This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 653
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/1.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "379", "707", "817"], "fr": "CHAPITRE 6 : LE SOUVENIR SCELL\u00c9 IZ (SIX)\nAUTEUR ORIGINAL : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nTRA\u00c7AGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOLORISTES : BIAN DANG, LING XIAO YAN", "id": "Episode 6: Ingatan yang Tersegel (Enam)\nKarya Asli: Vivibear\nAdaptasi: Jin Yu\nLatar Belakang: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nGaris: Ji Pin Xiao Jue Cai\nPewarnaan: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "pt": "Cap\u00edtulo 6: Mem\u00f3rias Seladas (VI)\nObra Original: Vivibear\nAdapta\u00e7\u00e3o: Jin Yu\nCen\u00e1rio: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nArte-final: Ji Pin Xiao Jue Cai\nCores: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "text": "Cap\u00edtulo 6: Mem\u00f3rias Seladas (VI)\nObra Original: Vivibear\nAdapta\u00e7\u00e3o: Jin Yu\nCen\u00e1rio: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nArte-final: Ji Pin Xiao Jue Cai\nCores: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "tr": "6. B\u00d6L\u00dcM M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e ANILAR (ALTI)\u003cbr\u003eOR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\u003cbr\u003eUYARLAMA: JIN YU\u003cbr\u003eARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\u003cbr\u003e\u00c7\u0130ZG\u0130: JI PIN XIAO JUE CAI\u003cbr\u003eRENK: BIAN DANG, LING XIAO YAN"}, {"bbox": ["229", "1088", "576", "1169"], "fr": "XIAO MING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. FU MING.", "id": "", "pt": "Xiao Ming Taiji, Fu Ming. Todos os direitos reservados.", "text": "Xiao Ming Taiji, Fu Ming. Todos os direitos reservados.", "tr": ""}, {"bbox": ["226", "379", "707", "817"], "fr": "CHAPITRE 6 : LE SOUVENIR SCELL\u00c9 IZ (SIX)\nAUTEUR ORIGINAL : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nTRA\u00c7AGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOLORISTES : BIAN DANG, LING XIAO YAN", "id": "Episode 6: Ingatan yang Tersegel (Enam)\nKarya Asli: Vivibear\nAdaptasi: Jin Yu\nLatar Belakang: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nGaris: Ji Pin Xiao Jue Cai\nPewarnaan: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "pt": "Cap\u00edtulo 6: Mem\u00f3rias Seladas (VI)\nObra Original: Vivibear\nAdapta\u00e7\u00e3o: Jin Yu\nCen\u00e1rio: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nArte-final: Ji Pin Xiao Jue Cai\nCores: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "text": "Cap\u00edtulo 6: Mem\u00f3rias Seladas (VI)\nObra Original: Vivibear\nAdapta\u00e7\u00e3o: Jin Yu\nCen\u00e1rio: Tian Wai Fei Mao, You Xia Zhi Er\nArte-final: Ji Pin Xiao Jue Cai\nCores: Bian Dang, Ling Xiao Yan", "tr": "6. B\u00d6L\u00dcM M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e ANILAR (ALTI)\u003cbr\u003eOR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\u003cbr\u003eUYARLAMA: JIN YU\u003cbr\u003eARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\u003cbr\u003e\u00c7\u0130ZG\u0130: JI PIN XIAO JUE CAI\u003cbr\u003eRENK: BIAN DANG, LING XIAO YAN"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/2.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1258", "680", "1451"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE BOUGEZ PAS, LAISSEZ-MOI ESSAYER ENCORE UNE FOIS !", "id": "Tuan, jangan bergerak, biarkan aku mencoba sekali lagi!", "pt": "Mestre, n\u00e3o se mova! Deixe-me tentar mais uma vez!", "text": "Mestre, n\u00e3o se mova! Deixe-me tentar mais uma vez!", "tr": "EFEND\u0130, KIPIRDAMA, B\u0130R KEZ DAHA DENEMEME \u0130Z\u0130N VER!"}], "width": 800}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/3.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1411", "667", "1616"], "fr": "JE VAIS CERTAINEMENT T\u0027AIDER \u00c0 D\u00c9COUVRIR LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Aku pasti akan membantumu menemukan kebenarannya!", "pt": "Eu definitivamente vou te ajudar a descobrir a verdade!", "text": "Eu definitivamente vou te ajudar a descobrir a verdade!", "tr": "GER\u00c7E\u011e\u0130 BULMANA KES\u0130NL\u0130KLE YARDIM EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["100", "462", "398", "639"], "fr": "MA\u00ceTRE, QUE VOUS EST-IL ARRIV\u00c9 EXACTEMENT...", "id": "Tuan, apa yang sebenarnya terjadi padamu...", "pt": "Mestre, o que realmente aconteceu com voc\u00ea...", "text": "Mestre, o que realmente aconteceu com voc\u00ea...", "tr": "EFEND\u0130, BA\u015eINA TAM OLARAK NE GELD\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "6179", "468", "6388"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI ATTEINT VOS SOUVENIRS...", "id": "Tuan, aku menyentuh ingatanmu...", "pt": "Mestre, eu toquei em suas mem\u00f3rias...", "text": "Mestre, eu toquei em suas mem\u00f3rias...", "tr": "EFEND\u0130, ANILARINA DOKUNDUM..."}, {"bbox": ["553", "4518", "754", "4678"], "fr": "XIAO DENG...", "id": "Xiao Deng...", "pt": "Xiao Deng...", "text": "Xiao Deng...", "tr": "XIAO DENG..."}, {"bbox": ["471", "6412", "683", "6581"], "fr": "JE...", "id": "Aku......", "pt": "Eu...", "text": "Eu...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1428", "464", "1581"], "fr": "TU VAS TE BLESSER.", "id": "Kau akan terluka.", "pt": "Voc\u00ea vai se machucar.", "text": "Voc\u00ea vai se machucar.", "tr": "YARALANACAKSIN."}, {"bbox": ["470", "1271", "721", "1440"], "fr": "ARR\u00caTE... NE CONTINUE PAS...", "id": "Berhenti... Jangan dilanjutkan lagi...", "pt": "Pare... N\u00e3o continue mais...", "text": "Pare... N\u00e3o continue mais...", "tr": "DUR... DEVAM ETME..."}, {"bbox": ["338", "5571", "583", "5808"], "fr": "XIAO DENG !", "id": "Xiao Deng!", "pt": "Xiao Deng!", "text": "Xiao Deng!", "tr": "XIAO DENG!"}, {"bbox": ["451", "540", "708", "680"], "fr": "XIAO DENG...", "id": "Xiao Deng......", "pt": "Xiao Deng...", "text": "Xiao Deng...", "tr": "XIAO DENG..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/7.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "66", "608", "218"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 LE ROMPRE...", "id": "Kenapa tidak bisa terbuka....", "pt": "Por que n\u00e3o consigo quebrar...", "text": "Por que n\u00e3o consigo quebrar...", "tr": "NEDEN A\u00c7ILMIYOR..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/8.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "879", "469", "1121"], "fr": "POURQUOI M\u00caME LE POUVOIR DU ROI SALOMON NE PEUT-IL PAS ROMPRE VOTRE SCEAU, MA\u00ceTRE...", "id": "Kenapa bahkan kekuatan Raja Solomon tidak bisa membuka segelmu, Tuan...", "pt": "Por que nem mesmo o poder do Rei Salom\u00e3o consegue quebrar o seu selo, Mestre...", "text": "Por que nem mesmo o poder do Rei Salom\u00e3o consegue quebrar o seu selo, Mestre...", "tr": "NEDEN KRAL S\u00dcLEYMAN\u0027IN G\u00dcC\u00dc B\u0130LE EFEND\u0130M\u0130N M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KIRAMIYOR..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/9.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "486", "551", "812"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, MA\u00ceTRE. AVEC MES CAPACIT\u00c9S ACTUELLES, JE NE PEUX INVOQUER QUE SOIXANTE-QUATRE PILIERS D\u00c9MONIAQUES. QUAND JE POURRAI INVOQUER LES SOIXANTE-DOUZE, JE POURRAI CERTAINEMENT ROMPRE VOTRE SCEAU, MAIS...", "id": "Ini semua salahku, Tuan. Kemampuanku saat ini hanya bisa memanggil enam puluh empat Raja Iblis. Saat aku bisa memanggil ketujuh puluh dua Raja Iblis, aku pasti bisa membuka segelmu, tapi...", "pt": "\u00c9 tudo culpa minha, Mestre. Minha habilidade atual s\u00f3 me permite invocar sessenta e quatro dos pilares demon\u00edacos. Quando eu puder invocar todos os setenta e dois, com certeza conseguirei quebrar o seu selo, mas...", "text": "\u00c9 tudo culpa minha, Mestre. Minha habilidade atual s\u00f3 me permite invocar sessenta e quatro dos pilares demon\u00edacos. Quando eu puder invocar todos os setenta e dois, com certeza conseguirei quebrar o seu selo, mas...", "tr": "HEP BEN\u0130M SU\u00c7UM, EFEND\u0130M. MEVCUT YETENE\u011e\u0130MLE SADECE ALTMI\u015e D\u00d6RT \u0130BL\u0130S LORDUNU \u00c7A\u011eIRAB\u0130L\u0130YORUM. T\u00dcM YETM\u0130\u015e \u0130K\u0130 \u0130BL\u0130S LORDUNU \u00c7A\u011eIRAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130MDE, M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KES\u0130NL\u0130KLE KIRAB\u0130LECE\u011e\u0130M, AMA..."}, {"bbox": ["354", "160", "699", "364"], "fr": "SI TU NE PEUX PAS LE ROMPRE, TANT PIS. TU AS FAIT DE TON MIEUX.", "id": "Kalau tidak bisa dibuka, ya sudah. Kau sudah berusaha semampumu.", "pt": "Se n\u00e3o d\u00e1 para quebrar, tudo bem. Voc\u00ea j\u00e1 fez o seu melhor.", "text": "Se n\u00e3o d\u00e1 para quebrar, tudo bem. Voc\u00ea j\u00e1 fez o seu melhor.", "tr": "A\u00c7ILAMIYORSA BO\u015e VER, EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPTIN."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/10.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "283", "594", "614"], "fr": "J\u0027AI LAISS\u00c9 QUELQUES MARQUES \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU SCEAU. PEUT-\u00caTRE QU\u0027APR\u00c8S UN CERTAIN TEMPS, LE SCEAU S\u0027\u00c9RODERA ET S\u0027AFFAIBLIRA LENTEMENT, ET ALORS LES SOUVENIRS DU MA\u00ceTRE POURRAIENT REVENIR UN PEU DANS DES CIRCONSTANCES PARTICULI\u00c8RES.", "id": "Aku meninggalkan beberapa jejak di bagian luar segel. Mungkin setelah beberapa waktu, segel itu akan terkikis dan melemah secara perlahan, maka ingatan Tuan mungkin bisa pulih sedikit dalam kondisi tertentu.", "pt": "Deixei alguns vest\u00edgios na parte externa do selo. Talvez, depois de algum tempo, o selo seja lentamente corro\u00eddo e enfraquecido. Ent\u00e3o, as mem\u00f3rias do Mestre talvez possam se recuperar um pouco em certas circunst\u00e2ncias.", "text": "Deixei alguns vest\u00edgios na parte externa do selo. Talvez, depois de algum tempo, o selo seja lentamente corro\u00eddo e enfraquecido. Ent\u00e3o, as mem\u00f3rias do Mestre talvez possam se recuperar um pouco em certas circunst\u00e2ncias.", "tr": "M\u00dcHR\u00dcN DI\u015eINA BAZI \u0130ZLER BIRAKTIM. BELK\u0130 B\u0130R S\u00dcRE SONRA M\u00dcH\u00dcR YAVA\u015e YAVA\u015e A\u015eINIP ZAYIFLAYACAK, O ZAMAN EFEND\u0130N\u0130N HAFIZASI BEL\u0130RL\u0130 KO\u015eULLAR ALTINDA B\u0130R M\u0130KTAR GER\u0130 GELEB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/11.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "969", "794", "1244"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027IL PUISSE FAIRE AUTANT POUR MOI... CE JEUNE HOMME, AI-JE VRAIMENT \u00c9T\u00c9 SON MA\u00ceTRE AUPARAVANT ?", "id": "Aku benar-benar tidak menyangka dia bisa melakukan sejauh ini untukku... Anak muda ini, apakah aku benar-benar pernah menjadi tuannya dulu?", "pt": "Eu realmente n\u00e3o esperava que ele fizesse tanto por mim... Este jovem... ser\u00e1 que eu realmente fui o mestre dele antes?", "text": "Eu realmente n\u00e3o esperava que ele fizesse tanto por mim... Este jovem... ser\u00e1 que eu realmente fui o mestre dele antes?", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BU KADARINI YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M... BU GEN\u00c7, GER\u00c7EKTEN DAHA \u00d6NCE ONUN EFEND\u0130S\u0130 M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["115", "188", "389", "353"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN... MERCI, XIAO DENG.", "id": "Tidak apa-apa.... Terima kasih, Xiao Deng.", "pt": "N\u00e3o se preocupe... Obrigada, Xiao Deng.", "text": "N\u00e3o se preocupe... Obrigada, Xiao Deng.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L... TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, XIAO DENG."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/12.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "379", "355", "553"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE DEVRAIS Y RETOURNER AUSSI.", "id": "Tuan, aku juga harus kembali.", "pt": "Mestre, eu tamb\u00e9m preciso ir embora agora.", "text": "Mestre, eu tamb\u00e9m preciso ir embora agora.", "tr": "EFEND\u0130, BEN\u0130M DE ARTIK GER\u0130 D\u00d6NMEM GEREK."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/13.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "596", "561", "820"], "fr": "NE DONNE CETTE BAGUE \u00c0 PERSONNE, D\u0027ACCORD ? CAR IL TE RESTE ENCORE UN SOUHAIT.", "id": "Cincin ini tidak boleh diberikan kepada siapa pun, ya. Karena kau masih punya satu permintaan lagi.", "pt": "N\u00e3o d\u00ea este anel para ningu\u00e9m, ouviu? Porque voc\u00ea ainda tem um desejo.", "text": "N\u00e3o d\u00ea este anel para ningu\u00e9m, ouviu? Porque voc\u00ea ainda tem um desejo.", "tr": "BU Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dc K\u0130MSEYE VERMEMEL\u0130S\u0130N, \u00c7\u00dcNK\u00dc HALA B\u0130R D\u0130LE\u011e\u0130N VAR."}], "width": 800}, {"height": 169, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/653/14.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua