This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 596
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/1.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "392", "659", "484"], "fr": "CHAPITRE 78 : LES CHEVALIERS DU TEMPLE", "id": "EPISODE 78: KESATRIA TEMPLAR", "pt": "EPIS\u00d3DIO 78: OS CAVALEIROS TEMPL\u00c1RIOS", "text": "Episode 78: Knights Templar ()", "tr": "78. B\u00d6L\u00dcM: TAPINAK \u015e\u00d6VALYELER\u0130"}, {"bbox": ["212", "549", "594", "771"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jin Yu\nArri\u00e8re-plans : Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nEncrage : Jipin Xiao Juecai\nCouleurs : Biandang, Ling Xiaoyan", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nGARIS GAMBAR: JI PIN XIAO JUE CAI\nPEWARNAAN: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "pt": "ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIANWAI FEIMAO, YOUXIA ZHI ER\nARTE-FINAL: JIPIN XIAO JUECAI\nCORES: BIANDANG, LING XIAOYAN", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat, Ranger\u0027s Ear Line Art: Premium Small Fern Color: Bento, Ling Xiaoyan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\nUYARLAMA: JIN YU\nARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\n\u00c7\u0130ZG\u0130: JI PIN XIAO JUE CAI\nRENKLEND\u0130RME: BIAN DANG, LING XIAO YAN"}, {"bbox": ["230", "1078", "568", "1135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "ZHUAN SHAN XIAO MING TAI JI. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/2.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1424", "693", "1622"], "fr": "Tant pis, tant pis, n\u0027y pensons plus, couchons-nous t\u00f4t...", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, JANGAN DIPIRIKAN LAGI. SEBAIKNYA TIDUR LEBIH AWAL...", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A, N\u00c3O QUERO MAIS PENSAR NISSO. VAMOS DORMIR CEDO...", "text": "FORGET IT, FORGET IT, I WON\u0027T THINK ABOUT IT, I\u0027LL GO TO SLEEP EARLY.", "tr": "NEYSE, BO\u015e VER. D\u00dc\u015e\u00dcNMEY\u0130 BIRAKIP ERKEN UYUYAYIM..."}, {"bbox": ["157", "183", "565", "323"], "fr": "Quand je le reverrai, comment devrais-je r\u00e9agir ?", "id": "SAAT AKU BERTEMU DENGANNYA LAGI, REAKSI SEPERTI APA YANG HARUS KUBERIKAN?", "pt": "QUANDO EU O VIR NOVAMENTE, COMO DEVO REAGIR?", "text": "WHEN I SEE HIM AGAIN, HOW SHOULD I REACT?", "tr": "ONU TEKRAR G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE NASIL B\u0130R TEPK\u0130 VERMEL\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["82", "20", "329", "102"], "fr": "Vampire.", "id": "VAMPIR.", "pt": "VAMPIRO.", "text": "VAMPIRE...", "tr": "VAMP\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/3.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "2419", "539", "2570"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["266", "1497", "667", "1776"], "fr": "Hein ? Xiao Yin, pourquoi Bernardo n\u0027est-il pas venu au salon de th\u00e9 depuis plusieurs jours ? Il ne t\u0027a pas contact\u00e9e ?", "id": "? XIAO YIN, KENAPA BERNADO SUDAH BEBERAPA HARI INI TIDAK DATANG KE KEDAI TEH? APAKAH DIA TIDAK MENGHUBUNGIMU?", "pt": "? XIAO YIN, POR QUE BERNARDO N\u00c3O VEM \u00c0 CASA DE CH\u00c1 H\u00c1 V\u00c1RIOS DIAS? ELE N\u00c3O ENTROU EM CONTATO COM VOC\u00ca?", "text": "HEY LITTLE YIN, HASN\u0027T BAYNARD BEEN TO THE TEA HOUSE FOR A FEW DAYS? HASN\u0027T HE CONTACTED YOU?", "tr": "XIAO YIN, BERNARDO NEDEN B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR \u00c7AYHANEYE GELM\u0130YOR? SEN\u0130NLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7MED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["382", "5409", "686", "5565"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027il vaut mieux ne pas se voir...", "id": "MUNGKIN, LEBIH BAIK TIDAK BERTEMU SEPERTI INI.", "pt": "TALVEZ SEJA MELHOR N\u00c3O NOS ENCONTRARMOS ASSIM.", "text": "MAYBE IT\u0027S BETTER NOT TO SEE EACH OTHER LIKE THIS...", "tr": "BELK\u0130 DE BU \u015eEK\u0130LDE G\u00d6R\u00dc\u015eMEMEK DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["0", "617", "266", "716"], "fr": "Quelques jours plus tard", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA"}, {"bbox": ["488", "2327", "667", "2423"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["238", "3250", "666", "3537"], "fr": "Ces derniers jours, Seth n\u0027est pas venu au salon de th\u00e9. Est-ce parce que je connais son identit\u00e9 qu\u0027il ne vient plus...", "id": "BEBERAPA HARI INI, SANATESI TIDAK DATANG KE KEDAI TEH. APAKAH KARENA AKU TAHU IDENTITASNYA, JADI DIA TIDAK DATANG LAGI...", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, SANATESI N\u00c3O VEIO \u00c0 CASA DE CH\u00c1. SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE EU DESCOBRI A IDENTIDADE DELE QUE ELE N\u00c3O VEM MAIS...?", "text": "THESE PAST FEW DAYS, SANATHOS HASN\u0027T COME TO THE TEA HOUSE. IS IT BECAUSE I KNOW HIS IDENTITY THAT HE\u0027S NOT COMING...?", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR SETH \u00c7AYHANEYE GELM\u0130YOR. K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELM\u0130YOR ACABA..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/4.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "402", "564", "626"], "fr": "Demain, le chef du clan des Elfes du Vent viendra au salon de th\u00e9.", "id": "BESOK, PEMIMPIN RAS ROH ANGIN ITU AKAN DATANG KE KEDAI TEH.", "pt": "AMANH\u00c3, O L\u00cdDER DO CL\u00c3 DOS ELFOS DO VENTO VIR\u00c1 \u00c0 CASA DE CH\u00c1.", "text": "TOMORROW, THE LEADER OF THE WIND SPIRIT CLAN WILL COME TO THE TEA HOUSE.", "tr": "YARIN, R\u00dcZGAR ELF\u0130 KAB\u0130LES\u0130N\u0130N L\u0130DER\u0130 \u00c7AYHANEYE GELECEK."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/5.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "707", "704", "938"], "fr": "Ma vue... est revenue. Mais \u00e0 bien y penser, c\u0027est un peu \u00e9trange. Dans les autres dimensions, il est rare de perdre ainsi ses cinq sens.", "id": "PENGLIHATANKU... SUDAH KEMBALI NORMAL. TAPI ANEH JUGA, SAAT BERADA DI DIMENSI LAIN, JARANG SEKALI AKU KEHILANGAN KELIMA INDRA SEPERTI INI.", "pt": "A VIS\u00c3O... VOLTOU. MAS, PENSANDO BEM, \u00c9 UM POUCO ESTRANHO. QUANDO ESTAVA EM OUTRA DIMENS\u00c3O, N\u00c3O ERA COMUM PERDER OS CINCO SENTIDOS ASSIM.", "text": "MY SIGHT... IT\u0027S BACK AGAIN. IT\u0027S A BIT STRANGE THOUGH, I RARELY EXPERIENCED THIS LOSS OF SENSES IN THE OTHER TIME.", "tr": "G\u00d6RME YET\u0130M... GER\u0130 GELD\u0130. AMA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE B\u0130RAZ GAR\u0130P, FARKLI B\u0130R BOYUTTAYKEN BE\u015e DUYUMU B\u00d6YLE KAYBETMEM PEK SIK RASTLANAN B\u0130R DURUM DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["387", "3740", "578", "3862"], "fr": "Sinon quoi ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "O QUE MAIS SERIA?", "text": "WHAT ELSE?", "tr": "YA DA?"}, {"bbox": ["352", "3058", "649", "3229"], "fr": "Tu manges une glace ?", "id": "KAU SEDANG MAKAN ES KRIM?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TOMANDO SORVETE?", "text": "ARE YOU EATING ICE CREAM?", "tr": "DONDURMA MI Y\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/6.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "903", "458", "1128"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que lui, si s\u00e9rieux et peu souriant, en mangeant une glace, soit...", "id": "TIDAK KUSANGKA, ORANG YANG BIASANYA SERIUS ITU TERNYATA SAAT MAKAN ES KRIM...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE, T\u00c3O S\u00c9RIO E QUE RARAMENTE SORRI, FOSSE ASSIM TOMANDO SORVETE...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM, WHO\u0027S USUALLY SO SERIOUS, TO EAT ICE CREAM...", "tr": "BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE, GENELDE C\u0130DD\u0130 VE G\u00dcL\u00dcMSEMEYEN O, DONDURMA YERKEN ASLINDA..."}, {"bbox": ["102", "98", "285", "233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "77", "293", "159"], "fr": "Plut\u00f4t mignon ?", "id": "TERNYATA CUKUP MENGGEMASKAN?", "pt": "...AT\u00c9 QUE \u00c9 FOFO?", "text": "IT\u0027S QUITE CUTE?", "tr": "OLDUK\u00c7A SEV\u0130ML\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/8.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "3185", "397", "3374"], "fr": "Si myst\u00e9rieux... M\u00eame le nom du pays doit rester secret ?", "id": "MISTERIUS SEKALI... APAKAH NEGARA ASALMU JUGA HARUS DIRAHASIAKAN?", "pt": "T\u00c3O MISTERIOSO... AT\u00c9 O NOME DO PA\u00cdS PRECISA SER SEGREDO?", "text": "SO MYSTERIOUS... EVEN KEEPING THE COUNTRY A SECRET.", "tr": "\u00c7OK G\u0130ZEML\u0130... HANG\u0130 \u00dcLKE OLDU\u011eUNU B\u0130LE G\u0130ZL\u0130 TUTMAK ZORUNDA MI?"}, {"bbox": ["116", "944", "397", "1133"], "fr": "C\u0027est un endroit tr\u00e8s beau.", "id": "ITU TEMPAT YANG SANGAT INDAH.", "pt": "\u00c9 UM LUGAR MUITO BONITO.", "text": "IT\u0027S A VERY BEAUTIFUL PLACE.", "tr": "ORASI \u00c7OK G\u00dcZEL B\u0130R YER."}, {"bbox": ["115", "2080", "485", "2325"], "fr": "Mais alors, de quel pays s\u0027agit-il ? La France ? L\u0027Italie ? La Suisse ?", "id": "LALU, SEBENARNYA NEGARA MANA ITU? PRANCIS? ITALIA? SWISS?", "pt": "MAS AFINAL, QUE PA\u00cdS \u00c9 ESSE? FRAN\u00c7A? IT\u00c1LIA? SU\u00cd\u00c7A?", "text": "SO WHICH COUNTRY IS IT? FRANCE? ITALY? SWITZERLAND?", "tr": "PEK\u0130 TAM OLARAK HANG\u0130 \u00dcLKE? FRANSA MI? \u0130TALYA MI? \u0130SV\u0130\u00c7RE M\u0130?"}, {"bbox": ["486", "3328", "730", "3485"], "fr": "Cet endroit est-il amusant ?", "id": "APA TEMPAT ITU MENYENANGKAN?", "pt": "ESSE LUGAR \u00c9 DIVERTIDO?", "text": "IS THAT PLACE FUN? MA\u0027AM", "tr": "ORASI E\u011eLENCEL\u0130 B\u0130R YER M\u0130, MANKE?"}, {"bbox": ["150", "41", "435", "232"], "fr": "Au fait, Si Yin, de quel pays viens-tu ?", "id": "OH YA, SI YIN, KAMU DARI NEGARA MANA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SI YIN, DE QUE PA\u00cdS VOC\u00ca \u00c9?", "text": "BY THE WAY, SI YIN, WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?", "tr": "BU ARADA SI YIN, SEN NEREL\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["483", "3004", "731", "3152"], "fr": "Plus ou moins.", "id": "KURANG LEBIH.", "pt": "MAIS OU MENOS.", "text": "ALMOST.", "tr": "A\u015eA\u011eI YUKARI."}, {"bbox": ["107", "4803", "396", "5003"], "fr": "Xiao Yin, tu veux y aller ?", "id": "XIAO YIN, APAKAH KAU MAU PERGI KE SANA?", "pt": "XIAO YIN, VOC\u00ca QUER IR?", "text": "DO YOU WANT TO GO, LITTLE YIN?", "tr": "XIAO YIN, G\u0130TMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/9.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "55", "365", "241"], "fr": "Oui, ce serait s\u00fbrement g\u00e9nial d\u0027y aller en voyage.", "id": "IYA, PASTI SANGAT MENYENANGKAN BERKUNJUNG KE SANA.", "pt": "SIM, DEVE SER \u00d3TIMO PASSEAR POR L\u00c1.", "text": "YEAH, IT MUST BE GREAT TO TRAVEL THERE.", "tr": "EVET, ORAYA GEZMEYE G\u0130TMEK HAR\u0130KA OLURDU."}, {"bbox": ["209", "1726", "501", "1824"], "fr": "Laisse-moi y r\u00e9fl\u00e9chir.", "id": "AKAN KUPERTIMBANGKAN.", "pt": "VOU PENSAR A RESPEITO.", "text": "I\u0027LL THINK ABOUT IT.", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M."}, {"bbox": ["430", "2284", "716", "2398"], "fr": "Alors, c\u0027est quel pays finalement ?", "id": "JADI, SEBENARNYA NEGARA MANA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL PA\u00cdS \u00c9, AFINAL?", "text": "SO WHICH COUNTRY IS IT?", "tr": "YAN\u0130 TAM OLARAK HANG\u0130 \u00dcLKE?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/10.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "198", "517", "364"], "fr": "Xiao Yin, sers une th\u00e9i\u00e8re et monte-la \u00e0 l\u0027\u00e9tage.", "id": "XIAO YIN, TOLONG BUATKAN TEH SATU TEKO DAN ANTAR KE ATAS.", "pt": "XIAO YIN, SIRVA UM BULE DE CH\u00c1 E LEVE L\u00c1 PARA CIMA.", "text": "LITTLE YIN, BRING A POT OF TEA UPSTAIRS.", "tr": "XIAO YIN, B\u0130R DEML\u0130K \u00c7AY DOLDURUP YUKARI \u00c7IKAR."}, {"bbox": ["267", "907", "643", "1138"], "fr": "C\u0027est donc lui le client cette fois ? Il a l\u0027air d\u0027un homme d\u0027affaires.", "id": "APAKAH INI KLIEN KITA KALI INI? DIA TERLIHAT SEPERTI SEORANG PENGUSAHA.", "pt": "ESTE \u00c9 O CLIENTE DESTA VEZ? PARECE UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS.", "text": "IS THIS THE CLIENT THIS TIME? HE LOOKS LIKE A BUSINESSMAN.", "tr": "BU SEFERK\u0130 M\u00dcVEKK\u0130L BU MU? \u0130\u015e ADAMINA BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["463", "684", "605", "793"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}, {"bbox": ["0", "40", "288", "155"], "fr": "Le lendemain", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/12.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "79", "624", "275"], "fr": "Alors, parlez-moi du probl\u00e8me que vous voulez r\u00e9soudre.", "id": "KALAU BEGITU, CERITAKAN MASALAH YANG INGIN KAU SELESAIKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTE-ME SOBRE O ASSUNTO QUE VOC\u00ca QUER RESOLVER.", "text": "SO, TELL ME WHAT YOU WANT ME TO SOLVE.", "tr": "\u00d6YLEYSE, \u00c7\u00d6ZMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N MESELEY\u0130 ANLAT BAKALIM."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/13.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "78", "494", "317"], "fr": "J\u0027ai un jeune fr\u00e8re, mais notre relation n\u0027est pas bonne. On peut dire que ce fr\u00e8re est incorrigible.", "id": "AKU PUNYA SEORANG ADIK LAKI-LAKI, TAPI HUBUNGAN KAMI TIDAK BAIK. ADIKKU INI BISA DIKATAKAN SUDAH TIDAK BISA DIHARAPKAN LAGI.", "pt": "EU TENHO UM IRM\u00c3O MAIS NOVO, MAS NOSSA RELA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BOA. PODE-SE DIZER QUE ESSE IRM\u00c3O \u00c9 UM CASO PERDIDO.", "text": "I HAVE A YOUNGER BROTHER, BUT OUR RELATIONSHIP ISN\u0027T GOOD. THIS BROTHER IS HOPELESS.", "tr": "B\u0130R ERKEK KARDE\u015e\u0130M VAR AMA ARAMIZ PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L. BU KARDE\u015e\u0130M\u0130N \u0130FLAH OLMAZ B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["241", "1341", "764", "1639"], "fr": "Depuis l\u0027enfance, il ne m\u0027a jamais consid\u00e9r\u00e9 comme son grand fr\u00e8re. Lui-m\u00eame n\u0027a jamais rien accompli, ne sachant que vivre aux crochets de nos parents. Maintenant que notre p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, voil\u00e0 qu\u0027il lui a l\u00e9gu\u00e9 la majeure partie de l\u0027h\u00e9ritage, y compris l\u0027entreprise !", "id": "DARI KECIL SAMPAI SEKARANG, DIA TIDAK PERNAH MENGANGGAPKU SEBAGAI KAKAK. DIA TIDAK BECUS MELAKUKAN APA PUN DAN HANYA BISA MEMANFAATKAN ORANG TUA. SEKARANG AYAH SUDAH MENINGGAL, DIA MALAH MEMBERIKAN SEBAGIAN BESAR WARISAN, TERMASUK PERUSAHAAN, KEPADANYA.", "pt": "DESDE PEQUENO AT\u00c9 AGORA, ELE NUNCA ME VIU COMO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO. ELE N\u00c3O FEZ NADA DA VIDA E S\u00d3 SABE VIVER \u00c0S CUSTAS DOS PAIS. AGORA QUE NOSSO PAI FALECEU, ELE DEIXOU MAIS DA METADE DA HERAN\u00c7A, INCLUINDO A EMPRESA, PARA ELE.", "text": "FROM CHILDHOOD UNTIL NOW, HE\u0027S NEVER SEEN ME AS HIS OLDER BROTHER. HE\u0027S A FAILURE WHO ONLY KNOWS HOW TO LEECH OFF OUR PARENTS. NOW THAT FATHER HAS PASSED AWAY, HE LEFT MOST OF THE INHERITANCE, INCLUDING THE COMPANY, TO HIM.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDEN BER\u0130 BEN\u0130 H\u0130\u00c7 AB\u0130S\u0130 OLARAK G\u00d6RMED\u0130. KEND\u0130S\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R BALTAYA SAP OLAMAMI\u015e, SADECE A\u0130LEM\u0130Z\u0130N SIRTINDAN GE\u00c7\u0130NMEY\u0130 B\u0130L\u0130R. \u015e\u0130MD\u0130 BABAM \u00d6LD\u00dc VE M\u0130RASININ B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI, \u015e\u0130RKET DE DAH\u0130L OLMAK \u00dcZERE, ONA BIRAKTI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "93", "518", "374"], "fr": "Et il a l\u0027audace de me demander d\u0027\u00eatre son adjoint pour l\u0027assister, est-ce juste ?! Je suis l\u0027a\u00een\u00e9, apr\u00e8s tout !", "id": "DIA BAHKAN TIDAK TAHU MALU MENYURUHKU MENJADI WAKILNYA UNTUK MEMBANTUNYA, APAKAH INI ADIL?! AKU INI PUTRA SULUNG!", "pt": "E AINDA TEM A AUD\u00c1CIA DE ME PEDIR PARA SER SEU ASSISTENTE E AJUD\u00c1-LO. ISSO \u00c9 JUSTO?! AFINAL, EU SOU O FILHO MAIS VELHO!", "text": "AND HE EVEN HAD THE NERVE TO ASK ME TO BE HIS ASSISTANT AND HELP HIM. IS THAT FAIR? I\u0027M THE ELDEST SON!", "tr": "B\u0130R DE UTANMADAN ONA YARDIM ETMEM \u0130\u00c7\u0130N YARDIMCISI OLMAMI \u0130ST\u0130YOR, BU AD\u0130L M\u0130! SONU\u00c7TA BEN EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLUYUM!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/15.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "693", "443", "885"], "fr": "Laissez-moi voir la source de votre destin commun.", "id": "BIAR KULIHAT AKAR TAKDIR ANTARA KAU DAN DIA.", "pt": "DEIXE-ME VER A RAIZ DO SEU DESTINO E O DELE.", "text": "LET ME SEE YOUR KARMIC ROOTS WITH HIM.", "tr": "SEN\u0130NLE ONUN KADER\u0130N\u0130N K\u00d6KEN\u0130NE B\u0130R BAKAYIM."}, {"bbox": ["344", "480", "658", "658"], "fr": "Les causes des vies ant\u00e9rieures sont les fruits des vies post\u00e9rieures, c\u0027est le cycle du karma.", "id": "PENYEBAB DI KEHIDUPAN LAMPAU ADALAH AKIBAT DI KEHIDUPAN SEKARANG, INILAH SIKLUS SEBAB-AKIBAT.", "pt": "CAUSAS DE VIDAS PASSADAS GERAM EFEITOS EM VIDAS FUTURAS, \u00c9 O CICLO DE CAUSA E EFEITO.", "text": "THE CAUSE OF THE PAST LIFE, THE EFFECT OF THE FUTURE LIFE, THE CYCLE OF CAUSE AND EFFECT.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMIN NEDEN\u0130, GELECEKTEK\u0130 YA\u015eAMIN SONUCU; SEBEP SONU\u00c7 D\u00d6NG\u00dcS\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/16.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "144", "699", "435"], "fr": "La source de votre destin se trouve en France m\u00e9di\u00e9vale. Vous \u00e9tiez le fils cadet du duc Adalmihal de Verne, un noble nomm\u00e9 Denis.", "id": "AKAR TAKDIRMU BERADA DI PRANCIS ABAD PERTENGAHAN. KAU ADALAH PUTRA KEDUA DUKE ADALMIHAL DE VERNE, SEORANG BANGSAWAN BERNAMA DENIS.", "pt": "A RAIZ DO SEU DESTINO EST\u00c1 NA FRAN\u00c7A MEDIEVAL. VOC\u00ca ERA O FILHO MAIS NOVO DO DUQUE ADH\u00c9MAR DE VERNE, UM NOBRE CHAMADO DENYS.", "text": "YOUR KARMIC ROOTS ARE IN MEDIEVAL FRANCE. YOU WERE THE SECOND SON OF DUKE ADMIRAL DE VALOIS, A NOBLEMAN NAMED DENIS.", "tr": "KADER\u0130N\u0130N K\u00d6KLER\u0130 ORTA \u00c7A\u011e FRANSA\u0027SINDA. SEN, D\u00dcK AD\u00c9MIHALE DE VERNE\u0027\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eLU, DENIS ADINDA B\u0130R AS\u0130LZADES\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/18.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "43", "403", "274"], "fr": "D\u00e8s votre plus jeune \u00e2ge, vous d\u00e9testiez profond\u00e9ment votre fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Flandre, et vous l\u0027avez toujours ha\u00ef.", "id": "SEJAK KECIL KAU SANGAT TIDAK MENYUKAI KAKAKMU, FLANDRE, DAN SELALU MEMBENCINYA.", "pt": "DESDE PEQUENO, VOC\u00ca N\u00c3O GOSTAVA NEM UM POUCO DO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, FLANDRE, E SEMPRE O ODIOU.", "text": "SINCE YOU WERE A CHILD, YOU DISLIKED YOUR OLDER BROTHER, FLANDRE, AND HAVE ALWAYS HATED HIM.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YA\u015eLARDAN BER\u0130 A\u011eABEY\u0130N FLANDRE\u0027DEN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMADIN, ONA KAR\u015eI HEP D\u00dc\u015eMANLIK BESLED\u0130N."}, {"bbox": ["204", "3489", "493", "3690"], "fr": "Attendez, puisque vous pouvez voyager dans le temps et changer le destin.", "id": "TUNGGU, KARENA KALIAN BISA MELINTASI RUANG DAN WAKTU, MENGUBAH TAKDIR.", "pt": "ESPERE, J\u00c1 QUE VOC\u00caS PODEM VIAJAR NO TEMPO E MUDAR O DESTINO.", "text": "WAIT, SINCE YOU CAN TRAVEL THROUGH TIME AND CHANGE FATE.", "tr": "BEKLE, MADEM ZAMANDA YOLCULUK YAPIP KADER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130YORSUNUZ."}, {"bbox": ["72", "1572", "470", "1837"], "fr": "Quelle co\u00efncidence du destin ! Dans cette vie, vous \u00eates de nouveau fr\u00e8res. Seulement, il est devenu le cadet, et vous l\u0027a\u00een\u00e9.", "id": "BENAR-BENAR KEBETULAN, DI KEHIDUPAN INI KALIAN KEMBALI MENJADI SAUDARA. HANYA SAJA, DIA MENJADI ADIK, DAN KAU MENJADI KAKAK.", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA DO DESTINO! NESTA VIDA, VOC\u00caS SE TORNARAM IRM\u00c3OS NOVAMENTE. S\u00d3 QUE ELE SE TORNOU O IRM\u00c3O MAIS NOVO, E VOC\u00ca, O MAIS VELHO.", "text": "IT\u0027S A FATEFUL COINCIDENCE THAT YOU TWO BECAME BROTHERS AGAIN IN THIS LIFE. ONLY, HE BECAME THE YOUNGER BROTHER, AND YOU BECAME THE OLDER BROTHER.", "tr": "NE TESAD\u00dcF K\u0130, BU HAYATTA Y\u0130NE KARDE\u015e OLDUNUZ. SADECE O K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e OLDU, SEN DE A\u011eABEY."}, {"bbox": ["100", "2624", "399", "2805"], "fr": "Je vois, c\u0027est donc \u00e7a...", "id": "TERNYATA BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO...", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS...", "tr": "DEMEK B\u00d6YLE..."}, {"bbox": ["254", "304", "732", "621"], "fr": "Apr\u00e8s avoir h\u00e9rit\u00e9 du titre de votre p\u00e8re, vous avez agi de mani\u00e8re encore plus cruelle, utilisant des moyens abjects pour le faire emprisonner, ce qui a caus\u00e9 sa mort pr\u00e9matur\u00e9e.", "id": "SETELAH MEWARISI GELAR KEBANGSAWANAN AYAHMU, KAU SEMAKIN MENJADI-JADI, MENGGUNAKAN CARA LICIK UNTUK MEMENJARAKANNYA, MEMBUATNYA MENINGGAL DI USIA MUDA.", "pt": "DEPOIS DE HERDAR O T\u00cdTULO DE SEU PAI, VOC\u00ca PIOROU AINDA MAIS, USANDO MEIOS DESPREZ\u00cdVEIS PARA ENVI\u00c1-LO PARA A PRIS\u00c3O, FAZENDO-O PERDER A VIDA PRECOCEMENTE.", "text": "AFTER INHERITING YOUR FATHER\u0027S TITLE, YOU WENT EVEN FURTHER AND USED DESPICABLE MEANS TO SEND HIM TO PRISON, CAUSING HIM TO LOSE HIS LIFE PREMATURELY.", "tr": "BABANIN UNVANINI M\u0130RAS ALDIKTAN SONRA DAHA DA K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130N, AL\u00c7AK\u00c7A Y\u00d6NTEMLER KULLANARAK ONU HAPSE ATTIRDIN VE ERKEN YA\u015eTA HAYATINI KAYBETMES\u0130NE NEDEN OLDUN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/19.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "90", "606", "332"], "fr": "Alors, ne pourriez-vous pas retourner dans le pass\u00e9 et effacer l\u0027existence de mon fr\u00e8re ? Ainsi, il dispara\u00eetrait de ce monde, n\u0027est-ce pas ? Et il n\u0027aurait plus \u00e0 se disputer l\u0027h\u00e9ritage avec moi ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH BISA LANGSUNG KEMBALI KE MASA LALU DAN MENGHAPUS KEBERADAAN ADIKKU? DENGAN BEGITU DIA AKAN HILANG DARI DUNIA INI, KAN? JADI DIA TIDAK PERLU BEREBUT WARISAN DENGANKU LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O, SER\u00c1 QUE PODEMOS VOLTAR AO PASSADO E APAGAR A EXIST\u00caNCIA DO MEU IRM\u00c3O? ASSIM ELE DESAPARECERIA DESTE MUNDO, CERTO? E N\u00c3O TERIA QUE DISPUTAR A HERAN\u00c7A COMIGO?", "text": "THEN CAN YOU GO BACK TO THE PAST AND ERASE MY BROTHER\u0027S EXISTENCE? THAT WAY, HE\u0027LL DISAPPEAR FROM THIS WORLD TOO, RIGHT? THEN HE WON\u0027T COMPETE WITH ME FOR THE INHERITANCE?", "tr": "\u00d6YLEYSE, DO\u011eRUDAN GE\u00c7M\u0130\u015eE G\u0130D\u0130P KARDE\u015e\u0130M\u0130N VARLI\u011eINI S\u0130LEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z? B\u00d6YLECE O DA BU D\u00dcNYADAN YOK OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? O ZAMAN BEN\u0130MLE M\u0130RAS KAVGas\u0131na G\u0130RMES\u0130NE GEREK KALMAZ?"}], "width": 800}, {"height": 210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/596/20.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua