This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 432
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/0.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "854", "585", "1129"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOLORISATION : BIAN DANG", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU (PEIXE DOURADO)\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO (GATO DO ESPA\u00c7O)\nARTE FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI (SAMAMBAIA PEQUENA PREMIUM)\nCORES: BIANDANG (BENTO)", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Extraterrestrial Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Lunchbox", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jinyu\nArka Plan: Tianwai Feimao\n\u00c7izgi Sanat\u0131: Jipin Xiao Juecai\nRenklendirme: Biandang"}, {"bbox": ["244", "672", "633", "1073"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOLORISATION : BIAN DANG", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU (PEIXE DOURADO)\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO (GATO DO ESPA\u00c7O)\nARTE FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI (SAMAMBAIA PEQUENA PREMIUM)\nCORES: BIANDANG (BENTO)", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Extraterrestrial Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Lunchbox", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jinyu\nArka Plan: Tianwai Feimao\n\u00c7izgi Sanat\u0131: Jipin Xiao Juecai\nRenklendirme: Biandang"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/1.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "75", "406", "254"], "fr": "TU ES R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "KAU TERNYATA SUDAH SADAR!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU.", "text": "You actually woke up.", "tr": "Demek uyand\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1034", "816", "1209"], "fr": "TU ES VENU.", "id": "KAU TERNYATA DATANG!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE VEIO.", "text": "You actually came.", "tr": "Demek geldin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/3.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "30", "211", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["689", "133", "837", "199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/4.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "239", "605", "351"], "fr": "CETTE FOIS, PERSONNE NE BOUGE !", "id": "KALI INI, TIDAK ADA SATU PUN DARI KALIAN YANG BOLEH BERTINDAK!", "pt": "DESTA VEZ, NINGU\u00c9M DE VOC\u00caS SE ATREVA A LUTAR!", "text": "This time, none of you are allowed to interfere!", "tr": "Bu sefer hi\u00e7biriniz k\u0131m\u0131ldamas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/6.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "862", "735", "1013"], "fr": "H\u00c9, SI VOUS CONTINUEZ \u00c0 VOUS REGARDER EN CHIENS DE FA\u00cfENCE, JE NE VAIS PAS RESTER L\u00c0 \u00c0 PRENDRE LE VENT AVEC VOUS.", "id": "HEI, KALAU KALIAN TERUS SALING PANDANG SEPERTI ITU, AKU TIDAK AKAN MENEMANI KALIAN BERLAMA-LAMA DI SINI!", "pt": "EI, SE VOC\u00caS CONTINUAREM S\u00d3 SE ENCARANDO, EU N\u00c3O VOU MAIS FICAR AQUI COM VOC\u00caS.", "text": "Hey, if you guys keep staring at each other, I\u0027m not going to keep you company in this wind.", "tr": "Hey, birbirinize \u00f6yle aval aval bakmaya devam edecekseniz, ben sizinle r\u00fczgarda dikilmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["326", "83", "438", "143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/7.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "760", "282", "847"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE.", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO.", "text": "Wait.", "tr": "Bekle."}, {"bbox": ["640", "111", "815", "198"], "fr": "[SFX] TOMBE !", "id": "[SFX] BRUK", "pt": "TCHAU.", "text": "Bye.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/9.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "30", "814", "101"], "fr": "\u00c7A FAIT ATROCEMENT MAL...", "id": "SAKIT SEKALI...!", "pt": "D\u00d3I MUITO...", "text": "It hurts so much\u2026", "tr": "\u00c7ok ac\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/10.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "742", "899", "867"], "fr": "JE... JE SUIS ALL\u00c9 AUX ENFERS.", "id": "AKU... AKU PERGI KE DUNIA BAWAH!", "pt": "EU... EU FUI PARA O SUBMUNDO.", "text": "I... I went to the Underworld.", "tr": "Ben... Ben Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na gittim."}, {"bbox": ["0", "26", "305", "135"], "fr": "XIAO YIN, O\u00d9 \u00c9TAIS-TU PASS\u00c9E TOUS CES JOURS !", "id": "XIAO YIN, KAU PERGI KE MANA SAJA SELAMA INI!", "pt": "YIN, ONDE VOC\u00ca ESTEVE TODOS ESTES DIAS!", "text": "Xiaoyin, where have you been all these days!", "tr": "Xiao Yin, bunca g\u00fcnd\u00fcr neredeydin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/11.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "71", "290", "215"], "fr": "QUOI ? LES ENFERS ? SERAIT-CE POUR SAUVER CE TYPE ?", "id": "APA? DUNIA BAWAH? APAKAH DEMI MENYELAMATKAN ORANG INI?", "pt": "O QU\u00ca? O SUBMUNDO? SER\u00c1 QUE FOI PARA SALVAR ESTE CARA?", "text": "What? The Underworld? Could it be to save this guy?", "tr": "Ne? Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 m\u0131? Yoksa bu herifi kurtarmak i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["432", "1021", "603", "1097"], "fr": "C\u0027EST EXACT,", "id": "BENAR,", "pt": "EXATO,", "text": "That\u0027s right.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/12.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "362", "389", "612"], "fr": "SEULE LA FLEUR DE MANJUSAKA DES ENFERS POUVAIT FAIRE REVENIR L\u0027AUTRE MOITI\u00c9 DE MON \u00c2ME, ALORS XIAO YIN S\u0027Y EST RENDUE SEULE,", "id": "HANYA BUNGA MANJUSHAKA DARI DUNIA BAWAH YANG BISA MEMBUAT SEPARUH JIWAKU YANG LAIN KEMBALI, JADI XIAO YIN PERGI SENDIRIAN KE DUNIA BAWAH,", "pt": "SOMENTE A FLOR MANJUSHAKA DO SUBMUNDO PODERIA TRAZER DE VOLTA A OUTRA METADE DA MINHA ALMA, ENT\u00c3O YIN FOI SOZINHA PARA O SUBMUNDO,", "text": "Only the Red Spider Lily of the Underworld can bring back my other half of my soul, so Xiaoyin went to the Underworld alone.", "tr": "Ruhumun di\u011fer yar\u0131s\u0131n\u0131 sadece Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027ndaki Manjusaka geri getirebilir, bu y\u00fczden Xiao Yin oraya tek ba\u015f\u0131na gitti."}, {"bbox": ["646", "1337", "897", "1429"], "fr": "C\u0027EST UNE IDIOTE COMPL\u00c8TE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DIA ITU BENAR-BENAR BODOH, BUKAN?", "pt": "ELA \u00c9 UMA COMPLETA IDIOTA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Isn\u0027t she just an idiot?", "tr": "O tam bir aptal, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "906", "387", "1041"], "fr": "ELLE A TRAVERS\u00c9 MILLE \u00c9PREUVES POUR RAPPORTER LA FLEUR DE MANJUSAKA, SIMPLEMENT POUR ME SAUVER, ELLE A OS\u00c9 S\u0027AVENTURER AUX ENFERS.", "id": "DIA MELEWATI SEGALA KESULITAN UNTUK MEMBAWA KEMBALI BUNGA MANJUSHAKA, HANYA DEMI MENYELAMATKANKU, DIA BERANI MENEROBOS DUNIA BAWAH!", "pt": "ELA PASSOU POR IN\u00daMERAS DIFICULDADES PARA TRAZER A MANJUSHAKA DE VOLTA. S\u00d3 PARA ME SALVAR, ELA OUSOU INVADIR O SUBMUNDO.", "text": "She went through all kinds of hardships to bring back the Red Spider Lily, just to save me, she actually dared to break into the Underworld.", "tr": "Beni kurtarmak i\u00e7in onca zorlu\u011fa katlan\u0131p Manjusaka\u0027y\u0131 getirdi, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na dalmaya c\u00fcret etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "794", "267", "893"], "fr": "EN EFFET, C\u0027EST UNE IDIOTE.", "id": "BENAR, DIA MEMANG BODOH.", "pt": "ISSO MESMO, ELA \u00c9 UMA IDIOTA.", "text": "That\u0027s right, she\u0027s just an idiot.", "tr": "Evet, o bir aptal."}, {"bbox": ["697", "238", "825", "307"], "fr": "IDIOTE.", "id": "BODOH!", "pt": "IDIOTA.", "text": "Idiot.", "tr": "Aptal."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/14.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "768", "661", "914"], "fr": "SANATESI, TU ES BIEN OBSTIN\u00c9, POUR NOUS AVOIR POURSUIVIS JUSQU\u0027ICI.", "id": "SANATESI, KAU JUGA TERNYATA GIGIH, BENAR-BENAR MENGEJAR SAMPAI KE SINI.", "pt": "S\u00c1NATOS, VOC\u00ca \u00c9 BEM PERSISTENTE, PARA TER REALMENTE VINDO AT\u00c9 AQUI.", "text": "Thanatos, you\u0027re quite persistent, you actually really chased after her all the way here.", "tr": "Sanatesi, sen de pek inat\u00e7\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n, ger\u00e7ekten de buraya kadar gelmi\u015fsin."}, {"bbox": ["1", "74", "437", "308"], "fr": "DEPUIS QUAND SONT-ILS D\u0027ACCORD ? ET SURTOUT D\u0027ACCORD POUR DIRE QUE JE SUIS UNE IDIOTE ?! NON MAIS S\u00c9RIEUSEMENT !", "id": "KAPAN MEREKA MENCAPAI KESEPAKATAN? DAN KESEPAKATANNYA ADALAH AKU INI BODOH?! APA-APAAN INI!", "pt": "QUANDO ELES CHEGARAM A UM CONSENSO? SOBRE EU SER UMA IDIOTA?! QUAL \u00c9?!", "text": "When did they reach a consensus? Or did they reach a consensus with me being an idiot?! What the heck!", "tr": "Ne zaman anla\u015ft\u0131lar bunlar? Hem de benim bir aptal oldu\u011fum konusunda m\u0131?! Bu da neyin nesi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/15.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "59", "465", "232"], "fr": "PARCE QUE MOI, SANATESI, J\u0027EXISTE POUR YIN.", "id": "KARENA AKU, SANATESI, ADA DEMI YIN.", "pt": "PORQUE EU, S\u00c1NATOS, EXISTO APENAS PARA YIN.", "text": "Because I, Thanatos, exist for Yin.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben, Sanatesi, Yin i\u00e7in var\u0131m."}, {"bbox": ["4", "926", "257", "1068"], "fr": "DOMMAGE, SANATESI... DOMMAGE QUE TU NE SOIS PAS HUMAIN.", "id": "SAYANG SEKALI, SANATESI... SAYANGNYA KAU BUKAN MANUSIA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA, S\u00c1NATOS... \u00c9 UMA PENA QUE VOC\u00ca N\u00c3O SEJA HUMANO.", "text": "Too bad, Thanatos, too bad you\u0027re not human.", "tr": "Yaz\u0131k, Sanatesi... yaz\u0131k ki insan de\u011filsin."}, {"bbox": ["536", "1229", "715", "1327"], "fr": "HUMAIN ?", "id": "MANUSIA?", "pt": "HUMANO?", "text": "Human?", "tr": "\u0130nsan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/432/16.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua