This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "65", "714", "108"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis !", "id": "Update setiap hari Sabtu!", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY!"}, {"bbox": ["195", "227", "662", "574"], "fr": "Tribu GK\nAuteur : Hu Jia\nArtiste : engeslina Guojiang\nSuperviseur : Oncle Xiaoka\n\u00c9diteur : Mu Xi", "id": "", "text": "GK PRODUCTION AUTHOR: HU JIA ARTIST: PRODUCER: UNCLE CURRY EDITOR: MU XI, ENGESLINA, GUO JIANG"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1110", "573", "1268"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, vous \u00eates enfin de retour. Vite, la personne que vous avez sauv\u00e9e s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "Tuan Muda akhirnya kembali. Cepat, orang yang Anda selamatkan sudah sadar.", "text": "YOUNG MASTER, YOU\u0027RE FINALLY BACK. QUICK, THE PERSON YOU SAVED IS AWAKE."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1215", "929", "1378"], "fr": "C\u0027est bon, va te reposer. Je vais aller voir moi-m\u00eame.", "id": "Sudah, kau istirahat saja. Aku akan melihatnya sendiri.", "text": "ALRIGHT, YOU CAN GO REST. I\u0027LL GO SEE FOR MYSELF."}, {"bbox": ["111", "117", "454", "272"], "fr": "A\u00efe, Jeune Ma\u00eetre, qu\u0027est-ce qui vous arrive ?", "id": "Aduh, Tuan Muda, ada apa dengan Anda?", "text": "OH, YOUNG MASTER, WHAT HAPPENED TO YOU?"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1777", "716", "1942"], "fr": "Gravement bless\u00e9, le souffle instable, et pourtant tu as le culot de faire semblant de dormir. Int\u00e9ressant...", "id": "Sudah terluka parah, napasnya tidak stabil, tapi masih berani pura-pura tidur. Menarik...", "text": "SO SEVERELY INJURED, HIS AURA IS UNSTABLE, YET HE HAS THE GUTS TO PRETEND TO BE ASLEEP. INTERESTING..."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "2113", "925", "2279"], "fr": "Est-ce ainsi que le grand g\u00e9n\u00e9ral traite son bienfaiteur !?", "id": "Apa begini cara seorang jenderal yang disegani memperlakukan penyelamatnya!?", "text": "COULD IT BE THAT A FAMOUS GENERAL TREATS HIS SAVIOR LIKE THIS!?"}, {"bbox": ["139", "925", "608", "1047"], "fr": "H\u00e9, tu devrais te r\u00e9veiller maintenant, non ?", "id": "Hei, sudah waktunya bangun, kan?", "text": "HEY, IT\u0027S ABOUT TIME YOU WAKE UP, RIGHT?"}, {"bbox": ["82", "40", "890", "225"], "fr": "Ce Luo Yidao, un g\u00e9n\u00e9ral si prestigieux, finir dans un tel \u00e9tat, c\u0027est vraiment une farce.", "id": "Luo Yidao ini, sebagai jenderal yang gagah berani, jatuh ke kondisi seperti ini, sungguh sebuah lelucon.", "text": "THIS LUO YIDAO, A ONCE MAJESTIC GENERAL, HAS FALLEN TO SUCH A STATE. IT\u0027S TRULY A JOKE."}, {"bbox": ["145", "2370", "406", "2547"], "fr": "Qui es-tu ? Pourquoi m\u0027as-tu sauv\u00e9... ?", "id": "Siapa kau? Kenapa menyelamatkanku...", "text": "WHO ARE YOU? WHY DID YOU SAVE ME...?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "84", "851", "276"], "fr": "La prochaine phrase sera-t-elle : \u00ab Dans quel but m\u0027as-tu sauv\u00e9 ? \u00bb", "id": "Kalimat berikutnya pasti \u0027Apa tujuanmu menyelamatkanku?\u0027, kan?", "text": "IS YOUR NEXT SENTENCE GOING TO BE, \u0027WHAT\u0027S YOUR PURPOSE IN SAVING ME?"}, {"bbox": ["397", "1422", "916", "1581"], "fr": "Je t\u0027ai sauv\u00e9, simplement parce que j\u0027ai senti que tu ne voulais pas encore mourir, alors je l\u0027ai fait.", "id": "Aku menyelamatkanmu hanya karena merasa kau belum ingin mati, jadi aku menyelamatkanmu.", "text": "I SAVED YOU BECAUSE I FELT YOU DIDN\u0027T WANT TO DIE YET."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "79", "435", "233"], "fr": "Hmph, en quoi ne ressemble-je pas \u00e0 un homme sur le point de mourir ?", "id": "Hmph, memangnya aku tidak terlihat seperti orang yang sudah mau mati?", "text": "HMPH, WHAT PART OF ME DOESN\u0027T LOOK LIKE SOMEONE ABOUT TO DIE?"}, {"bbox": ["324", "724", "859", "910"], "fr": "\u00catre sauv\u00e9 par toi ne fait que prolonger ma mis\u00e9rable existence de quelques jours. Quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat ?", "id": "Diselamatkan olehmu hanya memperpanjang penderitaan beberapa hari lagi, apa gunanya.", "text": "BEING SAVED BY YOU IS JUST PROLONGING MY LIFE BY A FEW DAYS. WHAT MEANING DOES THAT HAVE?"}], "width": 1000}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2137", "554", "2298"], "fr": "Un homme devrait manier son sabre sur le champ de bataille, d\u00e9fendre les fronti\u00e8res de notre pays.", "id": "Seorang pria seharusnya mengangkat pedang dan bertempur gagah berani di medan perang, membela tanah air kita.", "text": "A MAN SHOULD WIELD HIS BLADE ON THE BATTLEFIELD, PROTECTING OUR NATION\u0027S LAND."}, {"bbox": ["417", "4190", "934", "4397"], "fr": "Tu dis que je ressemble \u00e0 un gigolo ? Sais-tu ce que signifie \u00ab gigolo \u00bb ?", "id": "Kau bilang aku terlihat seperti \u0027pria simpanan\u0027? Kau tahu apa artinya \u0027pria simpanan\u0027?", "text": "YOU\u0027RE SAYING I LOOK LIKE A PRETTY BOY? DO YOU EVEN KNOW WHAT THAT MEANS?"}, {"bbox": ["160", "993", "628", "1158"], "fr": "Alors, dis-moi, comment une personne devrait-elle vivre ? Qu\u0027est-ce qui donne un sens \u00e0 la vie ?", "id": "Lalu menurutmu, bagaimana seharusnya orang hidup? Apa yang disebut berarti?", "text": "THEN TELL ME, WHAT SHOULD LIFE BE LIKE? WHAT\u0027S CONSIDERED MEANINGFUL?"}, {"bbox": ["131", "3165", "597", "3349"], "fr": "Un gigolo comme toi ne comprendrait jamais. Tu ne sais que te livrer \u00e0 la d\u00e9bauche.", "id": "Orang sepertimu, \u0027pria simpanan\u0027, tidak akan mengerti. Kau hanya tahu bersenang-senang saja.", "text": "A PRETTY BOY LIKE YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND, ONLY KNOWING HOW TO INDULGE IN PLEASURES."}, {"bbox": ["240", "67", "877", "174"], "fr": "Merde, t\u0027avoir sauv\u00e9 \u00e9tait donc une erreur ?", "id": "Sialan, apa aku salah menyelamatkanmu?", "text": "DID I MAKE A MISTAKE IN SAVING YOU?"}, {"bbox": ["240", "67", "877", "174"], "fr": "Merde, t\u0027avoir sauv\u00e9 \u00e9tait donc une erreur ?", "id": "Sialan, apa aku salah menyelamatkanmu?", "text": "DID I MAKE A MISTAKE IN SAVING YOU?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1605", "563", "1945"], "fr": "Pendant toutes ces ann\u00e9es, tu as loyalement accompli d\u0027innombrables exploits militaires, mais au lieu d\u0027\u00eatre promu, tu as \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 par les tiens parce que tes m\u00e9rites surpassaient ceux de ton seigneur.", "id": "Selama bertahun-tahun kau setia dan meraih banyak prestasi militer, tapi tidak bisa naik pangkat karena prestasimu melebihi atasan, dan dijebak oleh orang sendiri...", "text": "ALL THESE YEARS, YOU\u0027VE BEEN LOYAL AND ACHIEVED COUNTLESS VICTORIES, YET YOU HAVEN\u0027T BEEN PROMOTED. INSTEAD, BECAUSE YOUR ACHIEVEMENTS OVERSHADOWED YOUR SUPERIORS, YOU WERE BETRAYED BY YOUR OWN PEOPLE..."}, {"bbox": ["454", "1325", "974", "1562"], "fr": "N\u0027es-tu pas un g\u00e9n\u00e9ral c\u00e9l\u00e8bre qui a d\u00e9fendu les fronti\u00e8res pendant sept longues ann\u00e9es ? Et quel en a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat ?", "id": "Bukankah kau jenderal terkenal yang membela negara selama tujuh tahun? Lalu bagaimana hasilnya?", "text": "YOU\u0027VE BEEN A FAMOUS GENERAL PROTECTING THE BORDERS FOR SEVEN YEARS, AND WHAT\u0027S THE RESULT?"}, {"bbox": ["59", "552", "416", "654"], "fr": "Je dois rester calme...", "id": "Aku harus tenang...", "text": "I NEED TO STAY CALM..."}, {"bbox": ["85", "66", "861", "158"], "fr": "Il est mon futur grand g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Dia adalah jenderalku di masa depan.", "text": "HE\u0027S MY FUTURE GREAT GENERAL."}, {"bbox": ["13", "293", "328", "388"], "fr": "Je suis le protagoniste.", "id": "Aku adalah tokoh utama.", "text": "I\u0027M THE PROTAGONIST."}, {"bbox": ["154", "412", "410", "502"], "fr": "Je ne peux pas...", "id": "Tidak boleh...", "text": "I CAN\u0027T..."}, {"bbox": ["613", "410", "1000", "506"], "fr": "...me comporter comme un rustre.", "id": "...berdebat dengan orang bodoh.", "text": "LOWER MYSELF TO HIS LEVEL."}, {"bbox": ["628", "563", "845", "652"], "fr": "Calme-toi...", "id": "Tenang...", "text": "CALM DOWN..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1233", "933", "1585"], "fr": "Luo Yidao, vice-g\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Arm\u00e9e de la Cavalerie de Fer, en raison de votre exc\u00e8s de confiance et pour avoir dissimul\u00e9 vos intentions \u00e0 vos sup\u00e9rieurs, menant une attaque non autoris\u00e9e contre l\u0027ennemi, ce qui a entra\u00een\u00e9 de lourdes pertes pour la l\u00e9gion, votre crime est impardonnable. \u00c0 compter de maintenant, vous \u00eates d\u00e9mis de vos fonctions de vice-g\u00e9n\u00e9ral et devez retourner \u00e0 la capitale pour y \u00eatre puni.", "id": "Wakil Jenderal Pasukan Kavaleri Besi, Luo Yidao, karena terlalu percaya diri, menyembunyikan dari atasan, dan secara pribadi memimpin pasukan untuk mengepung musuh, yang mengakibatkan kerugian besar bagi legiun, kejahatanmu tidak dapat dimaafkan. Mulai sekarang, dicopot dari jabatan wakil jenderal, segera kembali ke ibukota untuk menerima hukuman.", "text": "LUO YIDAO, DEPUTY GENERAL OF THE IRON RIDERS, DUE TO YOUR OVERCONFIDENCE, YOU CONCEALED INFORMATION FROM YOUR SUPERIORS AND PRIVATELY LED TROOPS TO AMBUSH THE ENEMY, RESULTING IN HEAVY LOSSES FOR THE ARMY. YOUR CRIME IS UNFORGIVABLE. EFFECTIVE IMMEDIATELY, YOU ARE RELIEVED OF YOUR DUTIES AS DEPUTY GENERAL AND ARE TO RETURN TO THE CAPITAL FOR PUNISHMENT."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1261", "532", "1419"], "fr": "Quoi, tu songes \u00e0 d\u00e9sob\u00e9ir \u00e0 l\u0027\u00e9dit imp\u00e9rial ?", "id": "Apa, kau mau membangkang perintah?", "text": "WHAT, DO YOU INTEND TO DISOBEY THE IMPERIAL EDICT?"}, {"bbox": ["267", "67", "748", "330"], "fr": "Luo Yidao, re\u00e7ois l\u0027\u00e9dit !", "id": "Luo Yidao, terima titah!", "text": "LUO YIDAO, ACCEPT THE EDICT!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "947", "856", "1147"], "fr": "Ton temp\u00e9rament ! Je t\u0027avais pr\u00e9venu que si tu ne te ma\u00eetrisais pas, tu causerais de gros ennuis !", "id": "Sifatmu ini, sudah kubilang kalau tidak dikendalikan pasti akan menimbulkan masalah besar!", "text": "WITH YOUR TEMPERAMENT, I TOLD YOU LONG AGO THAT IF YOU DIDN\u0027T RESTRAIN YOURSELF, YOU\u0027D CAUSE A HUGE MESS!"}, {"bbox": ["178", "160", "388", "314"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "text": "WHY?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1102", "914", "1261"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ferai de mon mieux pour interc\u00e9der en ta faveur.", "id": "Tenang saja, aku akan berusaha semampuku untuk memohon keringanan untukmu.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL DO MY BEST TO PLEAD FOR YOU."}, {"bbox": ["526", "638", "926", "803"], "fr": "Je te quitte des yeux un instant et tu fais une telle b\u00eatise !", "id": "Aku lengah sedikit saja, kau sudah melakukan hal bodoh seperti ini!", "text": "I WASN\u0027T WATCHING YOU FOR A MOMENT, AND YOU DID SOMETHING SO FOOLISH!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "64", "710", "214"], "fr": "Gardes, emmenez-le !", "id": "Pengawal, bawa dia pergi!", "text": "SOMEONE, TAKE HIM AWAY!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "99", "837", "247"], "fr": "Je marcherai moi-m\u00eame !", "id": "Aku bisa jalan sendiri!", "text": "I CAN WALK MYSELF!"}], "width": 1000}, {"height": 3204, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "242", "592", "399"], "fr": "Toi, tu... tu vas te rebeller !", "id": "Kau... kau mau memberontak!", "text": "YOU, YOU\u0027RE REBELLING!"}, {"bbox": ["346", "1093", "836", "1368"], "fr": "Je me souviendrai de ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui. Si je ne meurs pas, je vous ferai payer cette dette !", "id": "Aku akan ingat kejadian hari ini. Jika aku tidak mati, aku pasti akan membalas hutang ini!", "text": "I\u0027LL REMEMBER WHAT HAPPENED TODAY. IF I DON\u0027T DIE, I\u0027LL DEFINITELY SETTLE THIS DEBT!"}], "width": 1000}]
Manhua