This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 634
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1150", "867", "1424"], "fr": "Date limite de soumission : 15 f\u00e9vrier 2022. Choisissez l\u0027une des trois m\u00e9thodes de soumission suivantes :\n1. Publiez votre \u0153uvre sur Sina Weibo avec le hashtag #ConcoursFanArtNouvelAnXunQian# et mentionnez @ le compte Weibo officiel du Manhua.", "id": "Batas waktu kompetisi: 15 Februari 2022\nPilih salah satu dari tiga cara pengiriman berikut:\n1. Posting karya di Sina Weibo dengan tagar #KontesFanartTahunBaruXunQian# dan @AkunWeiboResmiSaManhua", "pt": "PRAZO FINAL DO CONCURSO: 15 DE FEVEREIRO DE 2022. ESCOLHA UMA DAS TR\u00caS FORMAS DE ENVIO ABAIXO: 1. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO SINA WEIBO COM A HASHTAG #CONCURSODEANONOVOXUNQIAN# E MARQUE @SAMANHUAOFICIAL.", "text": "Contest Deadline: February 15, 2022 Choose one of the following three submission methods: 1. Post your work on Sina Weibo with the hashtag #\u5bfb\u524d\u65b0\u5e74\u540c\u4eba\u8d5b# and @\u98d2\u6f2b\u753bofficial Weibo", "tr": "Yar\u0131\u015fma Son Kat\u0131l\u0131m Tarihi: 15 \u015eubat 2022\nA\u015fa\u011f\u0131daki \u00fc\u00e7 g\u00f6nderim y\u00f6nteminden birini se\u00e7ebilirsiniz:\n1. #Ge\u00e7mi\u015fYa\u015famAray\u0131\u015f\u0131YeniY\u0131lFanArtYar\u0131\u015fmas\u0131# etiketiyle Sina Weibo\u0027da eserinizi yay\u0131nlay\u0131n ve @FengManhuaResmiWeibo hesab\u0131n\u0131 etiketleyin."}, {"bbox": ["63", "574", "894", "1291"], "fr": "1. Fan art Q-version de XunQian\n2. Conception de costumes pour les personnages de XunQian\n3. Jeu de colorisation de line art de XunQian\nLes outils (dessin \u00e0 la main, tablette graphique) sont libres, tout comme les formats (image unique, yonkoma, histoire courte), tant qu\u0027il s\u0027agit d\u0027une cr\u00e9ation picturale sur \u00ab Voyage \u00e0 la recherche des r\u00e9incarnations pass\u00e9es \u00bb ! (Attention, le plagiat ou le vol d\u0027images entra\u00eenera la disqualification !)\n\n(Une m\u00eame personne peut participer \u00e0 plusieurs cat\u00e9gories, mais une seule \u0153uvre sera s\u00e9lectionn\u00e9e.)\n\nDate limite de soumission : 15 f\u00e9vrier 2022. Trois m\u00e9thodes de soumission, choisissez-en une.", "id": "1. Gambar fanart Chibi Xun Qian\n2. Desain kostum karakter Xun Qian\n3. Mewarnai lineart Xun Qian\nAlat gambar tangan atau digital tidak dibatasi, format satu panel, empat panel, atau cerita pendek juga tidak dibatasi, selama itu adalah karya gambar tentang \u0027Journey to Seek Past Reincarnations\u0027!\n(Namun, dilarang keras menjiplak atau mencuri gambar, jika tidak akan didiskualifikasi!)\n(Satu orang boleh mengikuti beberapa kategori, tetapi hanya satu karya yang akan dipilih.)\nBatas waktu kompetisi: 15 Februari 2022. Pilih salah satu dari tiga cara pengiriman.", "pt": "1. DESENHO FANART ESTILO Q-DE XUN QIAN 2. DESIGN DE TRAJES PARA PERSONAGENS DE XUN QIAN 3. JOGO DE COLORIR LINEART DE XUN QIAN. FERRAMENTAS DE DESENHO \u00c0 M\u00c3O OU DIGITAL S\u00c3O ILIMITADAS, FORMATOS DE PAINEL \u00daNICO, QUATRO PAIN\u00c9IS OU HIST\u00d3RIA CURTA TAMB\u00c9M S\u00c3O ILIMITADOS, DESDE QUE SEJA UMA CRIA\u00c7\u00c3O ART\u00cdSTICA SOBRE \"A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\"! (NO ENTANTO, N\u00c3O COPIE OU ROUBE IMAGENS, CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca SER\u00c1 DESQUALIFICADO!) (A MESMA PESSOA PODE PARTICIPAR DE V\u00c1RIOS PROJETOS, MAS APENAS UM TRABALHO SER\u00c1 SELECIONADO.) PRAZO FINAL DO CONCURSO: 15 DE FEVEREIRO DE 2022. ESCOLHA UMA DAS TR\u00caS FORMAS DE ENVIO.", "text": "1. Journey to Seek Past Reincarnations Chibi Fanart 2. Journey to Seek Past Reincarnations Character Costume Design 3. Journey to Seek Past Reincarnations Line Art Coloring Game Hand-drawn, digital drawing tools are not limited, single, four-panel, short story formats are also not limited, as long as it is about the \"Journey to Seek Past Reincarnations\" painting creation! (However, plagiarism or stealing images is strictly prohibited, otherwise you will be disqualified!) (The same person can participate in multiple projects, but only one entry will be selected.) Contest Deadline: February 15, 2022 Choose any of the three submission methods", "tr": "2.\n1. \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" Q versiyonu fan art\u0027\u0131\n2. \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" karakter kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131\n3. \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" \u00e7izgi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 renklendirme oyunu\nElle \u00e7izim, dijital \u00e7izim ara\u00e7lar\u0131 s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r; tek kare, d\u00f6rt kare, k\u0131sa hikaye formatlar\u0131 da s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r, \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" ile ilgili herhangi bir resim \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olabilir! (Ancak, intihal veya \u00e7al\u0131nt\u0131 resim kesinlikle yasakt\u0131r, aksi takdirde yar\u0131\u015fma hakk\u0131n\u0131z iptal edilir!) (Ayn\u0131 ki\u015fi birden fazla kategoriye kat\u0131labilir, ancak sadece bir eseri se\u00e7ilecektir.)\nYar\u0131\u015fma Son Kat\u0131l\u0131m Tarihi: 15 \u015eubat 2022. \u00dc\u00e7 g\u00f6nderim y\u00f6nteminden birini se\u00e7in."}, {"bbox": ["46", "687", "859", "1425"], "fr": "3. Jeu de colorisation de line art de XunQian.\nLes outils (dessin \u00e0 la main, tablette graphique) sont libres, tout comme les formats (image unique, yonkoma, histoire courte), tant qu\u0027il s\u0027agit d\u0027une cr\u00e9ation picturale sur \u00ab Voyage \u00e0 la recherche des r\u00e9incarnations pass\u00e9es \u00bb ! (Attention, le plagiat ou le vol d\u0027images entra\u00eenera la disqualification !)\n\nUne m\u00eame personne peut participer \u00e0 plusieurs cat\u00e9gories, mais une seule \u0153uvre sera s\u00e9lectionn\u00e9e.\n\nDate limite de soumission : 15 f\u00e9vrier 2022.\nChoisissez l\u0027une des trois m\u00e9thodes de soumission suivantes :\n1. Publiez votre \u0153uvre sur Sina Weibo avec le hashtag #ConcoursFanArtNouvelAnXunQian# et mentionnez @ le compte Weibo officiel du Manhua.", "id": "3. Mewarnai lineart Xun Qian.\nAlat gambar tangan atau digital tidak dibatasi, format satu panel, empat panel, atau cerita pendek juga tidak dibatasi, selama itu adalah karya gambar tentang \u0027Journey to Seek Past Reincarnations\u0027!\n(Namun, dilarang keras menjiplak atau mencuri gambar, jika tidak akan didiskualifikasi!)\n(Satu orang boleh mengikuti beberapa kategori, tetapi hanya satu karya yang akan dipilih.)\nBatas waktu kompetisi: 15 Februari 2022\nPilih salah satu dari tiga cara pengiriman berikut:\n1. Posting karya di Sina Weibo dengan tagar #KontesFanartTahunBaruXunQian# dan @AkunWeiboResmiSaManhua", "pt": "3. JOGO DE COLORIR LINEART DE XUN QIAN. FERRAMENTAS DE DESENHO \u00c0 M\u00c3O OU DIGITAL S\u00c3O ILIMITADAS, FORMATOS DE PAINEL \u00daNICO, QUATRO PAIN\u00c9IS OU HIST\u00d3RIA CURTA TAMB\u00c9M S\u00c3O ILIMITADOS, DESDE QUE SEJA UMA CRIA\u00c7\u00c3O ART\u00cdSTICA SOBRE \"A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\"! (NO ENTANTO, N\u00c3O COPIE OU ROUBE IMAGENS, CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca SER\u00c1 DESQUALIFICADO!) (A MESMA PESSOA PODE PARTICIPAR DE V\u00c1RIOS PROJETOS, MAS APENAS UM TRABALHO SER\u00c1 SELECIONADO.) PRAZO FINAL DO CONCURSO: 15 DE FEVEREIRO DE 2022. ESCOLHA UMA DAS TR\u00caS FORMAS DE ENVIO ABAIXO: 1. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO SINA WEIBO COM A HASHTAG #CONCURSODEANONOVOXUNQIAN# E MARQUE @SAMANHUAOFICIAL.", "text": "...", "tr": "3. \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" \u00e7izgi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 renklendirme oyunu\nElle \u00e7izim, dijital \u00e7izim ara\u00e7lar\u0131 s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r; tek kare, d\u00f6rt kare, k\u0131sa hikaye formatlar\u0131 da s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r, \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" ile ilgili herhangi bir resim \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olabilir! (Ancak, intihal veya \u00e7al\u0131nt\u0131 resim kesinlikle yasakt\u0131r, aksi takdirde yar\u0131\u015fma hakk\u0131n\u0131z iptal edilir!) (Ayn\u0131 ki\u015fi birden fazla kategoriye kat\u0131labilir, ancak sadece bir eseri se\u00e7ilecektir.)\nYar\u0131\u015fma Son Kat\u0131l\u0131m Tarihi: 15 \u015eubat 2022\nA\u015fa\u011f\u0131daki \u00fc\u00e7 g\u00f6nderim y\u00f6nteminden birini se\u00e7ebilirsiniz:\n1. #Ge\u00e7mi\u015fYa\u015famAray\u0131\u015f\u0131YeniY\u0131lFanArtYar\u0131\u015fmas\u0131# etiketiyle Sina Weibo\u0027da eserinizi yay\u0131nlay\u0131n ve @FengManhuaResmiWeibo hesab\u0131n\u0131 etiketleyin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/2.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "532", "309", "814"], "fr": "Venez d\u00e9couvrir les prix que Jinyu Mama a pr\u00e9par\u00e9s pour tout le monde !", "id": "Ayo lihat hadiah yang disiapkan oleh Jinyu Mama untuk semuanya!", "pt": "VENHAM VER OS PR\u00caMIOS QUE A MAM\u00c3E PEIXINHO DOURADO PREPAROU PARA TODOS!", "text": "LET\u0027S SEE WHAT PRIZES GOLDFISH MAMA HAS PREPARED FOR EVERYONE!", "tr": "Gelin, Alt\u0131nbal\u0131k Anne\u0027nin herkes i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u00f6d\u00fcllere bir g\u00f6z atal\u0131m!"}, {"bbox": ["81", "948", "572", "1049"], "fr": "L\u0027\u00e9v\u00e9nement s\u00e9lectionnera :", "id": "Kegiatan ini akan memilih", "pt": "O EVENTO SELECIONAR\u00c1", "text": "THE EVENT WILL SELECT", "tr": "Etkinlikte se\u00e7ilecekler:"}, {"bbox": ["25", "0", "858", "312"], "fr": "2. Envoyez vos \u0153uvres \u00e0 l\u0027adresse e-mail de soumission : [email protected]\n3. Sur l\u0027application Kan Manhua, dans le cercle \u00ab Voyage \u00e0 la recherche des r\u00e9incarnations pass\u00e9es \u00bb, cr\u00e9ez un post avec le titre \u00ab Concours Fan Art Nouvel An \u00bb et publiez votre \u0153uvre.", "id": "2. Kirim karya ke email submisi.\n3. Posting di forum \u0027Journey to Seek Past Reincarnations\u0027 di aplikasi membaca komik yang ditentukan, dengan judul yang mencantumkan \u0027Kontes Fanart Tahun Baru\u0027 dan publikasikan karyanya.", "pt": "2. ENVIE SEU TRABALHO PARA O E-MAIL DE SUBMISS\u00c3O: [email protected] 3. NO C\u00cdRCULO \"A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\" DO APP KANMANHUA, POSTE COM O T\u00cdTULO INDICANDO \"CONCURSO DE FANART DE ANO NOVO\" E PUBLIQUE SEU TRABALHO.", "text": "2. Send your work to the submission email [email protected] 3. Post in the \"Journey to Seek Past Reincarnations\" circle of the Kuaikan Manhua APP, with the title indicating \"New Year Fanart Contest\" and publish your work", "tr": "2. Eserinizi [email protected] e-posta adresine g\u00f6nderin.\n3. Kuaikan Manhua APP\u0027sindeki \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" forumunda \"Yeni Y\u0131l Fan Art Yar\u0131\u015fmas\u0131\" ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla eserinizi yay\u0131nlay\u0131n."}, {"bbox": ["25", "0", "858", "312"], "fr": "2. Envoyez vos \u0153uvres \u00e0 l\u0027adresse e-mail de soumission : [email protected]\n3. Sur l\u0027application Kan Manhua, dans le cercle \u00ab Voyage \u00e0 la recherche des r\u00e9incarnations pass\u00e9es \u00bb, cr\u00e9ez un post avec le titre \u00ab Concours Fan Art Nouvel An \u00bb et publiez votre \u0153uvre.", "id": "2. Kirim karya ke email submisi.\n3. Posting di forum \u0027Journey to Seek Past Reincarnations\u0027 di aplikasi membaca komik yang ditentukan, dengan judul yang mencantumkan \u0027Kontes Fanart Tahun Baru\u0027 dan publikasikan karyanya.", "pt": "2. ENVIE SEU TRABALHO PARA O E-MAIL DE SUBMISS\u00c3O: [email protected] 3. NO C\u00cdRCULO \"A JORNADA EM BUSCA DO PASSADO\" DO APP KANMANHUA, POSTE COM O T\u00cdTULO INDICANDO \"CONCURSO DE FANART DE ANO NOVO\" E PUBLIQUE SEU TRABALHO.", "text": "2. Send your work to the submission email [email protected] 3. Post in the \"Journey to Seek Past Reincarnations\" circle of the Kuaikan Manhua APP, with the title indicating \"New Year Fanart Contest\" and publish your work", "tr": "2. Eserinizi [email protected] e-posta adresine g\u00f6nderin.\n3. Kuaikan Manhua APP\u0027sindeki \"Ge\u00e7mi\u015f Ya\u015fam Yolculu\u011fu Aray\u0131\u015f\u0131\" forumunda \"Yeni Y\u0131l Fan Art Yar\u0131\u015fmas\u0131\" ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla eserinizi yay\u0131nlay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "0", "884", "137"], "fr": "*Si au final, 15 \u0153uvres r\u00e9pondant aux crit\u00e8res ne peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es, les prix restants seront report\u00e9s au prochain \u00e9v\u00e9nement.", "id": "*Jika pada akhirnya tidak dapat terpilih 15 karya yang memenuhi syarat, maka hadiah yang tersisa akan dialihkan ke acara berikutnya.", "pt": "*SE, NO FINAL, N\u00c3O FOR POSS\u00cdVEL SELECIONAR 15 TRABALHOS QUE ATENDAM AOS REQUISITOS, OS PR\u00caMIOS RESTANTES SER\u00c3O TRANSFERIDOS PARA O PR\u00d3XIMO EVENTO.", "text": "*If 15 qualified works cannot be selected in the end, the remaining prizes will be carried over to the next event.", "tr": "*E\u011fer sonunda gereksinimleri kar\u015f\u0131layan 15 eser se\u00e7ilemezse, fazla \u00f6d\u00fcller bir sonraki etkinli\u011fe devredilecektir."}, {"bbox": ["204", "233", "787", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["200", "225", "792", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 244, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/634/5.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "78", "752", "241"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA NO KANMANHUA: O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL, E COM O M\u00cdNIMO DE AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "155", "665", "244"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA NO KANMANHUA: O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL, E COM O M\u00cdNIMO DE AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua