This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 478
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/0.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "854", "584", "1129"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jinyu\nArri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao\nEncrage : Jipin Xiao Juecai\nCouleurs : Biandang", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nPEWARNAAN: BIANDANG", "pt": "AUTORA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO\nARTE FINAL: JIPIN XIAO JUECAI\nCORES: BENTO", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Bento", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear Uyarlama: Jinyu Arka Plan: Tian Wai Fei Mao \u00c7izgi: Jipin Xiao Juecai Renklendirme: Biandang"}, {"bbox": ["244", "672", "633", "1069"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jinyu\nArri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao\nEncrage : Jipin Xiao Juecai\nCouleurs : Biandang", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nPEWARNAAN: BIANDANG", "pt": "AUTORA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO\nARTE FINAL: JIPIN XIAO JUECAI\nCORES: BENTO", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Bento", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear Uyarlama: Jinyu Arka Plan: Tian Wai Fei Mao \u00c7izgi: Jipin Xiao Juecai Renklendirme: Biandang"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/2.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "169", "900", "368"], "fr": "Ces derniers temps, l\u0027Imp\u00e9ratrice C\u00e9leste semble recevoir Aske de plus en plus souvent. Mais ce n\u0027est pas surprenant, les clans de la Flamme et du Soleil ont toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s proches.", "id": "AKHIR-AKHIR INI, PERMAISURI LANGIT SEMAKIN SERING MENEMUI ASKE. TAPI ITU TIDAK MENGHERANKAN, HUBUNGAN KLAN API DAN KLAN MATAHARI SELALU SANGAT ERAT.", "pt": "ULTIMAMENTE, A RAINHA DO C\u00c9U PARECE ESTAR SE ENCONTRANDO COM ASKER COM MAIS FREQU\u00caNCIA. MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR, O CL\u00c3 DO FOGO E O CL\u00c3 DO SOL SEMPRE TIVERAM UMA RELA\u00c7\u00c3O BEM PR\u00d3XIMA.", "text": "Recently, the Queen seems to be meeting Asch more and more often. But that\u0027s not surprising, the Flame Clan and the Sun Clan have always had a close relationship.", "tr": "Son zamanlarda, G\u00f6k Krali\u00e7esi\u0027nin Ask (A Si Ke) ile g\u00f6r\u00fc\u015fme say\u0131s\u0131 artm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ama bu \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil; Ate\u015f Kabilesi (Yan Zu) ve G\u00fcne\u015f Kabilesi (Ri Zu) aras\u0131ndaki ili\u015fki her zaman olduk\u00e7a yak\u0131n olmu\u015ftur."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/4.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "29", "412", "125"], "fr": "Alors, c\u0027est entendu.", "id": "BAIKLAH, SUDAH DIPUTUSKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, EST\u00c1 COMBINADO.", "text": "Then it\u0027s settled.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k o zaman."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "36", "284", "162"], "fr": "Ma future \u00e9pouse.", "id": "CALON PENGANTINKU.", "pt": "MINHA FUTURA NOIVA.", "text": "My future bride.", "tr": "Gelecekteki gelinim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/7.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "13", "456", "123"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 parti.", "id": "DIA SUDAH PERGI.", "pt": "ELE J\u00c1 FOI EMBORA.", "text": "He\u0027s already gone.", "tr": "O \u00e7oktan gitti."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/8.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "254", "808", "378"], "fr": "Peux-tu arr\u00eater d\u0027\u00eatre aussi furtif ?", "id": "BISAKAH KAU TIDAK BERSIKAP MENCURIGAKAN SEPERTI ITU?", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE SER T\u00c3O FURTIVO?", "text": "Can you stop being so sneaky?", "tr": "Bu kadar sinsi sinsi dola\u015fmay\u0131 b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/9.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "168", "265", "246"], "fr": "Il te pla\u00eet ?", "id": "SUKA PADANYA?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DELE?", "text": "Do you like him?", "tr": "Ondan ho\u015flan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["386", "164", "641", "292"], "fr": "Que je l\u0027aime ou non, quelle importance ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU AKU SUKA? DAN KENAPA KALAU TIDAK?", "pt": "E SE EU GOSTAR? E SE EU N\u00c3O GOSTAR?", "text": "What if I do, what if I don\u0027t?", "tr": "Ho\u015flansam ne olur, ho\u015flanmasam ne olur?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/10.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "81", "727", "227"], "fr": "Si tu ne l\u0027aimes pas, c\u0027est tant mieux. Mais si tu l\u0027aimes,", "id": "KALAU TIDAK SUKA ITU LEBIH BAIK. TAPI JIKA KAU SUKA PADANYA,", "pt": "SE N\u00c3O GOSTA, \u00d3TIMO. MAS SE GOSTA,", "text": "It would be best if you didn\u0027t. If you do...", "tr": "Ho\u015flanm\u0131yorsan ne \u00e2l\u00e2, ama e\u011fer ho\u015flan\u0131yorsan,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/11.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "836", "399", "932"], "fr": "Qui j\u0027aime ne te regarde pas, il me semble.", "id": "SIAPA YANG KUSUKA SEPERTINYA BUKAN URUSANMU, KAN.", "pt": "DE QUEM EU GOSTO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA, CERTO?", "text": "Who I like doesn\u0027t seem to be your business.", "tr": "Kimden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m seni ilgilendirmez san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["0", "38", "248", "158"], "fr": "alors oublie-le au plus vite.", "id": "MAKA SEGERALAH LUPAKAN DIA.", "pt": "ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A-O O QUANTO ANTES.", "text": "Then forget about him as soon as possible.", "tr": "O zaman bir an \u00f6nce onu unut."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "34", "508", "195"], "fr": "Tu ferais mieux de te pr\u00e9occuper davantage de la s\u00e9lection de tes \u00e9pouses. Je les ai vues tout \u00e0 l\u0027heure, ce sont toutes de grandes beaut\u00e9s !", "id": "SEBAIKNYA KAU LEBIH MEMPERHATIKAN PEMILIHAN SELIR SAJA. TADI AKU SUDAH MELIHATNYA, SEMUANYA WANITA CANTIK.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE PREOCUPAR MAIS COM A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES. EU VI AGORA H\u00c1 POUCO, TODAS ELAS S\u00c3O GRANDES BELEZAS.", "text": "You should pay more attention to the selection of concubines. I saw just now, they are all great beauties.", "tr": "Sen cariye se\u00e7imiyle daha \u00e7ok ilgilensen iyi olur. Az \u00f6nce hepsini g\u00f6rd\u00fcm, hepsi birbirinden g\u00fczeldi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/13.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "106", "748", "335"], "fr": "Ce sujet va certainement l\u0027int\u00e9resser... Cependant, depuis que je l\u0027ai surpris la derni\u00e8re fois, je ne l\u0027ai pas revu ramener d\u0027autres femmes au palais. Se pourrait-il qu\u0027il pr\u00e9f\u00e8re cela \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ?", "id": "TOPIK INI PASTI MENARIK BAGINYA. TAPI, SEJAK AKU TIDAK SENGAJA MEMERGOKINYA TERAKHIR KALI, SEPERTINYA AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA MEMBAWA WANITA LAIN KEMBALI KE ISTANA. APAKAH DIA HANYA SUKA DI LUAR RUANGAN?", "pt": "ELE CERTAMENTE SE INTERESSARIA POR ESSE ASSUNTO... MAS, DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE O INTERROMPI ACIDENTALMENTE, PARECE QUE N\u00c3O O VI TRAZER NENHUMA OUTRA MULHER DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO. SER\u00c1 QUE ELE S\u00d3 GOSTA... L\u00c1 FORA?", "text": "He must be interested in this topic. However, since I accidentally ran into him last time, I don\u0027t seem to have seen him bring any other women back to the palace. Could it be that he only likes it in the wild?", "tr": "Bu konu kesinlikle ilgisini \u00e7ekecektir... Ama ge\u00e7en sefer ona yanl\u0131\u015fl\u0131kla \u00e7arpt\u0131\u011f\u0131mdan beri, saraya ba\u015fka bir kad\u0131n getirdi\u011fini g\u00f6rmedim. Yoksa sadece d\u0131\u015far\u0131da m\u0131 ho\u015flan\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/14.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "12", "508", "148"], "fr": "H\u00e9las, \u00e0 quoi suis-je en train de penser... Ce qu\u0027il aime faire et o\u00f9 ne me regarde pas...", "id": "HUH, APA YANG SEDANG KUPIKIRKAN... DI MANA DIA SUKA MELAKUKANNYA SEPERTINYA BUKAN URUSANKU...", "pt": "AH, O QUE ESTOU PENSANDO? ONDE ELE GOSTA DE FAZER ISSO N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA...", "text": "Sigh, what am I thinking about? It doesn\u0027t seem to be my business where he likes to be...", "tr": "Ah, neler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum b\u00f6yle... Nerede ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 beni ilgilendirmez ki..."}, {"bbox": ["392", "1196", "626", "1326"], "fr": "Pourquoi as-tu l\u0027air de tant vouloir que je prenne des \u00e9pouses ?", "id": "KENAPA KAU SEPERTI SANGAT BERHARAP AKU MENGAMBIL SELIR?", "pt": "POR QUE PARECE QUE VOC\u00ca QUER TANTO QUE EU TOME CONSORTES?", "text": "Why do you seem to want me to marry a concubine so much?", "tr": "Neden cariye almam\u0131 bu kadar \u00e7ok istiyorsun gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["431", "135", "603", "228"], "fr": "Je rentre.", "id": "AKU KEMBALI DULU.", "pt": "VOU VOLTAR.", "text": "I\u0027m going back.", "tr": "Ben d\u00f6n\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/15.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "383", "622", "508"], "fr": "Bien s\u00fbr. Comme \u00e7a, tu auras de la compagnie tous les jours, n\u0027est-ce pas bien ?", "id": "TENTU SAJA. DENGAN BEGITU, SETIAP HARI ADA YANG MENEMANIMU, BUKANKAH ITU BAGUS?", "pt": "CLARO. ASSIM, ALGU\u00c9M TE FAR\u00c1 COMPANHIA TODOS OS DIAS. N\u00c3O \u00c9 BOM?", "text": "Of course, isn\u0027t it good to have someone to accompany you every day?", "tr": "Tabii ki, b\u00f6ylece her g\u00fcn sana e\u015flik eden biri olur, fena m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/16.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "627", "311", "728"], "fr": "Comme tu le souhaites.", "id": "SESUAI KEINGINANMU.", "pt": "COMO DESEJA.", "text": "As you wish.", "tr": "Nas\u0131l istersen."}, {"bbox": ["139", "68", "301", "143"], "fr": "Alors...", "id": "KALAU BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Then...", "tr": "O zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/17.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "221", "497", "280"], "fr": "Yisha.", "id": "YISHA.", "pt": "ISHA.", "text": "Yisha.", "tr": "Yisha."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/19.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1820", "867", "2524"], "fr": "L\u0027\u00e9v\u00e9nement du classement de soutien des fans est am\u00e9lior\u00e9 ! Le premier du classement mensuel de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de personnage dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur. Le premier du total combin\u00e9 de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de Sanatesi dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur ! Les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me des classements mensuels de juillet et ao\u00fbt recevront \u00e9galement en suppl\u00e9ment un shikishi d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur (normalement r\u00e9serv\u00e9 au premier), et vous pourrez m\u00eame demander un dessin du personnage de votre choix de \u0027Xun Qian\u0027 !", "id": "EVENT PERINGKAT DUKUNGAN FANS TELAH DI-UPGRADE!\nJUARA PERTAMA PERINGKAT BULANAN JULI DAN AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN LUKISAN CAT AIR KARAKTER YANG DIGAMBAR + DITANDATANGANI LANGSUNG OLEH PENULIS.\nJUARA PERTAMA TOTAL GABUNGAN JULI + AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN LUKISAN CAT AIR SATANACHIA YANG DIGAMBAR + DITANDATANGANI LANGSUNG OLEH PENULIS!\nJUARA KEDUA DAN KETIGA PERINGKAT BULANAN JULI DAN AGUSTUS JUGA AKAN MENDAPATKAN TAMBAHAN PAPAN GAMBAR BERTANDATANGAN PENULIS YANG SEMULA HANYA UNTUK JUARA PERTAMA, DAN BISA MENGGAMBAR KARAKTER \u0027XUN QIAN\u0027 PILIHANMU!", "pt": "A ATIVIDADE DO RANKING DE APOIO DOS F\u00c3S FOI ATUALIZADA! O PRIMEIRO LUGAR NOS RANKINGS MENSAIS DE JULHO E AGOSTO GANHAR\u00c1 UMA AQUARELA DE PERSONAGEM DESENHADA E AUTOGRAFADA PESSOALMENTE PELO AUTOR! O PRIMEIRO LUGAR NO TOTAL COMBINADO DE JULHO E AGOSTO GANHAR\u00c1 UMA AQUARELA DE SANATESI DESENHADA E AUTOGRAFADA PESSOALMENTE PELO AUTOR! O SEGUNDO E TERCEIRO LUGARES NOS RANKINGS MENSAIS DE JULHO E AGOSTO TAMB\u00c9M GANHAR\u00c3O UM SHIKISHI (PAINEL DE ARTE) AUTOGRAFADO PELO AUTOR, QUE ANTES ERA EXCLUSIVO DO PRIMEIRO LUGAR DO RANKING MENSAL, E VOC\u00ca PODE AT\u00c9 ESPECIFICAR UM PERSONAGEM DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027 PARA SER DESENHADO!", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author. The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "Hayran Destek Listesi etkinli\u011fi g\u00fcncellendi! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k listelerinde birinci olanlar, yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi ve imzalad\u0131\u011f\u0131 bir karakter suluboya resmi kazanacak. Temmuz + A\u011fustos toplam\u0131nda birinci olan ise yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi ve imzalad\u0131\u011f\u0131 bir Sa Na Te Si (Sanatesi) suluboya resmi kazanacak! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k listelerinde ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olanlar da, normalde sadece ayl\u0131k birincilerin kazand\u0131\u011f\u0131, yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi imzal\u0131 bir \u00e7izim tahtas\u0131 kazanacak ve istedi\u011finiz \"Ge\u00e7mi\u015fin \u0130zinde\" karakterini \u00e7izdirebileceksiniz!"}, {"bbox": ["747", "482", "851", "868"], "fr": "De retour au nom de la Faucheuse, l\u0027actrice star vous entra\u00eene \u00e0 ch\u00e2tier les crapules et \u00e0 leur faire payer le prix !", "id": "KEMBALI DENGAN NAMA DEWA KEMATIAN, AKTRIS PEMENANG PENGHARGAAN AKAN MEMANDUMU MENGHANCURKAN PARA BAJINGAN!", "pt": "RETORNANDO EM NOME DO DEUS DA MORTE, A RAINHA DO CINEMA TE LEVA PARA ESMAGAR OS CANALHAS!", "text": "Returning in the Name of Death The Movie Queen Leads You to Abuse Scum", "tr": "\u00d6l\u00fcm Tanr\u0131s\u0131 Ad\u0131yla D\u00f6nen Aktris, Seninle Birlikte Pislikleri Cezaland\u0131racak ve Bedel \u00d6detecek."}, {"bbox": ["721", "308", "884", "436"], "fr": "Guxuan X Box - Nouvelle sortie juin 2020.", "id": "GU XUAN X BOX, RILIS BARU JUNI 2020", "pt": "GUXUAN X BOX - NOVO LAN\u00c7AMENTO EM JUNHO DE 2020!", "text": "...", "tr": "Gu Xuan X Hezi, Haziran 2020\u0027de Yepyeni Bir \u015eekilde Yay\u0131nda!"}, {"bbox": ["44", "3048", "848", "3150"], "fr": "Le jour du \u0027Call\u0027, n\u0027oubliez pas d\u0027ouvrir n\u0027importe quel chapitre de \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb pour que vos contributions soient comptabilis\u00e9es efficacement !", "id": "DI HARI KAMU MEMBERIKAN DUKUNGAN (CALL), JANGAN LUPA UNTUK MEMBUKA BAB MANAPUN DARI \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b, AGAR SUMBER DAYA YANG KAMU BERIKAN DAPAT DIHITUNG SECARA EFEKTIF, YA!", "pt": "NO DIA DO \u0027CALL\u0027, LEMBRE-SE DE ABRIR QUALQUER CAP\u00cdTULO DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027, PARA QUE OS RECURSOS INVESTIDOS POSSAM SER CALCULADOS EFETIVAMENTE!", "text": "Be sure to remember to click on any chapter of \u0027Journey to Seek the Past\u0027 on the day of the CALL, so that the resources invested can be effectively calculated!", "tr": "Destek verdi\u011finiz g\u00fcn, \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b serisinin herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc a\u00e7may\u0131 unutmay\u0131n, ancak bu \u015fekilde yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z kaynaklar do\u011fru bir \u015fekilde hesaplanabilir!"}, {"bbox": ["623", "893", "870", "1214"], "fr": "Appuyez longuement pour scanner le code QR et suivre la s\u00e9rie directement !", "id": "TEKAN LAMA UNTUK MEMINDAI KODE QR DAN LANGSUNG IKUTI KOMIKNYA!", "pt": "PRESSIONE E SEGURE PARA LER O C\u00d3DIGO QR E ACOMPANHAR O MANHUA DIRETAMENTE!", "text": "Long press to recognize the QR code and start reading!", "tr": "QR kodu tan\u0131mak i\u00e7in uzun bas\u0131n ve mangay\u0131 do\u011frudan takip edin!"}, {"bbox": ["648", "2556", "778", "2888"], "fr": "Merci \u00e0 tous !", "id": "TERIMA KASIH SEMUANYA!", "pt": "OBRIGADO A TODOS!", "text": "Thank you everyone", "tr": "Herkese te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/20.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1634", "870", "2340"], "fr": "L\u0027\u00e9v\u00e9nement du classement de soutien des fans est am\u00e9lior\u00e9 ! Le premier du classement mensuel de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de personnage dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur. Le premier du total combin\u00e9 de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de Sanatesi dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur ! Les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me des classements mensuels de juillet et ao\u00fbt recevront \u00e9galement en suppl\u00e9ment un shikishi d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur (normalement r\u00e9serv\u00e9 au premier), et vous pourrez m\u00eame demander un dessin du personnage de votre choix de \u0027Xun Qian\u0027 !", "id": "EVENT PERINGKAT DUKUNGAN FANS TELAH DI-UPGRADE!\nJUARA PERTAMA PERINGKAT BULANAN JULI DAN AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN LUKISAN CAT AIR KARAKTER YANG DIGAMBAR + DITANDATANGANI LANGSUNG OLEH PENULIS.\nJUARA PERTAMA TOTAL GABUNGAN JULI + AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN LUKISAN CAT AIR SATANACHIA YANG DIGAMBAR + DITANDATANGANI LANGSUNG OLEH PENULIS!\nJUARA KEDUA DAN KETIGA PERINGKAT BULANAN JULI DAN AGUSTUS JUGA AKAN MENDAPATKAN TAMBAHAN PAPAN GAMBAR BERTANDATANGAN PENULIS YANG SEMULA HANYA UNTUK JUARA PERTAMA, DAN BISA MENGGAMBAR KARAKTER \u0027XUN QIAN\u0027 PILIHANMU!", "pt": "A ATIVIDADE DO RANKING DE APOIO DOS F\u00c3S FOI ATUALIZADA! O PRIMEIRO LUGAR NOS RANKINGS MENSAIS DE JULHO E AGOSTO GANHAR\u00c1 UMA AQUARELA DE PERSONAGEM DESENHADA E AUTOGRAFADA PESSOALMENTE PELO AUTOR! O PRIMEIRO LUGAR NO TOTAL COMBINADO DE JULHO E AGOSTO GANHAR\u00c1 UMA AQUARELA DE SANATESI DESENHADA E AUTOGRAFADA PESSOALMENTE PELO AUTOR! O SEGUNDO E TERCEIRO LUGARES NOS RANKINGS MENSAIS DE JULHO E AGOSTO TAMB\u00c9M GANHAR\u00c3O UM SHIKISHI (PAINEL DE ARTE) AUTOGRAFADO PELO AUTOR, QUE ANTES ERA EXCLUSIVO DO PRIMEIRO LUGAR DO RANKING MENSAL, E VOC\u00ca PODE AT\u00c9 ESPECIFICAR UM PERSONAGEM DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027 PARA SER DESENHADO!", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author. The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "Hayran Destek Listesi etkinli\u011fi g\u00fcncellendi! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k listelerinde birinci olanlar, yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi ve imzalad\u0131\u011f\u0131 bir karakter suluboya resmi kazanacak. Temmuz + A\u011fustos toplam\u0131nda birinci olan ise yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi ve imzalad\u0131\u011f\u0131 bir Sa Na Te Si (Sanatesi) suluboya resmi kazanacak! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k listelerinde ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olanlar da, normalde sadece ayl\u0131k birincilerin kazand\u0131\u011f\u0131, yazar\u0131n kendi \u00e7izdi\u011fi imzal\u0131 bir \u00e7izim tahtas\u0131 kazanacak ve istedi\u011finiz \"Ge\u00e7mi\u015fin \u0130zinde\" karakterini \u00e7izdirebileceksiniz!"}, {"bbox": ["54", "2860", "820", "2925"], "fr": "Le jour du \u0027Call\u0027, n\u0027oubliez pas d\u0027ouvrir \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb.", "id": "PADA HARI MEMBERIKAN DUKUNGAN (CALL), JANGAN LUPA MEMBUKA \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b", "pt": "NO DIA DO \u0027CALL\u0027, LEMBRE-SE DE ABRIR \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027.", "text": "Be sure to remember to click on any chapter of \u0027Journey to Seek the Past\u0027 on the day of the caLL", "tr": "Destek verdi\u011finiz g\u00fcn, \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b serisini a\u00e7may\u0131 unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["136", "116", "765", "933"], "fr": "Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez. Votez avec des tickets mensuels, des tickets de recommandation (carottes). Offrez des diamants, envoyez des cadeaux, soutenez \u00e0 fond ! Ajoutons ensemble des \u0027cuisses de poulet\u0027 pour \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb ! Rejoignez le groupe de fans officiel de \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb (451396771) pour shipper vos couples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, discuter de l\u0027intrigue et poser toutes vos questions !", "id": "KOLEKSI, KOMENTAR, BAGIKAN, CHECK-IN, BERI NILAI.\nBERIKAN TIKET BULANAN, TIKET REKOMENDASI (LOBAK), BERLIAN PUJIAN, KIRIM HADIAH, LAKUKAN SEMUA BENTUK DUKUNGAN!\nAYO BERSAMA-SAMA BERI \u0027TAMBAHAN SEMANGAT\u0027 UNTUK \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b!\nBERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b 451396771, BERSAMA-SAMA \u0027MENG-SHIP\u0027 PASANGAN, MEMBAHAS ALUR CERITA, SEMUA PERTANYAAN BOLEH DITANYAKAN!", "pt": "FAVORITE, COMENTE, COMPARTILHE, FA\u00c7A CHECK-IN, AVALIE. VOTE COM O PASSE MENSAL, VOTE COM O PASSE DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O (CENOURA), APRECIE COM DIAMANTES, ENVIE PRESENTES, FA\u00c7A TODA A ROTINA DE \u0027CALL\u0027! VAMOS DAR UMA \u0027COXA DE FRANGO\u0027 (APOIO) PARA \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027! JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027 (451396771) PARA SHIPPAR CASAIS, DISCUTIR O ENREDO E PERGUNTAR O QUE QUISER!", "text": "Collect, leave a message, share, check in, rate. Vote for monthly tickets, vote for recommendation tickets (radish), reward diamonds, send gifts, and start the one-stop CALL! Let\u2019s add chicken legs to \u201cJourney to Seek the Past\u201d! Join the official fan group 451396771 of \u201cJourney to Seek the Past\u201d to knock on CPs, chat about the plot, and ask any questions you may have!", "tr": "Koleksiyona ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin. Ayl\u0131k bilet verin, tavsiye bileti (turp) verin, elmaslarla be\u011fenin, hediye g\u00f6nderin, tam destek verin! Gelin \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b serisine destek olal\u0131m! \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131l\u0131n, \u00e7iftleri shiplemek (CP), hikaye hakk\u0131nda sohbet etmek i\u00e7in, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorabilirsiniz!"}, {"bbox": ["136", "116", "765", "933"], "fr": "Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez. Votez avec des tickets mensuels, des tickets de recommandation (carottes). Offrez des diamants, envoyez des cadeaux, soutenez \u00e0 fond ! Ajoutons ensemble des \u0027cuisses de poulet\u0027 pour \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb ! Rejoignez le groupe de fans officiel de \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb (451396771) pour shipper vos couples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, discuter de l\u0027intrigue et poser toutes vos questions !", "id": "KOLEKSI, KOMENTAR, BAGIKAN, CHECK-IN, BERI NILAI.\nBERIKAN TIKET BULANAN, TIKET REKOMENDASI (LOBAK), BERLIAN PUJIAN, KIRIM HADIAH, LAKUKAN SEMUA BENTUK DUKUNGAN!\nAYO BERSAMA-SAMA BERI \u0027TAMBAHAN SEMANGAT\u0027 UNTUK \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b!\nBERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b 451396771, BERSAMA-SAMA \u0027MENG-SHIP\u0027 PASANGAN, MEMBAHAS ALUR CERITA, SEMUA PERTANYAAN BOLEH DITANYAKAN!", "pt": "FAVORITE, COMENTE, COMPARTILHE, FA\u00c7A CHECK-IN, AVALIE. VOTE COM O PASSE MENSAL, VOTE COM O PASSE DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O (CENOURA), APRECIE COM DIAMANTES, ENVIE PRESENTES, FA\u00c7A TODA A ROTINA DE \u0027CALL\u0027! VAMOS DAR UMA \u0027COXA DE FRANGO\u0027 (APOIO) PARA \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027! JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027 (451396771) PARA SHIPPAR CASAIS, DISCUTIR O ENREDO E PERGUNTAR O QUE QUISER!", "text": "Collect, leave a message, share, check in, rate. Vote for monthly tickets, vote for recommendation tickets (radish), reward diamonds, send gifts, and start the one-stop CALL! Let\u2019s add chicken legs to \u201cJourney to Seek the Past\u201d! Join the official fan group 451396771 of \u201cJourney to Seek the Past\u201d to knock on CPs, chat about the plot, and ask any questions you may have!", "tr": "Koleksiyona ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin. Ayl\u0131k bilet verin, tavsiye bileti (turp) verin, elmaslarla be\u011fenin, hediye g\u00f6nderin, tam destek verin! Gelin \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b serisine destek olal\u0131m! \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131l\u0131n, \u00e7iftleri shiplemek (CP), hikaye hakk\u0131nda sohbet etmek i\u00e7in, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorabilirsiniz!"}, {"bbox": ["643", "2368", "780", "2708"], "fr": "Merci \u00e0 tous !", "id": "TERIMA KASIH SEMUANYA!", "pt": "OBRIGADO A TODOS!", "text": "Thank you everyone", "tr": "Herkese te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 2314, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/478/21.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1705", "884", "1877"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Ya Shu. Dessinateur principal : Ba Qian. Nouvelle sortie juillet 2020 !", "id": "PENULIS NASKAH: YA SHU\nILUSTRATOR UTAMA: BA QIAN\nRILIS BARU JULI 2020!", "pt": "ROTEIRISTA: YASHU, ARTISTA PRINCIPAL: BAQIAN. NOVO LAN\u00c7AMENTO EM JULHO DE 2020!", "text": "Screenwriter: Ya Shu, Main Artist: Ba Qian, Brand New Release in July 2020!", "tr": "Senarist: Ya Shu, Ana \u00c7izer: Ba Qian, Temmuz 2020\u0027de Yepyeni Bir \u015eekilde Yay\u0131nda!"}, {"bbox": ["133", "0", "775", "940"], "fr": "N\u0027importe quel chapitre ; ainsi les ressources investies pourront \u00eatre comptabilis\u00e9es efficacement. Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez. Votez avec des tickets mensuels, des tickets de recommandation (carottes). Offrez des diamants, envoyez des cadeaux, soutenez \u00e0 fond ! Ajoutons ensemble des \u0027cuisses de poulet\u0027 pour \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb ! Rejoignez le groupe de fans officiel de \u00ab Xun Zhao Qian Shi Zhi Lu \u00bb (451396771) pour shipper vos couples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, discuter de l\u0027intrigue et poser toutes vos questions !", "id": "BUKA BAB MANA SAJA, AGAR SUMBER DAYA YANG KAMU BERIKAN DAPAT DIHITUNG EFEKTIF.\nKOLEKSI, KOMENTAR, BAGIKAN, CHECK-IN, BERI NILAI.\nBERIKAN TIKET BULANAN, TIKET REKOMENDASI (LOBAK), BERLIAN PUJIAN, KIRIM HADIAH, LAKUKAN SEMUA BENTUK DUKUNGAN!\nAYO BERSAMA-SAMA BERI \u0027TAMBAHAN SEMANGAT\u0027 UNTUK \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b!\nBERGABUNGLAH DENGAN GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aPERJALANAN MENCARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u300b 451396771, BERSAMA-SAMA \u0027MENG-SHIP\u0027 PASANGAN, MEMBAHAS ALUR CERITA, SEMUA PERTANYAAN BOLEH DITANYAKAN!", "pt": "QUALQUER CAP\u00cdTULO, PARA QUE OS RECURSOS INVESTIDOS POSSAM SER CALCULADOS EFETIVAMENTE.\nFAVORITE, COMENTE, COMPARTILHE, FA\u00c7A CHECK-IN, AVALIE. VOTE COM O PASSE MENSAL, VOTE COM O PASSE DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O (CENOURA), APRECIE COM DIAMANTES, ENVIE PRESENTES, FA\u00c7A TODA A ROTINA DE \u0027CALL\u0027! VAMOS DAR UMA \u0027COXA DE FRANGO\u0027 (APOIO) PARA \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027! JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DE \u0027A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\u0027 (451396771) PARA SHIPPAR CASAIS, DISCUTIR O ENREDO, E PERGUNTAR O QUE QUISER!", "text": "Click on any chapter so that the invested resources can be effectively calculated. Collect, leave a message, share, check in, rate. Vote for monthly tickets, vote for recommendation tickets (radish), reward diamonds, send gifts, and start the one-stop CALL! Let\u2019s add chicken legs to \u201cJourney to Seek the Past\u201d! Join the official fan group 451396771 of \u201cJourney to Seek the Past\u201d to knock on CPs, chat about the plot, and ask any questions you may have!", "tr": "Herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc [a\u00e7arak], yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z kaynaklar\u0131n etkili bir \u015fekilde say\u0131labilmesi i\u00e7in, koleksiyona ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin. Ayl\u0131k bilet verin, tavsiye bileti (turp) verin, elmaslarla be\u011fenin, hediye g\u00f6nderin, tam destek verin! Gelin \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b serisine destek olal\u0131m! \u300aGe\u00e7mi\u015fin \u0130zinde Yolculuk\u300b resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131l\u0131n, \u00e7iftleri shiplemek (CP), hikaye hakk\u0131nda sohbet etmek i\u00e7in, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorabilirsiniz!"}, {"bbox": ["274", "0", "865", "57"], "fr": "Ainsi, vos contributions pourront \u00eatre comptabilis\u00e9es efficacement !", "id": "DENGAN BEGITU SUMBER DAYA YANG KAMU BERIKAN DAPAT DIHITUNG SECARA EFEKTIF, YA!", "pt": "PARA QUE OS RECURSOS INVESTIDOS POSSAM SER CALCULADOS EFETIVAMENTE!", "text": "The invested resources can be effectively calculated!", "tr": "Ancak bu \u015fekilde yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z kaynaklar do\u011fru bir \u015fekilde hesaplanabilir!"}, {"bbox": ["46", "1570", "143", "2288"], "fr": "D\u0027une humble origine, elle devient imp\u00e9ratrice et choisit ses futurs \u00e9poux parmi les candidats ! Assistez \u00e0 la grande confrontation entre cette imp\u00e9ratrice, mandat\u00e9e pour semer le chaos dans le royaume, et ses pr\u00e9tendants !", "id": "DARI PENGEMIS MENJADI MAHARANI, KANDIDAT SUAMI KERAJAAN BEBAS DIPILIH!\nSAKSIKAN PERTARUNGAN HEBAT ANTARA MAHARANI YANG DIPERINTAHKAN UNTUK MENGHANCURKAN NEGERI DENGAN PARA KANDIDAT SUAMI KERAJAANNYA!", "pt": "DE MENDIGA A IMPERATRIZ, ESCOLHENDO SEUS CANDIDATOS A CONSORTE! VEJA A GRANDE BATALHA ENTRE A IMPERATRIZ ORDENADA A ARRUINAR O PA\u00cdS E SEUS CANDIDATOS A CONSORTE!", "text": "The little beggar girl turns her life around to become an empress, and the emperor candidates are at her disposal. See how the empress, ordered to bring disaster to the country, battles with the emperor candidates!", "tr": "Bir dilenciyken imparatori\u00e7eli\u011fe y\u00fckselen, e\u015f adaylar\u0131n\u0131 diledi\u011fince se\u00e7ebilen ve \u00fclkeye felaket getirme emri alan imparatori\u00e7e ile e\u015f adaylar\u0131 aras\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck m\u00fccadeleyi izleyin!"}, {"bbox": ["46", "1585", "87", "2275"], "fr": "D\u0027une humble origine, elle devient imp\u00e9ratrice et choisit ses futurs \u00e9poux parmi les candidats ! Assistez \u00e0 la grande confrontation entre cette imp\u00e9ratrice, mandat\u00e9e pour semer le chaos dans le royaume, et ses pr\u00e9tendants !", "id": "DARI PENGEMIS MENJADI MAHARANI, KANDIDAT SUAMI KERAJAAN BEBAS DIPILIH!\nSAKSIKAN PERTARUNGAN HEBAT ANTARA MAHARANI YANG DIPERINTAHKAN UNTUK MENGHANCURKAN NEGERI DENGAN PARA KANDIDAT SUAMI KERAJAANNYA!", "pt": "DE MENDIGA A IMPERATRIZ, ESCOLHENDO SEUS CANDIDATOS A CONSORTE! VEJA A GRANDE BATALHA ENTRE A IMPERATRIZ ORDENADA A ARRUINAR O PA\u00cdS E SEUS CANDIDATOS A CONSORTE!", "text": "The little beggar girl turns her life around to become an empress, and the emperor candidates are at her disposal. See how the empress, ordered to bring disaster to the country, battles with the emperor candidates!", "tr": "Bir dilenciyken imparatori\u00e7eli\u011fe y\u00fckselen, e\u015f adaylar\u0131n\u0131 diledi\u011fince se\u00e7ebilen ve \u00fclkeye felaket getirme emri alan imparatori\u00e7e ile e\u015f adaylar\u0131 aras\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck m\u00fccadeleyi izleyin!"}, {"bbox": ["54", "0", "257", "50"], "fr": "...de n\u0027importe quel chapitre.", "id": "...DARI BAB MANA PUN.", "pt": "DE QUALQUER CAP\u00cdTULO.", "text": "any chapter", "tr": "Herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc."}], "width": 900}]
Manhua