This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 583
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/1.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "322", "666", "866"], "fr": "Chapitre 66 : Le Destin de Ragnall (Six) \u0152uvre originale : Vivibear Adaptation : Jin Yu Arri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er Encres : Ji Pin Xiao Jue Cai Couleurs : Ben Dang, Ling Xiao Yan", "id": "BAB 66: TAKDIR RANIA (ENAM)\nKARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 66: O DESTINO DE LANIAL (PARTE SEIS)\nAUTOR ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nLINEART: JI PIN XIAO JUE CAI\nCORES: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "text": "Episode 66: Lanear\u0027s Fate (6) Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat, Ranger\u0027s Ear Line Art: Premium Small Fern Color: Bento, Ling Xiaoyan", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 66: Ranial\u0027\u0131n Kaderi (Alt\u0131)\nOrijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\n\u00c7izim: Ji Pin Xiao Jue Cai\nRenklendirme: Bian Dang, Ling Xiao Yan"}, {"bbox": ["119", "322", "675", "867"], "fr": "Chapitre 66 : Le Destin de Ragnall (Six) \u0152uvre originale : Vivibear Adaptation : Jin Yu Arri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er Encres : Ji Pin Xiao Jue Cai Couleurs : Ben Dang, Ling Xiao Yan", "id": "BAB 66: TAKDIR RANIA (ENAM)\nKARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI\nWARNA: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 66: O DESTINO DE LANIAL (PARTE SEIS)\nAUTOR ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nLINEART: JI PIN XIAO JUE CAI\nCORES: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "text": "Episode 66: Lanear\u0027s Fate (6) Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat, Ranger\u0027s Ear Line Art: Premium Small Fern Color: Bento, Ling Xiaoyan", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 66: Ranial\u0027\u0131n Kaderi (Alt\u0131)\nOrijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\n\u00c7izim: Ji Pin Xiao Jue Cai\nRenklendirme: Bian Dang, Ling Xiao Yan"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "103", "425", "312"], "fr": "C\u0027est parfait. Faisons comme d\u0027habitude.", "id": "KALAU BEGITU, BAGUS. MARI KITA LAKUKAN SESUAI ATURAN LAMA.", "pt": "PERFEITO. VAMOS SEGUIR AS REGRAS ANTIGAS.", "text": "That\u0027s perfect. Let\u0027s follow the old rules.", "tr": "Bu harika. \u00d6yleyse eski usullere g\u00f6re yapal\u0131m."}, {"bbox": ["421", "751", "752", "941"], "fr": "Qui de vous est le premier ?", "id": "SIAPA YANG PERTAMA DI ANTARA KALIAN?", "pt": "QUEM DE VOC\u00caS SER\u00c1 O PRIMEIRO?", "text": "Who\u0027s first?", "tr": "Hanginiz ilk?"}], "width": 800}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/3.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1521", "297", "1697"], "fr": "Ragnall, attends !", "id": "RANIA, TUNGGU!", "pt": "LANIAL, ESPERE!", "text": "Lanear, wait!", "tr": "Ranial, bekle!"}, {"bbox": ["194", "3203", "518", "3399"], "fr": "Yin, comment se fait-il que tu sois ici ?", "id": "YIN, KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "YIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "Yin, why are you here?", "tr": "Yin, senin burada ne i\u015fin var?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/5.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "94", "747", "319"], "fr": "Ragnall, rentrons tout de suite, d\u0027accord ? Il est encore temps de partir maintenant !", "id": "RANIA, BAGAIMANA KALAU KITA SEGERA KEMBALI? MASIH ADA WAKTU KALAU KITA PERGI SEKARANG!", "pt": "LANIAL, VAMOS VOLTAR AGORA, OK? SE SAIRMOS AGORA, AINDA H\u00c1 TEMPO!", "text": "Lanear, let\u0027s go back immediately, okay? We can still make it if we leave now!", "tr": "Ranial, hemen geri d\u00f6nelim, olur mu? \u015eimdi gidersek hala yeti\u015febiliriz!"}, {"bbox": ["0", "1553", "415", "1822"], "fr": "On voit bien qu\u0027ils sont venus pr\u00e9par\u00e9s, inutile de se battre de front avec eux. Un homme sage ne cherche pas les ennuis inutiles, rentrons d\u0027abord.", "id": "MEREKA JELAS SUDAH BERSIAP. KITA TIDAK PERLU MELAWAN MEREKA SECARA LANGSUNG. ORANG BIJAK MENGHINDARI KERUGIAN DI DEPAN MATA, AYO KEMBALI DULU.", "pt": "ELES CLARAMENTE VIERAM PREPARADOS. N\u00c3O PRECISAMOS ENFRENT\u00c1-LOS DIRETAMENTE. UM HOMEM S\u00c1BIO EVITA PERDAS \u00d3BVIAS. VAMOS RECUAR PRIMEIRO.", "text": "They look like they\u0027re prepared. We don\u0027t need to fight them head-on. Even a hero doesn\u0027t fight a losing battle. Let\u0027s go back first.", "tr": "Baksana, haz\u0131rl\u0131kl\u0131 gelmi\u015fler. Onlarla kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmam\u0131za gerek yok. Ak\u0131ll\u0131 adam gereksiz risk almaz, \u00f6nce geri d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["180", "3844", "541", "4215"], "fr": "Je comprends vos r\u00e8gles, je comprends ! Mais ils sont si nombreux, te battre de front comme \u00e7a, n\u0027est-ce pas idiot !", "id": "AKU MENGERTI ATURAN KALIAN, AKU MENGERTI! TAPI LAWAN ADA BEGITU BANYAK, BUKANKAH BODOH JIKA KAU MELAWAN MEREKA SECARA LANGSUNG SEPERTI INI!", "pt": "EU ENTENDO SUAS REGRAS, EU ENTENDO! MAS H\u00c1 TANTOS DELES. IR ENFRENT\u00c1-LOS ASSIM N\u00c3O \u00c9 UMA IDIOTICE?!", "text": "I understand your rules, I do! But there are so many of them, isn\u0027t it stupid to fight them head-on?!", "tr": "Kurallar\u0131n\u0131z\u0131 anl\u0131yorum, anl\u0131yorum! Ama kar\u015f\u0131 taraf \u00e7ok kalabal\u0131k, b\u00f6yle kafa tutmaya gitmek aptall\u0131k de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["353", "2368", "663", "2632"], "fr": "Gah ! Andar, surveille-la pour moi, ne la laisse pas faire de b\u00eatises !", "id": "GO YI! ANDAR, KAU AWASI DIA, JANGAN BIARKAN DIA BERTINDAK SEMBARANGAN!", "pt": "GE YI! ANDAL, VIGIE-A. N\u00c3O A DEIXE FAZER NENHUMA LOUCURA!", "text": "Ge Yi! Andar, keep an eye on her, don\u0027t let her do anything rash!", "tr": "Hah! Andar, ona g\u00f6z kulak ol, ba\u015f\u0131na buyruk hareket etmesine izin verme!"}, {"bbox": ["108", "2290", "364", "2502"], "fr": "Toi, reste \u00e0 l\u0027\u00e9cart pour l\u0027instant !", "id": "KAU TUNGGU DI SANA DULU!", "pt": "FIQUE DE LADO POR AGORA!", "text": "Stay out of this for now!", "tr": "Sen \u00f6nce bir kenarda bekle!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/6.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "95", "525", "322"], "fr": "Tu vas mourir !", "id": "KAU AKAN MATI!", "pt": "VOC\u00ca VAI MORRER!", "text": "You\u0027ll die!", "tr": "\u00d6leceksin!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/7.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "43", "657", "219"], "fr": "Ragnall, je ne veux pas que tu meures !", "id": "RANIA, AKU TIDAK MAU KAU MATI!", "pt": "LANIAL, EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca MORRA!", "text": "Lanear, I don\u0027t want you to die!", "tr": "Ranial, \u00f6lmeni istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/8.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2531", "703", "2809"], "fr": "Dans ce monde, rien n\u0027est \u00e9ternel. La vie et la mort alternent constamment. En tant que guerrier d\u0027Odin, je ne craindrai jamais la vie ni la mort.", "id": "DI DUNIA INI TIDAK ADA YANG ABADI. HIDUP DAN MATI SELALU SILIH BERGANTI DI DUNIA INI. SEBAGAI PRAJURIT DEWA ODIN, AKU TIDAK AKAN PERNAH TAKUT AKAN HIDUP DAN MATI.", "pt": "NESTE MUNDO, NADA \u00c9 IMORTAL. VIDA E MORTE SEMPRE SE ALTERNAM. COMO UM GUERREIRO DO DEUS ODIN, JAMAIS TEMEREI A MORTE.", "text": "In this world, nothing is immortal. Life and death always alternate in this world. As a warrior of Odin, I will never fear life or death.", "tr": "Bu d\u00fcnyada hi\u00e7bir \u015fey \u00f6l\u00fcms\u00fcz de\u011fildir, ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm bu d\u00fcnyada her zaman birbirini izler. Odin\u0027in bir sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 olarak, asla \u00f6l\u00fcmden korkmam."}, {"bbox": ["371", "161", "748", "339"], "fr": "Je veux que tu vives ! Que tu vives comme une vitsippa (an\u00e9mone) !", "id": "AKU INGIN KAU TETAP HIDUP! HIDUPLAH SEPERTI VITSIPPA!", "pt": "EU QUERO QUE VOC\u00ca VIVA! VIVA COMO UMA VITSIPPA!", "text": "I want you to live! Live like the vitsippa!", "tr": "Ya\u015faman\u0131 istiyorum! Vitsippa gibi ya\u015fa!"}, {"bbox": ["93", "526", "388", "719"], "fr": "Yin, te souviens-tu de la signification de ce motif de serpent ?", "id": "YIN, APAKAH KAU MASIH INGAT ARTI DARI POLA ULAR INI?", "pt": "YIN, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO SIGNIFICADO DESTA MARCA DE SERPENTE?", "text": "Yin, do you remember the meaning of this snake pattern?", "tr": "Yin, bu y\u0131lan deseninin anlam\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 800}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/9.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "6565", "522", "6794"], "fr": "Ragnall, d\u00e9sol\u00e9... Je t\u0027en prie, \u00e9coute Xiao Yin, rentre...", "id": "RANIA, MAAFKAN AKU... AKU MOHON PADAMU, DENGARKAN KATA-KATA XIAO YIN, KEMBALILAH...", "pt": "LANIAL, SINTO MUITO... EU TE IMPLORO, OU\u00c7A A XIAO YIN, VOLTE...", "text": "Lanear, I\u0027m sorry... I beg you to listen to Little Yin, go back...", "tr": "Ranial, \u00f6z\u00fcr dilerim... Yalvar\u0131r\u0131m, Xiao Yin\u0027i dinle, geri d\u00f6n..."}, {"bbox": ["423", "4139", "631", "4327"], "fr": "Je, je...", "id": "AKU, AKU...", "pt": "EU... EU...", "text": "I, I...", "tr": "Ben, ben..."}, {"bbox": ["0", "2860", "367", "3087"], "fr": "Vika, puisque tu m\u0027as trahi, pourquoi revenir ?", "id": "VIKA, KARENA KAU SUDAH MENGKHIANATIKU, UNTUK APA KAU KEMBALI.", "pt": "VIKA, J\u00c1 QUE ME TRAIU, POR QUE VOLTOU?", "text": "Vika, since you betrayed me, why did you come back?", "tr": "Vika, bana ihanet etti\u011fine g\u00f6re, neden geri d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["61", "1938", "346", "2121"], "fr": "Ragnall...", "id": "RANIA...", "pt": "LANIAL...", "text": "Lanear...", "tr": "Ranial."}, {"bbox": ["140", "513", "510", "697"], "fr": "Amenez le bateau !", "id": "ARAHKAN KAPAL KE SANA!", "pt": "MOVAM O NAVIO PARA L\u00c1!", "text": "Sail the ship over!", "tr": "Gemiyi oraya g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["320", "4998", "791", "5229"], "fr": "Je ne voulais pas non plus que ce soit toi, mais seuls toi et moi connaissions cette route. Les autres ne l\u0027ont apprise qu\u0027apr\u00e8s notre d\u00e9part.", "id": "AKU JUGA TIDAK BERHARAP ITU KAU, TAPI HANYA AKU DAN KAU YANG TAHU RUTE INI. YANG LAIN BARU TAHU SETELAH KITA BERANGKAT.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA QUE FOSSE VOC\u00ca, MAS S\u00d3 N\u00d3S DOIS SAB\u00cdAMOS DESTA ROTA. OS OUTROS S\u00d3 DESCOBRIRAM DEPOIS QUE PARTIMOS.", "text": "I don\u0027t wish it was you either, but only you and I know this route. The others only found out after we set off.", "tr": "Senin olman\u0131 istemezdim ama bu rotay\u0131 sadece sen ve ben biliyorduk. Di\u011ferleri ancak yola \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra \u00f6\u011frendi."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/10.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "185", "421", "414"], "fr": "Je jure au nom d\u0027Odin, moi, Ragnall, et toi ne serons plus jamais fr\u00e8res.", "id": "AKU BERSUMPAH ATAS NAMA DEWA ODIN, AKU, RANIA, DAN KAU TIDAK AKAN PERNAH MENJADI SAUDARA LAGI.", "pt": "EU JURO EM NOME DO DEUS ODIN, EU, LANIAL, E VOC\u00ca NUNCA MAIS SEREMOS IRM\u00c3OS.", "text": "I swear in the name of Odin, Lanear and you will never be brothers again.", "tr": "Odin ad\u0131na yemin ederim ki, ben, Ranial, ve sen asla bir daha karde\u015f olmayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["369", "1722", "701", "1933"], "fr": "Va-t\u0027en, je ne veux entendre aucune excuse.", "id": "PERGILAH, AKU TIDAK MAU MENDENGAR ALASAN APAPUN.", "pt": "D\u00ca O FORA. N\u00c3O QUERO OUVIR NENHUMA DESCULPA.", "text": "Get out of here. I don\u0027t want to hear any excuses.", "tr": "Defol git, hi\u00e7bir sebep duymak istemiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/11.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "55", "437", "282"], "fr": "Ragnall, lui et toi ne serez en effet plus jamais fr\u00e8res, parce que,", "id": "RANIA, DIA DAN KAU MEMANG TIDAK AKAN MENJADI SAUDARA LAGI, KARENA...", "pt": "LANIAL, ELE E VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SER\u00c3O MAIS IRM\u00c3OS, PORQUE...", "text": "Lanear, he and you will indeed never be brothers again, because...", "tr": "Ranial, o ve sen ger\u00e7ekten de bir daha karde\u015f olmayacaks\u0131n\u0131z, \u00e7\u00fcnk\u00fc,"}, {"bbox": ["354", "932", "652", "1127"], "fr": "Vika est une femme.", "id": "VIKA ADALAH SEORANG WANITA.", "pt": "VIKA... \u00c9 UMA MULHER.", "text": "Vika is a woman.", "tr": "Vika bir kad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/12.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "778", "454", "1040"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1571, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/583/15.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1171", "783", "1308"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THERE ARE ALSO CALLING EVENTS AND BUILDING EVENTS IN PROGRESS. COME AND GET RICH PRIZES SUCH AS LUXURIOUS DOUBLE-LAYER STANDS, PLUSH TOY KEYCHAINS, AND MORE! (FOR EVENT DETAILS AND RULES, PLEASE REFER TO THE RELEVANT ANNOUNCEMENT CHAPTER!)", "tr": ""}, {"bbox": ["505", "412", "737", "1134"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THERE IS UPDATES EVERY WEDNESDAY AND FRIDAY, SEE YOU THERE, WITH MORE UPDATES.", "tr": ""}, {"bbox": ["25", "1182", "770", "1310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THERE ARE ALSO CALLING EVENTS AND BUILDING EVENTS IN PROGRESS. COME AND GET RICH PRIZES SUCH AS LUXURIOUS DOUBLE-LAYER STANDS, PLUSH TOY KEYCHAINS, AND MORE! (FOR EVENT DETAILS AND RULES, PLEASE REFER TO THE RELEVANT ANNOUNCEMENT CHAPTER!) \u0027JOURNEY TO FIND MY PAST LIFE\u0027 OFFICIAL FAN GROUP 451396771 WELCOMES YOU TO JOIN", "tr": ""}, {"bbox": ["25", "1182", "770", "1310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THERE ARE ALSO CALLING EVENTS AND BUILDING EVENTS IN PROGRESS. COME AND GET RICH PRIZES SUCH AS LUXURIOUS DOUBLE-LAYER STANDS, PLUSH TOY KEYCHAINS, AND MORE! (FOR EVENT DETAILS AND RULES, PLEASE REFER TO THE RELEVANT ANNOUNCEMENT CHAPTER!) \u0027JOURNEY TO FIND MY PAST LIFE\u0027 OFFICIAL FAN GROUP 451396771 WELCOMES YOU TO JOIN", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua