This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 562
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "43", "387", "216"], "fr": "TU AS TOUT VU !", "id": "KAU SUDAH MELIHAT SEMUANYA!", "pt": "VOC\u00ca VIU TUDO!", "text": "YOU SAW EVERYTHING!", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1016", "663", "1203"], "fr": "VIKA, IL... IL EST EN FAIT UNE FEMME !", "id": "VIKA, DIA, DIA TERNYATA SEORANG WANITA!", "pt": "VIKA, ELE... ELE NA VERDADE \u00c9 UMA MULHER!", "text": "VIKA, HE, HE\u0027S ACTUALLY A WOMAN!", "tr": "V\u0130KA, O, O ME\u011eER B\u0130R KADINMI\u015e!"}, {"bbox": ["429", "61", "721", "231"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/6.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1234", "655", "1429"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/7.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "836", "409", "1037"], "fr": "LES FEMMES NE SONT PAS AUTORIS\u00c9ES \u00c0 BORD !", "id": "WANITA TIDAK DIIZINKAN NAIK KE KAPAL!", "pt": "MULHERES N\u00c3O S\u00c3O PERMITIDAS A BORDO!", "text": "WOMEN AREN\u0027T ALLOWED ON BOARD!", "tr": "KADINLARIN GEM\u0130YE B\u0130NMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130LMEZ!"}, {"bbox": ["348", "1140", "675", "1336"], "fr": "ALORS POURQUOI TENAIS-TU TANT \u00c0 MONTER \u00c0 BORD ET \u00c0 DEVENIR PIRATE ?", "id": "LALU KENAPA KAU BERSIKERAS MENJADI BAJAK LAUT DI KAPAL?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca INSISTIU EM VIR A BORDO E SE TORNAR UMA PIRATA?", "text": "THEN WHY DID YOU INSIST ON BECOMING A PIRATE?", "tr": "O ZAMAN NEDEN \u0130LLA GEM\u0130YE B\u0130N\u0130P KORSAN OLMAK \u0130STED\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "949", "414", "1150"], "fr": "TU AIMES RANIAL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU MENYUKAI RANIAR, KAN?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DE RANI AL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU LIKE LANEAR, DON\u0027T YOU?", "tr": "LAN\u0130AR\u0027DAN HO\u015eLANIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["53", "71", "453", "302"], "fr": "TU PEUX \u00c9POUSER QUI TU VEUX, MAIS PAS ELLE ! JE NE PERMETTRAI JAMAIS QUE CELA ARRIVE, \u00c0 MOINS QUE TU NE ME TUES !", "id": "KAU BOLEH MENIKAHI SIAPA SAJA, TAPI TIDAK DENGANNYA! AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN ITU TERJADI, KECUALI KAU MEMBUNUHKU!", "pt": "VOC\u00ca PODE SE CASAR COM QUALQUER UMA, MENOS COM ELA! EU NUNCA PERMITIREI QUE ISSO ACONTE\u00c7A, A MENOS QUE VOC\u00ca ME MATE!", "text": "YOU CAN MARRY ANYONE, BUT YOU CAN\u0027T MARRY HER! I WILL NEVER ALLOW THIS TO HAPPEN UNLESS YOU KILL ME!", "tr": "K\u0130M\u0130NLE \u0130STERSEN EVLEN, AMA ONUNLA EVLENEMEZS\u0130N! BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130\u011e\u0130N S\u00dcRECE BUNA ASLA \u0130Z\u0130N VERMEM!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/10.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1318", "735", "1580"], "fr": "Donc, apr\u00e8s avoir appris que les femmes n\u0027\u00e9taient pas autoris\u00e9es \u00e0 bord, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de continuer comme \u00e7a.", "id": "JADI SETELAH AKU TAHU WANITA TIDAK BOLEH NAIK KE KAPAL, AKU BERMAKSUD UNTUK TERUS SEPERTI INI.", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS DE DESCOBRIR QUE MULHERES N\u00c3O ERAM PERMITIDAS A BORDO, DECIDI CONTINUAR ASSIM.", "text": "SO, AFTER I FOUND OUT THAT WOMEN WEREN\u0027T ALLOWED ON BOARD, I PLANNED TO KEEP IT THAT WAY.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, KADINLARIN GEM\u0130YE B\u0130NEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA BU DURUMU HEP B\u00d6YLE S\u00dcRD\u00dcRMEYE KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["382", "53", "753", "297"], "fr": "C\u0027est vrai, je l\u0027aime. Mais ma m\u00e8re m\u0027a \u00e9lev\u00e9e comme un gar\u00e7on depuis mon enfance,", "id": "BENAR, AKU MENYUKAINYA. TAPI, SEJAK KECIL IBUKU MEMBESARKANKU SEPERTI ANAK LAKI-LAKI,", "pt": "SIM, EU GOSTO DELE. MAS MINHA M\u00c3E ME CRIOU COMO UM MENINO DESDE PEQUENA,", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I LIKE HIM. HOWEVER, MY MOTHER HAS RAISED ME AS A BOY SINCE I WAS LITTLE,", "tr": "EVET, ONDAN HO\u015eLANIYORUM. AMA ANNEM BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 ERKEK \u00c7OCU\u011eU G\u0130B\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["264", "2390", "711", "2628"], "fr": "MAIS VOUS POURRIEZ \u00caTRE ENSEMBLE SANS \u00caTRE PIRATE, TU POURRAIS L\u0027\u00c9POUSER EN TANT QUE FEMME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI, KALIAN BISA BERSAMA TANPA MENJADI BAJAK LAUT. KAU BISA MENIKAHINYA SEBAGAI WANITA, BUKAN?", "pt": "MAS VOC\u00caS PODEM FICAR JUNTOS MESMO SEM SER UMA PIRATA. VOC\u00ca PODE SE CASAR COM ELE COMO MULHER, N\u00c3O PODE?", "text": "BUT, YOU CAN BE TOGETHER WITHOUT BEING A PIRATE. YOU COULD MARRY HIM AS A WOMAN, COULDN\u0027T YOU?", "tr": "AMA KORSAN OLMADAN DA B\u0130RL\u0130KTE OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z! B\u0130R KADIN OLARAK ONUNLA EVLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/11.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "90", "498", "410"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PAREIL !!", "id": "ITU BERBEDA!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A MESMA COISA!!", "text": "THAT\u0027S DIFFERENT!!", "tr": "BU FARKLI!!"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/12.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "100", "425", "336"], "fr": "TU NE COMPRENDRAIS PAS. C\u0027EST SEULEMENT EN MER, \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, QUE SON ESPRIT COMMUNIQUE AVEC LE MIEN...", "id": "KAU TIDAK AKAN MENGERTI. HANYA DI LAUTAN, PADA SAAT ITU, JIWA KAMI BISA SALING TERHUBUNG...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA. SOMENTE NO MAR, NAQUELE MOMENTO, NOSSAS ALMAS SE CONECTAM...", "text": "YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND. ONLY ON THE SEA, AT THAT MOMENT, HIS HEART WILL TRULY CONNECT WITH MINE...", "tr": "BUNU ANLAMAZSIN! SADECE DEN\u0130ZDE, O ANDA, RUHLARIMIZ B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLANIR..."}, {"bbox": ["276", "3189", "684", "3418"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord. Parlons calmement, peux-tu d\u0027abord poser ton serpent et ton couteau ?", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH. BICARALAH BAIK-BAIK, BISAKAH KAU LETAKKAN DULU ULAR DAN PISAUMU ITU.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. VAMOS CONVERSAR COM CALMA. VOC\u00ca PODERIA ABAIXAR SUA SERPENTE E SEU PUNHAL PRIMEIRO?", "text": "OKAY, OKAY. LET\u0027S TALK CALMLY. CAN YOU PUT DOWN YOUR SNAKE AND KNIFE FIRST?", "tr": "TAMAM, TAMAM. SAK\u0130N OL DA KONU\u015eALIM. \u00d6NCE YILANINI VE BI\u00c7A\u011eINI \u0130ND\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["306", "1861", "753", "2103"], "fr": "J\u0027aime la sensation d\u0027\u00eatre en mer avec lui. Si je devenais une femme, tout cela dispara\u00eetrait.", "id": "AKU SUKA PERASAAN BERSAMANYA DI LAUTAN. JIKA AKU MENJADI WANITA, SEMUA INI AKAN HILANG.", "pt": "EU AMO A SENSA\u00c7\u00c3O DE ESTAR NO MAR COM ELE. SE EU ME TORNASSE MULHER, TUDO ISSO DESAPARECERIA.", "text": "I LIKE THE FEELING OF BEING ON THE SEA WITH HIM. IF I BECOME A WOMAN, THEN ALL OF THIS WILL DISAPPEAR.", "tr": "ONUNLA DEN\u0130ZDE OLMA H\u0130SS\u0130N\u0130 SEV\u0130YORUM. E\u011eER B\u0130R KADIN OLURSAM, B\u00dcT\u00dcN BUNLAR YOK OLACAK."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/15.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "658", "747", "944"], "fr": "S\u0027IL \u00c9POUSE VRAIMENT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, JE N\u0027Y PEUX RIEN. MAIS CETTE PERSONNE NE DOIT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE TOI. TU ES UNE FEMME QUI LUI PORTERA MALHEUR. TU VAS LE D\u00c9TRUIRE !", "id": "JIKA DIA BENAR-BENAR INGIN MENIKAHI ORANG LAIN, AKU TIDAK BISA BERBUAT APA-APA. TAPI ORANG ITU TIDAK BOLEH DIRIMU. KAU ADALAH WANITA YANG AKAN MEMBAWA KESIALAN BAGINYA. KAU AKAN MENGHANCURKANNYA!", "pt": "SE ELE REALMENTE SE CASAR COM OUTRA, N\u00c3O POSSO FAZER NADA. MAS ESSA PESSOA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODE SER VOC\u00ca. VOC\u00ca \u00c9 UMA MULHER QUE TRAR\u00c1 AZAR PARA ELE. VOC\u00ca O DESTRUIR\u00c1!", "text": "THERE\u0027S NOTHING I CAN DO IF HE REALLY WANTS TO MARRY SOMEONE ELSE, BUT THAT PERSON CAN DEFINITELY NOT BE YOU. YOU\u0027RE A WOMAN WHO WILL BRING HIM BAD LUCK. YOU WILL RUIN HIM!", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA B\u0130R\u0130YLE EVLEN\u0130RSE EL\u0130MDEN B\u0130R \u015eEY GELMEZ AMA O K\u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SEN OLAMAZSIN! SEN ONA U\u011eURSUZLUK GET\u0130RECEK B\u0130R KADINSIN! ONU MAHFEDECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["99", "2699", "454", "2915"], "fr": "MOI AUSSI, JE VEUX RENTRER VITE. TU CROIS QUE J\u0027AI ENVIE DE RESTER DANS CET ENDROIT MAUDIT ?", "id": "AKU JUGA INGIN CEPAT KEMBALI. KAUPIKIR AKU MAU TINGGAL DI TEMPAT SIALAN INI?", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO VOLTAR LOGO! VOC\u00ca ACHA QUE EU GOSTO DE ESTAR NESTE LUGAR HORR\u00cdVEL?", "text": "I ALSO WANT TO GO BACK SOON. DO YOU THINK I WANT TO STAY IN THIS AWFUL PLACE?", "tr": "BEN DE B\u0130R AN \u00d6NCE D\u00d6NMEK \u0130ST\u0130YORUM! BU LANET YERDE KALMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["116", "45", "288", "158"], "fr": "DES EMPREINTES DE SABOTS ?", "id": "JEJAK KAKI KUDA?", "pt": "MARCAS DE FERRADURA?", "text": "HORSE HOOVES?", "tr": "AT NALI \u0130Z\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/16.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1271", "464", "1505"], "fr": "JE PARTIRAI, C\u0027EST S\u00dbR ! PAS BESOIN QUE TU ME LE DISES, JE QUITTERAI CET ENDROIT TR\u00c8S VITE !", "id": "PASTI AKAN PERGI! TANPA KAU SURUH PUN, AKU AKAN SEGERA PERGI DARI SINI!", "pt": "COM CERTEZA VOU EMBORA! VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA DIZER, EU SA\u00cdREI DAQUI EM BREVE!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY LEAVE! I DON\u0027T NEED YOU TO TELL ME. I\u0027LL LEAVE HERE SOON!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE AYRILACA\u011eIM! SEN S\u00d6YLEMESEN DE BURADAN \u00c7OK YAKINDA G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["286", "286", "760", "520"], "fr": "Alors, pars d\u0027ici. Tu m\u0027as sauv\u00e9 la vie, je ne te tuerai pas, mais tu dois partir, loin, tr\u00e8s loin de lui.", "id": "KALAU BEGITU, PERGILAH DARI SINI. KAU PERNAH MENYELAMATKANKU, AKU TIDAK AKAN MEMBUNUHMU, TAPI KAU HARUS PERGI, PERGI JAUH DARINYA.", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 EMBORA DAQUI. VOC\u00ca ME SALVOU, N\u00c3O VOU TE MATAR, MAS VOC\u00ca PRECISA PARTIR, PARA BEM LONGE DELE.", "text": "THEN LEAVE HERE. YOU SAVED ME, I WON\u0027T KILL YOU, BUT YOU NEED TO LEAVE, LEAVE HIM FAR AWAY.", "tr": "O HALDE BURADAN G\u0130T. HAYATIMI KURTARDIN, SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M. AMA G\u0130TMEN GEREK, ONDAN \u00c7OK UZAKLARA."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/17.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1926", "563", "2174"], "fr": "AU FAIT, LA KARIN QUE JE CHERCHE, CELLE QUI AIMAIT RANIAL ET L\u0027A ENSUITE TRAHI... SE POURRAIT-IL QUE VIKA SOIT...", "id": "OH YA, KARIN YANG KUCARI ITU, YANG MENYUKAI RANIAR LALU MENGKHIANATINYA, JANGAN-JANGAN VIKA ITU...", "pt": "AH, CERTO! A KARIN QUE ESTOU PROCURANDO, AQUELA QUE GOSTAVA DO RANI AL E DEPOIS O TRAIU... SER\u00c1 QUE VIKA \u00c9 ELA?", "text": "RIGHT, THE KARIN I\u0027M LOOKING FOR, THE ONE WHO LIKES LANEAR AND THEN BETRAYED HIM, COULD IT BE THAT VIKA IS...", "tr": "DO\u011eRU YA! ARADI\u011eIM O KAR\u0130N... LAN\u0130AR\u0027DAN HO\u015eLANAN VE SONRA ONA \u0130HANET EDEN K\u0130\u015e\u0130... YOKSA V\u0130KA MI O?"}, {"bbox": ["417", "1002", "720", "1201"], "fr": "Rassure-toi, je ne dirai rien.", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN APA PUN.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA, EU N\u00c3O CONTAREI NADA.", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T SAY ANYTHING.", "tr": "MERAK ETME, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["197", "63", "462", "234"], "fr": "CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI, SI TU...", "id": "TENTANG HARI INI, JIKA KAU...", "pt": "SOBRE O QUE ACONTECEU HOJE, SE VOC\u00ca...", "text": "IF YOU... ABOUT WHAT HAPPENED TODAY...", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc OLAY... E\u011eER SEN..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/18.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1010", "482", "1219"], "fr": "QUELLE KARIN ? Je me suis toujours appel\u00e9e Vika.", "id": "KARIN SIAPA? NAMAKU SELALU VIKA.", "pt": "KARIN? MEU NOME SEMPRE FOI VIKA.", "text": "WHAT KARIN? I\u0027VE ALWAYS BEEN CALLED VIKA.", "tr": "NE KAR\u0130N\u0027\u0130? BEN\u0130M ADIM HEP V\u0130KA\u0027YDI."}, {"bbox": ["265", "121", "589", "335"], "fr": "VIKA... EST-CE QUE TU T\u0027APPELAIS KARIN AVANT ?", "id": "VIKA... APAKAH NAMAMU DULU KARIN?", "pt": "VIKA... SEU NOME ERA KARIN ANTES?", "text": "VIKA... WERE YOU CALLED KARIN BEFORE?", "tr": "V\u0130KA... \u00d6NCEK\u0130 ADIN KAR\u0130N M\u0130YD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/20.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "55", "791", "425"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["61", "1064", "745", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WE WILL SELECT ONE FROM EACH WEEK\u0027S TOP TEN FANS ON THE CALL LIST AND GIFT THEM A PAIR OF AUTOGRAPHED SQUARE CARDS BY GOLDFISH! THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! *ON THE DAY OF THE CALL, BE SURE TO OPEN ANY CHAPTER OF \u0027JOURNEY TO SEEK THE PREVIOUS LIFE\u0027. THE CALL INPUT CAN BE EFFECTIVELY CALCULATED AS THE FAN CONTRIBUTION VALUE! THIS EVENT IS LIMITED TO THE APP.", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 341, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/562/21.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "45", "657", "341"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "JOURNEY TO SEEK THE PREVIOUS LIFE\u0027 OFFICIAL FAN GROUP 451396771 WELCOMES YOU TO JOIN!", "tr": ""}, {"bbox": ["140", "45", "657", "341"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "JOURNEY TO SEEK THE PREVIOUS LIFE\u0027 OFFICIAL FAN GROUP 451396771 WELCOMES YOU TO JOIN!", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua