This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 404
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "839", "592", "1115"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear | Adaptation : Jin Yu | Arri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao | Encrage : Jipin Xiao Jue Cai | Colorisation : \u4fbf\u5f53 (Bento)", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU (IKAN MAS)\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO (KUCING TERBANG DARI LANGIT)\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI (PUCUK PAKIS KECIL KUALITAS TERBAIK)\nWARNA: BIAN DANG (KOTAK BEKAL)", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU (PEIXE DOURADO)\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO (GATO VOADOR DO AL\u00c9M)\nARTE FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI (PEQUENA SAMAMBAIA DE ALTA QUALIDADE)\nCORES: BIANDANG (MARMITA)", "text": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU (IKAN MAS)\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO (KUCING TERBANG DARI LANGIT)\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI (PUCUK PAKIS KECIL KUALITAS TERBAIK)\nWARNA: BIAN DANG (KOTAK BEKAL)", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: Vivibear\nUYARLAMA: Jin Yu (Alt\u0131n Bal\u0131k)\nARKA PLAN: Tianwai Feimao\n\u00c7\u0130Z\u0130M: Jipin Xiaojuecai\nRENKLEND\u0130RME: Biandang"}, {"bbox": ["228", "674", "646", "763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "45", "604", "174"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, la Porte Temporelle de Doraemon ?", "id": "YARE YARE, PINTU RUANG DAN WAKTU DORAEMON?", "pt": "ORA, ORA, A PORTA DO TEMPO-ESPA\u00c7O DO DORAEMON?", "text": "YARE YARE, PINTU RUANG DAN WAKTU DORAEMON?", "tr": "YARE YARE, DORAEMON\u0027UN ZAMAN VE MEKAN KAPISI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/3.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "64", "735", "199"], "fr": "Quoi, un chat ? Comment sais-tu que \u00e7a s\u0027appelle une Porte Temporelle ?", "id": "APA, KUCING? BAGAIMANA KAU TAHU INI DISEBUT PINTU RUANG DAN WAKTU?", "pt": "O QU\u00ca, GATO? COMO VOC\u00ca SABE QUE ISSO SE CHAMA PORTA DO TEMPO-ESPA\u00c7O?", "text": "APA, KUCING? BAGAIMANA KAU TAHU INI DISEBUT PINTU RUANG DAN WAKTU?", "tr": "NE, KED\u0130 M\u0130? BUNUN ZAMAN VE MEKAN KAPISI OLDU\u011eUNU NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["190", "1320", "393", "1417"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle vraiment une Porte Temporelle !", "id": "BENAR-BENAR DISEBUT PINTU RUANG DAN WAKTU!", "pt": "REALMENTE SE CHAMA PORTA DO TEMPO-ESPA\u00c7O!", "text": "BENAR-BENAR DISEBUT PINTU RUANG DAN WAKTU!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE ZAMAN VE MEKAN KAPISI\u0027YMI\u015e!"}, {"bbox": ["515", "987", "731", "1107"], "fr": "Je... J\u0027ai devin\u00e9 au hasard.", "id": "AKU, AKU HANYA MENEBAK SAJA.", "pt": "EU, EU S\u00d3 ADIVINHEI.", "text": "AKU, AKU HANYA MENEBAK SAJA.", "tr": "BEN... BEN SADECE TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/4.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "195", "610", "287"], "fr": "Il pleut ?", "id": "HUJAN?", "pt": "EST\u00c1 CHOVENDO?", "text": "HUJAN?", "tr": "YA\u011eMUR MU YA\u011eIYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/7.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "75", "549", "188"], "fr": "Pourquoi m\u0027as-tu fait venir ?", "id": "KAU MEMANGGILKU UNTUK APA?", "pt": "PARA QUE ME CHAMOU?", "text": "KAU MEMANGGILKU UNTUK APA?", "tr": "BEN\u0130 BURAYA NE \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRDIN?"}, {"bbox": ["399", "783", "590", "889"], "fr": "Si vite ?", "id": "CEPAT SEKALI?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "CEPAT SEKALI?", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK MU?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "21", "354", "189"], "fr": "Hmph, je suis venue en traversant la Porte Temporelle de Seigneur Had\u00e8s.", "id": "HMPH, AKU DATANG MELALUI PINTU RUANG DAN WAKTU TUAN HADES.", "pt": "HMPH, EU VIM ATRAV\u00c9S DA PORTA DO TEMPO-ESPA\u00c7O DO SENHOR HADES.", "text": "HMPH, AKU DATANG MELALUI PINTU RUANG DAN WAKTU TUAN HADES.", "tr": "HMPH, BEN HADES EFEND\u0130\u0027N\u0130N ZAMAN VE MEKAN KAPISI\u0027NDAN GE\u00c7EREK GELD\u0130M."}, {"bbox": ["48", "654", "306", "783"], "fr": "La Porte Temporelle... Tu veux dire que Seigneur Had\u00e8s, il...", "id": "PINTU RUANG DAN WAKTU, MAKSUDMU TUAN HADES DIA...", "pt": "PORTA DO TEMPO-ESPA\u00c7O? VOC\u00ca QUER DIZER QUE O SENHOR HADES ELE...", "text": "PINTU RUANG DAN WAKTU, MAKSUDMU TUAN HADES DIA...", "tr": "ZAMAN VE MEKAN KAPISI MI? YAN\u0130 HADES EFEND\u0130 O..."}, {"bbox": ["608", "1048", "897", "1198"], "fr": "Oui, je l\u0027ai rencontr\u00e9 quand je suis all\u00e9e voir les Lycoris Radiata.", "id": "BENAR, AKU BERTEMU DENGANNYA SAAT AKU PERGI MELIHAT BUNGA MANJUSHAGE.", "pt": "SIM, EU O ENCONTREI QUANDO FUI VER AS MANJUSAKA (L\u00cdRIOS-ARANHA-VERMELHOS).", "text": "BENAR, AKU BERTEMU DENGANNYA SAAT AKU PERGI MELIHAT BUNGA MANJUSHAGE.", "tr": "EVET, MANJUSAKA \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130NE BAKMAYA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130MDE ONUNLA KAR\u015eILA\u015eTIM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "23", "241", "192"], "fr": "Les Lycoris Radiata ? Tu as parl\u00e9 des Lycoris Radiata \u00e0 Seigneur Had\u00e8s ?", "id": "MANJUSHAGE? KAU MENYEBUTKAN BUNGA MANJUSHAGE KEPADA TUAN HADES?", "pt": "MANJUSAKA? VOC\u00ca MENCIONOU AS MANJUSAKA PARA O SENHOR HADES?", "text": "MANJUSHAGE? KAU MENYEBUTKAN BUNGA MANJUSHAGE KEPADA TUAN HADES?", "tr": "MANJUSAKA MI? HADES EFEND\u0130\u0027YE MANJUSAKA\u0027DAN MI BAHSETT\u0130N?"}, {"bbox": ["342", "426", "583", "547"], "fr": "Oui, je les trouve tr\u00e8s belles.", "id": "IYA, MENURUTKU BUNGA ITU SANGAT INDAH.", "pt": "SIM, ACHO ELAS MUITO BONITAS.", "text": "IYA, MENURUTKU BUNGA ITU SANGAT INDAH.", "tr": "EVET, BENCE \u00c7OK G\u00dcZELLER."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/10.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "193", "892", "368"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, ne lui parle plus de ces fleurs, tu comprends ? Autrefois, une nouvelle servante qui avait pos\u00e9 des questions sur ces fleurs a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9e par le Seigneur dans la Vall\u00e9e des Sables Ardents.", "id": "LAIN KALI JANGAN MENYEBUT BUNGA ITU LAGI DI HADAPANNYA, MENGERTI? DULU ADA PELAYAN BARU YANG BERTANYA TENTANG BUNGA ITU, LALU DILEMPARKAN KE LEMBAH PASIR PANAS OLEH TUAN.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O MENCIONE MAIS ESSE TIPO DE FLOR PARA ELE, ENTENDEU? ANTES, UMA NOVA SERVA PERGUNTOU SOBRE ESSA FLOR E FOI JOGADA PELO SENHOR NO VALE DA AREIA QUENTE.", "text": "LAIN KALI JANGAN MENYEBUT BUNGA ITU LAGI DI HADAPANNYA, MENGERTI? DULU ADA PELAYAN BARU YANG BERTANYA TENTANG BUNGA ITU, LALU DILEMPARKAN KE LEMBAH PASIR PANAS OLEH TUAN.", "tr": "BUNDAN SONRA ONA BU \u00c7\u0130\u00c7EKTEN BAHSETME, ANLADIN MI? DAHA \u00d6NCE YEN\u0130 GELEN B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 BU \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 SORDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N EFEND\u0130M\u0130Z TARAFINDAN SICAK KUM VAD\u0130S\u0130\u0027NE ATILMI\u015eTI."}, {"bbox": ["364", "732", "549", "834"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "KENAPA?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/11.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "16", "898", "175"], "fr": "Le Seigneur d\u00e9teste profond\u00e9ment ces fleurs.", "id": "TUAN SANGAT MEMBENCI BUNGA ITU.", "pt": "O SENHOR ODEIA MUITO ESSA FLOR.", "text": "TUAN SANGAT MEMBENCI BUNGA ITU.", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z BU \u00c7\u0130\u00c7EKTEN NEFRET EDER."}, {"bbox": ["119", "16", "347", "152"], "fr": "Parce que...", "id": "KARENA...", "pt": "PORQUE...", "text": "KARENA...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/12.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "527", "259", "689"], "fr": "S\u0027il les d\u00e9teste, pourquoi en planter autant devant l\u0027entr\u00e9e du palais ?", "id": "KALAU DIA MEMBENCINYA, KENAPA MASIH MENANAM SEBANYAK INI DI DEPAN GERBANG ISTANA?", "pt": "SE ELE ODEIA, POR QUE AINDA PLANTA TANTAS NA ENTRADA DO PAL\u00c1CIO?", "text": "KALAU DIA MEMBENCINYA, KENAPA MASIH MENANAM SEBANYAK INI DI DEPAN GERBANG ISTANA?", "tr": "MADEM NEFRET ED\u0130YOR, NEDEN SARAYIN G\u0130R\u0130\u015e\u0130NE BU KADAR \u00c7OK EKM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["684", "60", "898", "189"], "fr": "Hein ? Il les d\u00e9teste ?", "id": "HA? MEMBENCI?", "pt": "H\u00c3? ODEIA?", "text": "HA? MEMBENCI?", "tr": "HA? NEFRET M\u0130 ED\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "27", "298", "203"], "fr": "Bref, ne t\u0027en pr\u00e9occupe pas tant. Retiens juste de ne plus en parler \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "POKOKNYA, JANGAN TERLALU BANYAK BERTANYA. INGAT SAJA UNTUK TIDAK MENYEBUTKANNYA LAGI LAIN KALI.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O SE PREOCUPE TANTO COM ISSO. APENAS LEMBRE-SE DE N\u00c3O MENCIONAR MAIS ISSO NO FUTURO, E TUDO FICAR\u00c1 BEM.", "text": "POKOKNYA, JANGAN TERLALU BANYAK BERTANYA. INGAT SAJA UNTUK TIDAK MENYEBUTKANNYA LAGI LAIN KALI.", "tr": "NEYSE, BU KADAR KARI\u015eMA. SADECE BUNDAN SONRA BAHSETMEMEY\u0130 UNUTMA, YETER."}, {"bbox": ["671", "146", "896", "299"], "fr": "Comment \u00e9tait le r\u00eave d\u0027hier ?", "id": "BAGAIMANA MIMPI SEMALAM?", "pt": "COMO FOI O SONHO DE ONTEM?", "text": "BAGAIMANA MIMPI SEMALAM?", "tr": "D\u00dcNK\u00dc R\u00dcYAN NASILDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/14.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "848", "395", "974"], "fr": "Orph\u00e9e joue de nouveau de la lyre pour son amante.", "id": "ORPHEUS BERMAIN HARPA LAGI UNTUK KEKASIHNYA.", "pt": "ORFEU EST\u00c1 TOCANDO SUA LIRA PARA SUA AMADA NOVAMENTE.", "text": "ORPHEUS BERMAIN HARPA LAGI UNTUK KEKASIHNYA.", "tr": "ORPHEUS Y\u0130NE SEVG\u0130L\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u0130R \u00c7ALIYOR."}, {"bbox": ["57", "61", "249", "186"], "fr": "Quelle m\u00e9lodie sublime...", "id": "ALUNAN MUSIK YANG SANGAT INDAH.", "pt": "QUE M\u00daSICA DE LIRA ENCANTADORA!", "text": "ALUNAN MUSIK YANG SANGAT INDAH.", "tr": "NE KADAR DA G\u00dcZEL B\u0130R L\u0130R SES\u0130."}, {"bbox": ["149", "405", "346", "504"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "SIAPA ITU?", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/15.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "236", "501", "356"], "fr": "Orph\u00e9e ?", "id": "ORPHEUS?", "pt": "ORFEU?", "text": "ORPHEUS?", "tr": "ORPHEUS MU?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "49", "427", "206"], "fr": "Pour sauver son amante Eurydice, morte accidentellement, il est venu seul aux Enfers. Le roi et la reine des Enfers furent \u00e9mus par sa musique.", "id": "DEMI MENYELAMATKAN KEKASIHNYA, EURYDICE, YANG MENINGGAL KARENA KECELAKAAN, DIA PERGI SEORANG DIRI KE DUNIA BAWAH. RAJA DAN RATU DUNIA BAWAH TERSENTUH OLEH ALUNAN MUSIKNYA.", "pt": "PARA SALVAR SUA AMADA EUR\u00cdDICE, QUE PERDEU A VIDA EM UM ACIDENTE, ELE VEIO SOZINHO AO SUBMUNDO. HADES E PERS\u00c9FONE FORAM TOCADOS PELA M\u00daSICA DE SUA LIRA.", "text": "DEMI MENYELAMATKAN KEKASIHNYA, EURYDICE, YANG MENINGGAL KARENA KECELAKAAN, DIA PERGI SEORANG DIRI KE DUNIA BAWAH. RAJA DAN RATU DUNIA BAWAH TERSENTUH OLEH ALUNAN MUSIKNYA.", "tr": "B\u0130R KAZA SONUCU HAYATINI KAYBEDEN SEVG\u0130L\u0130S\u0130 EURYDICE\u0027\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N TEK BA\u015eINA YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NA GELD\u0130. YERALTI KRALI VE KRAL\u0130\u00c7ES\u0130, ONUN L\u0130R SES\u0130NDEN \u00c7OK ETK\u0130LEND\u0130."}, {"bbox": ["420", "745", "896", "904"], "fr": "Ils l\u0027autoris\u00e8rent \u00e0 ramener son amante dans le monde des vivants par le chemin du retour, \u00e0 la seule condition qu\u0027il ne se retourne sous aucun pr\u00e9texte avant d\u0027y \u00eatre arriv\u00e9.", "id": "MEREKA MENGIZINKANNYA MEMBAWA KEKASIHNYA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA MELALUI LADANG SUBUR. SATU-SATUNYA SYARAT ADALAH SEBELUM MENCAPAI DUNIA MANUSIA, DIA SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENOLEH KE BELAKANG.", "pt": "PERMITIRAM QUE ELE LEVASSE SUA AMADA ATRAV\u00c9S DE FUTIAN DE VOLTA AO MUNDO DOS VIVOS, COM A \u00daNICA CONDI\u00c7\u00c3O DE QUE, ANTES DE CHEGAR AO MUNDO DOS VIVOS, ELE ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODERIA OLHAR PARA TR\u00c1S.", "text": "MEREKA MENGIZINKANNYA MEMBAWA KEKASIHNYA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA MELALUI LADANG SUBUR. SATU-SATUNYA SYARAT ADALAH SEBELUM MENCAPAI DUNIA MANUSIA, DIA SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENOLEH KE BELAKANG.", "tr": "SEVG\u0130L\u0130S\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE \u0130NSANLARIN D\u00dcNYASINA D\u00d6NMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130LER, TEK \u015eARTLA: \u0130NSANLARIN D\u00dcNYASINA VARMADAN \u00d6NCE ASLA ARKASINA BAKMAYACAKTI."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/17.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "286", "837", "401"], "fr": "Mais finalement, il s\u0027est retourn\u00e9.", "id": "TAPI PADA AKHIRNYA, DIA TETAP MENOLEH KEBELAKANG.", "pt": "MAS NO FINAL, ELE OLHOU PARA TR\u00c1S.", "text": "TAPI PADA AKHIRNYA, DIA TETAP MENOLEH KEBELAKANG.", "tr": "AMA SONUNDA Y\u0130NE DE ARKASINA BAKTI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/18.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "12", "584", "188"], "fr": "Eurydice fut transform\u00e9e en statue, restant \u00e0 jamais aux Enfers, et lui, il est rest\u00e9 ici pour lui tenir compagnie.", "id": "EURYDICE BERUBAH MENJADI PATUNG DAN TINGGAL SELAMANYA DI DUNIA BAWAH. DAN DIA, SELALU DI SINI MENEMANINYA.", "pt": "EUR\u00cdDICE FOI TRANSFORMADA EM UMA EST\u00c1TUA E PERMANECEU PARA SEMPRE NO SUBMUNDO. E ELE, FICOU AQUI COM ELA DESDE ENT\u00c3O.", "text": "EURYDICE BERUBAH MENJADI PATUNG DAN TINGGAL SELAMANYA DI DUNIA BAWAH. DAN DIA, SELALU DI SINI MENEMANINYA.", "tr": "EURYDICE B\u0130R HEYKELE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLEREK SONSUZA DEK YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NDA KALDI. O \u0130SE O ZAMANDAN BER\u0130 BURADA ONA E\u015eL\u0130K ED\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/19.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "109", "774", "291"], "fr": "C\u0027est si triste... Je me demande depuis combien de temps il est aux Enfers.", "id": "KASIHAN SEKALI... TIDAK TAHU SUDAH BERAPA LAMA DIA TINGGAL DI DUNIA BAWAH.", "pt": "T\u00c3O TRISTE... QUANTO TEMPO SER\u00c1 QUE ELE FICOU NO SUBMUNDO?", "text": "KASIHAN SEKALI... TIDAK TAHU SUDAH BERAPA LAMA DIA TINGGAL DI DUNIA BAWAH.", "tr": "\u00c7OK ZAVALLI. K\u0130MB\u0130L\u0130R NE KADARDIR YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NDA KALIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/20.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "76", "576", "227"], "fr": "Tr\u00e8s longtemps. Cela a d\u00fb se passer \u00e0 l\u0027\u00e9poque de la Gr\u00e8ce antique.", "id": "SUDAH SANGAT LAMA. ITU SEHARUSNYA KEJADIAN DARI ZAMAN YUNANI KUNO, KAN?", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO. DEVE TER ACONTECIDO NA \u00c9POCA DA GR\u00c9CIA ANTIGA, CERTO?", "text": "SUDAH SANGAT LAMA. ITU SEHARUSNYA KEJADIAN DARI ZAMAN YUNANI KUNO, KAN?", "tr": "\u00c7OK UZUN ZAMAN OLDU. BU, ANT\u0130K YUNAN ZAMANLARINDA OLMU\u015e B\u0130R OLAY OLMALI."}, {"bbox": ["628", "1037", "898", "1180"], "fr": "Ainsi donc, Orph\u00e9e est aux Enfers depuis des dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es...", "id": "KALAU BEGITU, ORPHEUS SUDAH BERADA DI DUNIA BAWAH SELAMA PULUHAN RIBU TAHUN...", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE ORFEU J\u00c1 EST\u00c1 NO SUBMUNDO H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE ANOS...", "text": "KALAU BEGITU, ORPHEUS SUDAH BERADA DI DUNIA BAWAH SELAMA PULUHAN RIBU TAHUN...", "tr": "\u00d6YLEYSE ORPHEUS ON B\u0130NLERCE YILDIR YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NDA DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["656", "199", "785", "317"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "APA?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/21.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "150", "765", "245"], "fr": "Je veux aller les voir.", "id": "AKU INGIN PERGI MELIHAT MEREKA.", "pt": "EU QUERO IR V\u00ca-LOS.", "text": "AKU INGIN PERGI MELIHAT MEREKA.", "tr": "ONLARI G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/23.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1024", "789", "1500"], "fr": "Nouvelle \u0153uvre majeure de Da Hu, l\u0027auteur de \u00ab L\u0027Amour du Seigneur D\u00e9mon pour la Pr\u00eatresse \u00bb ! Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant quatre jours, du 1er au 4 mai !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\"CADIYA A\u015eIK OLAN \u0130BL\u0130S LORD\"UN BA\u015e \u00c7\u0130ZER\u0130 DA HU\u0027DAN YEPYEN\u0130 B\u0130R BA\u015eYAPIT! 1 MAYIS - 4 MAYIS ARASI D\u00d6RT G\u00dcN BOYUNCA ARDI ARDINA YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/24.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1119", "144", "1657"], "fr": "Il d\u00e9couvrit qu\u0027elle avait d\u00e9j\u00e0 conquis son c\u0153ur, lui qui pensait n\u0027\u00eatre li\u00e9 que par un mariage de convenance de deux ans.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "ONUN \u00c7OKTAN KALB\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130; OYSA SADECE \u0130K\u0130 YILLIK G\u00d6STERMEL\u0130K B\u0130R EVL\u0130L\u0130K OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/25.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "292", "898", "432"], "fr": "Que fait-il assis devant ce parterre de fleurs en pleine nuit ?", "id": "APA YANG DIA LAKUKAN DUDUK DI DEPAN LADANG BUNGA INI TENGAH MALAM BEGINI?", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO SENTADO EM FRENTE A ESTE CAMPO DE FLORES NO MEIO DA NOITE?", "text": "APA YANG DIA LAKUKAN DUDUK DI DEPAN LADANG BUNGA INI TENGAH MALAM BEGINI?", "tr": "GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE BU \u00c7\u0130\u00c7EK TARLASININ \u00d6N\u00dcNDE OTURUP NE YAPIYOR?"}, {"bbox": ["106", "682", "457", "845"], "fr": "Ton apparence d\u0027aujourd\u0027hui est compl\u00e8tement diff\u00e9rente de celle que tu avais ce jour-l\u00e0 en Enfer, dans l\u0027\u00c9tang de Sang.", "id": "PENAMPILANMU HARI INI SANGAT BERBEDA DENGAN SAAT DI NERAKA KOLAM DARAH WAKTU ITU, LHO.", "pt": "O SEU JEITO HOJE \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DAQUELE DIA NO INFERNO DA LAGOA DE SANGUE, SABIA?", "text": "PENAMPILANMU HARI INI SANGAT BERBEDA DENGAN SAAT DI NERAKA KOLAM DARAH WAKTU ITU, LHO.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc HAL\u0130N, KAN HAVUZU CEHENNEM\u0130\u0027NDEK\u0130 O G\u00dcNDEN \u00c7OK FARKLI."}, {"bbox": ["470", "64", "732", "182"], "fr": "La nuit est longue, et le sommeil me fuit...", "id": "MALAM PANJANG TIADA AKHIR, TIDAK ADA NIAT UNTUK TIDUR...", "pt": "A NOITE \u00c9 LONGA, N\u00c3O TENHO \u00c2NIMO PARA DORMIR...", "text": "MALAM PANJANG TIADA AKHIR, TIDAK ADA NIAT UNTUK TIDUR...", "tr": "GECE UZUN, UYKUM YOK..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/26.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "736", "489", "905"], "fr": "Pas besoin d\u0027\u00eatre si tendue. Moi, Hypnos, le v\u00e9n\u00e9rable Dieu du Sommeil, comment pourrais-je m\u0027abaisser \u00e0 quereller avec une gamine comme toi ?", "id": "TIDAK PERLU SEGUGUP ITU. AKU, HYPNOS, JUGA ADALAH DEWA TIDUR YANG BERMARTABAT, MANA MUNGKIN AKU MEMPERMASALAHKANNYA DENGAN GADIS KECIL SEPERTIMU.", "pt": "N\u00c3O FIQUE T\u00c3O NERVOSA. EU, H\u00cdPNOS, TAMB\u00c9M SOU UM DEUS DO SONO DE GRANDE ESTATURA. COMO EU PODERIA ME REBAIXAR AO N\u00cdVEL DE UMA GAROTINHA COMO VOC\u00ca?", "text": "TIDAK PERLU SEGUGUP ITU. AKU, HYPNOS, JUGA ADALAH DEWA TIDUR YANG BERMARTABAT, MANA MUNGKIN AKU MEMPERMASALAHKANNYA DENGAN GADIS KECIL SEPERTIMU.", "tr": "BU KADAR GERG\u0130N OLMA. BEN, H\u0130PNOS, KOSKOCA UYKU TANRISI\u0027YIM. SEN\u0130N G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZLA U\u011eRA\u015eACAK DE\u011e\u0130L\u0130M YA."}, {"bbox": ["13", "174", "280", "310"], "fr": "Tu... Tu ne vas pas profiter de l\u0027occasion pour te venger de cette fois-l\u00e0, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "KAU... KAU TIDAK BERMAKSUD MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMBALAS DENDAM ATAS KEJADIAN ITU, KAN?!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O VAI APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA SE VINGAR DAQUELE INCIDENTE, VAI?!", "text": "KAU... KAU TIDAK BERMAKSUD MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMBALAS DENDAM ATAS KEJADIAN ITU, KAN?!", "tr": "SEN... SEN BU FIRSATI KULLANIP O MESELEDEN DOLAYI \u0130NT\u0130KAM ALACAK DE\u011e\u0130LS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/27.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "712", "629", "891"], "fr": "Puisque je ne peux pas entrer de force dans le palais d\u0027Had\u00e8s devant lui, je n\u0027ai d\u0027autre choix que de tenter de lui soutirer des informations.", "id": "KARENA AKU TIDAK BISA MENEROBOS MASUK KE ISTANA HADES DI DEPANNYA, MAKA AKU HANYA BISA MENCOBA MENGGALI INFORMASI DARINYA.", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O POSSO INVADIR O PAL\u00c1CIO DE HADES NA CARA DELE, S\u00d3 ME RESTA TENTAR ARRANCAR ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O DELE.", "text": "KARENA AKU TIDAK BISA MENEROBOS MASUK KE ISTANA HADES DI DEPANNYA, MAKA AKU HANYA BISA MENCOBA MENGGALI INFORMASI DARINYA.", "tr": "MADEM HADES\u0027\u0130N SARAYINA ONUN G\u00d6Z\u00dc \u00d6N\u00dcNDE DALAMIYORUM, O HALDE A\u011eZINDAN LAF ALMAYA \u00c7ALI\u015eMALIYIM."}, {"bbox": ["453", "174", "756", "309"], "fr": "Ha ! Seigneur, si vous ne m\u0027en tenez pas rigueur, c\u0027est formidable !", "id": "HA, TUAN TIDAK MEMPERMASALAHKANNYA, ITU BAGUS SEKALI!", "pt": "AH, SENHOR, SE VOC\u00ca N\u00c3O GUARDA RANCOR, ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "HA, TUAN TIDAK MEMPERMASALAHKANNYA, ITU BAGUS SEKALI!", "tr": "HA, EFEND\u0130M, K\u0130N TUTMADI\u011eINIZA SEV\u0130ND\u0130M! BU HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["217", "1166", "507", "1268"], "fr": "Au fait, pourquoi n\u0027ai-je pas vu la Reine des Enfers ?", "id": "OH YA, KENAPA AKU TIDAK MELIHAT RATU DUNIA BAWAH?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE N\u00c3O VI A RAINHA DO SUBMUNDO?", "text": "OH YA, KENAPA AKU TIDAK MELIHAT RATU DUNIA BAWAH?", "tr": "BU ARADA, YERALTI KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130 NEDEN G\u00d6RMED\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/28.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "898", "433", "1003"], "fr": "Nous n\u0027avons pas de Reine des Enfers.", "id": "KAMI TIDAK MEMILIKI RATU DUNIA BAWAH.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O TEMOS UMA RAINHA DO SUBMUNDO.", "text": "KAMI TIDAK MEMILIKI RATU DUNIA BAWAH.", "tr": "B\u0130Z\u0130M B\u0130R YERALTI KRAL\u0130\u00c7EM\u0130Z YOK."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/29.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "68", "755", "191"], "fr": "Mais j\u0027ai entendu Anti dire qu\u0027il y en avait une avant...", "id": "TAPI AKU DENGAR DARI ANTI BAHWA DULU ADA...", "pt": "MAS EU OUVI ANT\u00cdGONA DIZER QUE CLARAMENTE HAVIA UMA ANTES...", "text": "TAPI AKU DENGAR DARI ANTI BAHWA DULU ADA...", "tr": "AMA ANT\u0130\u0027DEN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE \u00d6NCEDEN VARMI\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/30.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "34", "880", "183"], "fr": "La Reine des Enfers n\u0027est plus l\u00e0.", "id": "RATU DUNIA BAWAH SUDAH TIDAK ADA LAGI.", "pt": "A RAINHA DO SUBMUNDO N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI.", "text": "RATU DUNIA BAWAH SUDAH TIDAK ADA LAGI.", "tr": "YERALTI KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 ARTIK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1519, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/404/32.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "906", "143", "1519"], "fr": "Mais il d\u00e9couvrit qu\u0027elle avait d\u00e9j\u00e0 conquis son c\u0153ur, lui qui pensait n\u0027\u00eatre li\u00e9 que par un mariage de convenance de deux ans.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "AMA ONUN \u00c7OKTAN KALB\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130; OYSA SADECE \u0130K\u0130 YILLIK G\u00d6STERMEL\u0130K B\u0130R EVL\u0130L\u0130K OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTI."}, {"bbox": ["0", "1480", "82", "1518"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua