This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 484
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "683", "623", "781"], "fr": "XIAOMING TAIJI PR\u00c9SENTE EN EXCLUSIVIT\u00c9", "id": "", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Exclusive Secret Ming", "tr": ""}, {"bbox": ["237", "855", "586", "1120"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jin Yu\nD\u00e9cors : Tian Wai Fei Mao\nEncrage : Ji Pin Xiao Jue Cai\nCouleurs : Bian Dang", "id": "Karya Asli: Vivibear\nAdaptasi: Jin Yu (Ikan Mas)\nLatar: Tian Wai Fei Mao (Kucing Terbang dari Luar Angkasa)\nGambar Garis: Ji Pin Xiao Jue Cai (Pakis Kecil Kualitas Terbaik)\nPewarnaan: Bian Dang (Bento)", "pt": "ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIANWAI FEIMAO\nARTE-FINAL: JIPIN XIAOJUECAI\nCORES: BIANDANG", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Bento", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tian Wai Fei Mao\n\u00c7izgiler: Jipin Xiao Juecai\nRenklendirme: Bento"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/2.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "276", "615", "408"], "fr": "Alors garde-le pour ta future femme.", "id": "KALAU BEGITU, SIMPANLAH UNTUK ISTRI MASA DEPANMU.", "pt": "ENT\u00c3O GUARDE PARA SUA FUTURA ESPOSA.", "text": "Then keep it for your future wife.", "tr": "O zaman onu m\u00fcstakbel e\u015fin i\u00e7in sakla."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/3.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1016", "812", "1221"], "fr": "Il s\u0027est pass\u00e9 tellement de choses aujourd\u0027hui... Cette gemme d\u0027Asch, pourquoi est-elle identique \u00e0 celle du collier que m\u0027a offert Shatanatos ? Est-ce une co\u00efncidence... ?", "id": "BANYAK SEKALI YANG TERJADI HARI INI... BATU PERMATA ASKE ITU, KENAPA SAMA PERSIS DENGAN BATU PERMATA DI KALUNG YANG DIBERIKAN SATANAS PADAKU? APAKAH INI KEBETULAN...", "pt": "TANTA COISA ACONTECEU HOJE... AQUELA JOIA DE ASKE, POR QUE \u00c9 ID\u00caNTICA \u00c0 JOIA DO COLAR QUE SA\u0027NATESI ME DEU? \u00c9 COINCID\u00caNCIA...?", "text": "So many things happened today. That gem Asch has...why is it exactly the same as the gem on the necklace Thanatos gave me? Is it a coincidence?", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok fazla \u015fey oldu... Aske\u0027nin o de\u011ferli ta\u015f\u0131, neden Sanatesi\u0027nin bana verdi\u011fi kolyedeki ta\u015fla t\u0131pat\u0131p ayn\u0131? Bu bir tesad\u00fcf m\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/5.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "83", "435", "168"], "fr": "Isha.", "id": "ISHA", "pt": "YISHA", "text": "Yisha", "tr": "Yisha."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/6.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "498", "298", "630"], "fr": "C\u0027est... Shaka. Que vient-il faire dans ma chambre si tard ?", "id": "ITU... SHAKA. KENAPA DIA DATANG KE KAMARKU SELARUT INI?", "pt": "\u00c9... SHAKA. O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO NO MEU QUARTO T\u00c3O TARDE?", "text": "It\u0027s Shaka. What\u0027s he doing in my room so late?", "tr": "Bu\u2014 Shaka. Bu kadar ge\u00e7 bir saatte odamda ne ar\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "44", "384", "184"], "fr": "Votre Altesse Shaka, je suppose que vous n\u0027avez pas oubli\u00e9 la promesse faite \u00e0 mon p\u00e8re.", "id": "YANG MULIA SHAKA, KURASA KAU TIDAK LUPA DENGAN JANJIMU PADA AYAHKU, KAN?", "pt": "ALTEZA SHAKA, ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESQUECEU A PROMESSA QUE FEZ AO MEU PAI, CERTO?", "text": "Prince Shaka, I think you haven\u0027t forgotten the agreement with my father, right?", "tr": "Ekselanslar\u0131 Shaka, umar\u0131m babamla olan anla\u015fman\u0131z\u0131 unutmam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["414", "746", "648", "871"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "id": "TENTU SAJA AKU TIDAK LUPA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O ESQUECI.", "text": "Of course, I haven\u0027t forgotten.", "tr": "Elbette unutmad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/9.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "66", "427", "234"], "fr": "Comme attendu de mon Isha, m\u00eame Asch est tomb\u00e9 docilement \u00e0 tes pieds. Cependant...", "id": "MEMANG PANTAS KAU ISHA-KU. BAHKAN ASKE PUN TUNDUK DI KAKIMU. TAPI...", "pt": "REALMENTE, COMO ESPERADO DA MINHA YISHA, AT\u00c9 ASKE SE CURVOU OBEDIENTEMENTE AOS SEUS P\u00c9S. MAS...", "text": "As expected of my Yisha. Even Asch willingly submits to you. But...", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, benim Yisha\u0027m bir ba\u015fka. Aske bile uslu uslu ayaklar\u0131na kapan\u0131yor. Ancak..."}, {"bbox": ["412", "517", "746", "660"], "fr": "Isha, ce qui m\u0027appartient, je ne le donnerai jamais \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre une seconde fois.", "id": "ISHA, BARANG MILIKKU, TIDAK AKAN PERNAH AKU BERIKAN LAGI KEPADA ORANG LAIN.", "pt": "YISHA, O QUE ME PERTENCE, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O DAREI A MAIS NINGU\u00c9M NOVAMENTE.", "text": "Yisha, anything that belongs to me, I will never give away again.", "tr": "Yisha, bana ait olan bir \u015feyi kesinlikle bir ba\u015fkas\u0131na tekrar vermem."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/10.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "962", "850", "1166"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire, \u0027pas une seconde fois \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre\u0027 ? Pourquoi tout le monde ici est si \u00e9trange... Tout le monde ici semble avoir des secrets.", "id": "APA MAKSUDNYA TIDAK AKAN MEMBERIKANNYA LAGI KEPADA ORANG LAIN? KENAPA SEMUA ORANG DI SINI ANEH SEKALI... SETIAP ORANG DI SINI SEPERTINYA PUNYA RAHASIA.", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \u0027N\u00c3O DAREI A MAIS NINGU\u00c9M NOVAMENTE\u0027? POR QUE TODOS AQUI S\u00c3O T\u00c3O ESTRANHOS...? TODOS AQUI PARECEM TER SEGREDOS.", "text": "What do you mean \u0027give away again\u0027? Why is everyone here so strange...? Everyone here seems to have secrets.", "tr": "\u0027Bir ba\u015fkas\u0131na tekrar vermem\u0027 ne demek? Neden buradaki herkes bu kadar tuhaf... Buradaki herkesin s\u0131rlar\u0131 var gibi."}, {"bbox": ["458", "26", "722", "175"], "fr": "Quand il est revenu tout \u00e0 l\u0027heure, il a vu ?", "id": "SAAT AKU KEMBALI TADI, APAKAH DIA MELIHATNYA?", "pt": "QUANDO VOLTEI AGORA H\u00c1 POUCO, ELE VIU?", "text": "Did he see me when he came back just now?", "tr": "Az \u00f6nce geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/11.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "354", "864", "517"], "fr": "Depuis le jour de la s\u00e9lection de la concubine, Shaka vient souvent me voir avec Xiao Lei, mais il n\u0027a pas mentionn\u00e9 la s\u00e9lection. C\u0027est peut-\u00eatre sa strat\u00e9gie pour m\u0027amadouer. Quoi qu\u0027il en soit, tant que je n\u0027accepte pas, il ne peut rien faire. Puisqu\u0027il est pr\u00eat \u00e0 m\u0027amadouer, je suis \u00e9galement pr\u00eate \u00e0 coexister pacifiquement avec lui avant de partir.", "id": "SEJAK HARI PEMILIHAN PERMAISURI, SHAKA SERING MEMBAWA XIAO LEI MENEMUIKU, TAPI DIA TIDAK PERNAH MENYINGGUNG SOAL PEMILIHAN PERMAISURI. INI MUNGKIN TAKTIK PENDEKATAN HALUSNYA. SELAMA AKU TIDAK SETUJU, DIA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA. KARENA DIA BERSEDIA MELAKUKAN PENDEKATAN HALUS, MAKA AKU JUGA BERSEDIA BERDAMAI DENGANNYA SEBELUM PERGI.", "pt": "DESDE O DIA DA SELE\u00c7\u00c3O DA CONCUBINA, SHAKA FREQUENTEMENTE TRAZ XIAO LEI PARA ME VER, MAS ELE N\u00c3O MENCIONOU O ASSUNTO DA SELE\u00c7\u00c3O. ISSO PODE SER SUA T\u00c1TICA DE APAZIGUAMENTO. DE QUALQUER FORMA, CONTANTO QUE EU N\u00c3O CONCORDE, ELE N\u00c3O PODE FAZER NADA. J\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 DISPOSTO A SER BRANDO, ENT\u00c3O TAMB\u00c9M ESTOU DISPOSTA A COEXISTIR PACIFICAMENTE COM ELE ANTES DE PARTIR.", "text": "Since the day of the consort selection, Shaka often brings Xiao Lei to see me, but he hasn\u0027t mentioned the consort selection. This may be his appeasement strategy. Anyway, as long as I keep refusing, there\u0027s nothing he can do. Since he\u0027s willing to appease me, I\u0027m willing to live peacefully with him before I leave.", "tr": "Cariye se\u00e7iminin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnden beri Shaka s\u0131k s\u0131k Xiao Lei\u0027yi de yan\u0131na al\u0131p beni g\u00f6rmeye geliyor ama cariye se\u00e7imi konusunu hi\u00e7 a\u00e7mad\u0131. Bu onun g\u00f6n\u00fcl alma takti\u011fi olabilir. Zaten ben kabul etmedi\u011fim s\u00fcrece bir \u015fey yapamaz. Madem o uzla\u015fmac\u0131 davranmak istiyor, o zaman ben de gitmeden \u00f6nce onunla bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015famaya raz\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/12.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "132", "645", "309"], "fr": "Xiao Lei, tu es un oiseau, pourquoi ne t\u0027ai-je jamais entendu chanter ?", "id": "XIAO LEI, KAU INI BURUNG, KENAPA AKU TIDAK PERNAH MENDENGARMU BERNYANYI?", "pt": "XIAO LEI, VOC\u00ca \u00c9 UM P\u00c1SSARO. POR QUE NUNCA TE OUVI CANTAR?", "text": "Xiao Lei, you\u0027re a bird. Why haven\u0027t I ever heard you sing?", "tr": "Xiao Lei, sen bir ku\u015fsun, neden hi\u00e7 \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fini duymad\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/13.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "649", "217", "739"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui arrive ?", "id": "DIA KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELE?", "text": "What\u0027s wrong with it?", "tr": "Nesi var onun?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/14.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "15", "864", "279"], "fr": "Avant de devenir un oiseau divin, Xiao Lei \u00e9tait un canari \u00e0 la plus belle voix du royaume des mortels. Il est tomb\u00e9 amoureux de son ma\u00eetre, et son ma\u00eetre l\u0027aimait beaucoup aussi. Mais une fois, parce qu\u0027il ne voulait pas chanter pour la femme que son ma\u00eetre aimait, on lui a coup\u00e9 la langue alors qu\u0027il \u00e9tait encore en vie.", "id": "SEBELUM MENJADI BURUNG DEWA, XIAO LEI ADALAH BURUNG KENARI DENGAN SUARA TERMERDU DI DUNIA MANUSIA. DIA JATUH CINTA PADA TUANNYA, DAN TUANNYA JUGA SANGAT MENYUKAINYA. TAPI SUATU KALI, KARENA TIDAK MAU BERNYANYI UNTUK WANITA YANG DISUKAI TUANNYA, LIDAHNYA DIPOTONG HIDUP-HIDUP.", "pt": "ANTES DE SE TORNAR UM P\u00c1SSARO DIVINO, XIAO LEI ERA UM CAN\u00c1RIO COM A VOZ MAIS BELA DO MUNDO HUMANO. ELE SE APAIXONOU POR SEU MESTRE, E SEU MESTRE TAMB\u00c9M O AMAVA MUITO. MAS UMA VEZ, POR N\u00c3O QUERER CANTAR PARA A MULHER QUE SEU MESTRE GOSTAVA, SUA L\u00cdNGUA FOI CORTADA ENQUANTO AINDA ESTAVA VIVO.", "text": "Before Xiao Lei became a divine bird, it was a golden silk bird with the most beautiful voice in the human realm. It fell in love with its master, and its master also loved it very much, but one time it refused to sing to the woman its master liked, so it was\u6d3b\u6d3band its tongue was cut off.", "tr": "Xiao Lei ilahi bir ku\u015f olmadan \u00f6nce, insan d\u00fcnyas\u0131nda en g\u00fczel sese sahip bir kanaryayd\u0131. Sahibine a\u015f\u0131k olmu\u015ftu, sahibi de onu \u00e7ok seviyordu. Ama bir keresinde sahibinin sevdi\u011fi kad\u0131na \u015fark\u0131 s\u00f6ylemek istemedi\u011fi i\u00e7in dili canl\u0131 canl\u0131 kesilmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/15.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1868", "866", "2576"], "fr": "L\u0027\u00e9v\u00e9nement du classement des encouragements des fans est am\u00e9lior\u00e9 !\nLe premier du classement mensuel de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle d\u0027un personnage dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur.\nLe premier du classement combin\u00e9 de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de Shatanatos dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur.\nLes deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me des classements mensuels de juillet et ao\u00fbt recevront \u00e9galement en bonus une planche d\u00e9dicac\u00e9e par l\u0027auteur, initialement r\u00e9serv\u00e9e au premier, et pourront demander un dessin d\u0027un personnage de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 de leur choix !", "id": "", "pt": "", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author. The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "Hayran Destek S\u0131ralamas\u0131 etkinli\u011fi geli\u015ftirildi! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k s\u0131ralamalar\u0131nda birinci olanlar, yazar\u0131n orijinal \u00e7izimi + imzal\u0131 bir karakter sulu boya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 kazanacak. Temmuz ve A\u011fustos toplam\u0131nda birinci olan ki\u015fi, yazar\u0131n orijinal \u00e7izimi + imzal\u0131 bir Sanatesi sulu boya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 kazanacak! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k s\u0131ralamalar\u0131nda ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olanlar da, normalde sadece birincilere verilen, yazar\u0131n \u00f6zel \u00e7izim panosunu kazanacaklar ve hatta \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisinden istedi\u011finiz bir karakteri \u00e7izdirebilirsiniz!"}, {"bbox": ["727", "467", "859", "955"], "fr": "Du 1er au 15 juillet, mises \u00e0 jour quotidiennes pendant 5 jours ! Une toute nouvelle \u0153uvre adapt\u00e9e d\u0027un roman, dessin\u00e9e avec passion ! Auteur principal de \u0027Domaine Interdit des Vampires\u0027 - AKI.7", "id": "", "pt": "", "text": "July 21st to 15th, updated for 5 consecutive days! A new work adapted from a novel and drawn with all our heart! \u0027Blood Clan Forbidden Domain\u0027 Main Artist - AKI.7", "tr": "21-25 Temmuz aras\u0131 5 g\u00fcn boyunca devam eden g\u00fcncellemeler! Romandan uyarlanan, \u00f6zenle \u00e7izilmi\u015f yepyeni bir eser! \u300aKan Ba\u011f\u0131 Yasak B\u00f6lge\u300b Ba\u015f \u00c7izer: AKI."}, {"bbox": ["34", "3035", "861", "3219"], "fr": "Le jour de l\u0027encouragement (\u6253CALL), n\u0027oubliez pas de cliquer sur n\u0027importe quel chapitre de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 pour que vos contributions soient comptabilis\u00e9es efficacement !", "id": "", "pt": "", "text": "On the day of the CALL, be sure to click on any chapter of \u0027Journey to Seek the Past\u0027, so that the invested resources can be effectively calculated!", "tr": "Destekleme g\u00fcn\u00fc \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisinin herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n, b\u00f6ylece katk\u0131lar\u0131n\u0131z do\u011fru bir \u015fekilde say\u0131labilir!"}, {"bbox": ["727", "467", "858", "948"], "fr": "Du 1er au 15 juillet, mises \u00e0 jour quotidiennes pendant 5 jours ! Une toute nouvelle \u0153uvre adapt\u00e9e d\u0027un roman, dessin\u00e9e avec passion ! Auteur principal de \u0027Domaine Interdit des Vampires\u0027 - AKI.7", "id": "", "pt": "", "text": "July 21st to 15th, updated for 5 consecutive days! A new work adapted from a novel and drawn with all our heart! \u0027Blood Clan Forbidden Domain\u0027 Main Artist - AKI.7", "tr": "21-25 Temmuz aras\u0131 5 g\u00fcn boyunca devam eden g\u00fcncellemeler! Romandan uyarlanan, \u00f6zenle \u00e7izilmi\u015f yepyeni bir eser! \u300aKan Ba\u011f\u0131 Yasak B\u00f6lge\u300b Ba\u015f \u00c7izer: AKI."}, {"bbox": ["637", "939", "878", "1256"], "fr": "Appuyez longuement pour scanner le code QR.", "id": "", "pt": "", "text": "Long press to recognize the QR code", "tr": "QR kodu taramak i\u00e7in uzun bas\u0131n."}, {"bbox": ["817", "321", "865", "665"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman original de Lu Fei.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI KARYA LU FEI", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL DE LU FEI.", "text": "Adapted from the novel by Lu Fei", "tr": "Lu Fei\u0027nin orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/16.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1611", "868", "2317"], "fr": "L\u0027\u00e9v\u00e9nement du classement des encouragements des fans est am\u00e9lior\u00e9 !\nLe premier du classement mensuel de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle d\u0027un personnage dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur.\nLe premier du classement combin\u00e9 de juillet et ao\u00fbt recevra une aquarelle de Shatanatos dessin\u00e9e et sign\u00e9e par l\u0027auteur !\nLes deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me des classements mensuels de juillet et ao\u00fbt recevront \u00e9galement en bonus une planche d\u00e9dicac\u00e9e par l\u0027auteur, initialement r\u00e9serv\u00e9e au premier, et pourront demander un dessin d\u0027un personnage de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 de leur choix !", "id": "", "pt": "", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author. The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "Hayran Destek S\u0131ralamas\u0131 etkinli\u011fi geli\u015ftirildi! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k s\u0131ralamalar\u0131nda birinci olanlar, yazar\u0131n orijinal \u00e7izimi + imzal\u0131 bir karakter sulu boya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 kazanacak. Temmuz ve A\u011fustos toplam\u0131nda birinci olan ki\u015fi, yazar\u0131n orijinal \u00e7izimi + imzal\u0131 bir Sanatesi sulu boya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 kazanacak! Temmuz ve A\u011fustos ayl\u0131k s\u0131ralamalar\u0131nda ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olanlar da, normalde sadece birincilere verilen, yazar\u0131n \u00f6zel \u00e7izim panosunu kazanacaklar ve hatta \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisinden istedi\u011finiz bir karakteri \u00e7izdirebilirsiniz!"}, {"bbox": ["147", "86", "763", "895"], "fr": "Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez, votez avec des tickets mensuels, votez avec des tickets de recommandation (carottes), offrez des diamants, envoyez des cadeaux, faites la totale pour encourager !\nEnsemble, donnons un coup de pouce \u00e0 \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 !\nRejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "COLLECT, LEAVE A MESSAGE, SHARE, CHECK IN, RATE. VOTE FOR MONTHLY TICKETS, VOTE FOR RECOMMENDATION TICKETS, REWARD DIAMONDS, SEND GIFTS, AND START THE ONE-STOP CALL! LET\u0027S ADD CHICKEN LEGS TO \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\"! JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\" TO DISCUSS COUPLES, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "Favorilere ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin, ayl\u0131k bilet ve tavsiye bileti (havu\u00e7) kullan\u0131n, elmaslarla \u00f6d\u00fcllendirin, hediyeler g\u00f6nderin; tam destek kampanyas\u0131na kat\u0131l\u0131n! Haydi, \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisine destek olal\u0131m! \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}, {"bbox": ["641", "2342", "780", "2684"], "fr": "Merci \u00e0 tous :D", "id": "TERIMA KASIH SEMUANYA!", "pt": "OBRIGADO A TODOS :D", "text": "Thank you everyone", "tr": "Hepinize te\u015fekk\u00fcrler :D"}, {"bbox": ["135", "86", "772", "908"], "fr": "Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez, votez avec des tickets mensuels, votez avec des tickets de recommandation (carottes), offrez des diamants, envoyez des cadeaux, faites la totale pour encourager !\nEnsemble, donnons un coup de pouce \u00e0 \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 !\nRejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "COLLECT, LEAVE A MESSAGE, SHARE, CHECK IN, RATE. VOTE FOR MONTHLY TICKETS, VOTE FOR RECOMMENDATION TICKETS, REWARD DIAMONDS, SEND GIFTS, AND START THE ONE-STOP CALL! LET\u0027S ADD CHICKEN LEGS TO \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\"! JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\" TO DISCUSS COUPLES, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "Favorilere ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin, ayl\u0131k bilet ve tavsiye bileti (havu\u00e7) kullan\u0131n, elmaslarla \u00f6d\u00fcllendirin, hediyeler g\u00f6nderin; tam destek kampanyas\u0131na kat\u0131l\u0131n! Haydi, \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisine destek olal\u0131m! \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}, {"bbox": ["135", "86", "772", "908"], "fr": "Collectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez, votez avec des tickets mensuels, votez avec des tickets de recommandation (carottes), offrez des diamants, envoyez des cadeaux, faites la totale pour encourager !\nEnsemble, donnons un coup de pouce \u00e0 \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 !\nRejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "COLLECT, LEAVE A MESSAGE, SHARE, CHECK IN, RATE. VOTE FOR MONTHLY TICKETS, VOTE FOR RECOMMENDATION TICKETS, REWARD DIAMONDS, SEND GIFTS, AND START THE ONE-STOP CALL! LET\u0027S ADD CHICKEN LEGS TO \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\"! JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \"JOURNEY TO SEEK THE PAST\" TO DISCUSS COUPLES, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "Favorilere ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin, ayl\u0131k bilet ve tavsiye bileti (havu\u00e7) kullan\u0131n, elmaslarla \u00f6d\u00fcllendirin, hediyeler g\u00f6nderin; tam destek kampanyas\u0131na kat\u0131l\u0131n! Haydi, \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisine destek olal\u0131m! \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}], "width": 900}, {"height": 2336, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/484/17.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1415", "894", "1590"], "fr": "Gu Xuan X Box - Nouveau lancement en juin 2020.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Gu Xuan X Box - Haziran 2020\u0027de yepyeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yapt\u0131."}, {"bbox": ["750", "1585", "849", "1977"], "fr": "Au nom du Dieu de la Mort, l\u0027ancienne reine du cin\u00e9ma revient pour punir les ordures et t\u0027emmener voler.", "id": "", "pt": "", "text": "RETURNING IN THE NAME OF THE GOD OF DEATH, THE FILM EMPRESS BRINGS SCUM-ABUSING AND FLYING ORNAMENTS", "tr": "\u00d6L\u00dcM TANRISI ADINA: ESK\u0130 S\u0130NEMA KRAL\u0130\u00c7ES\u0130, K\u00d6T\u00dcLER\u0130 EZ\u0130P GE\u00c7EREK S\u0130Z\u0130 Z\u0130RVEYE TA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["135", "0", "770", "1020"], "fr": "Le jour de l\u0027encouragement (\u6253CALL), n\u0027oubliez pas de cliquer sur n\u0027importe quel chapitre de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 pour que vos contributions soient comptabilis\u00e9es efficacement !\nCollectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez, votez avec des tickets mensuels, votez avec des tickets de recommandation (carottes), offrez des diamants, envoyez des cadeaux, faites la totale pour encourager !\nEnsemble, donnons un coup de pouce \u00e0 \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 !\nRejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "BE SURE TO REMEMBER TO CLICK ON ANY CHAPTER OF \u0027JOURNEY TO SEEK THE PAST\u0027 ON THE DAY OF THE CALL, SO THAT THE RESOURCES INVESTED CAN BE EFFECTIVELY CALCULATED!", "tr": "Destekleme g\u00fcn\u00fc \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisinin herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n, b\u00f6ylece katk\u0131lar\u0131n\u0131z do\u011fru bir \u015fekilde say\u0131labilir! Favorilere ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin, ayl\u0131k bilet ve tavsiye bileti (havu\u00e7) kullan\u0131n, elmaslarla \u00f6d\u00fcllendirin, hediyeler g\u00f6nderin; tam destek kampanyas\u0131na kat\u0131l\u0131n! Haydi, \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisine destek olal\u0131m! \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}, {"bbox": ["135", "0", "770", "1020"], "fr": "Le jour de l\u0027encouragement (\u6253CALL), n\u0027oubliez pas de cliquer sur n\u0027importe quel chapitre de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 pour que vos contributions soient comptabilis\u00e9es efficacement !\nCollectionnez, commentez, partagez, enregistrez-vous, notez, votez avec des tickets mensuels, votez avec des tickets de recommandation (carottes), offrez des diamants, envoyez des cadeaux, faites la totale pour encourager !\nEnsemble, donnons un coup de pouce \u00e0 \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 !\nRejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "BE SURE TO REMEMBER TO CLICK ON ANY CHAPTER OF \u0027JOURNEY TO SEEK THE PAST\u0027 ON THE DAY OF THE CALL, SO THAT THE RESOURCES INVESTED CAN BE EFFECTIVELY CALCULATED!", "tr": "Destekleme g\u00fcn\u00fc \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisinin herhangi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n, b\u00f6ylece katk\u0131lar\u0131n\u0131z do\u011fru bir \u015fekilde say\u0131labilir! Favorilere ekleyin, yorum yap\u0131n, payla\u015f\u0131n, check-in yap\u0131n, puan verin, ayl\u0131k bilet ve tavsiye bileti (havu\u00e7) kullan\u0131n, elmaslarla \u00f6d\u00fcllendirin, hediyeler g\u00f6nderin; tam destek kampanyas\u0131na kat\u0131l\u0131n! Haydi, \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 serisine destek olal\u0131m! \u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}, {"bbox": ["103", "335", "793", "1013"], "fr": "Rejoignez le groupe de fans officiel de \u0027Voyage \u00e0 la Recherche du Pass\u00e9\u0027 451396771 pour shipper des couples, discuter de l\u0027intrigue, et poser toutes vos questions !", "id": "", "pt": "", "text": "JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \u201cJOURNEY TO SEEK THE PAST\u201d TO KNOCK ON CPS, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "\u0027Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015famlar\u0131n \u0130zinde\u0027 resmi hayran grubu 451396771\u0027e kat\u0131larak \u00e7iftleri (CP) konu\u015fun, hikayeyi tart\u0131\u015f\u0131n, akl\u0131n\u0131zdaki t\u00fcm sorular\u0131 sorun!"}, {"bbox": ["638", "2012", "862", "2235"], "fr": "Appuyez longuement pour scanner le code QR et suivre directement la bande dessin\u00e9e !", "id": "", "pt": "", "text": "Long press to recognize the QR code and start reading!", "tr": "Do\u011frudan \u00e7izgi roman\u0131 takip etmek i\u00e7in QR kodu taramak \u00fczere uzun bas\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua