This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 488
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/0.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "856", "588", "1127"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIAN WAI FEI MAO\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOULEURS : BEN DANG", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Bento", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\nUYARLAMA: JINYU\nARKA PLAN: TIANWAI FEIMAO\n\u00c7\u0130ZG\u0130: JIPIN XIAO JUECAI\nRENK: BIANDANG"}, {"bbox": ["242", "672", "633", "1076"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIAN WAI FEI MAO\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOULEURS : BEN DANG", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG", "pt": "", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat Line Art: Premium Small Fern Color: Bento", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\nUYARLAMA: JINYU\nARKA PLAN: TIANWAI FEIMAO\n\u00c7\u0130ZG\u0130: JIPIN XIAO JUECAI\nRENK: BIANDANG"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/2.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "251", "357", "378"], "fr": "NE FAITES PAS \u00c7A !!", "id": "JANGAN!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "No!!", "tr": "YAPMA!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "35", "238", "168"], "fr": "ASKE !", "id": "ASKE!", "pt": "ASKE!", "text": "Asch!", "tr": "ASKE!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/5.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "155", "295", "286"], "fr": "SHAKA, L\u00c2CHE-LA !", "id": "SHAKA, LEPASKAN DIA!", "pt": "SHAKA, SOLTE-A!", "text": "Shaka, let her go!", "tr": "SHAKA, BIRAK ONU!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/6.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "155", "802", "317"], "fr": "MMH... JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 LE REPOUSSER... \u00c7A FAIT MAL ! QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VEUT \u00c0 LA FIN ?!", "id": "UGH... AKU TIDAK BISA MENDORONGNYA... SAKIT SEKALI... APA YANG SEBENARNYA INGIN DIA LAKUKAN?!", "pt": "UGH... N\u00c3O CONSIGO EMPURR\u00c1-LO... D\u00d3I. O QUE ELE QUER FAZER, AFINAL?!", "text": "Ugh... I can\u0027t push him away. It hurts. What does he want to do?!", "tr": "MMM... ONU \u0130TEM\u0130YORUM... \u00c7OK ACIYOR... NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/9.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "675", "847", "860"], "fr": "ASKE, ICI, \u00c0 PART MON P\u00c8RE, TU ES LE SEUL QUI PUISSE RIVALISER AVEC MOI.", "id": "ASKE, DI SINI SELAIN AYAHKU, SATU-SATUNYA YANG BISA SEIMBANG DENGANKU HANYALAH KAU.", "pt": "ASKE, AQUI, AL\u00c9M DO MEU PAI, O \u00daNICO QUE PODE LUTAR DE IGUAL PARA IGUAL COMIGO \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "Asch, besides my father, you are the only one here who can fight me to a draw.", "tr": "ASKE, BURADA BABAM DI\u015eINDA BEN\u0130MLE BA\u015eA BA\u015e M\u00dcCADELE EDEB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 SENS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/10.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "53", "514", "162"], "fr": "MAIS ELLE M\u0027APPARTIENDRA TOUJOURS.", "id": "TAPI, DIA AKAN SELALU MENJADI MILIKKU.", "pt": "MAS ELA SEMPRE SER\u00c1 MINHA.", "text": "However, she will always belong to me.", "tr": "AMA O, N\u0130HAYET\u0130NDE BEN\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/11.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1106", "343", "1243"], "fr": "N\u0027OUBLIE PAS, C\u0027EST MOI LE FUTUR SOUVERAIN DE CES LIEUX.", "id": "JANGAN LUPA, AKULAH PENGUASA MASA DEPAN DI SINI.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, EU SOU O FUTURO GOVERNANTE DAQUI.", "text": "Don\u0027t forget, I am the future ruler here.", "tr": "UNUTMA, BURANIN GELECEKTEK\u0130 H\u00dcK\u00dcMDARI BEN\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/12.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "773", "317", "880"], "fr": "XIAO SHA, TU VAS BIEN ?", "id": "XIAO SHA, KAMU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "SHA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Little Sha, are you alright?", "tr": "XIAO SHA, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["590", "1302", "721", "1370"], "fr": "JE VAIS BIEN...", "id": "TIDAK APA-APA...", "pt": "ESTOU BEM...", "text": "I\u0027m fine...", "tr": "B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/13.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "216", "631", "354"], "fr": "ASKE, QU\u0027EST-CE QUI T\u0027AM\u00c8NE ICI ?", "id": "ASKE, KENAPA KAU BISA ADA DI SINI?", "pt": "ASKE, POR QUE VEIO AT\u00c9 AQUI?", "text": "Asch, why are you here?", "tr": "ASKE, SEN NASIL OLDU DA BURAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["27", "82", "393", "177"], "fr": "POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION QUE BEAUCOUP DE CHOSES NE TOURNENT PAS ROND...", "id": "KENAPA, AKU MERASA BANYAK HAL YANG TIDAK BERES...", "pt": "POR QU\u00ca? SINTO QUE MUITAS COISAS EST\u00c3O ESTRANHAS...", "text": "Why does it feel like something is wrong...", "tr": "NEDEN B\u0130LM\u0130YORUM AMA B\u0130R\u00c7OK \u015eEY\u0130N YOLUNDA G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/14.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "699", "611", "790"], "fr": "L\u0027OISEAU DIVIN ? C\u0027EST XIAO LEI...", "id": "BURUNG DEWA? ITU XIAO LEI...", "pt": "P\u00c1SSARO DIVINO? \u00c9 O PEQUENO LEI...", "text": "The divine bird? It\u0027s Xiao Lei...", "tr": "KUTSAL KU\u015e MU? BU XIAO LEI..."}, {"bbox": ["18", "98", "383", "242"], "fr": "J\u0027AI VU CET OISEAU DIVIN AGIR DE MANI\u00c8RE SUSPECTE, ALORS JE L\u0027AI SUIVI. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0...", "id": "AKU MELIHAT BURUNG DEWA ITU BERTINGKAH MENCURIGAKAN, JADI AKU MENGIKUTINYA, TIDAK KUSANGKA...", "pt": "EU VI AQUELE P\u00c1SSARO DIVINO AGINDO SORRATEIRAMENTE E O SEGUI. N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "I saw that divine bird acting suspiciously, so I followed it here. I didn\u0027t expect...", "tr": "O KUTSAL KU\u015eUN S\u0130NS\u0130CE DAVRANDI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE ONU TAK\u0130P ETT\u0130M, AMA BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/15.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "205", "884", "457"], "fr": "POURQUOI SHAKA A-T-IL SOUDAINEMENT EU CE GESTE ENVERS MOI ? \u00c7A NE LUI RESSEMBLE PAS DU TOUT. ET POURQUOI ASKE EST-IL ARRIV\u00c9 SI OPPORTUN\u00c9MENT ? XIAO LEI N\u0027\u00c9TAIT-IL PAS MALADE ? COMMENT A-T-IL PU APPARA\u00ceTRE DEVANT ASKE ?", "id": "KENAPA SHAKA TIBA-TIBA MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU PADAKU? INI SAMA SEKALI TIDAK SEPERTI KARAKTERNYA. DAN, KENAPA ASKE DATANG BEGITU TEPAT WAKTU? BUKANKAH XIAO LEI SEDANG TIDAK ENAK BADAN? BAGAIMANA BISA DIA MUNCUL DI DEPAN ASKE?", "pt": "POR QUE SHAKA DE REPENTE AGIU DAQUELA FORMA COMIGO? ISSO N\u00c3O COMBINA EM NADA COM A PERSONALIDADE DELE. E POR QUE ASKE CHEGOU T\u00c3O NA HORA? O PEQUENO LEI N\u00c3O ESTAVA SE SENTINDO MAL? COMO ELE APARECEU NA FRENTE DO ASKE?", "text": "Why would Shaka suddenly do something like that to me? That\u0027s not like him at all. Also, why did Asch arrive so quickly? Isn\u0027t Xiao Lei feeling unwell? How could it appear in front of Asch?", "tr": "NEDEN SHAKA B\u0130RDENB\u0130RE BANA B\u00d6YLE DAVRANDI? BU H\u0130\u00c7 ONUN KARAKTER\u0130NE UYMUYOR. AYRICA, ASKE NEDEN TAM ZAMANINDA GELD\u0130? XIAO LEI HASTA DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? NASIL OLDU DA ASKE\u0027N\u0130N KAR\u015eISINA \u00c7IKTI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "649", "291", "832"], "fr": "JE TE PROMETS QU\u0027IL N\u0027Y AURA PAS DE PROCHAINE FOIS, JE NE TE LAISSERAI PLUS JAMAIS SUBIR UNE TELLE FRAYEUR.", "id": "AKU JANJI, TIDAK AKAN ADA LAIN KALI, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU KETAKUTAN SEPERTI INI LAGI.", "pt": "EU PROMETO, N\u00c3O HAVER\u00c1 UMA PR\u00d3XIMA VEZ. N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca PASSAR POR ESSE SUSTO DE NOVO.", "text": "I promise, there will never be a next time. I will never let you be frightened like this again.", "tr": "S\u00d6Z VER\u0130YORUM, B\u0130R DAHA ASLA OLMAYACAK. B\u0130R DAHA ASLA B\u00d6YLE KORKMANA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["646", "77", "850", "170"], "fr": "XIAO SHA, N\u0027Y PENSE PLUS.", "id": "XIAO SHA, JANGAN TERLALU BANYAK BERPIKIR.", "pt": "SHA, N\u00c3O PENSE DEMAIS.", "text": "Little Sha, don\u0027t overthink it.", "tr": "XIAO SHA, FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNME."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/17.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "120", "426", "314"], "fr": "ASKE, MERCI POUR AUJOURD\u0027HUI. MAIS, APR\u00c8S TOUT, IL EST LE FUTUR EMPEREUR C\u00c9LESTE, TU N\u0027AVAIS VRAIMENT PAS BESOIN DE TE BROUILLER AVEC LUI POUR MOI.", "id": "ASKE, TERIMA KASIH UNTUK HARI INI. TAPI, DIA BAGAIMANAPUN JUGA ADALAH KAISAR LANGIT MASA DEPAN, KAU TIDAK PERLU BERSELISIH DENGANNYA DEMI AKU.", "pt": "ASKE, OBRIGADA POR HOJE. MAS, AFINAL, ELE \u00c9 O FUTURO IMPERADOR CELESTIAL. VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O PRECISAVA BRIGAR COM ELE POR MINHA CAUSA.", "text": "Asch, thank you for today. But, after all, he is the future Heavenly Emperor. You really don\u0027t need to fall out with him for my sake.", "tr": "ASKE, BUG\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. AMA O SONU\u00c7TA GELECE\u011e\u0130N G\u00d6K \u0130MPARATORU, BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN ONUNLA ARANIN BOZULMASINA DE\u011eMEZ."}, {"bbox": ["127", "1249", "754", "1425"], "fr": "ON SE VOIT DIMANCHE !", "id": "SAMPAI JUMPA HARI MINGGU!", "pt": "", "text": "See you on Sunday!", "tr": "PAZAR G\u00dcN\u00dc S\u0130Z\u0130NLE BULU\u015eUYORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/18.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "71", "802", "694"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DU CLASSEMENT DES ENCOURAGEMENTS DES FANS A \u00c9T\u00c9 AM\u00c9LIOR\u00c9 !\nLE PREMIER DU CLASSEMENT MENSUEL DE JUILLET ET AO\u00dbT REMPORTERA UNE AQUARELLE D\u0027UN PERSONNAGE, DESSIN\u00c9E ET SIGN\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR.\nLE PREMIER DU CLASSEMENT COMBIN\u00c9 DE JUILLET ET AO\u00dbT REMPORTERA UNE AQUARELLE DE SANATESI, DESSIN\u00c9E ET SIGN\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR.\nLES DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME DES CLASSEMENTS MENSUELS DE JUILLET ET AO\u00dbT RECEVRONT \u00c9GALEMENT EN SUPPL\u00c9MENT UNE PLANCHE D\u00c9DICAC\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR (INITIALEMENT R\u00c9SERV\u00c9E AU PREMIER), AVEC LA POSSIBILIT\u00c9 DE FAIRE DESSINER LE PERSONNAGE DE VOTRE CHOIX DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb !", "id": "EVENT PAPAN PERINGKAT DUKUNGAN PENGGEMAR TELAH DITINGKATKAN! JUARA PERTAMA BULANAN JULI DAN AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN SATU CAT AIR KARAKTER YANG DIGAMBAR TANGAN + DITANDATANGANI OLEH PENULIS. JUARA PERTAMA TOTAL JULI + AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN SATU CAT AIR SA NA TE SI YANG DIGAMBAR TANGAN + DITANDATANGANI OLEH PENULIS! JUARA KEDUA DAN KETIGA BULANAN JULI DAN AGUSTUS JUGA AKAN MENDAPATKAN PAPAN GAMBAR BERTANDA TANGAN PENULIS YANG SEBELUMNYA HANYA UNTUK JUARA PERTAMA, DAN BISA MEMINTA GAMBAR KARAKTER \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b PILIHANMU!", "pt": "", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author! The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "HAYRAN DESTEK SIRALAMASI ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 G\u00dcNCELLEND\u0130! TEMMUZ VE A\u011eUSTOS AYLIK SIRALAMASINDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLANLAR, YAZARIN KEND\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130 VE \u0130MZALADI\u011eI B\u0130R KARAKTER SULUBOYA RESM\u0130 KAZANACAK. TEMMUZ + A\u011eUSTOS TOPLAMINDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLAN, YAZARIN KEND\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130 VE \u0130MZALADI\u011eI B\u0130R \u0027SARNATHUS\u0027 (\u6492\u90a3\u7279\u601d) SULUBOYA RESM\u0130 KAZANACAK! TEMMUZ VE A\u011eUSTOS AYLIK SIRALAMASINDA \u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc OLANLAR DA, NORMALDE SADECE B\u0130R\u0130NC\u0130LERE VER\u0130LEN YAZARIN \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M PANOSUNU EK OLARAK KAZANACAK VE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R \u0027XUN QIAN\u0027 KARAKTER\u0130N\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["58", "1257", "855", "1390"], "fr": "LE JOUR DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT \u00ab APPEL DES FANS \u00bb, N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027OUVRIR N\u0027IMPORTE QUEL CHAPITRE DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb POUR QUE VOS CONTRIBUTIONS SOIENT CORRECTEMENT COMPTABILIS\u00c9ES !", "id": "PADA HARI MEMBERI DUKUNGAN, PASTIKAN UNTUK MEMBUKA BAB MANA PUN DARI \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b, AGAR SUMBER DAYA YANG KAMU BERIKAN DAPAT DIHITUNG SECARA EFEKTIF, YA!", "pt": "", "text": "On the day of the CALL, be sure to click on any chapter of \u0027Journey to Seek the Past\u0027, so that the resources invested can be effectively calculated!", "tr": "DESTEK G\u00dcN\u00dcNDE, \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b SER\u0130S\u0130N\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc A\u00c7MAYI UNUTMAYIN, B\u00d6YLECE YATIRDI\u011eINIZ KAYNAKLAR ETK\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SAYILAB\u0130L\u0130R, TAMAM MI!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "441", "805", "783"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS ! REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb : 451396771 ! POUR SHIPPER LES COUPLES, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE ET POSER TOUTES VOS QUESTIONS !", "id": "AYO DUKUNG KAMI! GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b 451396771. MARI KITA DUKUNG PASANGAN FAVORIT, BAHAS ALUR CERITA, ADA PERTANYAAN APA PUN BISA DITANYAKAN!", "pt": "", "text": "Add chicken legs! Join the official fan group 451396771 of \u201cJourney to Seek the Past\u201d together to discuss couples, chat about the plot, and ask any questions you may have!", "tr": "DESTEK OLUN VE KATILIN! \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b RESM\u0130 HAYRAN GRUBU 451396771. B\u0130RL\u0130KTE \u00c7\u0130FTLER\u0130 DESTEKLEYEL\u0130M (\u78d5CP), H\u0130KAYEY\u0130 TARTI\u015eALIM, HER T\u00dcRL\u00dc SORUYU SORAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["204", "96", "625", "516"], "fr": "VENEZ SOUTENIR \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb ENSEMBLE !", "id": "AYO DUKUNG \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b BERSAMA-SAMA!", "pt": "", "text": "Let\u0027s add chicken legs to \u201cJourney to Seek the Past\u201d!", "tr": "HAD\u0130 B\u0130RL\u0130KTE \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b\u0027NA DESTEK OLALIM!"}, {"bbox": ["246", "41", "667", "460"], "fr": "VENEZ SOUTENIR \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb ENSEMBLE !", "id": "AYO DUKUNG \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b BERSAMA-SAMA!", "pt": "", "text": "Let\u0027s add chicken legs to \u201cJourney to Seek the Past\u201d!", "tr": "HAD\u0130 B\u0130RL\u0130KTE \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b\u0027NA DESTEK OLALIM!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/21.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "890", "856", "1032"], "fr": "ASKE, TU AS MOBILIS\u00c9 TOUTES LES TROUPES DU CLAN DU SOLEIL, QU\u0027AS-TU L\u0027INTENTION DE FAIRE ?", "id": "ASKE, KAU TELAH MENGERAHKAN SEMUA PASUKAN KLAN MATAHARI, APA YANG KAU RENCANAKAN?", "pt": "ASKE, VOC\u00ca MOBILIZOU TODAS AS TROPAS DO CL\u00c3 DO SOL. O QUE PRETENDE FAZER?", "text": "Asch, you have mobilized all the troops of the Sun Clan. What are you planning to do?", "tr": "ASKE, G\u00dcNE\u015e KLANININ T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLER\u0130N\u0130 TOPLADIN, NE YAPMAYI PLANLIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/22.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "140", "804", "281"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS CE QUE TU DIS.", "id": "AKU TIDAK MENGERTI APA YANG KAU BICARAKAN.", "pt": "N\u00c3O ENTENDO DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO.", "text": "I don\u0027t know what you\u0027re talking about.", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/23.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "73", "867", "260"], "fr": "J\u0027AI RE\u00c7U DEPUIS LONGTEMPS DES NOUVELLES DE VOTRE COMPLOT DE R\u00c9BELLION AVEC L\u0027IMP\u00c9RATRICE C\u00c9LESTE. VOUS VOULEZ FORCER MON P\u00c8RE LE ROI \u00c0 NOMMER MON IDIOT DE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 COMME H\u00c9RITIER, CE PLAN ME REND VRAIMENT MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "AKU SUDAH LAMA MENERIMA KABAR BAHWA KAU DAN RATU LANGIT BERENCANA MEMBERONTAK, INGIN MEMAKSA AYAH RAJA MENGANGKAT KAKAK BODOHKU ITU SEBAGAI PEWARIS. RENCANA INI BENAR-BENAR MEMBUATKU GELISAH.", "pt": "EU J\u00c1 TINHA RECEBIDO NOT\u00cdCIAS DE QUE VOC\u00ca E A RAINHA CELESTIAL PRETENDIAM SE REBELAR, QUERENDO FOR\u00c7AR MEU PAI A NOMEAR MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO IDIOTA COMO HERDEIRO. ESSE PLANO REALMENTE ME DEIXA INQUIETO.", "text": "I received the news long ago that you and the Heavenly Empress were plotting a rebellion, wanting to force my father to make my idiot brother the heir. This plan of yours really makes me uneasy.", "tr": "SEN\u0130N VE G\u00d6K KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N \u0130SYAN ETME G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130NDE BULUNDU\u011eUNUZA DA\u0130R HABERLER\u0130 \u00c7OKTAN ALDIM. BABAMI O APTAL A\u011eABEY\u0130M\u0130 VEL\u0130AHT \u0130LAN ETMEYE ZORLAMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ, BU PLAN BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN HUZURSUZ ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["118", "1192", "900", "1350"], "fr": "SHAKA A D\u00c9MASQU\u00c9 LE COMPLOT D\u0027ASKE EN FACE !", "id": "SHAKA MENGUNGKAP SIASAT ASKE DI DEPANNYA!", "pt": "SHAKA DESMASCAROU O PLANO DE ASKE NA CARA DELE!", "text": "Shaka exposes Asch\u0027s scheme to his face!", "tr": "SHAKA, ASKE\u0027N\u0130N PLANINI Y\u00dcZ\u00dcNE VURDU!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/24.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "586", "850", "1218"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DU CLASSEMENT DES ENCOURAGEMENTS DES FANS A \u00c9T\u00c9 AM\u00c9LIOR\u00c9 !\nLE PREMIER DU CLASSEMENT MENSUEL DE JUILLET ET AO\u00dbT REMPORTERA UNE AQUARELLE D\u0027UN PERSONNAGE, DESSIN\u00c9E ET SIGN\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR.\nLE PREMIER DU CLASSEMENT COMBIN\u00c9 DE JUILLET ET AO\u00dbT REMPORTERA UNE AQUARELLE DE SANATESI, DESSIN\u00c9E ET SIGN\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR !\nLES DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME DES CLASSEMENTS MENSUELS DE JUILLET ET AO\u00dbT RECEVRONT \u00c9GALEMENT EN SUPPL\u00c9MENT UNE PLANCHE D\u00c9DICAC\u00c9E PAR L\u0027AUTEUR (INITIALEMENT R\u00c9SERV\u00c9E AU PREMIER), AVEC LA POSSIBILIT\u00c9 DE FAIRE DESSINER LE PERSONNAGE DE VOTRE CHOIX DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb !", "id": "EVENT PAPAN PERINGKAT DUKUNGAN PENGGEMAR TELAH DITINGKATKAN! JUARA PERTAMA BULANAN JULI DAN AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN SATU CAT AIR KARAKTER YANG DIGAMBAR TANGAN + DITANDATANGANI OLEH PENULIS. JUARA PERTAMA TOTAL JULI + AGUSTUS AKAN MENDAPATKAN SATU CAT AIR SA NA TE SI YANG DIGAMBAR TANGAN + DITANDATANGANI OLEH PENULIS! JUARA KEDUA DAN KETIGA BULANAN JULI DAN AGUSTUS JUGA AKAN MENDAPATKAN PAPAN GAMBAR BERTANDA TANGAN PENULIS YANG SEBELUMNYA HANYA UNTUK JUARA PERTAMA, DAN BISA MEMINTA GAMBAR KARAKTER \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b PILIHANMU!", "pt": "", "text": "The fan CALL list activity has been upgraded! The first place in the monthly list in July and August will receive a character watercolor painting personally drawn and signed by the author! The first place in the total of July and August will receive a Thanatos watercolor painting personally drawn and signed by the author! The second and third place in the monthly list in July and August will also receive the author\u0027s personally signed drawing board that was originally only available for the first place on the monthly list! You can also draw your designated characters from \u0027Seeking the Past\u0027!", "tr": "HAYRAN DESTEK SIRALAMASI ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 G\u00dcNCELLEND\u0130! TEMMUZ VE A\u011eUSTOS AYLIK SIRALAMASINDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLANLAR, YAZARIN KEND\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130 VE \u0130MZALADI\u011eI B\u0130R KARAKTER SULUBOYA RESM\u0130 KAZANACAK. TEMMUZ + A\u011eUSTOS TOPLAMINDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLAN, YAZARIN KEND\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130 VE \u0130MZALADI\u011eI B\u0130R \u0027SARNATHUS\u0027 (\u6492\u90a3\u7279\u601d) SULUBOYA RESM\u0130 KAZANACAK! TEMMUZ VE A\u011eUSTOS AYLIK SIRALAMASINDA \u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc OLANLAR DA, NORMALDE SADECE B\u0130R\u0130NC\u0130LERE VER\u0130LEN YAZARIN \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M PANOSUNU EK OLARAK KAZANACAK VE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R \u0027XUN QIAN\u0027 KARAKTER\u0130N\u0130 \u00c7\u0130ZD\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["44", "1782", "860", "1913"], "fr": "LE JOUR DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT \u00ab APPEL DES FANS \u00bb, N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027OUVRIR N\u0027IMPORTE QUEL CHAPITRE DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb POUR QUE VOS CONTRIBUTIONS SOIENT CORRECTEMENT COMPTABILIS\u00c9ES !", "id": "PADA HARI MEMBERI DUKUNGAN, PASTIKAN UNTUK MEMBUKA BAB MANA PUN DARI \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b, AGAR SUMBER DAYA YANG KAMU BERIKAN DAPAT DIHITUNG SECARA EFEKTIF, YA!", "pt": "", "text": "On the day of the CALL, be sure to click on any chapter of \u0027Journey to Seek the Past\u0027, so that the resources invested can be effectively calculated!", "tr": "DESTEK G\u00dcN\u00dcNDE, \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b SER\u0130S\u0130N\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc A\u00c7MAYI UNUTMAYIN, B\u00d6YLECE YATIRDI\u011eINIZ KAYNAKLAR ETK\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SAYILAB\u0130L\u0130R, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["78", "360", "747", "550"], "fr": "ON SE VOIT TOUS LES JEUDIS ET DIMANCHES !", "id": "SAMPAI JUMPA SETIAP KAMIS DAN MINGGU!", "pt": "", "text": "WE\u0027LL MEET EVERY THURSDAY AND SUNDAY!", "tr": "HER PER\u015eEMBE VE PAZAR S\u0130Z\u0130NLE BULU\u015eUYORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 861, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/488/25.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "540", "831", "852"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb : 451396771 ! POUR SHIPPER LES COUPLES, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE, ET POSER TOUTES VOS QUESTIONS !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b 451396771. MARI KITA DUKUNG PASANGAN FAVORIT, BAHAS ALUR CERITA, DAN TANYAKAN APA SAJA!", "pt": "", "text": "JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \u201cJOURNEY TO SEEK THE PAST\u201d TO DISCUSS COUPLES, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "\u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b RESM\u0130 HAYRAN GRUBU 451396771. B\u0130RL\u0130KTE \u00c7\u0130FTLER\u0130 DESTEKLEYEL\u0130M (\u78d5CP), H\u0130KAYEY\u0130 TARTI\u015eALIM, HER T\u00dcRL\u00dc SORUYU SORAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["204", "171", "625", "590"], "fr": "AJOUTEZ AUX FAVORIS, LAISSEZ DES COMMENTAIRES, PARTAGEZ, FAITES LE CHECK-IN, NOTEZ.\nVOTEZ AVEC DES PASS MENSUELS, DES VOTES DE RECOMMANDATION (CAROTTES), OFFREZ DES DIAMANTS, ENVOYEZ DES CADEAUX, ET FAITES LA TOTALE POUR NOUS SOUTENIR !", "id": "FAVORITKAN, TINGGALKAN KOMENTAR, BAGIKAN, CHECK-IN, BERI PERINGKAT. BERIKAN TIKET BULANAN, BERIKAN TIKET REKOMENDASI (WORTEL), APRESIASI DENGAN BERLIAN, KIRIM HADIAH, AYO LAKUKAN SEMUA BENTUK DUKUNGAN!", "pt": "", "text": "COLLECT, LEAVE A MESSAGE, SHARE, CHECK IN, RATE. VOTE FOR MONTHLY TICKETS, VOTE FOR RECOMMENDATION TICKETS, REWARD DIAMONDS, SEND GIFTS, AND START THE ONE-STOP CALL!", "tr": "KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN, G\u0130R\u0130\u015e YAPIN, PUAN VER\u0130N. AYLIK B\u0130LET KULLANIN, TAVS\u0130YE OYU (HAVU\u00c7) ATIN, ELMASLA \u00d6D\u00dcLLEND\u0130R\u0130N, HED\u0130YE G\u00d6NDER\u0130N, TAM DESTEK VER\u0130N!"}, {"bbox": ["218", "72", "639", "493"], "fr": "AJOUTEZ AUX FAVORIS, LAISSEZ DES COMMENTAIRES, PARTAGEZ, FAITES LE CHECK-IN, NOTEZ.\nVOTEZ AVEC DES PASS MENSUELS, DES VOTES DE RECOMMANDATION (CAROTTES), OFFREZ DES DIAMANTS, ENVOYEZ DES CADEAUX, ET FAITES LA TOTALE POUR NOUS SOUTENIR !", "id": "FAVORITKAN, TINGGALKAN KOMENTAR, BAGIKAN, CHECK-IN, BERI PERINGKAT. BERIKAN TIKET BULANAN, BERIKAN TIKET REKOMENDASI (WORTEL), APRESIASI DENGAN BERLIAN, KIRIM HADIAH, AYO LAKUKAN SEMUA BENTUK DUKUNGAN!", "pt": "", "text": "COLLECT, LEAVE A MESSAGE, SHARE, CHECK IN, RATE. VOTE FOR MONTHLY TICKETS, VOTE FOR RECOMMENDATION TICKETS, REWARD DIAMONDS, SEND GIFTS, AND START THE ONE-STOP CALL!", "tr": "KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN, G\u0130R\u0130\u015e YAPIN, PUAN VER\u0130N. AYLIK B\u0130LET KULLANIN, TAVS\u0130YE OYU (HAVU\u00c7) ATIN, ELMASLA \u00d6D\u00dcLLEND\u0130R\u0130N, HED\u0130YE G\u00d6NDER\u0130N, TAM DESTEK VER\u0130N!"}, {"bbox": ["260", "308", "681", "644"], "fr": "ALLEZ, VENEZ SOUTENIR \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb !", "id": "AYO DUKUNG \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b!", "pt": "", "text": "LET\u0027S ADD CHICKEN LEGS TO \u201cJOURNEY TO SEEK THE PAST\u201d!", "tr": "HAYD\u0130 \u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b\u0027NA DESTEK OLALIM!"}, {"bbox": ["207", "516", "832", "861"], "fr": "REJOIGNEZ LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DE \u00ab VOYAGE \u00c0 LA RECHERCHE DES VIES ANT\u00c9RIEURES \u00bb : 451396771 ! POUR SHIPPER LES COUPLES, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE, ET POSER TOUTES VOS QUESTIONS !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI \u300aMENCARI PERJALANAN MASA LALU\u300b 451396771. MARI KITA DUKUNG PASANGAN FAVORIT, BAHAS ALUR CERITA, DAN TANYAKAN APA SAJA!", "pt": "", "text": "JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP 451396771 OF \u201cJOURNEY TO SEEK THE PAST\u201d TO DISCUSS COUPLES, CHAT ABOUT THE PLOT, AND ASK ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE!", "tr": "\u300a\u00d6NCEK\u0130 HAYATI ARAYI\u015e YOLCULU\u011eU\u300b RESM\u0130 HAYRAN GRUBU 451396771. B\u0130RL\u0130KTE \u00c7\u0130FTLER\u0130 DESTEKLEYEL\u0130M (\u78d5CP), H\u0130KAYEY\u0130 TARTI\u015eALIM, HER T\u00dcRL\u00dc SORUYU SORAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}]
Manhua