This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 601
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/2.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2227", "740", "2519"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL N\u0027EST PAS \u00c9TRANGE D\u0027ASPIRER \u00c0 DE BELLES CHOSES, MAIS SI ON FAIT DU MAL AUX AUTRES POUR ATTEINDRE SES OBJECTIFS, ALORS M\u00caME LES PLUS BELLES CHOSES PERDRONT DE LEUR VALEUR.", "id": "MENURUTKU, TIDAK ANEH JIKA SESEORANG MENGEJAR HAL-HAL YANG INDAH, TETAPI JIKA DEMI MENGEJAR ITU SAMPAI MENYAKITI ORANG LAIN, SEINDAH APA PUN HAL YANG DIDAPAT, NILAINYA AKAN BERUBAH.", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO QUERER COISAS BONITAS, MAS SE VOC\u00ca MACHUCAR OS OUTROS PARA CONSEGUIR O QUE QUER, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BONITAS SEJAM AS COISAS QUE VOC\u00ca ADQUIRE, ELAS PERDER\u00c3O SEU VALOR.", "text": "I THINK IT\u0027S NOT STRANGE TO HAVE A PURSUIT OF BEAUTIFUL THINGS, BUT IF YOU HURT OTHERS FOR YOUR OWN PURSUIT, NO MATTER HOW BEAUTIFUL THE THINGS YOU OBTAIN ARE, THEY WILL BE TAINTED.", "tr": "G\u00fczel \u015feylere sahip olma arzusunun olmas\u0131 garip de\u011fil, ama kendi arzular\u0131n i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131na zarar verirsen, elde etti\u011fin \u015fey ne kadar g\u00fczel olursa olsun, bozulur."}, {"bbox": ["73", "966", "461", "1207"], "fr": "QUAND ON VOIT DE BELLES CHOSES, ON VEUT LES POSS\u00c9DER POUR TOUJOURS. QUAND ON VOIT DE BELLES CHOSES, ON EN VEUT TOUJOURS PLUS.", "id": "MELIHAT HAL-HAL YANG BAIK, ORANG AKAN INGIN MEMILIKINYA SELAMANYA. MELIHAT HAL-HAL YANG INDAH, ORANG AKAN INGIN MENDAPATKAN LEBIH BANYAK LAGI.", "pt": "QUANDO VEMOS COISAS BOAS, QUEREMOS POSSU\u00cd-LAS PARA SEMPRE; QUANDO VEMOS COISAS BONITAS, QUEREMOS MAIS.", "text": "WHEN PEOPLE SEE BEAUTIFUL THINGS, THEY WANT TO POSSESS THEM FOREVER. WHEN THEY SEE BEAUTIFUL THINGS, THEY WANT TO HAVE MORE.", "tr": "G\u00fczel \u015feyleri g\u00f6r\u00fcnce onlara sonsuza dek sahip olmak istersin, g\u00fczel \u015feyleri g\u00f6r\u00fcnce daha fazlas\u0131n\u0131 istersin."}, {"bbox": ["78", "121", "368", "297"], "fr": "PEUT-\u00caTRE PARCE QUE L\u0027HOMME EST UN ANIMAL AVARE.", "id": "MUNGKIN KARENA MANUSIA ADALAH MAKHLUK YANG SERAKAH.", "pt": "TALVEZ PORQUE AS PESSOAS SEJAM CRIATURAS GANANCIOSAS.", "text": "PERHAPS IT\u0027S BECAUSE HUMANS ARE GREEDY ANIMALS.", "tr": "Belki de insanlar a\u00e7g\u00f6zl\u00fc hayvanlar oldu\u011fu i\u00e7indir."}, {"bbox": ["198", "3467", "438", "3626"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BUKAN BEGITU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9?", "text": "RIGHT?", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "81", "445", "252"], "fr": "CAPITAINE, LE GRAND MAR\u00c9CHAL VEUT VOUS VOIR.", "id": "KAPTEN, KETUA BESAR INGIN MENEMUIMU.", "pt": "CAPIT\u00c3O, O GR\u00c3O-MESTRE QUER V\u00ca-LO.", "text": "CAPTAIN, THE GRAND MASTER WANTS TO SEE YOU.", "tr": "Kaptan, B\u00fcy\u00fck Komutan sizi g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["100", "857", "315", "979"], "fr": "IL A DIT...", "id": "DIA BILANG...", "pt": "ELE DISSE...", "text": "HE SAID...", "tr": "Dedi ki..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/4.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "298", "393", "447"], "fr": "OUI, OUI, VA T\u0027OCCUPER DE TES AFFAIRES.", "id": "MM-HM, PERGILAH URUS URUSANMU.", "pt": "OK, V\u00c1 CUIDAR DOS SEUS ASSUNTOS.", "text": "OKAY, YOU GO DO YOUR WORK.", "tr": "H\u0131 h\u0131, sen i\u015fine bak."}, {"bbox": ["438", "47", "699", "178"], "fr": "XIAO YIN, JE PRENDS CONG\u00c9.", "id": "XIAO YIN, AKU PERMISI DULU.", "pt": "XIAO YIN, EU VOU ME DESPEDIR PRIMEIRO.", "text": "LITTLE YIN, I\u0027LL TAKE MY LEAVE NOW.", "tr": "Xiao Yin, ben m\u00fcsaadenizle gidiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/5.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "957", "671", "1236"], "fr": "BIEN QUE LE PAYSAGE DE J\u00c9RUSALEM SOIT MAGNIFIQUE, JE DOIS TROUVER UN MOYEN DE PARTIR D\u0027ICI. MA DESTINATION EST LA FRANCE.", "id": "MESKIPUN PEMANDANGAN YERUSALEM SANGAT INDAH, AKU TETAP HARUS MENCARI CARA UNTUK PERGI DARI SINI. TUJUANKU ADALAH PRANCIS.", "pt": "EMBORA A PAISAGEM DE JERUSAL\u00c9M SEJA LINDA, AINDA PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE SAIR DAQUI. MEU DESTINO \u00c9 A FRAN\u00c7A.", "text": "ALTHOUGH THE SCENERY OF JERUSALEM IS BEAUTIFUL, I STILL NEED TO FIND A WAY TO LEAVE HERE. MY DESTINATION IS FRANCE.", "tr": "Kud\u00fcs\u0027\u00fcn manzaras\u0131 \u00e7ok g\u00fczel olsa da, bir \u015fekilde buradan ayr\u0131lmam laz\u0131m, hedefim Fransa."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/6.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "139", "387", "299"], "fr": "C\u0027EST SI LOIN, COMMENT VAIS-JE M\u0027Y RENDRE ?", "id": "JAUH SEKALI, BAGAIMANA CARANYA AKU KE SANA?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O LONGE. COMO EU CHEGO L\u00c1?", "text": "IT\u0027S SO FAR AWAY, HOW SHOULD I GET THERE?", "tr": "\u00c7ok uzak, oraya nas\u0131l gidece\u011fim?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/7.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1187", "514", "1424"], "fr": "DE PLUS, LA CIBLE DE CETTE MISSION, FLANDRE, EST ICI, ET C\u0027EST UNE PERSONNE RAREMENT BONNE. \u00caTRE \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S SEMBLE PLUS S\u00dbR.", "id": "SELAIN ITU, TARGET MISI KALI INI, FLANDERS, ADA DI SINI, DAN DIA ORANG BAIK YANG LANGKA. SEPERTINYA LEBIH AMAN BERADA DI DEKATNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O ALVO DESTA MISS\u00c3O, FLANDERS, EST\u00c1 AQUI, E ELE \u00c9 UMA PESSOA RARA E BOA. PARECE MAIS SEGURO FICAR AO LADO DELE.", "text": "MOREOVER, THE TARGET OF THIS MISSION, FLANDRE, IS HERE, AND HE\u0027S A RARE GOOD PERSON. IT SEEMS SAFER TO STAY BY HIS SIDE.", "tr": "\u00dcstelik bu g\u00f6revin hedefi olan Flanderel burada ve o nadir bulunan iyi bir insan, onun yan\u0131nda olmak daha g\u00fcvenli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/8.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "321", "395", "514"], "fr": "AUPR\u00c8S DE FLANDRE, JE DEVRAIS POUVOIR ACCOMPLIR LA MISSION, NON ?", "id": "BERADA DI SISI FLANDERS, SEHARUSNYA AKU BISA MENYELESAIKAN MISINYA, KAN?", "pt": "FICANDO AO LADO DE FLANDERS, EU DEVERIA CONSEGUIR COMPLETAR A MISS\u00c3O, CERTO?", "text": "I SHOULD BE ABLE TO COMPLETE THE MISSION WHILE STAYING WITH FLANDRE, RIGHT?", "tr": "Flanderel\u0027in yan\u0131nda g\u00f6revi de tamamlayabilirim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["345", "4413", "645", "4635"], "fr": "SERAIT-CE LE FAMEUX MUR DES LAMENTATIONS ?", "id": "MUNGKINKAH INI TEMBOK RATAPAN YANG TERKENAL ITU?", "pt": "SER\u00c1 ESTE O FAMOSO MURO DAS LAMENTA\u00c7\u00d5ES?", "text": "COULD THIS BE THE FAMOUS WAILING WALL?", "tr": "Yoksa bu me\u015fhur A\u011flama Duvar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["385", "28", "772", "233"], "fr": "ET SI LA PERSONNE EN FRANCE EST QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S EFFRAYANT, NE SERAIT-CE PAS PIRE ?", "id": "BAGAIMANA JIKA ORANG YANG DI PRANCIS ITU ADALAH SOSOK YANG SANGAT MENAKUTKAN? BUKANKAH ITU AKAN LEBIH BURUK?", "pt": "E SE A PESSOA NA FRAN\u00c7A FOR ALGU\u00c9M MUITO ASSUSTADOR? ISSO N\u00c3O SERIA PIOR?", "text": "WHAT IF THE PERSON IN FRANCE IS A TERRIFYING FIGURE? WOULDN\u0027T THAT BE WORSE?", "tr": "Ya Fransa\u0027daki ki\u015fi \u00e7ok korkun\u00e7 biriyse, o zaman daha da k\u00f6t\u00fc olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["495", "1691", "659", "1792"], "fr": "[SFX] OUIN...", "id": "HUU...", "pt": "[SFX] UHH...", "text": "[SFX] SOB...", "tr": "[SFX] Uu..."}, {"bbox": ["211", "1955", "431", "2080"], "fr": "C\u0027EST ICI...", "id": "DI SINI...", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9...", "text": "THIS PLACE IS...", "tr": "Buras\u0131..."}, {"bbox": ["365", "1021", "557", "1127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/9.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "621", "417", "748"], "fr": "AMEN...", "id": "AMIN...", "pt": "AM\u00c9M...", "text": "AMEN...", "tr": "Amin..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/10.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "835", "490", "1005"], "fr": "MON ENFANT, ES-TU AUSSI VENU EN P\u00c8LERINAGE ?", "id": "NAK, APAKAH KAU JUGA DATANG UNTUK BERZIARAH?", "pt": "MINHA CRIAN\u00c7A, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO EM PEREGRINA\u00c7\u00c3O?", "text": "CHILD, ARE YOU HERE ON A PILGRIMAGE TOO?", "tr": "Evlat, sen de hacca m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["245", "188", "436", "322"], "fr": "A\u00cfE ?", "id": "EH?", "pt": "AI?", "text": "OH?", "tr": "Ay?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/11.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "48", "687", "172"], "fr": "AH, OUI.", "id": "AH, YA.", "pt": "AH, SIM.", "text": "AH, YES.", "tr": "Ah, evet."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/12.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "95", "462", "228"], "fr": "ALORS,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "THEN,", "tr": "O zaman,"}], "width": 800}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/13.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "138", "612", "378"], "fr": "PUISQUE TU ES ENFIN ARRIV\u00c9 ICI, \u00c9CRIS UN MOT ET GLISSE-LE DANS UNE FISSURE DU MUR. DIEU ENTENDRA CERTAINEMENT TA PRI\u00c8RE.", "id": "MUMPUNG SUDAH SUSAH PAYAH SAMPAI DI SINI, TULISLAH SECARIK KERTAS DAN SELIPKAN KE CELAH TEMBOK, TUHAN PASTI AKAN MENDENGAR DOAMU.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO AT\u00c9 AQUI COM TANTO ESFOR\u00c7O, ESCREVA UM BILHETE E COLOQUE-O NA FENDA DO MURO. DEUS CERTAMENTE OUVIR\u00c1 SUAS S\u00daPLICAS.", "text": "SINCE YOU\u0027VE COME ALL THIS WAY, WRITE A NOTE AND STICK IT IN THE CRACKS OF THE WALL. GOD WILL SURELY HEAR YOUR PRAYERS.", "tr": "Madem buraya kadar geldin, bir ka\u011f\u0131da dile\u011fini yaz\u0131p duvar\u0131n aras\u0131na s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r, Tanr\u0131 duan\u0131 mutlaka duyacakt\u0131r."}, {"bbox": ["105", "1121", "294", "1247"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "THANK YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["28", "2636", "554", "2951"], "fr": "AVANT, JE PENSAIS TOUJOURS QUE PLEURER \u00c9TAIT UN SIGNE DE FAIBLESSE, MAIS EN VOYANT LES LARMES DE CES CROYANTS, MON C\u0152UR A \u00c9T\u00c9 L\u00c9G\u00c8REMENT \u00c9BRANL\u00c9,", "id": "DULU, AKU SELALU MERASA MENANGIS ADALAH TANDA KELEMAHAN, TETAPI KETIKA MELIHAT PARA PENGANUT INI MENANGIS, HATIKU SEDIKIT TERGUNCANG.", "pt": "ANTES, EU SEMPRE ACHEI QUE CHORAR ERA UM SINAL DE FRAQUEZA, MAS QUANDO VI O CHORO DESSES FI\u00c9IS, MEU CORA\u00c7\u00c3O SE COMOVEU UM POUCO.", "text": "IN THE PAST, I ALWAYS THOUGHT CRYING WAS A SIGN OF WEAKNESS, BUT WHEN I SAW THESE BELIEVERS CRYING, I FELT A SLIGHT STIRRING IN MY HEART.", "tr": "Eskiden a\u011flaman\u0131n zay\u0131fl\u0131k g\u00f6stergesi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm ama bu inananlar\u0131n a\u011flay\u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7imde hafif bir sars\u0131nt\u0131 oldu."}, {"bbox": ["4", "5422", "554", "5668"], "fr": "LE MUR DES LAMENTATIONS... EST-CE L\u0027HOMME QUI PLEURE POUR LE MUR, OU LE MUR QUI FAIT PLEURER L\u0027HOMME...", "id": "TEMBOK RATAPAN, APAKAH ORANG MENANGIS UNTUK TEMBOK ITU, ATAU TEMBOK ITU YANG MEMBUAT ORANG MENANGIS...", "pt": "O MURO DAS LAMENTA\u00c7\u00d5ES... AS PESSOAS CHORAM PELO MURO, OU O MURO FAZ AS PESSOAS CHORAREM...", "text": "THE WAILING WALL, DO PEOPLE CRY FOR THE WALL, OR DOES THE WALL MAKE PEOPLE CRY?", "tr": "A\u011flama Duvar\u0131, insanlar duvar i\u00e7in mi a\u011flar yoksa o duvar m\u0131 insanlar\u0131 a\u011flat\u0131r..."}, {"bbox": ["167", "4646", "769", "4983"], "fr": "DEPUIS DES MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES, LE PEUPLE JUIF, QUI A TANT SOUFFERT, EXPRIME AU PIED DE CE MUR DES LAMENTATIONS, PAR SES PLEURS, UNE PEINE R\u00c9PRIM\u00c9E DEPUIS DES SI\u00c8CLES.", "id": "SELAMA RIBUAN TAHUN, ORANG-ORANG YAHUDI YANG MENDERITA TELAH MELUAPKAN KESEDIHAN YANG TERPENDAM SELAMA RIBUAN TAHUN DENGAN MENANGIS DI BAWAH TEMBOK RATAPAN ITU.", "pt": "POR MILHARES DE ANOS, OS JUDEUS, QUE SOFRERAM MUITO, EXPRESSARAM MIL\u00caNIOS DE DOR REPRIMIDA CHORANDO NAQUELE MURO DAS LAMENTA\u00c7\u00d5ES.", "text": "FOR THOUSANDS OF YEARS, THE SUFFERING JEWISH PEOPLE HAVE USED CRYING AT THE WAILING WALL TO COMPLETE A THOUSAND-YEAR-OLD SUPPRESSED OUTPOURING.", "tr": "Binlerce y\u0131ld\u0131r ac\u0131 \u00e7eken Yahudiler, o A\u011flama Duvar\u0131\u0027n\u0131n dibinde a\u011flayarak binlerce y\u0131ll\u0131k bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dertlerini d\u00f6kerler."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/14.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "248", "797", "361"], "fr": "TARD DANS LA NUIT", "id": "LARUT MALAM.", "pt": "TARDE DA NOITE", "text": "LATE AT NIGHT", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/16.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1661", "762", "1741"], "fr": "ENCORE CE R\u00caVE ?", "id": "APAKAH MIMPI ITU LAGI?", "pt": "\u00c9 AQUELE SONHO DE NOVO?", "text": "THAT DREAM AGAIN?", "tr": "Yine o r\u00fcya m\u0131?"}, {"bbox": ["47", "528", "257", "594"], "fr": "ICI...", "id": "DI SINI...", "pt": "AQUI...", "text": "THIS PLACE...", "tr": "Buras\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/17.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "836", "437", "978"], "fr": "QUEL EST LE POINT D\u0027ARRIV\u00c9E DE CET ESCALIER ?", "id": "DI MANA SEBENARNYA UJUNG TANGGA INI?", "pt": "QUAL \u00c9 O DESTINO FINAL DESTA ESCADARIA?", "text": "WHAT EXACTLY IS AT THE END OF THESE STAIRS?", "tr": "Bu merdivenlerin sonu nereye \u00e7\u0131k\u0131yor acaba?"}], "width": 800}, {"height": 722, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/601/18.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua