This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 609
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/1.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "513", "597", "736"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU (POISSON DOR\u00c9)\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOULEURS : BIAN DANG, LING XIAO YAN", "id": "Karya Asli: Vivibear Adaptasi: Jin Yu Latar Belakang: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er Garis: Ji Pin Xiao Jue Cai Warna: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIOS: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nARTE-FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI\nCORES: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU (POISSON DOR\u00c9)\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOULEURS : BIAN DANG, LING XIAO YAN", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jinyu\nArka Plan: Tianwai Feimao, Youxia zhi Er\n\u00c7izim: Jipin Xiao Juecai\nRenklendirme: Bento, Ling Xiaoyan"}, {"bbox": ["116", "357", "691", "448"], "fr": "CHAPITRE 91 : LE FR\u00c8RE DE FLANDRE (3)", "id": "Episode 91: Adik Flanders (Bagian Tiga)", "pt": "CAP\u00cdTULO 91: O IRM\u00c3O DE FLANDRES (PARTE TR\u00caS)", "text": "CHAPITRE 91 : LE FR\u00c8RE DE FLANDRE (3)", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 91: Flandre\u0027nin Erkek Karde\u015fi (\u00dc\u00e7)"}, {"bbox": ["230", "1039", "566", "1103"], "fr": "", "id": "", "pt": "DASHAN XIAOMING TAIJI. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.", "text": "", "tr": "Dashan Xiaoming Taiji. T\u00fcm haklar\u0131 sakl\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/2.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "3003", "697", "3174"], "fr": "LUI, IL PREND LA NOURRITURE DIRECTEMENT AVEC SES DOIGTS ??", "id": "Dia, dia mengambil makanan langsung dengan jarinya??", "pt": "ELE... ELE EST\u00c1 PEGANDO A COMIDA COM OS DEDOS?!", "text": "LUI, IL PREND LA NOURRITURE DIRECTEMENT AVEC SES DOIGTS ??", "tr": "O, o yiyecekleri do\u011frudan parmaklar\u0131yla m\u0131 al\u0131yor??"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "788", "455", "1022"], "fr": "MON AMI L\u0027A RAPPORT\u00c9 DE TOSCANE. JE L\u0027AI ESSAY\u00c9 ET JE LE TROUVE TR\u00c8S BON. EN VOULEZ-VOUS ?", "id": "Ini dibawakan temanku dari Tuscany, aku sudah mencobanya dan rasanya enak. Kamu mau?", "pt": "UM AMIGO MEU TROUXE ISTO DA TOSCANA. EU EXPERIMENTEI E ACHEI \u00d3TIMO. VOC\u00ca QUER?", "text": "MON AMI L\u0027A RAPPORT\u00c9 DE TOSCANE. JE L\u0027AI ESSAY\u00c9 ET JE LE TROUVE TR\u00c8S BON. EN VOULEZ-VOUS ?", "tr": "Bunu Toskana\u0027dan bir arkada\u015f\u0131m getirdi, denedim ve olduk\u00e7a be\u011fendim. \u0130ster misin?"}, {"bbox": ["128", "73", "358", "225"], "fr": "XIAO YIN.", "id": "Xiao Yin.", "pt": "XIAO YIN.", "text": "XIAO YIN.", "tr": "Xiao Yin."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/5.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "2066", "758", "2303"], "fr": "FORTE DE MON EXP\u00c9RIENCE DE LA DERNI\u00c8RE FOIS, J\u0027AI APPORT\u00c9 BEAUCOUP DE CHOSES INDISPENSABLES DANS MON PETIT SAC CETTE FOIS-CI.", "id": "Berbekal pengalaman terakhir kali, tasku kali ini berisi banyak barang penting.", "pt": "COM A EXPERI\u00caNCIA DA \u00daLTIMA VEZ, DESTA VEZ MINHA BOLSINHA EST\u00c1 REPLETA DE ITENS ESSENCIAIS!", "text": "FORTE DE MON EXP\u00c9RIENCE DE LA DERNI\u00c8RE FOIS, J\u0027AI APPORT\u00c9 BEAUCOUP DE CHOSES INDISPENSABLES DANS MON PETIT SAC CETTE FOIS-CI.", "tr": "Ge\u00e7en seferki deneyimimden sonra bu kez k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7antama epeyce gerekli e\u015fya ald\u0131m."}, {"bbox": ["417", "169", "671", "356"], "fr": "NON MERCI, J\u0027AI L\u0027HABITUDE D\u0027UTILISER D\u0027AUTRES COUVERTS.", "id": "Tidak perlu, aku terbiasa menggunakan peralatan makan lain.", "pt": "N\u00c3O, OBRIGADO. ESTOU ACOSTUMADO A USAR OUTROS TALHERES.", "text": "NON MERCI, J\u0027AI L\u0027HABITUDE D\u0027UTILISER D\u0027AUTRES COUVERTS.", "tr": "Gerek yok, ba\u015fka \u00e7atal b\u0131\u00e7ak tak\u0131m\u0131 kullanmaya al\u0131\u015fk\u0131n\u0131m."}, {"bbox": ["17", "2379", "307", "2535"], "fr": "CETTE CHOSE PEUT VRAIMENT SERVIR \u00c0 PRENDRE DE LA NOURRITURE ?", "id": "Benda ini bisa untuk mengambil makanan?", "pt": "E ISSO A\u00cd CONSEGUE MESMO PEGAR A COMIDA?", "text": "CETTE CHOSE PEUT VRAIMENT SERVIR \u00c0 PRENDRE DE LA NOURRITURE ?", "tr": "Bu \u015feyle de yemek al\u0131nabiliyor mu?"}, {"bbox": ["382", "1048", "617", "1204"], "fr": "CECI.", "id": "Ini.", "pt": "ISTO.", "text": "CECI.", "tr": "Bu."}, {"bbox": ["58", "359", "220", "458"], "fr": "D\u0027AUTRES ?", "id": "Yang lain?", "pt": "OUTROS?", "text": "D\u0027AUTRES ?", "tr": "Ba\u015fka?"}], "width": 800}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/6.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1255", "593", "1442"], "fr": "COMPAR\u00c9ES AU D\u00c9BUT DU MOYEN \u00c2GE, LES M\u00c9THODES CULINAIRES DE CETTE \u00c9POQUE SONT BIEN PLUS VARI\u00c9ES,", "id": "Dibandingkan dengan Abad Pertengahan awal, metode memasak di era ini jauh lebih beragam,", "pt": "COMPARADO COM O IN\u00cdCIO DA IDADE M\u00c9DIA, OS M\u00c9TODOS DE CULIN\u00c1RIA DESTA \u00c9POCA S\u00c3O MUITO MAIS VARIADOS,", "text": "COMPAR\u00c9ES AU D\u00c9BUT DU MOYEN \u00c2GE, LES M\u00c9THODES CULINAIRES DE CETTE \u00c9POQUE SONT BIEN PLUS VARI\u00c9ES,", "tr": "Erken Orta \u00c7a\u011f ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu d\u00f6nemin yemek pi\u015firme y\u00f6ntemleri \u00e7ok daha zenginle\u015fmi\u015f,"}, {"bbox": ["424", "3512", "704", "3693"], "fr": "HMM, LE GO\u00dbT EST VRAIMENT BON. DIGNE DE LA NOBLESSE.", "id": "Hmm, rasanya benar-benar enak, pantas saja bangsawan.", "pt": "HMM, O SABOR \u00c9 REALMENTE BOM. DIGNO DA NOBREZA.", "text": "HMM, LE GO\u00dbT EST VRAIMENT BON. DIGNE DE LA NOBLESSE.", "tr": "Hmm, tad\u0131 ger\u00e7ekten g\u00fczel, bir asilzadeye yak\u0131\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["95", "2999", "519", "3295"], "fr": "MAIS C\u0027EST PRINCIPALEMENT \u00c0 BASE DE VIANDE : SOUPE \u00c0 LA CANNELLE, VENAISON DE CERF AUX CLOUS DE GIROFLE, B\u0152UF BRAIS\u00c9, LAPIN \u00c0 LA SAUCE PIMENT\u00c9E, PETITE PERDRIX CONFITE, POULET CUIT AU FROMAGE...", "id": "Tapi kebanyakan hidangan utama berbahan dasar daging, seperti sup kayu manis, daging rusa cengkeh, daging sapi rebus, kelinci dengan saus pedas, burung pegar rebus gula, ayam rebus keju.", "pt": "MAS \u00c9 PRINCIPALMENTE \u00c0 BASE DE CARNE: SOPA DE CANELA, VEADO AO CRAVO, CARNE MARINADA, COELHINHO COM MOLHO PICANTE, PERDIZ CARAMELIZADA, FRANGO AO QUEIJO...", "text": "MAIS C\u0027EST PRINCIPALEMENT \u00c0 BASE DE VIANDE : SOUPE \u00c0 LA CANNELLE, VENAISON DE CERF AUX CLOUS DE GIROFLE, B\u0152UF BRAIS\u00c9, LAPIN \u00c0 LA SAUCE PIMENT\u00c9E, PETITE PERDRIX CONFITE, POULET CUIT AU FROMAGE...", "tr": "Ama \u00e7o\u011funlukla et a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131; tar\u00e7\u0131n \u00e7orbas\u0131, karanfilli geyik eti, soslu s\u0131\u011f\u0131r eti, ac\u0131 soslu tav\u015fan, \u015fekerle pi\u015firilmi\u015f keklik, peynirli tavuk gibi..."}, {"bbox": ["93", "326", "303", "465"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja boleh.", "pt": "CLARO QUE SIM.", "text": "BIEN S\u00dbR.", "tr": "Elbette olur."}, {"bbox": ["517", "4021", "745", "4164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/7.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "121", "430", "319"], "fr": "MAINTENANT, ON DIRAIT BIEN QUE MONSIEUR LE DUC EST LE SEUL BARBARE ICI.", "id": "Sekarang, sepertinya hanya Tuan Duke yang biadab.", "pt": "AGORA, PARECE QUE O DUQUE \u00c9 O \u00daNICO SELVAGEM POR AQUI!", "text": "MAINTENANT, ON DIRAIT BIEN QUE MONSIEUR LE DUC EST LE SEUL BARBARE ICI.", "tr": "\u015eimdi, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re D\u00fck Hazretleri tek barbar kalm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/8.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "54", "696", "200"], "fr": "TOTALEMENT INCOMPR\u00c9HENSIBLE...", "id": "Aneh sekali...", "pt": "QUE ESQUISITO...", "text": "TOTALEMENT INCOMPR\u00c9HENSIBLE...", "tr": "Anlams\u0131z........"}, {"bbox": ["409", "1698", "575", "1794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/9.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "209", "591", "365"], "fr": "TU VAS BIEN ?!", "id": "Kamu tidak apa-apa?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "TU VAS BIEN ?!", "tr": "\u0130yi misin!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/10.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "501", "579", "730"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS !", "id": "Jangan sentuh aku!", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE!", "text": "NE ME TOUCHE PAS !", "tr": "Bana dokunma!"}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/11.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "3590", "692", "3762"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN DE TE TOUCHER, SEULEMENT...", "id": "Menyentuh sedikit sih tidak apa-apa, hanya saja,", "pt": "SER TOCADO N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS, \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "CE N\u0027EST RIEN DE TE TOUCHER, SEULEMENT...", "tr": "Bir kez dokunman\u0131n bir zarar\u0131 olmaz, sadece,"}, {"bbox": ["418", "657", "671", "858"], "fr": "BIEN, ALORS APPELONS UN SERVITEUR POUR T\u0027AIDER \u00c0 NETTOYER.", "id": "Baiklah, biar kupanggil pelayan untuk membantumu membereskannya.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VOU CHAMAR UM SERVO PARA TE AJUDAR A LIMPAR.", "text": "BIEN, ALORS APPELONS UN SERVITEUR POUR T\u0027AIDER \u00c0 NETTOYER.", "tr": "Peki, o zaman bir hizmet\u00e7i \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p toparlamana yard\u0131m etsinler."}, {"bbox": ["402", "2744", "706", "2965"], "fr": "EST-CE SI GRAVE ? UN SIMPLE CONTACT NE VA PAS TE TUER.", "id": "Apa separah itu? Disentuh sedikit tidak akan mati.", "pt": "\u00c9 PARA TANTO? UM TOQUE N\u00c3O VAI MATAR NINGU\u00c9M!", "text": "EST-CE SI GRAVE ? UN SIMPLE CONTACT NE VA PAS TE TUER.", "tr": "Bu kadar ciddi mi? Bir dokunu\u015fla \u00f6lmezsin ya."}, {"bbox": ["196", "4626", "498", "4832"], "fr": "JE NE VEUX PAS \u00caTRE TOUCH\u00c9 PAR LES MAINS SALES D\u0027UN B\u00c2TARD.", "id": "Aku tidak mau disentuh oleh tangan kotor anak haram.", "pt": "N\u00c3O QUERO SER TOCADO PELAS M\u00c3OS SUJAS DE UM BASTARDO!", "text": "JE NE VEUX PAS \u00caTRE TOUCH\u00c9 PAR LES MAINS SALES D\u0027UN B\u00c2TARD.", "tr": "Bir pi\u00e7in pis ellerinin bana dokunmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["293", "1518", "536", "1709"], "fr": "J\u0027AI PERDU L\u0027APP\u00c9TIT !", "id": "Aku tidak nafsu makan lagi!", "pt": "PERDI O APETITE!", "text": "J\u0027AI PERDU L\u0027APP\u00c9TIT !", "tr": "\u0130\u015ftah\u0131m ka\u00e7t\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/12.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2084", "798", "2353"], "fr": "ET DIRE QUE VOUS \u00caTES DUC ! VOUS NE CONNAISSEZ M\u00caME PAS LES RUDIMENTS DU RESPECT ET DE LA POLITESSE.", "id": "Kamu ini katanya Duke, tapi tidak tahu sopan santun dan rasa hormat sedikit pun,", "pt": "E VOC\u00ca AINDA SE DIZ UM DUQUE? NEM O M\u00cdNIMO DE RESPEITO E BOAS MANEIRAS VOC\u00ca TEM!", "text": "ET DIRE QUE VOUS \u00caTES DUC ! VOUS NE CONNAISSEZ M\u00caME PAS LES RUDIMENTS DU RESPECT ET DE LA POLITESSE.", "tr": "Bir de D\u00fck olacaks\u0131n, en temel sayg\u0131 ve g\u00f6rg\u00fcy\u00fc bile bilmiyorsun,"}, {"bbox": ["418", "4988", "763", "5371"], "fr": "ILS PEUVENT QUAND M\u00caME MARCHER LA T\u00caTE HAUTE, CE QUI EST BIEN MIEUX QUE CERTAINS IMB\u00c9CILES DE HAUTE NAISSANCE QUI SE CROIENT INTELLIGENTS !", "id": "Masih bisa hidup dengan kepala tegak, jauh lebih baik daripada orang bodoh yang lahir dari keluarga bangsawan dan merasa pintar!", "pt": "AINDA ASSIM, PODE-SE ANDAR DE CABE\u00c7A ERGUIDA, O QUE \u00c9 BEM MELHOR DO QUE ALGUNS NOBRES DE NASCIMENTO QUE SE ACHAM ESPERTOS MAS S\u00c3O UNS COMPLETOS IN\u00daTEIS!", "text": "ILS PEUVENT QUAND M\u00caME MARCHER LA T\u00caTE HAUTE, CE QUI EST BIEN MIEUX QUE CERTAINS IMB\u00c9CILES DE HAUTE NAISSANCE QUI SE CROIENT INTELLIGENTS !", "tr": "Yine de ba\u015flar\u0131 dik ya\u015fayabilirler, baz\u0131 soylu do\u011fmu\u015f, kendini ak\u0131ll\u0131 sanan beceriksizlerden \u00e7ok daha iyidir!"}, {"bbox": ["0", "3234", "281", "3576"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN \u00c9TRANGER, C\u0027EST TON FR\u00c8RE ! TON PROPRE FR\u00c8RE !", "id": "Dia bukan orang lain, dia kakakmu! Kakak kandungmu!", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 UM ESTRANHO, ELE \u00c9 SEU IRM\u00c3O! SEU PR\u00d3PRIO IRM\u00c3O!", "text": "CE N\u0027EST PAS UN \u00c9TRANGER, C\u0027EST TON FR\u00c8RE ! TON PROPRE FR\u00c8RE !", "tr": "O ba\u015fkas\u0131 de\u011fil, o senin a\u011fabeyin! Senin \u00f6z a\u011fabeyin!"}, {"bbox": ["179", "3769", "777", "4128"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI C\u0027EST UN B\u00c2TARD ? ON NE CHOISIT PAS D\u0027O\u00d9 L\u0027ON VIENT, MAIS NOTRE DESTIN EST ENTRE NOS MAINS, ET NOUS TRA\u00c7ONS NOTRE PROPRE CHEMIN ! TANT QU\u0027ON AGIT AVEC UNE CONSCIENCE PURE ET QU\u0027ON FAIT CE QUE L\u0027ON VEUT, QU\u0027IMPORTE LE FAIT D\u0027\u00caTRE UN B\u00c2TARD ?!", "id": "Anak haram memangnya kenapa? Manusia tidak bisa memilih kelahirannya, tapi takdir ada di tangan sendiri, jalan hidup juga dipilih sendiri. Selama tidak melakukan hal yang memalukan dan melakukan apa yang ingin dilakukan, jadi anak haram memangnya kenapa?!", "pt": "E O QUE TEM SER BASTARDO? NINGU\u00c9M ESCOLHE A PR\u00d3PRIA ORIGEM, MAS O DESTINO EST\u00c1 NAS NOSSAS M\u00c3OS, E O CAMINHO \u00c9 A GENTE QUE FAZ! DESDE QUE SE AJA COM A CONSCI\u00caNCIA LIMPA E SE FA\u00c7A O QUE SE QUER, QUE IMPORTA SER BASTARDO?!", "text": "ET ALORS, M\u00caME SI C\u0027EST UN B\u00c2TARD ? ON NE CHOISIT PAS D\u0027O\u00d9 L\u0027ON VIENT, MAIS NOTRE DESTIN EST ENTRE NOS MAINS, ET NOUS TRA\u00c7ONS NOTRE PROPRE CHEMIN ! TANT QU\u0027ON AGIT AVEC UNE CONSCIENCE PURE ET QU\u0027ON FAIT CE QUE L\u0027ON VEUT, QU\u0027IMPORTE LE FAIT D\u0027\u00caTRE UN B\u00c2TARD ?!", "tr": "Pi\u00e7se ne olmu\u015f? \u0130nsan do\u011fumunu se\u00e7emez ama kader kendi ellerindedir, yolu da kendi \u00e7izer. Vicdan\u0131 rahat bir \u015fekilde istedi\u011fini yapt\u0131ktan sonra pi\u00e7 olsa ne fark eder?!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/13.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "107", "484", "237"], "fr": "XI-XIAO YIN...", "id": "Xi... Xiao Yin...", "pt": "XIAO... XIAO YIN...", "text": "XI-XIAO YIN...", "tr": "Xiao, Xiao Yin....."}], "width": 800}, {"height": 1222, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/609/14.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1000", "688", "1220"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\"MS 3000 Sonras\u0131na Yolculuk\" Koleksiyonluk Sanat Kitab\u0131 \u015fimdi \u00f6n sipari\u015fte!"}], "width": 800}]
Manhua