This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 420
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/0.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "844", "585", "1116"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JINYU\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIANWAI FEIMAO\nENCRAGE : JIPIN XIAO JU\u00c9C\u00c0I\nCOULEURS : BIANDANG", "id": "PENULIS ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O (ROTEIRO): JIN YU (PEIXINHO DOURADO)\nCEN\u00c1RIOS: TIANWAI FEIMAO\nARTE-FINAL (TRA\u00c7O): JIPIN XIAOJUECAI\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: BIANDANG", "text": "Original Work: Vivibear\nAdaptation: Goldfish\nBackground: Extraterrestrial Flying Cat\nLine Art: Premium Small Fern\nColor: Lunchbox", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\nUYARLAMA: JINYU\nARKA PLAN: TIANWAI FEIMAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: JIPIN XIAOJUCAI\nRENKLEND\u0130RME: BIANDANG"}, {"bbox": ["257", "673", "641", "762"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Exclusive Muming", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/2.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "52", "213", "224"], "fr": "D\u0027ACCORD... ALORS JE RENTRE D\u0027ABORD, JE REVIENDRAI TE VOIR DEMAIN.", "id": "AKU MENGERTI.... AKU AKAN KEMBALI DULU, BESOK AKU AKAN MENEMUIMU LAGI.", "pt": "ENTENDI... BOM, VOU INDO PRIMEIRO. AMANH\u00c3 VENHO TE VER DE NOVO.", "text": "I understand... Then I\u0027ll go back now. I\u0027ll come see you tomorrow.", "tr": "ANLADIM... O HALDE BEN \u00d6NCE G\u0130DEY\u0130M, YARIN TEKRAR SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GEL\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "51", "337", "183"], "fr": "C\u0027EST SI D\u00c9SAGR\u00c9ABLE, JE NE PEUX M\u00caME PAS BOUGER, ET EN PLUS...", "id": "SANGAT TIDAK NYAMAN, AKU BAHKAN TIDAK BISA BERGERAK, DAN...", "pt": "QUE DESCONFORT\u00c1VEL, N\u00c3O CONSIGO NEM ME MOVER, E AL\u00c9M DISSO...", "text": "I feel so uncomfortable, I can\u0027t even move, and...", "tr": "\u00c7OK RAHATSIZIM, KIPIRDAYAMIYORUM B\u0130LE, \u00dcSTEL\u0130K..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/4.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "44", "765", "199"], "fr": "MES JAMBES ME D\u00c9MANGENT TOUT LE TEMPS, ELLES NE SERAIENT PAS EN TRAIN DE PRENDRE RACINE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAKIKU TERASA GATAL TERUS, APA MUNGKIN AKAN MULAI BERAKAR...", "pt": "SINTO MINHAS PERNAS CO\u00c7ANDO O TEMPO TODO. SER\u00c1 QUE EST\u00c3O CRIANDO RA\u00cdZES AOS POUCOS?", "text": "My legs feel itchy. I hope they\u0027re not starting to take root...", "tr": "BACA\u011eIM S\u00dcREKL\u0130 KA\u015eINIYOR, YOKSA YAVA\u015e YAVA\u015e K\u00d6K M\u00dc SALIYOR..."}, {"bbox": ["513", "1136", "773", "1256"], "fr": "TOUT CE QUE TU VIENS DE DIRE EST VRAI ?", "id": "APAKAH YANG KAU KATAKAN TADI ITU BENAR?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO \u00c9 TUDO VERDADE?", "text": "What you said earlier, is it all true?", "tr": "DEM\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 DO\u011eRU MUYDU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/6.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "123", "328", "277"], "fr": "TU \u00c9COUTAIS AUX PORTES ICI ?", "id": "KAU MENGUPING DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA ESPIONANDO AQUI?", "text": "You were eavesdropping?", "tr": "SEN BURADA KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 M\u0130 OLUYORDUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/7.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "284", "611", "423"], "fr": "\u00c9COUTER AUX PORTES ? J\u0027AI TOUJOURS DORMI ICI.", "id": "MENGUPING? AKU DARI TADI TIDUR DI SINI.", "pt": "ESPIONANDO? EU ESTIVE DORMINDO AQUI O TEMPO TODO.", "text": "Eavesdropping? I was sleeping here the whole time.", "tr": "KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 M\u0130? BEN HEP BURADA UYUYORDUM."}, {"bbox": ["0", "1107", "326", "1240"], "fr": "TOUT CE QUE TU AS DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT VRAI ?", "id": "SEMUA YANG KAU KATAKAN TADI ITU BENAR?", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00ca DISSE ANTES ERA VERDADE?", "text": "Was everything you said earlier true?", "tr": "AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130N TAMAMI DO\u011eRU MUYDU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/8.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "813", "358", "993"], "fr": "DONC, LAYA A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 ICI ? O\u00d9 EST CETTE MANJUSAKA ORANGE ?", "id": "KALAU BEGITU, LAYA SELAMA INI ADA DI SINI? DI MANA BUNGA MANJUSHAKA ORANYE ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO QUER DIZER QUE LAYA ESTEVE AQUI O TEMPO TODO? ONDE EST\u00c1 AQUELA L\u00cdRIO-ARANHA LARANJA?", "text": "So, Laya has been here all along? Where\u0027s that orange Red Spider Lily?", "tr": "YAN\u0130, LAYA HEP BURADA MIYDI? O TURUNCU MANJUSHAKA NEREDE?"}, {"bbox": ["556", "217", "756", "335"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "215", "343", "403"], "fr": "M\u00caME LE DIEU DU SOMMEIL, QUI D\u0027HABITUDE NE SE M\u00caLE DE RIEN ET NE PENSE QU\u0027\u00c0 DORMIR, A DES MOMENTS DE TENSION COMME CELUI-CI.", "id": "DEWA TIDUR YANG BIASANYA CUEK DAN HANYA TAHU TIDUR, TERNYATA BISA TEGANG JUGA.", "pt": "O DEUS DO SONO, QUE NORMALMENTE N\u00c3O SE IMPORTA COM NADA E S\u00d3 QUER DORMIR, TAMB\u00c9M FICA TENSO ASSIM \u00c0S VEZES.", "text": "Even the God of Dreams, who usually minds his own business and only sleeps, has such a tense moment.", "tr": "NORMALDE HEP KAYITSIZ KALAN, SADECE UYUMAYI B\u0130LEN UYKU TANRISI\u0027NIN B\u0130LE B\u00d6YLE GERG\u0130N OLDU\u011eU ZAMANLAR OLUYORMU\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/10.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "49", "661", "195"], "fr": "POURQUOI SERAIT-IL NERVEUX ? SE POURRAIT-IL QU\u0027IL AIT AUSSI UN LIEN AVEC LAYA ?", "id": "KENAPA DIA TEGANG? APAKAH DIA JUGA MEMILIKI HUBUNGAN DENGAN LAYA?", "pt": "POR QUE ELE FICARIA TENSO? SER\u00c1 QUE ELE E LAYA TAMB\u00c9M T\u00caM ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why is he so tense? Could he have some connection to Laya?", "tr": "O NEDEN GERG\u0130N K\u0130? YOKSA ONUN DA LAYA \u0130LE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 M\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/11.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "16", "283", "137"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "AKU TIDAK TAHU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/12.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "178", "336", "350"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TU NE SAIS PAS ? M\u00caME SI ANTIS REFUSE DE ME DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9, SA PUNITION CETTE FOIS-CI DOIT \u00caTRE LI\u00c9E \u00c0 TOI.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN KAU TIDAK TAHU? MESKIPUN ANTI TIDAK MAU MEMBERITAHUKU YANG SEBENARNYA, HUKUMANNYA KALI INI PASTI BERHUBUNGAN DENGANMU.", "pt": "COMO VOC\u00ca PODERIA N\u00c3O SABER? EMBORA ANTI N\u00c3O QUEIRA ME CONTAR A VERDADE, A PUNI\u00c7\u00c3O DELE DESTA VEZ CERTAMENTE TEM A VER COM VOC\u00ca.", "text": "How could you not know? Even though Anti won\u0027t tell me the truth, his punishment must have something to do with you.", "tr": "NASIL B\u0130LMEZS\u0130N? ANT\u0130 BANA GER\u00c7E\u011e\u0130 S\u00d6YLEMEY\u0130 REDDETSE DE, BU SEFERK\u0130 CEZASININ KES\u0130NL\u0130KLE SEN\u0130NLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 VAR."}, {"bbox": ["372", "961", "865", "1137"], "fr": "QUAND J\u0027AI RENCONTR\u00c9 LAYA, C\u0027\u00c9TAIT SUR UN LAC COMME CELUI-CI. C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027ALLAIS INSPECTER LE MONDE DES HUMAINS AVEC XIBO. LAYA EST APPARUE DE LA SURFACE DU LAC \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "SAAT AKU BERTEMU LAYA, TEMPATNYA DI PERMUKAAN DANAU SEPERTI INI. ITU ADALAH PERTAMA KALINYA AKU DAN XIBO BERPATROLI DI DUNIA MANUSIA. LAYA MUNCUL DARI PERMUKAAN DANAU PADA SAAT ITU.", "pt": "QUANDO CONHECI LAYA, FOI EM UM LAGO ASSIM. FOI A PRIMEIRA VEZ QUE FUI COM XIBO PARA INSPECIONAR O MUNDO DOS HUMANOS. LAYA APARECEU DO LAGO NAQUELE MOMENTO.", "text": "I met Laya by a lake just like this. It was the first time Hypnos and I went to inspect the human world. Laya appeared from the lake at that moment.", "tr": "LAYA \u0130LE TANI\u015eTI\u011eIMDA, TAM DA B\u00d6YLE B\u0130R G\u00d6L Y\u00dcZEY\u0130NDEYD\u0130. O ZAMAN HEBO \u0130LE \u0130NSAN D\u00dcNYASINI DENETLEMEYE \u0130LK KEZ G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130M. LAYA, TAM O SIRADA G\u00d6L Y\u00dcZEY\u0130NDEN \u00c7IKMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "781", "401", "997"], "fr": "CES MOTS QUE LE ROI DES ENFERS A PRONONC\u00c9S DANS LE R\u00caVE D\u0027HIER MENTIONNAIENT XIBO \u00c0 PLUSIEURS REPRISES, ET L\u0027EXPRESSION TRISTE QU\u0027IL AVAIT AFFICH\u00c9E DEVANT LE PALAIS DU ROI DES ENFERS AUPARAVANT...", "id": "KATA-KATA YANG DIUCAPKAN RAJA ALAM BAKA DALAM MIMPI KEMARIN BERULANG KALI MENYEBUT XIBO. EKSPRESI SEDIH YANG DIA TUNJUKKAN DI DEPAN ISTANA RAJA ALAM BAKA SEBELUMNYA...", "pt": "AS PALAVRAS QUE O REI DO SUBMUNDO DISSE NO SONHO DE ONTEM, MENCIONANDO XIBO REPETIDAMENTE, A EXPRESS\u00c3O TRISTE QUE ELE MOSTROU ANTES EM FRENTE AO PAL\u00c1CIO DO REI DO SUBMUNDO...", "text": "The King of the Underworld mentioned Hypnos repeatedly in yesterday\u0027s dream. And before, Hypnos had that sorrowful expression in front of the King\u0027s palace...", "tr": "HADES KRALI\u0027NIN D\u00dcNK\u00dc R\u00dcYADA S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 BU S\u00d6ZLERDE S\u00dcREKL\u0130 HEBO\u0027DAN BAHSED\u0130YORDU. DAHA \u00d6NCE HADES SARAYI\u0027NIN \u00d6N\u00dcNDE G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 O H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc \u0130FADE..."}, {"bbox": ["295", "1171", "484", "1292"], "fr": "AJOUT\u00c9 \u00c0 SA R\u00c9ACTION \u00c9TRANGE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "DITAMBAH LAGI REAKSINYA YANG ANEH TADI...", "pt": "SOME-SE A ISSO A REA\u00c7\u00c3O ESTRANHA DELE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Combined with his strange reaction just now...", "tr": "B\u0130R DE AZ \u00d6NCEK\u0130 GAR\u0130P TEPK\u0130S\u0130..."}, {"bbox": ["35", "120", "450", "260"], "fr": "QUAND XIBO, SUR MON ORDRE, EST ALL\u00c9 LA CAPTURER, NON SEULEMENT ELLE S\u0027EST OPPOS\u00c9E \u00c0 LUI POUR PROT\u00c9GER CET HOMME,", "id": "KETIKA XIBO MENGIKUTI PERINTAHKU UNTUK MENANGKAPNYA, DIA TIDAK HANYA MELAWAN XIBO DEMI MELINDUNGI PRIA ITU,", "pt": "QUANDO XIBO, SEGUINDO MINHAS ORDENS, FOI CAPTUR\u00c1-LA, ELA N\u00c3O APENAS O CONFRONTOU PARA PROTEGER AQUELE HOMEM,", "text": "When Hypnos went to capture her under my orders, she not only confronted him to protect that man...", "tr": "HEBO, EM\u0130RLER\u0130MLE ONU YAKALAMAYA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE, O ADAM\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N HEBO\u0027YA KAR\u015eI KOYMAKLA KALMADI,"}, {"bbox": ["517", "352", "861", "494"], "fr": "MAIS ELLE A AUSSI DIT QU\u0027ELLE VIVRAIT ET MOURRAIT AVEC CET HOMME, ET QU\u0027ELLE NE M\u0027AVAIT JAMAIS AIM\u00c9.", "id": "DIA BAHKAN MENGATAKAN INGIN HIDUP DAN MATI BERSAMA PRIA ITU, DAN MENGAKU TIDAK PERNAH MENCINTAIKU.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M DISSE QUE VIVERIA E MORRERIA COM AQUELE HOMEM, E QUE NUNCA HAVIA ME AMADO.", "text": "...but also said she wanted to live and die with him, and that she had never loved me.", "tr": "AYNI ZAMANDA O ADAMLA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE B\u0130RL\u0130KTE OLACA\u011eINI, BEN\u0130 H\u0130\u00c7 SEVMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/15.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "48", "820", "225"], "fr": "LE ROI DES ENFERS A DIT QUE PARCE QUE LA REINE DES ENFERS L\u0027AVAIT TRAHI, ELLE DEVAIT SUBIR CETTE PUNITION M\u00c9RIT\u00c9E POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9.", "id": "RAJA ALAM BAKA BERKATA KARENA RATU ALAM BAKA MENGKHIANATINYA, MAKA IA HARUS MENERIMA HUKUMAN YANG SETIMPAL INI TURUN-TEMURUN.", "pt": "O REI DO SUBMUNDO DISSE QUE, COMO A RAINHA DO SUBMUNDO O TRAIU, ELA DEVE RECEBER ESTA MERECIDA PUNI\u00c7\u00c3O POR GERA\u00c7\u00d5ES E GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "The King of the Underworld said that because the Queen betrayed him, she must endure this deserved punishment for eternity.", "tr": "HADES KRALI, HADES KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 ONA \u0130HANET ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N NES\u0130LLER BOYUNCA BU HAK ED\u0130LM\u0130\u015e CEZAYI \u00c7EKMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["0", "895", "254", "1027"], "fr": "UNE PUNITION M\u00c9RIT\u00c9E ?", "id": "HUKUMAN YANG SETIMPAL?", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O MERECIDA?", "text": "Deserved punishment?", "tr": "HAK ED\u0130LM\u0130\u015e CEZA MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/19.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1608", "461", "1665"], "fr": "UNE AUTRE PERSONNE POURRA GAGNER", "id": "", "pt": "OUTRA PESSOA PODER\u00c1 GANHAR:", "text": "Another winner can receive", "tr": "B\u0130R D\u0130\u011eER K\u0130\u015e\u0130 \u0130SE \u015eUNU KAZANAB\u0130L\u0130R:"}], "width": 900}, {"height": 1765, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/420/20.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1357", "783", "1522"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \"LE VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DE LA VIE ANT\u00c9RIEURE\" : 451396771", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DE \"JORNADA EM BUSCA DE VIDAS PASSADAS\": 451396771", "text": "Past Life Seekers Official Fan Group: 451396771 Welcome to join!", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "118", "871", "327"], "fr": "DE PLUS, LE LECTEUR AYANT FAIT LA PLUS GRANDE CONTRIBUTION TOTALE EN JUILLET ET AO\u00dbT RECEVRA \u00c9GALEMENT LE GRAND PRIX FINAL.", "id": "", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O LEITOR COM A MAIOR CONTRIBUI\u00c7\u00c3O TOTAL DE F\u00c3S EM JULHO E AGOSTO TAMB\u00c9M RECEBER\u00c1 O GRANDE PR\u00caMIO FINAL:", "text": "In addition, the reader with the highest total fan contribution in July + August will also receive the final grand prize -", "tr": "AYRICA, TEMMUZ + A\u011eUSTOS AYLARINDA EN Y\u00dcKSEK TOPLAM HAYRAN KATKISINI YAPAN OKUYUCUMUZ B\u00dcY\u00dcK \u00d6D\u00dcL\u00dc KAZANACAK."}, {"bbox": ["247", "899", "738", "1211"], "fr": "UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 PAR MA\u00ceTRE JINYU + UN STANDEE + UN TAPIS DE SOURIS !", "id": "", "pt": "UM DESENHO AUTOGRAFADO PELO MESTRE JIN YU (PEIXINHO DOURADO), DEZ DISPLAYS DE ACR\u00cdLICO E UM MOUSEPAD!", "text": "Teacher Goldfish\u0027s autographed standing acrylic display + Mousepad!", "tr": "JIN YU HOCA\u0027NIN \u0130MZALI EL \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130 STANDI + MOUSEPAD!"}, {"bbox": ["334", "1530", "695", "1605"], "fr": "NOUS VOUS SOUHAITONS LA BIENVENUE !", "id": "", "pt": "CONTAMOS COM A SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O!", "text": "...", "tr": "KATILIMINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 900}]
Manhua