This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 716
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "419", "668", "506"], "fr": "\u00c9PISODE 189 : LA SOLITUDE \u00c9TERNELLE (PARTIE 2)", "id": "Bab 189: Kesepian Abadi (II)", "pt": "Epis\u00f3dio 189: Solid\u00e3o Eterna (Parte Dois)", "text": "EPISODE 189 ETERNAL LONELINESS (PART 2)", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 189: Sonsuz Yaln\u0131zl\u0131k (\u0130ki)"}, {"bbox": ["254", "576", "531", "790"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU\nARRI\u00c8RE-PLANS : TIAN WAI FEI MAO\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI\nCOULEURS : SHAO ZI", "id": "Karya Asli: Vivibear Adaptasi: Jin Yu Latar: Tian Wai Fei Mao Garis: Ji Pin Xiao Jue Cai Warna: Shao Zi", "pt": "Original: Vivibear. Adapta\u00e7\u00e3o: Jin Yu. Cen\u00e1rio: Tian Wai Fei Mao. Tra\u00e7os: Ji Pin Xiao Jue Cai. Cores: Shao Zi.", "text": "Original Work: Vivibear\nAdaptation: Goldfish\nBackground: Sky Outside the Flying Cat\nLine Art: Premium Small Fern\nColor: Shao Zi", "tr": "Orijinal Eser: Vivibear\nUyarlama: Jin Yu\nArka Plan: Tianwai Feimao\n\u00c7izgiler: Jipin Xiaojuecai\nRenkler: Shaozi"}, {"bbox": ["231", "1098", "566", "1162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/2.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "67", "484", "218"], "fr": "JE T\u0027AIME, XIAO YIN.", "id": "Aku mencintaimu, Xiao Yin.", "pt": "Eu te amo, Xiao Yin.", "text": "I LOVE YOU, LITTLE YIN.", "tr": "Seni seviyorum, Xiao Yin."}, {"bbox": ["241", "1552", "566", "1715"], "fr": "JE T\u0027AIME... TU NE ME CROIS TOUJOURS PAS ?", "id": "Aku mencintaimu... Apa kau masih tidak percaya?", "pt": "Eu te amo... Voc\u00ea ainda n\u00e3o acredita em mim?", "text": "I LOVE YOU... DON\u0027T YOU BELIEVE ME YET?", "tr": "Seni seviyorum... Hala inanm\u0131yor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/4.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1044", "734", "1164"], "fr": "MA VIE...", "id": "Hidupku...", "pt": "Minha vida...", "text": "MY LIFE...", "tr": "Hayat\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/6.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "453", "795", "513"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/7.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "672", "647", "815"], "fr": "IZUMO ?", "id": "Itzmo?", "pt": "Izumo?", "text": "ITZMO?", "tr": "Izumo?"}], "width": 800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/8.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "4393", "605", "4718"], "fr": "C\u0027EST MOI, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI TU\u00c9,", "id": "Aku, akulah yang membunuhnya,", "pt": "Fui eu, fui eu que o matei,", "text": "IT\u0027S ME, IT\u0027S ME WHO KILLED HIM.", "tr": "Benim, onu \u00f6ld\u00fcren benim,"}, {"bbox": ["62", "4983", "407", "5383"], "fr": "J\u0027AI TOUT CHANG\u00c9. J\u0027AI CHANG\u00c9 LE DESTIN DU CLIENT, MAIS EN M\u00caME TEMPS, J\u0027AI AUSSI CHANG\u00c9 SON DESTIN \u00c0 LUI, LE POUSSANT DE MES PROPRES MAINS VERS UNE FIN TRAGIQUE...", "id": "Aku mengubah segalanya, aku mengubah takdir klienku, tetapi pada saat yang sama, aku juga mengubah takdirnya, mendorongnya ke dalam takdir yang tragis...", "pt": "Eu mudei tudo. Mudei o destino do cliente, mas, ao mesmo tempo, tamb\u00e9m mudei o destino dele, empurrando-o para um destino tr\u00e1gico...", "text": "I CHANGED EVERYTHING... I CHANGED THE CLIENT\u0027S FATE, BUT AT THE SAME TIME, I ALSO CHANGED HIS FATE, PUSHING HIM SINGLE-HANDEDLY INTO A TRAGIC DESTINY...", "tr": "Her \u015feyi de\u011fi\u015ftirdim. M\u00fcvekkilin kaderini de\u011fi\u015ftirdim ama ayn\u0131 zamanda onun da kaderini de\u011fi\u015ftirdim, onu trajik bir kadere s\u00fcr\u00fckledim..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/9.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "712", "554", "901"], "fr": "COMMENT EST-CE ARRIV\u00c9 ? CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS...", "id": "Kenapa jadi begini? Ini bukan yang kuinginkan...", "pt": "Como isso p\u00f4de acontecer? N\u00e3o era isso que eu queria...", "text": "HOW COULD THIS BE...? THIS ISN\u0027T WHAT I WANTED...", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle oldu? \u0130stedi\u011fim bu de\u011fildi..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "741", "692", "992"], "fr": "QUEL DESTIN SUIS-JE EN TRAIN DE CHANGER, AU JUSTE ?", "id": "Takdir siapa yang sebenarnya sedang kuubah?", "pt": "Afinal, de quem estou mudando o destino?", "text": "WHOSE FATE AM I ACTUALLY CHANGING?", "tr": "Sonu\u00e7ta kimin kaderini de\u011fi\u015ftiriyorum?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/12.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1888", "291", "2130"], "fr": "MAIS... EST-CE QUE \u00c7A EN VALAIT LA PEINE ?", "id": "Tapi... apakah sepadan?", "pt": "Mas... valeu a pena?", "text": "BUT... WAS IT WORTH IT?", "tr": "Ama... De\u011fer miydi?"}, {"bbox": ["171", "320", "522", "558"], "fr": "JE TE CROIS, JE TE CROIS ! TU AS UTILIS\u00c9 TOUTE TA VIE POUR M\u0027AIMER...", "id": "Aku percaya padamu, aku percaya padamu! Ahhh... Kau menggunakan seluruh hidupmu untuk mencintaiku...", "pt": "Eu acredito em voc\u00ea, eu acredito em voc\u00ea! Ah! Voc\u00ea usou toda a sua vida para me amar...", "text": "I BELIEVE YOU, I BELIEVE YOU... YOU LOVED ME WITH ALL YOUR LIFE...", "tr": "Sana inan\u0131yorum, sana inan\u0131yorum! B\u00fct\u00fcn hayat\u0131nla beni sevdin..."}, {"bbox": ["519", "2284", "670", "2476"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A EN VALAIT LA PEINE ?", "id": "Apakah sepadan?", "pt": "Valeu a pena?", "text": "WAS IT WORTH IT...?", "tr": "De\u011fer miydi?"}, {"bbox": ["106", "3145", "338", "3420"], "fr": "ELLE EST L\u00c0-BAS !", "id": "Dia di sana!", "pt": "Ela est\u00e1 ali!", "text": "THERE SHE IS!", "tr": "O orada!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/14.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "987", "798", "1267"], "fr": "MAIS IL N\u0027A PAS ACCEPT\u00c9 QUE TU QUITTES CHICH\u00c9N ITZ\u00c1. NOUS N\u0027AVONS PAS D\u0027AUTRE CHOIX QUE D\u0027OB\u00c9IR AUX ORDRES.", "id": "Tapi dia tidak mengizinkanmu meninggalkan Chichen Itza, kami juga tidak punya pilihan lain, hanya bisa mematuhi perintah.", "pt": "Mas ele n\u00e3o concordou que voc\u00ea deixasse Chich\u00e9n Itz\u00e1. N\u00e3o temos outra escolha a n\u00e3o ser obedecer \u00e0s ordens.", "text": "BUT DIDN\u0027T PROMISE YOU\u0027D LEAVE CHICHEN ITZA, WE HAVE NO OTHER CHOICE BUT TO FOLLOW ORDERS.", "tr": "Ama Chichen Itza\u0027dan ayr\u0131lmana izin vermedi. Ba\u015fka \u00e7aremiz yok, sadece emirlere uyabiliriz."}, {"bbox": ["46", "119", "433", "351"], "fr": "MESSAG\u00c8RE DIVINE, LE PRINCE... NON, LE ROI, BIEN QU\u0027IL AIT ACCEPT\u00c9 QUE TU QUITTES L\u0027AUTEL SACRIFICIEL.", "id": "Utusan Dewa, Pangeran... bukan, Raja, meskipun dia mengizinkanmu meninggalkan altar pengorbanan.", "pt": "Mensageira Divina, o pr\u00edncipe... n\u00e3o, o rei, embora tenha permitido que voc\u00ea deixasse o altar sacrificial.", "text": "DIVINE MESSENGER, THE PRINCE... NO, THE KING, ALTHOUGH HE AGREED TO LET YOU LEAVE THE CEREMONIAL PLATFORM.", "tr": "Tanr\u0131\u0027n\u0131n el\u00e7isi, Prens... hay\u0131r, Kral, sunaktan ayr\u0131lmana izin vermi\u015f olsa da."}], "width": 800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/15.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1517", "396", "1744"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?! POURQUOI Y A-T-IL DE LA LUMI\u00c8RE AUTOUR D\u0027ELLE ?!", "id": "Ada apa?! Kenapa sekelilingnya bercahaya?!", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo?! Por que est\u00e1 brilhando ao redor dela?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?! WHY IS SHE GLOWING ALL AROUND?!", "tr": "Neler oluyor?! Neden etraf\u0131 parl\u0131yor?!"}, {"bbox": ["371", "2769", "616", "3014"], "fr": "JE... JE NE SAIS PAS...", "id": "Ti... tidak tahu...", "pt": "N\u00e3o... n\u00e3o sei...", "text": "I... I DON\u0027T KNOW...", "tr": "Bil... Bilmiyorum..."}, {"bbox": ["407", "3560", "755", "3738"], "fr": "C\u0027EN EST FINI, NOUS SOMMES PERDUS ! LE GRAND PR\u00caTRE EST MORT, LES DIEUX SONT EN COL\u00c8RE !", "id": "Celaka, kita celaka! Imam Besar telah mati, Dewa murka!", "pt": "Acabou, estamos acabados! O Sumo Sacerdote morreu, os deuses est\u00e3o furiosos!", "text": "IT\u0027S OVER, WE\u0027RE DOOMED! THE HIGH PRIEST IS DEAD, THE GODS ARE ANGRY!", "tr": "Mahvolduk, bittik! Ba\u015frahip \u00f6ld\u00fc, tanr\u0131lar \u00f6fkelendi!"}, {"bbox": ["236", "76", "579", "233"], "fr": "ADIEU, IZUMO...", "id": "Selamat tinggal, Itzmo...", "pt": "Adeus, Izumo...", "text": "GOODBYE, ITZMO...", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal, Izumo..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/16.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "91", "789", "261"], "fr": "QUE LES DIEUX NOUS PARDONNENT...", "id": "Mohon Dewa ampuni kami...", "pt": "Pedimos perd\u00e3o aos deuses...", "text": "WE BEG THE GODS TO FORGIVE US...", "tr": "Tanr\u0131lar, bizi affedin..."}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/17.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1510", "327", "1684"], "fr": "JE VEUX RENTRER, JE VEUX RETOURNER AU SALON DE TH\u00c9,", "id": "Aku mau kembali, aku mau kembali ke kedai teh,", "pt": "Eu quero voltar, quero voltar para a casa de ch\u00e1,", "text": "I NEED TO GO BACK, I NEED TO GO BACK TO THE TEA HOUSE.", "tr": "Geri d\u00f6nmek istiyorum, \u00e7ay evine geri d\u00f6nmek istiyorum,"}, {"bbox": ["61", "3356", "385", "3532"], "fr": "JE VEUX DEMANDER \u00c0 SI YIN EN PERSONNE POURQUOI TOUT CECI...", "id": "Aku mau bertanya langsung pada Si Yin, ini sebenarnya untuk apa...", "pt": "Quero perguntar pessoalmente a Si Yin por que isso aconteceu.", "text": "I NEED TO ASK SI YIN IN PERSON, WHAT EXACTLY IS THIS...", "tr": "Si Yin\u0027e bizzat sormak istiyorum, bunun neden oldu\u011funu..."}, {"bbox": ["330", "749", "714", "990"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS. QUEL DESTIN SUIS-JE VRAIMENT EN TRAIN DE CHANGER ? CE N\u0027EST PAS JUSTE, CE N\u0027EST PAS JUSTE DU TOUT...", "id": "Aku tidak mengerti. Takdir siapa yang sebenarnya sedang kuubah? Ini tidak adil, ini sama sekali tidak adil...", "pt": "Eu n\u00e3o entendo. Afinal, de quem estou mudando o destino? Isso n\u00e3o \u00e9 justo, n\u00e3o \u00e9 nada justo...", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND... WHOSE FATE AM I REALLY CHANGING? THIS ISN\u0027T FAIR, IT\u0027S NOT FAIR AT ALL...", "tr": "Anlam\u0131yorum. Sonu\u00e7ta kimin kaderini de\u011fi\u015ftiriyorum? Bu adil de\u011fil, bu hi\u00e7 adil de\u011fil..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/19.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "851", "709", "1023"], "fr": "ICI...", "id": "Di sini... terasa begitu luas...", "pt": "Este lugar... \u00e9...", "text": "THIS PLACE...", "tr": "Buras\u0131... her \u015fey ne kadar da belirsiz..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "783", "382", "949"], "fr": "QUEL ENDROIT EST-CE ?!", "id": "Tempat apa ini?!", "pt": "Que lugar \u00e9 este?!", "text": "WHAT IS THIS PLACE?!", "tr": "Buras\u0131 neresi?!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 671, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/716/22.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "311", "539", "438"], "fr": "R\u00caVE MAYA - FIN -", "id": "Mimpi Maya -TAMAT-", "pt": "Sonho Maia - FIM -", "text": "MAYA DREAM - END -", "tr": "Maya\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fcl\u00fc R\u00fcyas\u0131 -SON-"}], "width": 800}]
Manhua