du Sommeil n\u0027est-il pas assez oisif pour chercher des endroits o\u00f9 dormir partout ? Se pourrait-il que dormir soit aussi son travail ?", "id": "Sibuk bekerja? Bukankah Dewa Tidur itu punya banyak waktu luang untuk mencari tempat tidur di mana-mana? Jangan-jangan tidur juga pekerjaannya?", "pt": "OCUPADOS COM O TRABALHO? AQUELE DEUS DO SONO N\u00c3O ESTAVA LIVRE O BASTANTE PARA PROCURAR LUGARES PARA DORMIR POR TODO LADO? SER\u00c1 QUE DORMIR TAMB\u00c9M \u00c9 O TRABALHO DELE?", "text": "Busy with work? Isn\u0027t that Sleep God always free, looking for places to sleep? Could sleeping be his job?", "tr": "\u00c7ok me\u015fgul m\u00fc? O Uyku Tanr\u0131s\u0131 bo\u015f bo\u015f gezip uyuyacak yer aram\u0131yor muydu? Yoksa uyumak da m\u0131 onun i\u015fi?"}, {"bbox": ["376", "890", "612", "1010"], "fr": "Comment sais-tu tout \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kau bisa tahu semua ini?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE DISSO?", "text": "How do you know all this?", "tr": "Sen bunlar\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "704", "324", "879"], "fr": "Il n\u0027a pas l\u0027air du tout nerveux ou effray\u00e9. Quel \u00e9trange gar\u00e7on, \u00eatre si calme en ce moment.", "id": "Dia terlihat sama sekali tidak gugup atau takut, sungguh pemuda yang aneh. Di saat seperti ini masih bisa setenang itu.", "pt": "ELE N\u00c3O PARECE NEM UM POUCO NERVOSO OU ASSUSTADO. QUE JOVEM ESTRANHO, CONSEGUIR FICAR T\u00c3O CALMO NUM MOMENTO DESTES.", "text": "He doesn\u0027t seem nervous or scared at all. What a strange boy. To be so calm at a time like this.", "tr": "Hi\u00e7 gergin ya da korkmu\u015f g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor. Ger\u00e7ekten tuhaf bir gen\u00e7, bu zamanda bile bu kadar sakin kalabiliyor."}, {"bbox": ["63", "11", "249", "139"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027ai entendu dire aussi.", "id": "Aku juga hanya dengar-dengar saja.", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI DIZER.", "text": "I heard it too.", "tr": "Ben de \u00f6yle duydum."}, {"bbox": ["692", "328", "899", "452"], "fr": "Allons-y.", "id": "Ayo pergi...", "pt": "VAMOS.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/10.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "212", "773", "380"], "fr": "C\u0027est vraiment comme il l\u0027a dit, il n\u0027y a personne ici.", "id": "Benar seperti yang dikatakannya, tempat ini benar-benar kosong.", "pt": "REALMENTE, COMO ELE DISSE, N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI.", "text": "Just like he said, this place really is empty.", "tr": "Ger\u00e7ekten de onun dedi\u011fi gibi, burada kimse yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/11.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "54", "509", "180"], "fr": "Xiao Yin, par ici.", "id": "Xiao Yin, lewat sini.", "pt": "XIAO YIN, POR AQUI.", "text": "Xiaoyin, this way.", "tr": "Xiao Yin, bu taraftan."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/12.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "192", "542", "317"], "fr": "Tout semble se d\u00e9rouler un peu trop bien.", "id": "Segalanya tampak berjalan terlalu lancar.", "pt": "TUDO PARECE ESTAR INDO BEM DEMAIS.", "text": "Everything seems to be going too smoothly.", "tr": "Her \u015fey fazla yolunda gidiyor gibi."}, {"bbox": ["331", "544", "607", "645"], "fr": "Devant, c\u0027est le troisi\u00e8me palais.", "id": "Di depan adalah istana ketiga.", "pt": "\u00c0 FRENTE EST\u00c1 O TERCEIRO PAL\u00c1CIO.", "text": "Just ahead is the third palace.", "tr": "\u0130leride \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc saray var."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "71", "286", "177"], "fr": "Anti...", "id": "Anti...", "pt": "ANTI...", "text": "Anti...", "tr": "Anti..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/14.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "942", "380", "1070"], "fr": "Xiao Yin, sais-tu qui habite dans ce troisi\u00e8me palais ?", "id": "Xiao Yin, apa kau tahu siapa yang tinggal di istana ketiga ini?", "pt": "XIAO YIN, VOC\u00ca SABE QUEM MORA NESTE TERCEIRO PAL\u00c1CIO?", "text": "Xiaoyin, do you know who lives in the third palace?", "tr": "Xiao Yin, bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc sarayda kimin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/15.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "245", "808", "381"], "fr": "\u00c0 part le Dieu de la Mort et le Dieu du Sommeil, aux Enfers, il devrait aussi y avoir...", "id": "Selain Dewa Kematian, Dewa Tidur, Dunia Bawah seharusnya juga ada...", "pt": "AL\u00c9M DO DEUS DA MORTE E DO DEUS DO SONO, O SUBMUNDO TAMB\u00c9M DEVE TER...", "text": "Besides the Death God and Sleep God, the Underworld should also have...", "tr": "\u00d6l\u00fcm Tanr\u0131s\u0131 ve Uyku Tanr\u0131s\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027nda bir de... olmal\u0131."}, {"bbox": ["407", "674", "596", "801"], "fr": "Le Dieu des R\u00eaves ?", "id": "Dewa Mimpi?", "pt": "O DEUS DOS SONHOS?", "text": "The Dream God?", "tr": "R\u00fcya Tanr\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "93", "153", "184"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "115", "213", "260"], "fr": "Oui, oui ! Sais-tu comment s\u0027appelle le Dieu des R\u00eaves ?", "id": "Mhm, mhm! Tahu siapa nama Dewa Mimpi?", "pt": "HMM, HMM! SABE QUAL \u00c9 O NOME DO DEUS DOS SONHOS?", "text": "Mm, mm! Do you know the Dream God\u0027s name?", "tr": "H\u0131 h\u0131! R\u00fcya Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ad\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["271", "369", "469", "429"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1309, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/399/17.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "902", "869", "1020"], "fr": "Anti.", "id": "Anti.", "pt": "ANTI.", "text": "Anti.", "tr": "Anti."}, {"bbox": ["92", "207", "307", "314"], "fr": "Il s\u0027appelle...", "id": "Namanya adalah...", "pt": "O NOME DELE \u00c9...", "text": "His name is...", "tr": "Onun ad\u0131..."}], "width": 900}]
Manhua