This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "66", "713", "108"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU!", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY!"}, {"bbox": ["117", "225", "650", "589"], "fr": "Tribu GK\nAuteur : Hu Jia\nDessinateur : engeslir\nSuperviseur : Oncle Xiaoka\n\u00c9diteur : Mu Xi (Guojiang)", "id": "KELOMPOK GK\nPENULIS: HU JIA\nILUSTRATOR:\nPENGAWAS:\nEDITOR: MU XI\nSTAF: ENGESLIR, GUOJIANG, XIAOKA, SHU", "text": "GK PRODUCTION AUTHOR: HU JIA ARTIST: PRODUCER: UNCLE CURRY EDITOR: MU XI, ENGESLINA, GUO JIANG"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "642", "946", "1014"], "fr": "Longue vie \u00e0 Sa Majest\u00e9, longue vie, longue, longue vie !", "id": "HIDUP BAGINDA KAISAR! HIDUP BERIBU-RIBU TAHUN! HIDUP BERIBU-RIBU, BERIBU-RIBU TAHUN!", "text": "LONG LIVE HIS MAJESTY"}, {"bbox": ["599", "81", "734", "359"], "fr": "Audience matinale \u00e0 la cour.", "id": "MENGHADIRI SIDANG ISTANA", "text": "COURT SESSION"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "2111", "963", "2363"], "fr": "Xiao Yao, fils du Roi Xiao, disciple de la Secte Jueyuan, la premi\u00e8re au monde, est revenu apr\u00e8s avoir accompli ses \u00e9tudes et devrait servir notre pays.", "id": "XIAO YAO, PUTRA PANGERAN XIAO, ADALAH MURID DARI SEKTE JUEYUAN, SEKTE NOMOR SATU DI DUNIA. DIA TELAH KEMBALI SETELAH MENYELESAIKAN STUDINYA DAN HARUS MENGABDI PADA NEGARA KITA.", "text": "XIAO YAO, SON OF PRINCE XIAO, IS A DISCIPLE OF THE TOP SCHOOL IN THE WORLD, JUEYUAN PALACE. HE HAS NOW COMPLETED HIS STUDIES AND RETURNED, AND SHOULD SERVE OUR NATION."}, {"bbox": ["78", "500", "327", "607"], "fr": "Mes chers ministres, levez-vous.", "id": "PARA MENTERIKU YANG SETIA, SILAKAN BANGKIT.", "text": "ALL MINISTERS, RISE"}, {"bbox": ["84", "1370", "400", "1531"], "fr": "Votre Majest\u00e9, j\u0027ai une affaire \u00e0 rapporter.", "id": "LAPOR PADA YANG MULIA KAISAR, HAMBA MEMILIKI SESUATU UNTUK DILAPORKAN.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A MEMORIAL TO PRESENT."}, {"bbox": ["591", "1168", "924", "1297"], "fr": "Quelles affaires y a-t-il \u00e0 rapporter aujourd\u0027hui ?", "id": "APA YANG HENDAK KALIAN LAPORKAN HARI INI?", "text": "WHAT MATTER DO YOU WISH TO PRESENT TODAY?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "656", "788", "907"], "fr": "Cher ministre Xiao, vous avez bien cach\u00e9 ce fils. Je ne l\u0027ai vu que lorsqu\u0027il \u00e9tait petit.", "id": "MENTERI XIAO, KAU BENAR-BENAR MENYEMBUNYIKAN PUTRAMU DENGAN BAIK. AKU HANYA PERNAH MELIHATNYA KETIKA DIA MASIH KECIL.", "text": "MINISTER XIAO HAS KEPT HIS SON WELL-HIDDEN. I ONLY SAW HIM WHEN HE WAS YOUNG."}, {"bbox": ["224", "60", "460", "129"], "fr": "[SFX] Murmure~", "id": "[SFX] BERGUMAM~", "text": "Whispering~"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "34", "570", "290"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce fils rebelle est vraiment incomp\u00e9tent, je n\u0027ai vraiment pas le c\u0153ur de le pr\u00e9senter devant Votre Majest\u00e9.", "id": "YANG MULIA KAISAR, PUTRA HAMBA YANG BANDEL INI BENAR-BENAR TIDAK BERGUNA DAN TIDAK MEMILIKI KEAHLIAN. HAMBA SUNGGUH TIDAK BERANI MEMBICARAKANNYA DI HADAPAN YANG MULIA.", "text": "YOUR MAJESTY, THIS REBELLIOUS SON OF MINE IS TRULY UNTALENTED AND UNWORTHY, I\u0027M ASHAMED TO MENTION HIM BEFORE YOUR MAJESTY."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "85", "905", "343"], "fr": "P\u00e8re Empereur, votre fils a eu la chance de rencontrer le Jeune Ma\u00eetre Xiao il y a quelques jours, et il n\u0027est pas aussi indigne que le Roi Xiao le pr\u00e9tend.", "id": "LAPOR AYAHANDA KAISAR, BEBERAPA HARI YANG LALU PUTRA ANDA BERKESEMPATAN BERTEMU TUAN MUDA XIAO, DAN DIA TIDAK SEBURUK YANG DIKATAKAN PANGERAN XIAO.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAD THE FORTUNE OF MEETING YOUNG MASTER XIAO A FEW DAYS AGO, AND HE IS NOT AS INCOMPETENT AS PRINCE XIAO CLAIMS."}, {"bbox": ["493", "1378", "834", "1506"], "fr": "Mo\u0027er, dis-m\u0027en plus.", "id": "MO\u0027ER, COBA KAU CERITAKAN.", "text": "MO\u0027ER, TELL ME MORE."}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2788", "537", "2945"], "fr": "Han\u0027er, j\u0027ai entendu dire que lorsque tu as rencontr\u00e9 un danger \u00e0 la chasse, c\u0027est Xiao Yao qui t\u0027a sauv\u00e9.", "id": "HAN\u0027ER, KUDENGAR KAU DALAM BAHAYA SAAT BERBURU, DAN XIAO YAO YANG MENYELAMATKANMU.", "text": "HAN\u0027ER, I HEARD THAT YOU ENCOUNTERED DANGER WHILE HUNTING, AND IT WAS XIAO YAO WHO SAVED YOU."}, {"bbox": ["444", "3538", "880", "3692"], "fr": "Tu as pass\u00e9 plus de temps avec lui, penses-tu qu\u0027il puisse \u00eatre un g\u00e9n\u00e9ral militaire ?", "id": "KAU SUDAH BERINTERAKSI DENGANNYA LEBIH LAMA, APAKAH MENURUTMU DIA BISA MENJADI PANGLIMA MILITER?", "text": "YOU\u0027VE SPENT MORE TIME WITH HIM, DO YOU THINK HE CAN BE A MILITARY GENERAL?"}, {"bbox": ["508", "4923", "936", "5177"], "fr": "Mais il est imp\u00e9tueux, indisciplin\u00e9, avec une trop forte aura du Jianghu. Il n\u0027est pas apte \u00e0 \u00eatre fonctionnaire.", "id": "TAPI DIA CEROBOH, TIDAK TERKENDALI, DAN TERLALU SEPERTI ORANG JIANGHU. DIA TIDAK COCOK MENJADI PEJABAT.", "text": "BUT HE IS RECKLESS, UNRESTRAINED, AND HAS TOO MUCH OF A JIANGHU SPIRIT. HE IS NOT SUITABLE FOR OFFICIALDOM."}, {"bbox": ["421", "1018", "888", "1273"], "fr": "Votre Majest\u00e9, j\u0027\u00e9tais \u00e9galement pr\u00e9sent il y a quelques jours, et je pense que ce que Son Altesse le Septi\u00e8me Prince a dit est tout \u00e0 fait exact.", "id": "LAPOR PADA YANG MULIA KAISAR, BEBERAPA HARI YANG LALU HAMBA JUGA ADA DI SANA. HAMBA MERASA APA YANG DIKATAKAN PANGERAN KETUJUH SANGAT BENAR.", "text": "YOUR MAJESTY, I WAS ALSO PRESENT A FEW DAYS AGO, AND I THINK THE SEVENTH PRINCE IS RIGHT."}, {"bbox": ["546", "103", "968", "487"], "fr": "Xiao Yao a grandi dans le Jianghu, il a une personnalit\u00e9 directe et une certaine aura du Jianghu. Votre fils pense qu\u0027avec le temps, il changera certainement.", "id": "XIAO YAO TUMBUH DI JIANGHU, KARAKTERNYA LUGAS, DAN CENDERUNG MEMILIKI SIFAT JIANGHU. PUTRA ANDA BERPIKIR, DENGAN BERJALANNYA WAKTU, DIA PASTI AKAN BERUBAH.", "text": "XIAO YAO HAS GROWN UP IN THE JIANGHU, SO HE HAS A FRANK AND STRAIGHTFORWARD PERSONALITY, WITH A TOUCH OF JIANGHU SPIRIT. I THINK, WITH TIME, HE WILL CERTAINLY CHANGE."}, {"bbox": ["585", "86", "914", "468"], "fr": "Xiao Yao a grandi dans le Jianghu, il a une personnalit\u00e9 directe et une certaine aura du Jianghu. Votre fils pense qu\u0027avec le temps, il changera certainement.", "id": "XIAO YAO TUMBUH DI JIANGHU, KARAKTERNYA LUGAS, DAN CENDERUNG MEMILIKI SIFAT JIANGHU. PUTRA ANDA BERPIKIR, DENGAN BERJALANNYA WAKTU, DIA PASTI AKAN BERUBAH.", "text": "XIAO YAO HAS GROWN UP IN THE JIANGHU, SO HE HAS A FRANK AND STRAIGHTFORWARD PERSONALITY, WITH A TOUCH OF JIANGHU SPIRIT. I THINK, WITH TIME, HE WILL CERTAINLY CHANGE."}, {"bbox": ["558", "3846", "933", "4101"], "fr": "P\u00e8re Empereur, les arts martiaux de Xiao Yao sont corrects, et il est aussi un peu malin.", "id": "MENJAWAB AYAHANDA KAISAR, KEMAMPUAN BELA DIRI XIAO YAO LUMAYAN, DAN DIA JUGA CUKUP CERDIK.", "text": "YOUR MAJESTY, XIAO YAO\u0027S MARTIAL ARTS ARE DECENT, AND HE\u0027S ALSO QUITE CLEVER."}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "106", "557", "444"], "fr": "M\u00eame si vous jouez \u00e0 des jeux d\u0027esprit, vous devriez me consid\u00e9rer, moi, ce Roi ! Je suis encore l\u00e0, et vous parlez de mon fils comme \u00e7a ?", "id": "KALIAN MESKI BERMAIN INTRIG, SETIDAKNYA PERTIMBANGKANLAH PERASAAN PANGERAN INI! AKU MASIH DI SINI, DAN KALIAN BERBICARA SEPERTI ITU TENTANG ANAKKU?", "text": "EVEN IF YOU\u0027RE PLOTTING, YOU SHOULD AT LEAST CONSIDER ME, RIGHT? I\u0027M STILL STANDING HERE, AND YOU\u0027RE ALREADY TALKING ABOUT MY SON LIKE THIS?"}, {"bbox": ["158", "3250", "780", "3502"], "fr": "Seigneur Premier Ministre, pourquoi recommandez-vous Xiao Yao ? Le Roi Xiao a toujours \u00e9t\u00e9 neutre !", "id": "TUAN PERDANA MENTERI, MENGAPA ANDA MEREKOMENDASIKAN XIAO YAO? PANGERAN XIAO SELALU MENJAGA NETRALITAS!", "text": "PRIME MINISTER, WHY ARE YOU RECOMMENDING XIAO YAO? PRINCE XIAO HAS ALWAYS REMAINED NEUTRAL!"}, {"bbox": ["427", "742", "950", "989"], "fr": "\u00c7a suffit, nous discuterons de cette affaire plus tard. S\u0027il n\u0027y a rien d\u0027autre, la cour est lev\u00e9e. Cher ministre Xiao, restez...", "id": "CUKUP, MASALAH INI AKAN KITA BAHAS LAGI NANTI. JIKA TIDAK ADA HAL LAIN, SIDANG DIBUBARKAN. MENTERI XIAO, KAU TETAP DI SINI...", "text": "ENOUGH, WE\u0027LL DISCUSS THIS MATTER LATER. COURT DISMISSED, MINISTER XIAO, YOU STAY BEHIND..."}, {"bbox": ["638", "4053", "899", "4190"], "fr": "Se pourrait-il que le Roi Xiao ait d\u00e9j\u00e0... ?", "id": "APAKAH PANGERAN XIAO SUDAH...?", "text": "COULD IT BE THAT PRINCE XIAO HAS ALREADY...?"}, {"bbox": ["688", "1681", "832", "1921"], "fr": "La cour est lev\u00e9e.", "id": "SIDANG DIBUBARKAN!", "text": "COURT DISMISSED"}, {"bbox": ["839", "2381", "987", "2730"], "fr": "Respectueux adieux \u00e0 Sa Majest\u00e9 !", "id": "DENGAN HORMAT MENGANTAR KEPERGIAN YANG MULIA KAISAR!", "text": "WE BID FAREWELL TO YOUR MAJESTY!"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1494", "982", "1825"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 cela ? Si des gens trop intelligents restent trop longtemps avec des gens sans ambition ni courage, ils deviendront des l\u00e2ches.", "id": "APA YANG SALAH DENGAN ITU? ORANG YANG TERLALU PINTAR DAN ORANG YANG TIDAK PUNYA AMBISI SERTA KEBERANIAN, JIKA TERLALU LAMA BERSAMA AKAN MENJADI PENGECUT.", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH THAT? PEOPLE WHO ARE TOO SMART AND STAY WITH PEOPLE WHO HAVE NO AMBITION OR COURAGE FOR TOO LONG WILL ALL BECOME COWARDS."}, {"bbox": ["561", "56", "950", "303"], "fr": "\u00c7a suffit, arr\u00eatez de deviner. J\u0027ai mes raisons de vouloir faire de lui un fonctionnaire.", "id": "SUDAH, JANGAN MENEBAK-NEBAK LAGI. MENJADIKANNYA PEJABAT, TENTU AKU PUNYA ALASANKU SENDIRI.", "text": "ALRIGHT, STOP GUESSING. THERE\u0027S A REASON WHY I WANT HIM TO BE AN OFFICIAL."}, {"bbox": ["198", "662", "508", "842"], "fr": "Respectueux adieux \u00e0 Son Altesse le Prince H\u00e9ritier et \u00e0 Son Altesse le Septi\u00e8me Prince !", "id": "DENGAN HORMAT MENGANTAR KEPERGIAN YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DAN YANG MULIA PANGERAN KETUJUH!", "text": "FAREWELL, YOUR HIGHNESSES THE CROWN PRINCE AND THE SEVENTH PRINCE!"}, {"bbox": ["75", "2293", "393", "2448"], "fr": "N\u0027est-ce pas exactement ce que nous esp\u00e9rions ?", "id": "BUKANKAH INI YANG KITA HARAPKAN?", "text": "ISN\u0027T THIS EXACTLY WHAT WE HOPED FOR?"}, {"bbox": ["616", "1224", "962", "1375"], "fr": "Pourquoi le Prince H\u00e9ritier est-il si proche du Septi\u00e8me Prince ?", "id": "MENGAPA PUTRA MAHKOTA INI BEGITU DEKAT DENGAN PANGERAN KETUJUH?", "text": "WHY IS THE CROWN PRINCE SO CLOSE TO THE SEVENTH PRINCE?"}, {"bbox": ["758", "2580", "954", "2667"], "fr": "Respectueux adieux, Votre Excellence !", "id": "DENGAN HORMAT MENGANTAR KEPERGIAN TUAN!", "text": "FAREWELL, MY LORD!"}, {"bbox": ["680", "2159", "917", "2256"], "fr": "Premier Ministre, vous \u00eates perspicace !", "id": "PERDANA MENTERI, ANDA SANGAT BIJAKSANA!", "text": "THE PRIME MINISTER IS WISE!"}, {"bbox": ["665", "545", "826", "624"], "fr": "Oui, oui, oui.", "id": "IYA, IYA, IYA.", "text": "YES, YES, YES"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "324", "962", "475"], "fr": "N\u0027est-ce pas la m\u00eame chose pour le Prince H\u00e9ritier ?", "id": "BUKANKAH PUTRA MAHKOTA JUGA SAMA?", "text": "ISN\u0027T THE CROWN PRINCE THE SAME?"}, {"bbox": ["93", "60", "449", "216"], "fr": "Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, cela ne vous d\u00e9range pas ce que les autres disent ?", "id": "KAKANDA, APAKAH KAKANDA TIDAK PEDULI APA KATA ORANG LAIN?", "text": "DOESN\u0027T BROTHER CARE WHAT OTHERS SAY?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "111", "485", "361"], "fr": "Bien que j\u0027aie aussi un peu d\u0027int\u00e9r\u00eat personnel, ne serait-ce pas dommage de ne pas assister \u00e0 quelque chose d\u0027aussi int\u00e9ressant ?", "id": "MESKIPUN AKU JUGA PUNYA KEPENTINGAN PRIBADI, TAPI TIDAK MENYAKSIKAN HAL SEMENARIK INI, BUKANKAH SAYANG SEKALI?", "text": "ALTHOUGH I HAVE SOME SELFISH MOTIVES, HOW CAN I MISS SUCH AN INTERESTING THING?"}, {"bbox": ["552", "745", "932", "994"], "fr": "Tu as toujours \u00e9t\u00e9 bon avec moi, et avec ce que Xiao Yao a dit, je ne peux pas ne pas te faire confiance.", "id": "KAU SELALU BAIK PADAKU, DITAMBAH LAGI DENGAN KATA-KATA XIAO YAO, AKU TIDAK BISA UNTUK TIDAK PERCAYA.", "text": "YOU\u0027VE ALWAYS BEEN GOOD TO ME, AND WITH XIAO YAO\u0027S WORDS, I HAVE NO CHOICE BUT TO TRUST HIM."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1070, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "37", "741", "109"], "fr": "Scannez pour me suivre~", "id": "IKUTI AKUN SAYA YA~", "text": "PLEASE FOLLOW ME~"}, {"bbox": ["212", "267", "734", "602"], "fr": "Merci \u00e0 tous les lecteurs, ma\u00eetres, et g\u00e9n\u00e9reux m\u00e9c\u00e8nes pour votre soutien ! Petit Chat N\u00b02 peut enfin manger ses petits poissons s\u00e9ch\u00e9s ! Cette bande dessin\u00e9e est publi\u00e9e en avant-premi\u00e8re ! Si vous voulez les mises \u00e0 jour en premier,", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN PARA PEMBACA YANG BUDIMAN, PARA SULTAN, DAN PARA MASTER! SI KUCING XIAO ER AKHIRNYA BISA MAKAN IKAN KERING! JIKA INGIN MENJADI YANG PERTAMA MENDAPATKAN PEMBARUAN,", "text": "THANKS TO ALL THE READERS AND GENEROUS SUPPORTERS, KITTY HAS FINALLY EATEN SOME SMALL FISH! THIS COMIC IS FIRST RELEASED ON THE [MAN KE ZHAN] PLATFORM. IF YOU WANT TO GET THE UPDATE FIRST,"}, {"bbox": ["212", "267", "734", "602"], "fr": "Merci \u00e0 tous les lecteurs, ma\u00eetres, et g\u00e9n\u00e9reux m\u00e9c\u00e8nes pour votre soutien ! Petit Chat N\u00b02 peut enfin manger ses petits poissons s\u00e9ch\u00e9s ! Cette bande dessin\u00e9e est publi\u00e9e en avant-premi\u00e8re ! Si vous voulez les mises \u00e0 jour en premier,", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN PARA PEMBACA YANG BUDIMAN, PARA SULTAN, DAN PARA MASTER! SI KUCING XIAO ER AKHIRNYA BISA MAKAN IKAN KERING! JIKA INGIN MENJADI YANG PERTAMA MENDAPATKAN PEMBARUAN,", "text": "THANKS TO ALL THE READERS AND GENEROUS SUPPORTERS, KITTY HAS FINALLY EATEN SOME SMALL FISH! THIS COMIC IS FIRST RELEASED ON THE [MAN KE ZHAN] PLATFORM. IF YOU WANT TO GET THE UPDATE FIRST,"}, {"bbox": ["232", "658", "778", "747"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, recommandez, abonnez-vous, faites des dons, donnez des votes mensuels, miaou~", "id": "MOHON REKOMENDASINYA, MOHON LANGGANANNYA, MOHON DONASINYA, MOHON TIKET BULANANNYA, MEONG MEONG~", "text": "PLEASE RECOMMEND, SUBSCRIBE, REWARD, AND VOTE MONTHLY, MEOW~"}], "width": 1000}]
Manhua