This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 159
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "537", "199", "629"], "fr": "UN PAYS ENTI\u00c8REMENT COMPOS\u00c9 DE FEMMES, PAS UN SEUL HOMME.", "id": "SATU NEGARA SEMUANYA WANITA, TIDAK ADA SEORANG PRIA PUN.", "pt": "UM PA\u00cdS S\u00d3 DE MULHERES, SEM NENHUM HOMEM.", "text": "UN PAYS ENTI\u00c8REMENT COMPOS\u00c9 DE FEMMES, PAS UN SEUL HOMME.", "tr": "B\u0130R \u00dcLKE TAMAMEN KADINLARDAN OLU\u015eUYOR, TEK B\u0130R ERKEK B\u0130LE YOK."}, {"bbox": ["21", "184", "124", "319"], "fr": "FR\u00c8RE SINGE, EST-CE ICI LE ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG ? POURQUOI L\u0027APPELLE-T-ON LE ROYAUME DES FEMMES ?", "id": "KAKAK KERA, APAKAH INI NEGARA WANITA XILIANG? KENAPA DISEBUT NEGARA WANITA?", "pt": "IRM\u00c3O MACACO, AQUI \u00c9 O REINO DAS MULHERES DE XILIANG? POR QUE SE CHAMA REINO DAS MULHERES?", "text": "FR\u00c8RE SINGE, EST-CE ICI LE ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG ? POURQUOI L\u0027APPELLE-T-ON LE ROYAUME DES FEMMES ?", "tr": "MAYMUN KARDE\u015e, BURASI X\u0130L\u0130ANG KADINLAR \u00dcLKES\u0130 M\u0130? NEDEN KADINLAR \u00dcLKES\u0130 D\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["349", "596", "411", "711"], "fr": "JE NE SAIS PAS, PEU IMPORTE !", "id": "TIDAK TAHU, PEDULI AMAT!", "pt": "N\u00c3O SEI, QUEM SE IMPORTA!", "text": "JE NE SAIS PAS, PEU IMPORTE !", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM, K\u0130M\u0130N UMRUNDA!"}, {"bbox": ["506", "178", "613", "318"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QU\u0027AUTREFOIS, QUAND J\u0027\u00c9TAIS ENCORE \u00c0 LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS, J\u0027AI ENTENDU UN D\u00c9MON DE PASSAGE DIRE QUELQUE CHOSE...", "id": "HANYA SAJA DULU KETIKA MASIH DI GUNUNG HUAGUO, AKU PERNAH MENDENGAR DARI SILUMAN YANG LEWAT, KATANYA APA...", "pt": "S\u00d3 QUE ANTES, QUANDO AINDA ESTAVA NA MONTANHA DAS FLORES E FRUTAS, OUVI DE UM DEM\u00d4NIO QUE PASSAVA, ALGO SOBRE...", "text": "C\u0027EST JUSTE QU\u0027AUTREFOIS, QUAND J\u0027\u00c9TAIS ENCORE \u00c0 LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS, J\u0027AI ENTENDU UN D\u00c9MON DE PASSAGE DIRE QUELQUE CHOSE...", "tr": "SADECE ESK\u0130DEN \u00c7\u0130\u00c7EK VE MEYVE DA\u011eI\u0027NDAYKEN, YOLDAN GE\u00c7EN B\u0130R \u0130BL\u0130S\u0130N S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMU\u015eTUM, NE..."}, {"bbox": ["604", "537", "701", "631"], "fr": "UN PAYS ENTI\u00c8REMENT COMPOS\u00c9 DE FEMMES ?", "id": "SATU NEGARA SEMUANYA WANITA?", "pt": "UM PA\u00cdS S\u00d3 DE MULHERES?", "text": "UN PAYS ENTI\u00c8REMENT COMPOS\u00c9 DE FEMMES ?", "tr": "B\u0130R \u00dcLKE TAMAMEN KADINLARDAN MI OLU\u015eUYOR?"}, {"bbox": ["225", "536", "302", "641"], "fr": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL PAS UN SEUL HOMME ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA SEORANG PRIA PUN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NENHUM HOMEM?", "text": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL PAS UN SEUL HOMME ?", "tr": "NEDEN TEK B\u0130R ERKEK B\u0130LE YOK?"}, {"bbox": ["597", "282", "685", "383"], "fr": "UN D\u00c9MON, QUEL ROYAUME DES FEMMES, C\u0027EST LOIN, TR\u00c8S LOIN.", "id": "SILUMAN, NEGARA WANITA APA, JAUH SEKALI DI LUAR SANA.", "pt": "DEM\u00d4NIOS, QUE REINO DAS MULHERES, FICA MUITO LONGE.", "text": "UN D\u00c9MON, QUEL ROYAUME DES FEMMES, C\u0027EST LOIN, TR\u00c8S LOIN.", "tr": "\u0130BL\u0130S, NE KADINLAR \u00dcLKES\u0130YM\u0130\u015e, G\u00d6KLER\u0130N \u00c7OK \u00d6TES\u0130NDE."}, {"bbox": ["283", "191", "355", "274"], "fr": "JE NE SAIS PAS TR\u00c8S BIEN.", "id": "TIDAK TERLALU JELAS.", "pt": "N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA.", "text": "JE NE SAIS PAS TR\u00c8S BIEN.", "tr": "PEK EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["305", "557", "356", "632"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "CECI...", "tr": "BU"}, {"bbox": ["390", "995", "460", "1065"], "fr": "VENEZ !", "id": "AYO!", "pt": "VENHAM!", "text": "VENEZ !", "tr": "GEL!"}, {"bbox": ["51", "0", "619", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/1.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "799", "350", "981"], "fr": "BAJIE, APR\u00c8S \u00caTRE ENTR\u00c9 DANS CE ROYAUME DES FEMMES, TU DOIS TOUJOURS TE SOUVENIR DE NE PAS C\u00c9DER \u00c0 LA LUXURE !", "id": "BAJIE, SETELAH MASUK KE NEGARA WANITA INI, HARUS SELALU INGAT, JANGAN MELANGGAR SUMPAH NAFSU BIRAHI!", "pt": "BAJIE, DEPOIS DE ENTRAR NESTE REINO DAS MULHERES, LEMBRE-SE SEMPRE DE N\u00c3O COMETER O PECADO DA LUX\u00daRIA!", "text": "BAJIE, APR\u00c8S \u00caTRE ENTR\u00c9 DANS CE ROYAUME DES FEMMES, TU DOIS TOUJOURS TE SOUVENIR DE NE PAS C\u00c9DER \u00c0 LA LUXURE !", "tr": "BAJ\u0130E, BU KADINLAR \u00dcLKES\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130KTEN SONRA, \u015eEHVET YASA\u011eINI \u00c7\u0130\u011eNEMEMEY\u0130 HER ZAMAN AKLINDA TUTMALISIN!"}, {"bbox": ["386", "1050", "504", "1198"], "fr": "HMPH ! TOUT LE MONDE A CETTE ID\u00c9E, POURQUOI ME R\u00c9PRIMANDER SEULEMENT MOI !", "id": "HMPH! SEMUANYA JUGA BERPIKIRAN SAMA, KENAPA HANYA AKU YANG DITEGUR!", "pt": "HMPH! TODOS T\u00caM ESSA IDEIA, POR QUE S\u00d3 ME REPREENDE!", "text": "HMPH ! TOUT LE MONDE A CETTE ID\u00c9E, POURQUOI ME R\u00c9PRIMANDER SEULEMENT MOI !", "tr": "HMPH! HERKES\u0130N AKLINDA BU VAR, NEDEN SADECE BEN\u0130 AZARLIYORSUN!"}, {"bbox": ["571", "166", "685", "287"], "fr": "EST-CE QUE TU AS COMMENC\u00c9 \u00c0 AVOIR DES PENS\u00c9ES COQUINES EN ARRIVANT AU ROYAUME DES FEMMES !", "id": "APAKAH SETELAH SAMPAI DI NEGARA WANITA LANGSUNG NAFSU!", "pt": "SER\u00c1 QUE AO CHEGAR AO REINO DAS MULHERES VOC\u00ca J\u00c1 FICOU EXCITADO?", "text": "EST-CE QUE TU AS COMMENC\u00c9 \u00c0 AVOIR DES PENS\u00c9ES COQUINES EN ARRIVANT AU ROYAUME DES FEMMES !", "tr": "KADINLAR \u00dcLKES\u0130\u0027NE GEL\u0130R GELMEZ AKLINA \u015eEHVET D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130 M\u0130 GELD\u0130!"}, {"bbox": ["179", "622", "291", "732"], "fr": "BAJIE, SOIS PRUDENT, IL Y A DES PI\u00c8GES PARTOUT ICI,", "id": "BAJIE, KAU HARUS HATI-HATI, DI SINI PENUH DENGAN JEBAKAN,", "pt": "BAJIE, SEJA CAUTELOSO, AQUI H\u00c1 ARMADILHAS POR TODA PARTE.", "text": "BAJIE, SOIS PRUDENT, IL Y A DES PI\u00c8GES PARTOUT ICI,", "tr": "BAJ\u0130E, D\u0130KKATL\u0130 OL, BURASI TUZAKLARLA DOLU,"}, {"bbox": ["378", "798", "460", "880"], "fr": "AS-TU ENTENDU CE QUE LE MA\u00ceTRE A DIT ?", "id": "APA KAU DENGAR PERKATAAN GURU?", "pt": "OUVIU O QUE O MESTRE DISSE?", "text": "AS-TU ENTENDU CE QUE LE MA\u00ceTRE A DIT ?", "tr": "USTAMIN S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DUYDUN MU?"}, {"bbox": ["609", "648", "688", "729"], "fr": "FR\u00c8RE SINGE, NE M\u0027ACCUSE PAS \u00c0 TORT !", "id": "KAKAK KERA, JANGAN FITNAH AKU!", "pt": "IRM\u00c3O MACACO, N\u00c3O ME ACUSE INJUSTAMENTE!", "text": "FR\u00c8RE SINGE, NE M\u0027ACCUSE PAS \u00c0 TORT !", "tr": "MAYMUN KARDE\u015e, BANA HAKSIZLIK ETME!"}, {"bbox": ["53", "624", "139", "714"], "fr": "REGARDE CE QUE TU DIS, PAS DU TOUT !", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN, TIDAK ADA!", "pt": "OLHA O QUE VOC\u00ca DIZ, CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "REGARDE CE QUE TU DIS, PAS DU TOUT !", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130NE BAK, NASIL OLUR!"}, {"bbox": ["203", "180", "308", "263"], "fr": "IDIOT, \u00c0 QUOI PENSES-TU ENCORE ?", "id": "DASAR BODOH, APA LAGI YANG KAU PIKIRKAN?", "pt": "IDIOTA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DE NOVO?", "text": "IDIOT, \u00c0 QUOI PENSES-TU ENCORE ?", "tr": "APTAL, Y\u0130NE NE SA\u00c7MALIYORSUN?"}, {"bbox": ["307", "657", "368", "732"], "fr": "FAIS ATTENTION !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "FAIS ATTENTION !", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL!"}, {"bbox": ["384", "592", "416", "654"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/2.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "626", "714", "861"], "fr": "LE ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG, AUSSI CONNU SOUS LE NOM DE ROYAUME DES FEMMES, BIEN QUE SITU\u00c9 AU-DEL\u00c0 DES PASSES DES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST, EST TR\u00c8S PROSP\u00c8RE, AVEC UN FLUX CONSTANT DE RICHES MARCHANDS !", "id": "NEGARA WANITA XILIANG JUGA DIKENAL SEBAGAI NEGARA WANITA, MESKIPUN TERLETAK DI LUAR BATAS WILAYAH BARAT, NAMUN SANGAT MAKMUR, PEDAGANG KAYA SELALU DATANG DAN PERGI!", "pt": "O REINO DAS MULHERES DE XILIANG, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO REINO DAS MULHERES, EMBORA LOCALIZADO AL\u00c9M DAS FRONTEIRAS OCIDENTAIS, \u00c9 MUITO PR\u00d3SPERO, COM RICOS COMERCIANTES INDO E VINDO CONSTANTEMENTE!", "text": "LE ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG, AUSSI CONNU SOUS LE NOM DE ROYAUME DES FEMMES, BIEN QUE SITU\u00c9 AU-DEL\u00c0 DES PASSES DES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST, EST TR\u00c8S PROSP\u00c8RE, AVEC UN FLUX CONSTANT DE RICHES MARCHANDS !", "tr": "X\u0130L\u0130ANG KADINLAR \u00dcLKES\u0130, KADINLAR \u00dcLKES\u0130 OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R, BATI B\u00d6LGELER\u0130 GE\u00c7\u0130D\u0130N\u0130N DI\u015eINDA YER ALMASINA RA\u011eMEN \u00c7OK M\u00dcREFFEH B\u0130R YERD\u0130R, ZENG\u0130N T\u00dcCCARLAR S\u00dcREKL\u0130 GEL\u0130P G\u0130DER!"}, {"bbox": ["109", "58", "250", "252"], "fr": "ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG (PORTE EST)", "id": "NEGARA WANITA XILIANG (GERBANG TIMUR)", "pt": "REINO DAS MULHERES DE XILIANG (PORT\u00c3O LESTE)", "text": "ROYAUME DES FEMMES DE XILIANG (PORTE EST)", "tr": "X\u0130L\u0130ANG KADINLAR \u00dcLKES\u0130 (DO\u011eU KAPISI)"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/3.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "750", "700", "941"], "fr": "LA VILLE INT\u00c9RIEURE EST GARD\u00c9E PAR DES SOLDATS, AUCUN HOMME \u00c9TRANGER N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 ENTRER. SEULEMENT AVEC UNE AUDIENCE DE LA REINE DE XILIANG PEUT-ON ENTRER DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE POUR LA RENCONTRER !", "id": "KOTA DALAM DIJAGA OLEH PENGAWAL, PRIA ASING DILARANG MASUK, HANYA SETELAH MENDAPAT AUDIENSI DARI RATU XILIANG, BARULAH BISA MASUK KOTA DALAM UNTUK MENGHADAP RATU!", "pt": "A CIDADE INTERNA \u00c9 GUARDADA POR SOLDADOS, N\u00c3O PERMITINDO A ENTRADA DE NENHUM HOMEM DE FORA. SOMENTE COM UMA AUDI\u00caNCIA COM A RAINHA DE XILIANG SE PODE ENTRAR NA CIDADE INTERNA PARA V\u00ca-LA!", "text": "LA VILLE INT\u00c9RIEURE EST GARD\u00c9E PAR DES SOLDATS, AUCUN HOMME \u00c9TRANGER N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 ENTRER. SEULEMENT AVEC UNE AUDIENCE DE LA REINE DE XILIANG PEUT-ON ENTRER DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE POUR LA RENCONTRER !", "tr": "\u0130\u00c7 \u015eEH\u0130R MUHAFIZLAR TARAFINDAN KORUNUYOR, H\u0130\u00c7B\u0130R YABANCI ERKE\u011e\u0130N G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130LM\u0130YOR, ANCAK X\u0130L\u0130ANG KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 TARAFINDAN KABUL ED\u0130L\u0130RSE \u0130\u00c7 \u015eEHRE G\u0130R\u0130L\u0130P H\u00dcK\u00dcMDARLA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcLEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["29", "450", "240", "611"], "fr": "LE ROYAUME DES FEMMES EST DIVIS\u00c9 EN DEUX VILLES, INT\u00c9RIEURE ET EXT\u00c9RIEURE. LA VILLE EXT\u00c9RIEURE AUTORISE LES \u00c9TRANGERS \u00c0 FAIRE DU COMMERCE,", "id": "NEGARA WANITA TERBAGI MENJADI DUA KOTA, YAITU KOTA LUAR DAN KOTA DALAM. KOTA LUAR MEMPERBOLEHKAN ORANG ASING UNTUK BERDAGANG,", "pt": "O REINO DAS MULHERES \u00c9 DIVIDIDO EM CIDADE INTERNA E EXTERNA. A CIDADE EXTERNA PERMITE QUE PESSOAS DE FORA FA\u00c7AM NEG\u00d3CIOS E COMERCIEM.", "text": "LE ROYAUME DES FEMMES EST DIVIS\u00c9 EN DEUX VILLES, INT\u00c9RIEURE ET EXT\u00c9RIEURE. LA VILLE EXT\u00c9RIEURE AUTORISE LES \u00c9TRANGERS \u00c0 FAIRE DU COMMERCE,", "tr": "KADINLAR \u00dcLKES\u0130 \u0130\u00c7 VE DI\u015e \u015eEH\u0130R OLMAK \u00dcZERE \u0130K\u0130YE AYRILIR, DI\u015e \u015eEH\u0130R YABANCILARIN T\u0130CARET YAPMASINA VE SEYAHAT ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130R,"}, {"bbox": ["583", "551", "644", "681"], "fr": "VILLE INT\u00c9RIEURE", "id": "KOTA DALAM", "pt": "CIDADE INTERNA", "text": "VILLE INT\u00c9RIEURE", "tr": "\u0130\u00c7 \u015eEH\u0130R"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/4.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "593", "208", "789"], "fr": "LA REINE DE XILIANG GOUVERNE BIEN SON PAYS, ELLE EST VERTUEUSE ET \u00c9CLAIR\u00c9E, C\u0027EST UNE SOUVERAINE RARE !", "id": "NEGARA WANITA XILIANG DIPIMPIN DENGAN BAIK, BIJAKSANA DAN BERPIKIRAN TERBUKA, RATUNYA ADALAH PEMIMPIN YANG LANGKA!", "pt": "A RAINHA DE XILIANG GOVERNA O PA\u00cdS COM HABILIDADE, \u00c9 S\u00c1BIA, VIRTUOSA E ILUMINADA, UMA MONARCA RARA!", "text": "LA REINE DE XILIANG GOUVERNE BIEN SON PAYS, ELLE EST VERTUEUSE ET \u00c9CLAIR\u00c9E, C\u0027EST UNE SOUVERAINE RARE !", "tr": "X\u0130L\u0130ANG KADINLAR \u00dcLKES\u0130 \u0130Y\u0130 Y\u00d6NET\u0130L\u0130YOR, ERDEML\u0130 VE AYDINLANMI\u015e, NAD\u0130R BULUNAN B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/5.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "268", "656", "402"], "fr": "\u00c7A N\u0027A PAS L\u0027AIR BIEN INF\u00c9RIEUR \u00c0 MON GRAND TANG !", "id": "KELIHATANNYA TIDAK KALAH DENGAN DINASTI TANG-KU!", "pt": "PARECE N\u00c3O SER MUITO INFERIOR \u00c0 NOSSA GRANDE TANG!", "text": "\u00c7A N\u0027A PAS L\u0027AIR BIEN INF\u00c9RIEUR \u00c0 MON GRAND TANG !", "tr": "BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcK TANG\u0027IMDAN PEK DE A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOK G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["337", "921", "467", "1090"], "fr": "ON VOIT QUE LE SOUVERAIN D\u0027ICI EST CERTAINEMENT UN MONARQUE \u00c9CLAIR\u00c9 ET VERTUEUX !", "id": "TERLIHAT BAHWA PEMIMPIN DI SINI PASTI SEORANG RAJA YANG BIJAKSANA DAN BERBUDI LUHUR!", "pt": "V\u00ca-SE QUE A MONARCA DAQUI DEVE SER UMA SOBERANA S\u00c1BIA E JUSTA!", "text": "ON VOIT QUE LE SOUVERAIN D\u0027ICI EST CERTAINEMENT UN MONARQUE \u00c9CLAIR\u00c9 ET VERTUEUX !", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BURADAK\u0130 H\u00dcK\u00dcMDAR KES\u0130NL\u0130KLE ERDEML\u0130 VE B\u0130LGE B\u0130R Y\u00d6NET\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["246", "60", "341", "202"], "fr": "LES MARCH\u00c9S SONT PROSP\u00c8RES, LE PEUPLE VIT EN PAIX ET DANS LE CONTENTEMENT,", "id": "PASARNYA RAMAI, RAKYATNYA HIDUP AMAN DAN SEJAHTERA,", "pt": "AS RUAS S\u00c3O PR\u00d3SPERAS, O POVO VIVE EM PAZ E FELICIDADE.", "text": "LES MARCH\u00c9S SONT PROSP\u00c8RES, LE PEUPLE VIT EN PAIX ET DANS LE CONTENTEMENT,", "tr": "\u00c7AR\u015eI PAZAR CANLI, HALK HUZUR VE REFAH \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eIYOR,"}, {"bbox": ["499", "191", "578", "307"], "fr": "UNE SC\u00c8NE DE PROSP\u00c9RIT\u00c9, REGARDEZ !", "id": "PEMANDANGAN YANG SANGAT MAKMUR, LIHAT!", "pt": "UMA CENA DE GRANDE PROSPERIDADE, OLHE!", "text": "UNE SC\u00c8NE DE PROSP\u00c9RIT\u00c9, REGARDEZ !", "tr": "TAM B\u0130R REFAH MANZARASI, BAK."}, {"bbox": ["344", "627", "408", "692"], "fr": "REGARDE, REGARDE !", "id": "LIHAT, LIHAT!", "pt": "OLHA, OLHA!", "text": "REGARDE, REGARDE !", "tr": "BAK, BAK!"}, {"bbox": ["293", "620", "338", "664"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "EI!", "pt": "EI!", "text": "H\u00c9 !", "tr": "HEY!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/6.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "743", "122", "855"], "fr": "N\u0027Y VA PAS, BEAUCOUP DE GENS N\u0027ARRIVENT PAS \u00c0 SE FRAYER UN CHEMIN !", "id": "JANGAN PERGI, BANYAK ORANG TIDAK BISA MASUK KARENA BERDESAKAN!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1, MUITA GENTE N\u00c3O CONSEGUE ENTRAR!", "text": "N\u0027Y VA PAS, BEAUCOUP DE GENS N\u0027ARRIVENT PAS \u00c0 SE FRAYER UN CHEMIN !", "tr": "G\u0130TME, B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130NSAN VAR SI\u011eAMIYORUZ!"}, {"bbox": ["118", "64", "221", "194"], "fr": "JE VIENS DE PASSER PAR LE COIN DE LA RUE, J\u0027AI VU BEAUCOUP DE MONDE L\u00c0-BAS...", "id": "AKU TADI LEWAT DI PERSIMPANGAN JALAN, MELIHAT BANYAK SEKALI ORANG DI SANA...", "pt": "EU PASSEI PELA ESQUINA AGORA H\u00c1 POUCO E VI MUITA GENTE L\u00c1...", "text": "JE VIENS DE PASSER PAR LE COIN DE LA RUE, J\u0027AI VU BEAUCOUP DE MONDE L\u00c0-BAS...", "tr": "AZ \u00d6NCE SOKAK BA\u015eINDAN GE\u00c7ERKEN ORADA B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130NSAN G\u00d6RD\u00dcM..."}, {"bbox": ["484", "133", "551", "239"], "fr": "EST-CE UN SINGE QUI FAIT DES SPECTACLES ?", "id": "APAKAH ADA MONYET YANG BERATRAKSI?", "pt": "\u00c9 UM MACACO SE APRESENTANDO?", "text": "EST-CE UN SINGE QUI FAIT DES SPECTACLES ?", "tr": "MAYMUN G\u00d6STER\u0130S\u0130 M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["283", "549", "367", "666"], "fr": "L\u0027UN D\u0027EUX EST TR\u00c8S BEAU !", "id": "SALAH SATUNYA SANGAT TAMPAN!", "pt": "UM DELES \u00c9 MUITO BONITO!", "text": "L\u0027UN D\u0027EUX EST TR\u00c8S BEAU !", "tr": "ARALARINDAN B\u0130R\u0130 \u00c7OK YAKI\u015eIKLI!"}, {"bbox": ["409", "77", "474", "187"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["211", "520", "284", "611"], "fr": "NON, CE SONT QUELQUES HOMMES,", "id": "BUKAN, ITU BEBERAPA PRIA,", "pt": "N\u00c3O, S\u00c3O ALGUNS HOMENS.", "text": "NON, CE SONT QUELQUES HOMMES,", "tr": "HAYIR, B\u0130RKA\u00c7 ERKEK,"}, {"bbox": ["633", "531", "708", "594"], "fr": "JE VEUX ALLER VOIR AUSSI.", "id": "AKU JUGA MAU LIHAT.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR VER.", "text": "JE VEUX ALLER VOIR AUSSI.", "tr": "BEN DE G\u0130D\u0130P BAKMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["527", "528", "573", "570"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH ?", "tr": "OH?"}, {"bbox": ["273", "1044", "309", "1131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/7.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "353", "649", "472"], "fr": "REGARDE CE GRAND TYPE, IL A L\u0027AIR SI S\u00c9RIEUX !", "id": "LIHAT PRIA TINGGI BESAR ITU, SERIUS SEKALI!", "pt": "OLHA AQUELE GRAND\u00c3O, T\u00c3O S\u00c9RIO!", "text": "REGARDE CE GRAND TYPE, IL A L\u0027AIR SI S\u00c9RIEUX !", "tr": "\u015eU \u0130R\u0130 ADAMA BAK, NE KADAR C\u0130DD\u0130!"}, {"bbox": ["8", "357", "88", "504"], "fr": "ILS ONT L\u0027AIR BIZARRES, CES QUELQUES-UNS !", "id": "MEREKA BEBERAPA ORANG ITU PENAMPILANNYA ANEH SEKALI!", "pt": "A APAR\u00caNCIA DELES \u00c9 T\u00c3O ESTRANHA!", "text": "ILS ONT L\u0027AIR BIZARRES, CES QUELQUES-UNS !", "tr": "\u015eU B\u0130RKA\u00c7I NE KADAR GAR\u0130P G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["81", "777", "162", "842"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE,", "id": "ADIK KECIL,", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O,", "text": "PETIT FR\u00c8RE,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e,"}, {"bbox": ["532", "23", "625", "142"], "fr": "H\u00c9 ! REGARDE PAR ICI ! HAHA !", "id": "HEI! LIHAT SINI! HAHA!", "pt": "EI! OLHA PARA C\u00c1! HAHA!", "text": "H\u00c9 ! REGARDE PAR ICI ! HAHA !", "tr": "HEY! BURAYA BAKIN! HAHA!"}, {"bbox": ["58", "24", "160", "93"], "fr": "ALLONS-Y ! ALLONS VOIR !", "id": "AYO! PERGI LIHAT!", "pt": "VAMOS! VAMOS VER!", "text": "ALLONS-Y ! ALLONS VOIR !", "tr": "G\u0130DEL\u0130M! G\u0130D\u0130P BAKALIM!"}, {"bbox": ["347", "827", "397", "913"], "fr": "COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "SIAPA NAMAMU?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "tr": "ADIN NE?"}, {"bbox": ["508", "332", "571", "409"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "WAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] WAOUH !", "tr": "[SFX]VAY!"}, {"bbox": ["258", "325", "351", "432"], "fr": "HIHI, CELUI AVEC LE VISAGE POILU EST PLUT\u00d4T MIGNON !", "id": "HIHI, YANG BERWAJAH BULU ITU IMUT SEKALI!", "pt": "HIHI, AQUELE DE ROSTO PELUDO \u00c9 BEM FOFO!", "text": "HIHI, CELUI AVEC LE VISAGE POILU EST PLUT\u00d4T MIGNON !", "tr": "H\u0130H\u0130, \u015eU T\u00dcYL\u00dc Y\u00dcZL\u00dc OLAN \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130!"}, {"bbox": ["327", "28", "424", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/8.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "90", "706", "180"], "fr": "C\u0027EST TERRIFIANT ! J\u0027AI CRU QU\u0027IL ALLAIT ME MORDRE...", "id": "MENAKUTKAN SEKALI! KUKIRA DIA MAU MENGGIGITKU...", "pt": "QUE ASSUSTADOR! PENSEI QUE ELE IA ME MORDER...", "text": "C\u0027EST TERRIFIANT ! J\u0027AI CRU QU\u0027IL ALLAIT ME MORDRE...", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7! BEN\u0130 ISIRACAK SANDIM..."}, {"bbox": ["163", "133", "230", "214"], "fr": "PARS ! NE M\u0027ENNUIE PAS !", "id": "PERGI! JANGAN GANGGU AKU!", "pt": "SAIA! N\u00c3O ME INCOMODE!", "text": "PARS ! NE M\u0027ENNUIE PAS !", "tr": "G\u0130T BA\u015eIMDAN! BEN\u0130 RAHATSIZ ETME!"}, {"bbox": ["399", "126", "474", "209"], "fr": "H\u00c9 ! POURQUOI ES-TU SI M\u00c9CHANT !", "id": "HEI! KENAPA GALAK SEKALI!", "pt": "EI! POR QUE T\u00c3O BRAVO?", "text": "H\u00c9 ! POURQUOI ES-TU SI M\u00c9CHANT !", "tr": "HEY! NEDEN BU KADAR HIR\u00c7INSIN!"}, {"bbox": ["342", "866", "432", "987"], "fr": "OH HOHO, HOHOHO...", "id": "OH HOHO, HOHOHO...", "pt": "OHOHO, HOHOHO...", "text": "OH HOHO, HOHOHO...", "tr": "OH HOHO, HOHOHO..."}, {"bbox": ["643", "860", "704", "929"], "fr": "QUEL IDIOT !", "id": "BODOH SEKALI!", "pt": "QUE BOBO!", "text": "QUEL IDIOT !", "tr": "\u00c7OK APTALCA!"}, {"bbox": ["261", "609", "323", "687"], "fr": "IL CACHE SON VISAGE ?", "id": "MENYEMBUNYIKAN WAJAH?", "pt": "ESCONDENDO O ROSTO?", "text": "IL CACHE SON VISAGE ?", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc M\u00dc SAKLIYOR?"}, {"bbox": ["26", "634", "88", "721"], "fr": "CELUI-CI, COMMENT ?", "id": "YANG INI BAGAIMANA...", "pt": "E ESTE?", "text": "CELUI-CI, COMMENT ?", "tr": "BU NASIL?"}, {"bbox": ["11", "569", "67", "629"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["440", "900", "478", "981"], "fr": "HEHE.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE", "text": "HEHE.", "tr": "HEHE"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/9.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "607", "440", "724"], "fr": "OUI, OUI ! TROP BEAU !", "id": "IYA, IYA! GANTENG BANGET!", "pt": "SIM, SIM! LINDO DEMAIS!", "text": "OUI, OUI ! TROP BEAU !", "tr": "EVET, EVET! \u00c7OK YAKI\u015eIKLI."}, {"bbox": ["542", "804", "716", "997"], "fr": "BEAU GOSSE ! J\u0027HABITE JUSTE EN FACE, PAS LOIN. VIENS CHEZ MOI PRENDRE UN TH\u00c9 ET TE REPOSER UN PEU !", "id": "PRIA TAMPAN! AKU TINGGAL TIDAK JAUH DARI SINI, AYO KE RUMAHKU MINUM TEH DAN BERISTIRAHAT!", "pt": "GAT\u00c3O! EU MORO AQUI PERTO, VENHA \u00c0 MINHA CASA TOMAR UM CH\u00c1 E DESCANSAR UM POUCO!", "text": "BEAU GOSSE ! J\u0027HABITE JUSTE EN FACE, PAS LOIN. VIENS CHEZ MOI PRENDRE UN TH\u00c9 ET TE REPOSER UN PEU !", "tr": "YAKI\u015eIKLI! NAC\u0130ZANE EV\u0130M \u015eURACIKTA, EV\u0130ME GEL\u0130P B\u0130R \u00c7AY \u0130\u00c7\u0130P D\u0130NLENMEZ M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["52", "130", "116", "258"], "fr": "CELUI-CI EST LE PLUS BEAU.", "id": "YANG INI PALING TAMPAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAIS BONITO!", "text": "CELUI-CI EST LE PLUS BEAU.", "tr": "BU EN YAKI\u015eIKLISI."}, {"bbox": ["673", "575", "712", "655"], "fr": "AH.", "id": "AH...", "pt": "AH", "text": "AH.", "tr": "[SFX]AH"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/10.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "628", "107", "754"], "fr": "AMITABHA, CE PAUVRE MOINE DOIT CONTINUER SA ROUTE !", "id": "AMITABHA, BHIKKHU INI MASIH HARUS MELANJUTKAN PERJALANAN!", "pt": "AMITABUDA, ESTE HUMILDE MONGE AINDA PRECISA SEGUIR VIAGEM!", "text": "AMITABHA, CE PAUVRE MOINE DOIT CONTINUER SA ROUTE !", "tr": "AM\u0130TABHA, BU NAC\u0130ZANE KE\u015e\u0130\u015e\u0130N YOLA DEVAM ETMES\u0130 GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["407", "909", "514", "1020"], "fr": "NON ! VIENS PLUT\u00d4T CHEZ MOI, MA MAISON EST GRANDE !", "id": "TIDAK! LEBIH BAIK KE RUMAHKU, RUMAHKU LEBIH BESAR!", "pt": "N\u00c3O! VENHA PARA MINHA CASA, MINHA CASA \u00c9 MAIOR!", "text": "NON ! VIENS PLUT\u00d4T CHEZ MOI, MA MAISON EST GRANDE !", "tr": "HAYIR! EN \u0130Y\u0130S\u0130 BEN\u0130M EV\u0130ME G\u0130DEL\u0130M, EV\u0130M DAHA B\u00dcY\u00dcK!"}, {"bbox": ["545", "422", "631", "537"], "fr": "H\u00c9 ! BEAU GOSSE ! REGARDE PAR ICI !", "id": "HEI! PRIA TAMPAN! LIHAT SINI!", "pt": "EI! GAT\u00c3O! OLHA PARA C\u00c1!", "text": "H\u00c9 ! BEAU GOSSE ! REGARDE PAR ICI !", "tr": "HEY! YAKI\u015eIKLI! BURAYA BAK!"}, {"bbox": ["86", "451", "171", "548"], "fr": "BEAU GOSSE, TU VIENS OU PAS !", "id": "PRIA TAMPAN, MAU IKUT TIDAK!", "pt": "GAT\u00c3O, VOC\u00ca VEM OU N\u00c3O?", "text": "BEAU GOSSE, TU VIENS OU PAS !", "tr": "YAKI\u015eIKLI, G\u0130D\u0130YOR MUSUN G\u0130TM\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["133", "90", "199", "175"], "fr": "ALORS ? VIENS !", "id": "BAGAIMANA? AYO PERGI!", "pt": "QUE TAL? VAMOS!", "text": "ALORS ? VIENS !", "tr": "NE DERS\u0130N? HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["16", "419", "83", "509"], "fr": "MA MAISON EST LA PLUS BELLE !", "id": "RUMAHKU YANG PALING BAGUS!", "pt": "MINHA CASA \u00c9 A MAIS BONITA!", "text": "MA MAISON EST LA PLUS BELLE !", "tr": "BEN\u0130M EV\u0130M EN G\u00dcZEL\u0130!"}, {"bbox": ["612", "275", "661", "379"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["271", "616", "320", "678"], "fr": "AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH !", "tr": "[SFX]AH!"}, {"bbox": ["261", "1096", "331", "1155"], "fr": "VIENS ! VIENS !", "id": "AYOLAH! AYOLAH!", "pt": "VENHA! VENHA!", "text": "VIENS ! VIENS !", "tr": "HAD\u0130 AMA! HAD\u0130 AMA!"}, {"bbox": ["504", "1052", "561", "1117"], "fr": "NE POUSSEZ PAS !", "id": "JANGAN BERDESAKAN!", "pt": "PAREM DE EMPURRAR!", "text": "NE POUSSEZ PAS !", "tr": "SIKI\u015eTIRMAYIN!"}, {"bbox": ["208", "429", "277", "526"], "fr": "VIENS T\u0027ASSEOIR CHEZ MOI !", "id": "AYO MAMPIR KE RUMAHKU!", "pt": "VENHA SE SENTAR NA MINHA CASA!", "text": "VIENS T\u0027ASSEOIR CHEZ MOI !", "tr": "EV\u0130ME GEL OTUR!"}, {"bbox": ["657", "435", "706", "519"], "fr": "VIENS T\u0027AMUSER CHEZ MOI.", "id": "AYO MAIN KE RUMAHKU.", "pt": "VENHA BRINCAR NA MINHA CASA!", "text": "VIENS T\u0027AMUSER CHEZ MOI.", "tr": "EV\u0130ME GEL OYNAYALIM."}, {"bbox": ["316", "996", "375", "1059"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE PARTIR !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO!", "text": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE PARTIR !", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 720}, {"height": 1331, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/159/11.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "288", "504", "378"], "fr": "POURQUOI PERSONNE NE VIENT ME DRAGUER, MOI, LE VIEUX COCHON ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA YANG MENDEKATIKU, SI BABI TUA INI?", "pt": "POR QUE NINGU\u00c9M VEM INCOMODAR ESTE VELHO ZHU?", "text": "POURQUOI PERSONNE NE VIENT ME DRAGUER, MOI, LE VIEUX COCHON ?", "tr": "NEDEN K\u0130MSE BEN\u0130, YA\u015eLI DOMUZU, RAHATSIZ ETM\u0130YOR?"}, {"bbox": ["406", "1054", "485", "1159"], "fr": "CE PAUVRE... PAUVRE MOINE NE L\u0027A PAS FAIT EXPR\u00c8S !", "id": "BHIKKHU... BHIKKHU INI TIDAK SENGAJA!", "pt": "ES-ESTE HUMILDE MONGE N\u00c3O FEZ POR QUERER!", "text": "CE PAUVRE... PAUVRE MOINE NE L\u0027A PAS FAIT EXPR\u00c8S !", "tr": "BU... BU NAC\u0130ZANE KE\u015e\u0130\u015e KASTEN YAPMADI!"}, {"bbox": ["68", "143", "172", "225"], "fr": "HMPH ! LE MA\u00ceTRE A TOUJOURS DU SUCC\u00c8S AUPR\u00c8S DES FEMMES !", "id": "HMPH! GURU TERNYATA DISUKAI WANITA JUGA YA!", "pt": "HMPH! O MESTRE AT\u00c9 QUE TEM SORTE COM AS MULHERES!", "text": "HMPH ! LE MA\u00ceTRE A TOUJOURS DU SUCC\u00c8S AUPR\u00c8S DES FEMMES !", "tr": "HMPH! USTAMIN KADINLARLA ARASI HALA \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["380", "661", "451", "723"], "fr": "A\u00cfE ! \u00c7A FAIT MAL !", "id": "ADUH! SAKIT SEKALI!", "pt": "AI! QUE DOR!", "text": "A\u00cfE ! \u00c7A FAIT MAL !", "tr": "[SFX]AY! \u00c7OK ACIYOR!"}, {"bbox": ["580", "667", "636", "716"], "fr": "P\u00c9CH\u00c9.", "id": "DOSA...", "pt": "QUE PECADO!", "text": "P\u00c9CH\u00c9.", "tr": "G\u00dcNAH."}, {"bbox": ["137", "435", "206", "490"], "fr": "VIENS ! VIENS !", "id": "AYOLAH! AYOLAH!", "pt": "VENHA! VENHA!", "text": "VIENS ! VIENS !", "tr": "HAD\u0130 AMA! HAD\u0130 AMA!"}, {"bbox": ["647", "1052", "704", "1107"], "fr": "\u00c7A FAIT UN MAL DE CHIEN !", "id": "SAKITNYA MINTA AMPUN!", "pt": "MORRENDO DE DOR!", "text": "\u00c7A FAIT UN MAL DE CHIEN !", "tr": "GEBER\u0130YORUM AC\u0130DAN!"}, {"bbox": ["258", "444", "314", "485"], "fr": "AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH !", "tr": "[SFX]AH!"}, {"bbox": ["608", "142", "682", "217"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "ADUH!", "pt": "AIYA!", "text": "A\u00cfE !", "tr": "[SFX]AY!"}, {"bbox": ["234", "125", "315", "207"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, L\u00c2CHEZ CE PAUVRE MOINE !", "id": "TOLONG... TOLONG LEPASKAN BHIKKHU INI!", "pt": "POR FAVOR, POR FAVOR, SOLTEM ESTE HUMILDE MONGE!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, L\u00c2CHEZ CE PAUVRE MOINE !", "tr": "L\u00dcTFEN, L\u00dcTFEN BU NAC\u0130ZANE KE\u015e\u0130\u015e\u0130 BIRAKIN!"}], "width": 720}]
Manhua