This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 3
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "255", "653", "600"], "fr": "LA GROTTE DU RIDEAU D\u0027EAU 1", "id": "GUA TIRAI AIR SATU", "pt": "CAVERNA DA CORTINA DE \u00c1GUA 1", "text": "CAVERNA DA CORTINA DE \u00c1GUA 1", "tr": "SU PERDES\u0130 MA\u011eARASI B\u0130R"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "114", "256", "314"], "fr": "TERRE B\u00c9NIE DE LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS", "id": "TANAH BERKAH GUNUNG BUAH IMPIAN", "pt": "MONTANHA DAS FLORES E FRUTAS, TERRA ABEN\u00c7OADA", "text": "MONTANHA DAS FLORES E FRUTAS, TERRA ABEN\u00c7OADA", "tr": "R\u00dcYA MEYVE DA\u011eI KUTSAL TOPRAKLARI"}, {"bbox": ["290", "546", "379", "643"], "fr": "CET ENDROIT EST VRAIMENT UN DON DU CIEL !", "id": "INI BENAR-BENAR ANUGERAH DARI LANGIT UNTUK KITA.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE UM PRESENTE DOS C\u00c9US PARA N\u00d3S.", "text": "ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE UM PRESENTE DOS C\u00c9US PARA N\u00d3S.", "tr": "BURASI GER\u00c7EKTEN DE CENNET\u0130N B\u0130ZE B\u0130R L\u00dcTFU"}, {"bbox": ["412", "709", "525", "798"], "fr": "BAH ! POURQUOI \u00c7A ? JE M\u0027ASSIEDS LE PREMIER !", "id": "HMPH! ATAS DASAR APA? AKU DUDUK DULU!", "pt": "EI! POR QU\u00ca? EU SENTO PRIMEIRO!", "text": "EI! POR QU\u00ca? EU SENTO PRIMEIRO!", "tr": "HMPH! NE HAKLA? \u00d6NCE BEN OTURACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["383", "576", "470", "672"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN TR\u00c9SOR QUE LE CIEL NOUS A DONN\u00c9 !", "id": "BENAR-BENAR HARTA KITA YANG LUAR BIASA!", "pt": "QUE TESOURO MARAVILHOSO PARA N\u00d3S!", "text": "QUE TESOURO MARAVILHOSO PARA N\u00d3S!", "tr": "BUG\u00dcN B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N NE G\u00dcZEL B\u0130R HAZ\u0130NE!"}, {"bbox": ["60", "684", "145", "741"], "fr": "JE M\u0027ASSIEDS D\u0027ABORD !!", "id": "AKU DUDUK DULU!!", "pt": "EU SENTO PRIMEIRO!!", "text": "EU SENTO PRIMEIRO!!", "tr": "\u00d6NCE BEN OTURACA\u011eIM!!"}, {"bbox": ["622", "315", "700", "413"], "fr": "TERRE B\u00c9NIE ! GROTTE C\u00c9LESTE ! SUPER !", "id": "TANAH BERKAH! SURGA! BAGUS SEKALI!", "pt": "TERRA ABEN\u00c7OADA! GRUTA CELESTIAL! \u00d3TIMO!", "text": "TERRA ABEN\u00c7OADA! GRUTA CELESTIAL! \u00d3TIMO!", "tr": "KUTSAL TOPRAKLAR! MA\u011eARA CENNET\u0130! HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["483", "828", "587", "858"], "fr": "MOI D\u0027ABORD !", "id": "AKU DULU!", "pt": "EU PRIMEIRO!", "text": "EU PRIMEIRO!", "tr": "\u00d6NCE BEN!"}, {"bbox": ["497", "1079", "605", "1126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "863", "497", "998"], "fr": "LE TR\u00c8S VIEUX ROI DES SINGES AVAIT D\u00c9J\u00c0 DIT : CELUI QUI TROUVERAIT LE TR\u00c9SOR ET REVIENDRAIT SAIN ET SAUF,", "id": "RAJA KERA TUA SUDAH LAMA BERKATA, SIAPA PUN YANG BISA MENEMUKAN HARTA KARUN DAN KEMBALI DENGAN SELAMAT,", "pt": "O ANTIGO REI MACACO J\u00c1 TINHA DITO: QUEM ENCONTRASSE O TESOURO E VOLTASSE EM SEGURAN\u00c7A,", "text": "O ANTIGO REI MACACO J\u00c1 TINHA DITO: QUEM ENCONTRASSE O TESOURO E VOLTASSE EM SEGURAN\u00c7A,", "tr": "YA\u015eLI MAYMUN KRAL DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, K\u0130M HAZ\u0130NEY\u0130 BULUP SA\u011e SAL\u0130M D\u00d6NERSE,"}, {"bbox": ["470", "637", "544", "706"], "fr": "\u00c9COUTEZ TOUS !", "id": "SEMUANYA DENGARKAN!", "pt": "TODOS, ESCUTEM!", "text": "TODOS, ESCUTEM!", "tr": "HERKES D\u0130NLES\u0130N!"}, {"bbox": ["35", "265", "113", "377"], "fr": "CETTE PLACE EST CELLE DU ROI !", "id": "KURSI INI ADALAH TEMPAT DUDUK RAJA!", "pt": "ESTE ASSENTO \u00c9 PARA O GRANDE REI!", "text": "ESTE ASSENTO \u00c9 PARA O GRANDE REI!", "tr": "BU YER KRAL\u0027A A\u0130T!"}, {"bbox": ["497", "128", "629", "212"], "fr": "QUI \u00caTES-VOUS DONC ?! OSER VOUS EMPARER DE CETTE PLACE !", "id": "APA-APAAN KALIAN INI!! BERANI MEREBUT KURSI INI!", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?! COMO OUSAM ROUBAR ESTE LUGAR!", "text": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?! COMO OUSAM ROUBAR ESTE LUGAR!", "tr": "S\u0130Z DE NES\u0130N\u0130Z!! BU YER\u0130 KAPMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUNUZ!"}, {"bbox": ["48", "737", "126", "876"], "fr": "ET LE SINGE DE PIERRE ? O\u00d9 EST LE SINGE DE PIERRE ?", "id": "KERA BATU? DI MANA KERA BATU?", "pt": "E O MACACO DE PEDRA? ONDE EST\u00c1 O MACACO DE PEDRA?", "text": "E O MACACO DE PEDRA? ONDE EST\u00c1 O MACACO DE PEDRA?", "tr": "TA\u015e MAYMUN NEREDE? TA\u015e MAYMUN NEREDE?"}, {"bbox": ["240", "714", "328", "775"], "fr": "VAS-Y VITE ! ON TE CHERCHE !", "id": "CEPAT PERGI! MEREKA MENCARIMU!", "pt": "R\u00c1PIDO! EST\u00c3O TE PROCURANDO!", "text": "R\u00c1PIDO! EST\u00c3O TE PROCURANDO!", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130T! SEN\u0130 ARIYORLAR!"}, {"bbox": ["185", "673", "271", "708"], "fr": "SINGE DE PIERRE !", "id": "KERA BATU!", "pt": "MACACO DE PEDRA!", "text": "MACACO DE PEDRA!", "tr": "TA\u015e MAYMUN!"}, {"bbox": ["608", "260", "667", "330"], "fr": "AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["606", "672", "637", "703"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "937", "230", "1106"], "fr": "NOUS LE PROCLAMERONS DONC ROI. AUJOURD\u0027HUI, LE SINGE DE PIERRE NOUS A TROUV\u00c9 UNE SI BELLE DEMEURE, ALORS...", "id": "KITA AKAN MENGANGKATNYA MENJADI RAJA. HARI INI KERA BATU TELAH MENEMUKAN GUA YANG BEGITU BAGUS UNTUK KITA, JADI...", "pt": "N\u00d3S O FAREMOS NOSSO REI. HOJE, O MACACO DE PEDRA ENCONTROU UMA GRUTA T\u00c3O BOA PARA N\u00d3S, ENT\u00c3O...", "text": "N\u00d3S O FAREMOS NOSSO REI. HOJE, O MACACO DE PEDRA ENCONTROU UMA GRUTA T\u00c3O BOA PARA N\u00d3S, ENT\u00c3O...", "tr": "ONU KRALIMIZ \u0130LAN EDECE\u011e\u0130Z. BUG\u00dcN TA\u015e MAYMUN B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLES\u0130NE G\u00dcZEL B\u0130R MA\u011eARA BULDU\u011eUNA G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["611", "896", "705", "957"], "fr": "SERVEZ BIEN LE ROI !", "id": "LAYANI RAJA DENGAN BAIK!", "pt": "SIRVAM BEM AO GRANDE REI!", "text": "SIRVAM BEM AO GRANDE REI!", "tr": "KRAL\u0027A \u0130Y\u0130 H\u0130ZMET ED\u0130N!"}, {"bbox": ["594", "744", "693", "806"], "fr": "VOUS AUTRES, VENEZ ICI !", "id": "KALIAN BEBERAPA, KEMARILAH!", "pt": "VOC\u00caS, VENHAM C\u00c1!", "text": "VOC\u00caS, VENHAM C\u00c1!", "tr": "S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7INIZ BURAYA GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["407", "139", "629", "202"], "fr": "SINGE DE PIERRE ! TU ES MAINTENANT NOTRE ROI !", "id": "KERA BATU! KAU SEKARANG ADALAH RAJA KAMI!", "pt": "MACACO DE PEDRA! AGORA VOC\u00ca \u00c9 O NOSSO REI!", "text": "MACACO DE PEDRA! AGORA VOC\u00ca \u00c9 O NOSSO REI!", "tr": "TA\u015e MAYMUN! ARTIK SEN B\u0130Z\u0130M KRALIMIZSIN!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "707", "454", "947"], "fr": "APPORTEZ VITE TOUTE LA BONNE NOURRITURE ET LES BOISSONS DANS LA GROTTE, AFIN QUE NOUS PUISSIONS FESTOYER \u00c0 VOLONT\u00c9 !", "id": "KALIAN CEPAT BAWA SEMUA MAKANAN DAN MINUMAN ENAK KE DALAM GUA, MARI KITA BERPESTA SEPUASNYA.", "pt": "TRAGAM TODA A COMIDA E BEBIDA PARA DENTRO DA CAVERNA, VAMOS TER UM GRANDE BANQUETE!", "text": "TRAGAM TODA A COMIDA E BEBIDA PARA DENTRO DA CAVERNA, VAMOS TER UM GRANDE BANQUETE!", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130D\u0130N, B\u00dcT\u00dcN Y\u0130YECEK VE \u0130\u00c7ECEKLER\u0130 MA\u011eARAYA GET\u0130R\u0130N, DOYASIYA Y\u0130Y\u0130P \u0130\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["480", "204", "632", "288"], "fr": "JE N\u0027AI BESOIN D\u0027AUCUN DE VOUS ! QUE VOUS \u00caTES AGA\u00c7ANTS !", "id": "TIDAK PERLU SATU PUN! MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DE NENHUM DE VOC\u00caS! QUE IRRITANTE!", "text": "N\u00c3O PRECISO DE NENHUM DE VOC\u00caS! QUE IRRITANTE!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130NE GEREK YOK! \u00c7OK CAN SIKICISINIZ!"}, {"bbox": ["5", "231", "90", "348"], "fr": "ALLEZ-VOUS-EN ! JE N\u0027AI PAS BESOIN DE VOTRE COMPAGNIE !", "id": "PERGI, PERGI! AKU TIDAK BUTUH KALIAN MENEMANIKU!", "pt": "FORA! N\u00c3O PRECISO DA COMPANHIA DE VOC\u00caS!", "text": "FORA! N\u00c3O PRECISO DA COMPANHIA DE VOC\u00caS!", "tr": "G\u0130D\u0130N G\u0130D\u0130N! BANA E\u015eL\u0130K ETMEN\u0130ZE GEREK YOK!"}, {"bbox": ["81", "66", "194", "160"], "fr": "NOUS SERVIRONS BIEN NOTRE NOUVEAU ROI.", "id": "KAMI AKAN MELAYANI RAJA BARU DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00d3S SERVIREMOS BEM AO NOVO REI.", "text": "N\u00d3S SERVIREMOS BEM AO NOVO REI.", "tr": "YEN\u0130 KRALIMIZA \u0130Y\u0130 H\u0130ZMET EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["552", "74", "663", "159"], "fr": "H\u00c9 ! VOUS...", "id": "HEI! KALIAN INI...", "pt": "EI! VOC\u00caS...", "text": "EI! VOC\u00caS...", "tr": "HEY! S\u0130Z..."}, {"bbox": ["359", "477", "480", "536"], "fr": "ROI SINGE DE PIERRE ! QUE VEUX-TU ?", "id": "RAJA KERA BATU! APA MAUMU?", "pt": "REI MACACO DE PEDRA! O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "REI MACACO DE PEDRA! O QUE VOC\u00ca QUER?", "tr": "KRAL TA\u015e MAYMUN! NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["53", "955", "97", "1026"], "fr": "ROI !", "id": "RAJA.", "pt": "GRANDE REI", "text": "GRANDE REI", "tr": "KRALIM"}, {"bbox": ["162", "499", "219", "572"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPH!", "tr": "HMPH!"}, {"bbox": ["27", "478", "71", "544"], "fr": "ROI !", "id": "RAJA.", "pt": "GRANDE REI", "text": "GRANDE REI", "tr": "KRALIM"}, {"bbox": ["28", "42", "109", "94"], "fr": "OUI ! NOUS OB\u00c9IRONS.", "id": "YA! KAMI AKAN PATUH!", "pt": "SIM! N\u00d3S OBEDECEMOS...", "text": "SIM! N\u00d3S OBEDECEMOS...", "tr": "EVET! EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130Z!"}, {"bbox": ["576", "482", "632", "539"], "fr": "HMM...", "id": "[SFX] HMM...", "pt": "[SFX] HUM...", "text": "[SFX] HUM...", "tr": "MMM..."}, {"bbox": ["180", "361", "209", "415"], "fr": "PARTEZ !", "id": "PERGI!", "pt": "V\u00c3O!", "text": "V\u00c3O!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 720}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "3336", "240", "3438"], "fr": "ROI ! C\u0027EST LA CATASTROPHE !", "id": "RAJA! GAWAT!", "pt": "GRANDE REI! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "GRANDE REI! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "tr": "KRALIM! K\u00d6T\u00dc HABER!"}, {"bbox": ["442", "1770", "613", "1969"], "fr": "D\u00c8S LORS, LE SINGE DE PIERRE S\u0027AUTOPROCLAMA \"SEIGNEUR DES BEAUX SINGES\", ADUL\u00c9 QUOTIDIENNEMENT PAR LA FOULE DES SINGES. IL JOUAIT LE MATIN SUR LA MONTAGNE DES FLEURS ET DES FRUITS ET DORMAIT LE SOIR DANS LA GROTTE DU RIDEAU D\u0027EAU, MENANT UNE VIE AUSSI JOYEUSE QUE CELLE D\u0027UN IMMORTEL.", "id": "SEJAK SAAT ITU, KERA BATU MENYEBUT DIRINYA \"RAJA KERA RUPAWAN\", SETIAP HARI DIHORMATI OLEH PARA KERA, BERMAIN DI GUNUNG HUAGUO DI PAGI HARI, DAN TIDUR DI GUA TIRAI AIR DI MALAM HARI, HIDUP BAHAGIA SEPERTI DEWA.", "pt": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, O MACACO DE PEDRA SE AUTOPROCLAMOU \u0027BELO REI MACACO\u0027. TODOS OS DIAS, ELE ERA APOIADO PELOS OUTROS MACACOS, BRINCAVA NA MONTANHA DAS FLORES E FRUTAS PELA MANH\u00c3 E DORMIA NA CAVERNA DA CORTINA DE \u00c1GUA \u00c0 NOITE, VIVENDO UMA VIDA T\u00c3O ALEGRE QUANTO A DE UM IMORTAL.", "text": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, O MACACO DE PEDRA SE AUTOPROCLAMOU \u0027BELO REI MACACO\u0027. TODOS OS DIAS, ELE ERA APOIADO PELOS OUTROS MACACOS, BRINCAVA NA MONTANHA DAS FLORES E FRUTAS PELA MANH\u00c3 E DORMIA NA CAVERNA DA CORTINA DE \u00c1GUA \u00c0 NOITE, VIVENDO UMA VIDA T\u00c3O ALEGRE QUANTO A DE UM IMORTAL.", "tr": "O ANDAN \u0130T\u0130BAREN TA\u015e MAYMUN KEND\u0130N\u0130 \u0027G\u00dcZEL MAYMUN LORDU\u0027 OLARAK ADLANDIRDI. HER G\u00dcN MAYMUNLAR TARAFINDAN DESTEKLEND\u0130, G\u00dcND\u00dcZLER\u0130 \u00c7\u0130\u00c7EK VE MEYVE DA\u011eI\u0027NDA OYNADI, GECELER\u0130 SU PERDES\u0130 MA\u011eARASI\u0027NDA KONAKLADI, B\u0130R TANRI KADAR MUTLU YA\u015eADI."}, {"bbox": ["280", "207", "388", "325"], "fr": "SON CORPS ET SON APPARENCE SONT SI BEAUX, POURQUOI NE PAS L\u0027APPELER \"ROI DES BEAUX SINGES\" ?", "id": "TUBUH DAN PENAMPILANNYA TAMPAN, BAGAIMANA KALAU DISEBUT RAJA KERA RUPAWAN?", "pt": "J\u00c1 QUE ELE \u00c9 T\u00c3O BONITO, POR QUE N\u00c3O O CHAMAMOS DE \u0027BELO REI MACACO\u0027?", "text": "J\u00c1 QUE ELE \u00c9 T\u00c3O BONITO, POR QUE N\u00c3O O CHAMAMOS DE \u0027BELO REI MACACO\u0027?", "tr": "V\u00dcCUDU VE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dc YAKI\u015eIKLI, NEDEN ONA G\u00dcZEL MAYMUN KRAL DEMEYEL\u0130M?"}, {"bbox": ["623", "139", "697", "275"], "fr": "ROI DES BEAUX SINGES ! QUEL BEAU NOM ! QUEL BEAU NOM !", "id": "RAJA KERA RUPAWAN! NAMA YANG BAGUS! NAMA YANG BAGUS!", "pt": "BELO REI MACACO! \u00d3TIMO NOME! \u00d3TIMO NOME!", "text": "BELO REI MACACO! \u00d3TIMO NOME! \u00d3TIMO NOME!", "tr": "G\u00dcZEL MAYMUN KRAL! \u0130Y\u0130 \u0130S\u0130M! \u0130Y\u0130 \u0130S\u0130M!"}, {"bbox": ["367", "862", "530", "1017"], "fr": "POUR AVOIR TROUV\u00c9 AUJOURD\u0027HUI CETTE TERRE B\u00c9NIE ET NE PLUS SOUFFRIR DES INTEMP\u00c9RIES, TRINQUONS !", "id": "UNTUK KITA YANG HARI INI MENEMUKAN TANAH BERKAH INI, TIDAK LAGI MENDERITA KARENA ANGIN DAN HUJAN, BERSULANG!", "pt": "POR TERMOS ENCONTRADO ESTA TERRA ABEN\u00c7OADA HOJE, E N\u00c3O PRECISARMOS MAIS SOFRER COM O VENTO E A CHUVA, UM BRINDE!", "text": "POR TERMOS ENCONTRADO ESTA TERRA ABEN\u00c7OADA HOJE, E N\u00c3O PRECISARMOS MAIS SOFRER COM O VENTO E A CHUVA, UM BRINDE!", "tr": "BUG\u00dcN B\u00d6YLES\u0130NE KUTSAL B\u0130R YER BULDU\u011eUMUZ VE ARTIK R\u00dcZGARLA YA\u011eMURUN ZORLUKLARINA KATLANMAK ZORUNDA KALMAYACA\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N, \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["454", "1495", "522", "1563"], "fr": "TRINQUONS !", "id": "BERSULANG!", "pt": "SA\u00daDE!", "text": "SA\u00daDE!", "tr": "\u015eEREFE!"}, {"bbox": ["16", "2567", "216", "2606"], "fr": "DEUX CENTS ANS PLUS TARD...", "id": "DUA RATUS TAHUN KEMUDIAN...", "pt": "DUZENTOS ANOS DEPOIS...", "text": "DUZENTOS ANOS DEPOIS...", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ YIL SONRA..."}, {"bbox": ["62", "737", "292", "820"], "fr": "NOUS PR\u00c9SENTONS NOS RESPECTS AU ROI DES BEAUX SINGES !", "id": "HORMAT PADA RAJA KERA RUPAWAN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, BELO REI MACACO!", "text": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, BELO REI MACACO!", "tr": "G\u00dcZEL MAYMUN KRAL\u0027A SAYGILARIMIZI SUNARIZ!"}, {"bbox": ["665", "3540", "717", "3647"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "[SFX] HUM.", "text": "[SFX] HUM.", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["105", "93", "302", "197"], "fr": "DE PLUS, \"ROI SINGE DE PIERRE\" NE SONNE PAS BIEN ! Y A-T-IL UN MEILLEUR TITRE ?", "id": "LAGIPULA, \"RAJA KERA BATU\" TIDAK ENAK DIDENGAR! ADAKAH SEBUTAN LAIN YANG LEBIH BAIK?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, \u0027REI MACACO DE PEDRA\u0027 N\u00c3O SOA BEM! QUE OUTRO T\u00cdTULO MELHOR EXISTE?", "text": "AL\u00c9M DISSO, \u0027REI MACACO DE PEDRA\u0027 N\u00c3O SOA BEM! QUE OUTRO T\u00cdTULO MELHOR EXISTE?", "tr": "AYRICA \u0027KRAL TA\u015e MAYMUN\u0027 KULA\u011eA HO\u015e GELM\u0130YOR! BA\u015eKA NE G\u00dcZEL B\u0130R UNVAN OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["199", "206", "286", "293"], "fr": "CE NOM... JE VOIS QUE LE ROI...", "id": "NAMA, MENURUTKU RAJA...", "pt": "QUANTO AO NOME, ACHO QUE...", "text": "QUANTO AO NOME, ACHO QUE...", "tr": "\u0130S\u0130M OLARAK, BENCE KRAL..."}, {"bbox": ["467", "2770", "524", "2886"], "fr": "[SFX] ZZZ...", "id": "[SFX] HU HU!", "pt": "[SFX] HUF... HUF...", "text": "[SFX] HUF... HUF...", "tr": "[SFX]VIZZ!"}, {"bbox": ["650", "348", "716", "436"], "fr": "BIEN !", "id": "BAGUS!", "pt": "BOM!", "text": "BOM!", "tr": "\u0130Y\u0130!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "220", "641", "351"], "fr": "HEIN ? N\u0027EST-CE PAS LE VIEUX MACAQUE ? QUE FAIT-IL \u00c9TENDU PAR TERRE ?", "id": "HMM? BUKANKAH INI KERA KUDA TUA? APA YANG DIA LAKUKAN TERBARING DI TANAH?", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O \u00c9 O VELHO MACACO CAVALO? O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO DEITADO NO CH\u00c3O?", "text": "H\u00c3? N\u00c3O \u00c9 O VELHO MACACO CAVALO? O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO DEITADO NO CH\u00c3O?", "tr": "HA? BU YA\u015eLI AT MAYMUN DE\u011e\u0130L M\u0130? YERDE NE YAPIYOR?"}, {"bbox": ["524", "541", "635", "724"], "fr": "MAIS ON NE PEUT \u00c9CHAPPER \u00c0 LA MORT DE VIEILLESSE. DANS L\u0027OMBRE, LE ROI YAMA NOUS ATTEND POUR QUE NOUS NOUS PR\u00c9SENTIONS !", "id": "TAPI TETAP SULIT UNTUK LOLOS DARI KEMATIAN KARENA USIA TUA, DIAM-DIAM ADA RAJA YAMA YANG MENUNGGU KITA UNTUK MELAPOR!", "pt": "MAS AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL ESCAPAR DA MORTE POR VELHICE. SECRETAMENTE, O REI YAMA EST\u00c1 ESPERANDO POR N\u00d3S!", "text": "MAS AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL ESCAPAR DA MORTE POR VELHICE. SECRETAMENTE, O REI YAMA EST\u00c1 ESPERANDO POR N\u00d3S!", "tr": "AMA Y\u0130NE DE YA\u015eLILIKTAN \u00d6L\u00dcME KA\u00c7I\u015e YOK, G\u00d6LGELERDE YAMA KRALI (\u00d6L\u00dcM TANRISI) B\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["0", "489", "66", "624"], "fr": "IL EST MORT ! MORT DE VIEILLESSE !", "id": "MATI! DIA MATI KARENA USIA TUA!", "pt": "ELE MORREU! MORREU DE VELHICE!", "text": "ELE MORREU! MORREU DE VELHICE!", "tr": "\u00d6LD\u00dc! YA\u015eLILIKTAN \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["244", "471", "355", "649"], "fr": "BIEN QUE NOUS SOYONS D\u00c9SORMAIS LIBRES ET HEUREUX, \u00c0 L\u0027ABRI DES TIGRES ET DES LOUPS,", "id": "MESKIPUN KITA SEKARANG HIDUP BEBAS DAN BAHAGIA, TIDAK TAKUT ANCAMAN HARIMAU DAN SERIGALA.", "pt": "EMBORA AGORA ESTEJAMOS DESPREOCUPADOS E FELIZES, SEM TEMER A AMEA\u00c7A DE TIGRES E LOBOS,", "text": "EMBORA AGORA ESTEJAMOS DESPREOCUPADOS E FELIZES, SEM TEMER A AMEA\u00c7A DE TIGRES E LOBOS,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TASASIZ VE MUTLU OLSAK DA, KAPLANLARIN VE KURTLARIN TEHD\u0130D\u0130NDEN KORKMASAK DA."}, {"bbox": ["75", "721", "134", "787"], "fr": "MORT DE VIEILLESSE ?", "id": "MATI KARENA USIA TUA?", "pt": "MORREU DE VELHICE?", "text": "MORREU DE VELHICE?", "tr": "YA\u015eLILIKTAN MI \u00d6LD\u00dc?"}, {"bbox": ["92", "215", "143", "265"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHEM!", "text": "OLHEM!", "tr": "BAK!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "543", "222", "640"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL PERSONNE AU MONDE SUR QUI LE ROI YAMA N\u0027AIT AUCUN POUVOIR ?", "id": "APAKAH DI DUNIA INI TIDAK ADA ORANG YANG TIDAK BISA DIATUR OLEH RAJA YAMA?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O EXISTEM PESSOAS NO MUNDO QUE O REI YAMA N\u00c3O PODE CONTROLAR?", "text": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O EXISTEM PESSOAS NO MUNDO QUE O REI YAMA N\u00c3O PODE CONTROLAR?", "tr": "D\u00dcNYADA YAMA KRALI\u0027NIN H\u00dcKMEDEMED\u0130\u011e\u0130 K\u0130MSE YOK MU?"}, {"bbox": ["100", "689", "301", "816"], "fr": "SI ! DANS LE MONDE ENTIER, SEULES TROIS SORTES D\u0027\u00caTRES \u00c9CHAPPENT \u00c0 L\u0027AUTORIT\u00c9 DU ROI YAMA !", "id": "ADA! DI SELURUH DUNIA HANYA ADA TIGA JENIS ORANG YANG TIDAK DIKUASAI OLEH RAJA YAMA!", "pt": "EXISTEM! EM TODO O MUNDO, APENAS TR\u00caS TIPOS DE PESSOAS N\u00c3O EST\u00c3O SOB O CONTROLE DO REI YAMA!", "text": "EXISTEM! EM TODO O MUNDO, APENAS TR\u00caS TIPOS DE PESSOAS N\u00c3O EST\u00c3O SOB O CONTROLE DO REI YAMA!", "tr": "VAR! D\u00dcNYADA SADECE \u00dc\u00c7 T\u00dcR \u0130NSAN YAMA KRALI\u0027NIN H\u00dcKM\u00dcNDEN MUAFTIR!"}, {"bbox": ["486", "139", "599", "297"], "fr": "SI L\u0027ON MEURT PAR INADVERTANCE, IL FAUT ALLER SE PR\u00c9SENTER AUX ENFERS,", "id": "JIKA SESEKALI TIDAK HATI-HATI LALU MATI, HARUS MELAPOR KE ALAM BAKA,", "pt": "BASTA UM MOMENTO DE DESCUIDO PARA MORRER, E ENT\u00c3O TEMOS QUE NOS APRESENTAR NO SUBMUNDO.", "text": "BASTA UM MOMENTO DE DESCUIDO PARA MORRER, E ENT\u00c3O TEMOS QUE NOS APRESENTAR NO SUBMUNDO.", "tr": "B\u0130R ANLIK D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130KLE \u00d6L\u00dcRSEK, \u00d6B\u00dcR D\u00dcNYAYA HESAP VERMEK ZORUNDA KALIRIZ,"}, {"bbox": ["483", "679", "575", "804"], "fr": "CE SONT LES BOUDDHAS, LES IMMORTELS ET LES SAINTS !", "id": "MEREKA ADALAH BUDDHA, DEWA (ABADI), DAN ORANG SUCI!", "pt": "S\u00c3O ELES: BUDAS, IMORTAIS E OS SAGRADOS!", "text": "S\u00c3O ELES: BUDAS, IMORTAIS E OS SAGRADOS!", "tr": "BUNLAR BUDA, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER VE KUTSAL VARLIKLARDIR!"}, {"bbox": ["606", "179", "694", "328"], "fr": "EN FIN DE COMPTE, ON N\u0027\u00c9CHAPPE PAS \u00c0 CETTE CALAMIT\u00c9 QU\u0027EST LA MORT !", "id": "PADA AKHIRNYA, TETAP TIDAK BISA LOLOS DARI MALAPETAKA KEMATIAN INI!", "pt": "NO FIM, AINDA N\u00c3O PODEMOS ESCAPAR DA MORTE!", "text": "NO FIM, AINDA N\u00c3O PODEMOS ESCAPAR DA MORTE!", "tr": "SONUNDA Y\u0130NE DE \u00d6L\u00dcMDEN KA\u00c7I\u015e YOK!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "53", "508", "200"], "fr": "BIEN, JE PRENDRAI LA MER DEMAIN MATIN ! \u00c0 LA RECHERCHE D\u0027UN LIEU POUR ATTEINDRE LE TAO ET DEVENIR IMMORTEL.", "id": "BAIKLAH, BESOK PAGI AKU AKAN MELAUT! PERGI MENCARI TEMPAT UNTUK MENCAPAI TAO DAN MENJADI DEWA.", "pt": "CERTO, AMANH\u00c3 CEDO PARTIREI PARA O MAR! PROCURAREI UM LUGAR PARA ALCAN\u00c7AR O TAO E ME TORNAR IMORTAL.", "text": "CERTO, AMANH\u00c3 CEDO PARTIREI PARA O MAR! PROCURAREI UM LUGAR PARA ALCAN\u00c7AR O TAO E ME TORNAR IMORTAL.", "tr": "TAMAM, YARIN SABAH DEN\u0130ZE A\u00c7ILACA\u011eIM! AYDINLANMAYA VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLMAYA G\u0130DEN YOLU BULACA\u011eIM B\u0130R YER ARAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["407", "783", "513", "889"], "fr": "DAIDAI LONG ! MERCI D\u0027\u00caTRE VENU ME DIRE AU REVOIR !", "id": "NAGA BENGONG! TERIMA KASIH SUDAH MENGANTARKU!", "pt": "DAIDAILONG! MUITO OBRIGADO POR VIR ME DESPEDIR!", "text": "DAIDAILONG! MUITO OBRIGADO POR VIR ME DESPEDIR!", "tr": "APTAL EJDER! BEN\u0130 U\u011eURLAMAYA GELD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["294", "449", "423", "671"], "fr": "JE DOIS ABSOLUMENT APPRENDRE LA M\u00c9THODE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9 ET REVENIR ! ALORS SEULEMENT, CETTE VIE N\u0027AURA PAS \u00c9T\u00c9 VAINE !", "id": "AKU PASTI AKAN BELAJAR CARA HIDUP ABADI DAN KEMBALI! DENGAN BEGITU, HIDUPKU INI TIDAK AKAN SIA-SIA!", "pt": "CERTAMENTE APRENDEREI UM M\u00c9TODO PARA A IMORTALIDADE E VOLTAREI! S\u00d3 ASSIM ESTA VIDA N\u00c3O TER\u00c1 SIDO EM V\u00c3O!", "text": "CERTAMENTE APRENDEREI UM M\u00c9TODO PARA A IMORTALIDADE E VOLTAREI! S\u00d3 ASSIM ESTA VIDA N\u00c3O TER\u00c1 SIDO EM V\u00c3O!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK SANATINI \u00d6\u011eREN\u0130P GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M! ANCAK O ZAMAN BU HAYATA GELM\u0130\u015e OLMAM BO\u015eA G\u0130TMEM\u0130\u015e OLUR!"}, {"bbox": ["15", "19", "135", "184"], "fr": "ILS \u00c9CHAPPENT AU CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION, NE NAISSENT NI NE MEURENT, ET VIVENT AUSSI LONGTEMPS QUE LE CIEL, LA TERRE ET LES MONTAGNES !", "id": "MEREKA MELAMPAUI SIKLUS REINKARNASI, TIDAK LAHIR DAN TIDAK MATI, HIDUP SELAMANYA BERSAMA LANGIT, BUMI, DAN GUNUNG!", "pt": "ELES TRANSCENDEM A REENCARNA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O NASCEM NEM MORREM, E T\u00caM A MESMA LONGEVIDADE QUE O C\u00c9U, A TERRA, AS MONTANHAS E OS RIOS!", "text": "ELES TRANSCENDEM A REENCARNA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O NASCEM NEM MORREM, E T\u00caM A MESMA LONGEVIDADE QUE O C\u00c9U, A TERRA, AS MONTANHAS E OS RIOS!", "tr": "ONLAR YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e D\u00d6NG\u00dcS\u00dcNDEN KA\u00c7AR, DO\u011eMAZ VE \u00d6LMEZLER, G\u00d6KLER, YER VE DA\u011eLARLA AYNI \u00d6MRE SAH\u0130PT\u0130RLER!"}, {"bbox": ["315", "234", "363", "307"], "fr": "[SFX] MMH !", "id": "[SFX] UH!", "pt": "[SFX] UNGH!", "text": "[SFX] UNGH!", "tr": "MMM!"}], "width": 720}, {"height": 1243, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "630", "378", "731"], "fr": "ROI ! PRENEZ SOIN DE VOUS !", "id": "RAJA! JAGA DIRIMU!", "pt": "GRANDE REI! CUIDE-SE!", "text": "GRANDE REI! CUIDE-SE!", "tr": "KRALIM! KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK!"}, {"bbox": ["401", "107", "478", "209"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS !!", "id": "AKU PERGI!!", "pt": "ESTOU INDO!!", "text": "ESTOU INDO!!", "tr": "G\u0130D\u0130YORUM!!"}, {"bbox": ["221", "414", "464", "447"], "fr": "(SANGLOTS) ROI...", "id": "[SFX] UUU... RAJA...", "pt": "[SFX] SNIF... GRANDE REI...", "text": "[SFX] SNIF... GRANDE REI...", "tr": "[SFX]FERYAT... KRALIM..."}], "width": 720}]
Manhua