This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1116", "995", "1370"], "fr": "Tribu GK\nAuteur : Hu Jia\nDessinateur : engeslina Guojiang\nSuperviseur : Oncle Xiaoka\n\u00c9diteur : Mu Xi", "id": "Penulis: Hu Jia\nIlustrator: engeslina Guojiang\nPengawas: Paman Xiao Ka\nEditor: Mu Xi\nDiproduksi oleh: G.K Group Studio", "text": "AUTHOR: HU JIA\nARTIST: ENGESLINA, GUO JIANG\nSUPERVISION: LITTLE CURRY\nEDITOR IN CHARGE: MU XI\nPRODUCED BY: G.K STUDIO - MANKEZHAN COMICS"}, {"bbox": ["740", "644", "944", "725"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SENIN!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "378", "984", "625"], "fr": "Apr\u00e8s la r\u00e9union, j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Ling\u0027er de descendre de la montagne avec quelques disciples pour aider Xiao Yao.", "id": "SETELAH RAPAT, AKU MEMINTA LING\u0027ER MEMBAWA BEBERAPA MURID TURUN GUNUNG UNTUK MEMBANTU XIAO YAO.", "text": "After the meeting, I asked Ling\u0027er to take a few disciples down the mountain to assist Xiao Yao."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "123", "651", "492"], "fr": "Apr\u00e8s la r\u00e9union de notre secte, nous enverrons des disciples en bas de la montagne pour assister le prochain chef de secte.", "id": "SEKTE INI AKAN MENGIRIM PARA MURID TURUN GUNUNG UNTUK MEMBANTU CALON KETUA SEKTE SETELAH RAPAT.", "text": "Our sect will send disciples down the mountain to assist the next Sect Master."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "227", "933", "378"], "fr": "Merci pour vos efforts, Anciens. Vous pouvez vous retirer.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERAS KALIAN, PARA TETUA. BUBAR.", "text": "Thank you for your hard work, elders. You are dismissed."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1250", "944", "1499"], "fr": "Bien que le chef de la secte ait des motifs personnels en agissant ainsi, c\u0027est aussi pour le bien du peuple. Nous devrions faire de notre mieux.", "id": "MESKIPUN TINDAKAN KETUA SEKTE INI ADA MOTIF PRIBADI, INI JUGA DEMI KESEJAHTERAAN SEMUA ORANG. KITA HARUS BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN.", "text": "Although the Sect Master\u0027s actions are driven by personal feelings, it\u0027s also for the sake of the people. We should do our best."}, {"bbox": ["532", "276", "999", "524"], "fr": "Il a une langue ac\u00e9r\u00e9e mais un c\u0153ur tendre, il a tellement peur que Xiao Yao ait des ennuis ou qu\u0027il endure des difficult\u00e9s.", "id": "MULUTNYA TAJAM TAPI HATINYA LEMBUT. DIA SANGAT KHAWATIR XIAO YAO AKAN MENGALAMI KESULITAN ATAU KELELAHAN.", "text": "He\u0027s harsh on the outside but soft on the inside. He\u0027s just worried that Xiao Yao will get hurt or suffer."}, {"bbox": ["86", "1601", "714", "1848"], "fr": "Malgr\u00e9 cela, nous allons s\u00e9lectionner les disciples qui descendront de la montagne. Ce sera une bonne occasion pour eux de s\u0027aguerrir.", "id": "MESKI BEGITU, KITA SEMUA AKAN MEMILIH MURID YANG AKAN TURUN GUNUNG. SEKALIAN MEMBIARKAN MEREKA MENDAPATKAN PENGALAMAN.", "text": "Even so, we should still select the disciples who will go down the mountain. It\u0027s a good opportunity for them to gain experience."}, {"bbox": ["677", "1904", "803", "1984"], "fr": "Je prends cong\u00e9.", "id": "KAMI PERMISI.", "text": "Farewell."}, {"bbox": ["69", "271", "292", "439"], "fr": "Le Chef de Secte est toujours comme \u00e7a.", "id": "KETUA SEKTE MASIH SAJA SEPERTI INI.", "text": "The Sect Master is still the same."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "175", "326", "265"], "fr": "Capitale, Cit\u00e9 Imp\u00e9riale.", "id": "IBUKOTA KYOTO, KOTA KERAJAAN.", "text": "The Capital, Imperial City"}, {"bbox": ["70", "1151", "289", "1257"], "fr": "MANOIR DU PRINCE RUN", "id": "KEDIAMAN PANGERAN RUN.", "text": "Prince Run\u0027s Mansion"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1273", "999", "1525"], "fr": "Hmph ! Ce Li Zhiyuan est audacieux, ses objectifs sont clairs. Ceux qui l\u0027ignorent pensent s\u00fbrement qu\u0027il utilisera Chu Han pour forcer l\u0027abdication.", "id": "HMPH! LI ZHIYUAN INI SANGAT BERANI DAN TUJUANNYA JELAS. ORANG YANG TIDAK TAHU MUNGKIN MENGIRA DIA AKAN MENGGUNAKAN CHU HAN UNTUK MEMAKSA KAISAR TURUN TAHTA.", "text": "Hmph! That Li Zhiyuan is bold and has a clear goal. Those who don\u0027t know might think he\u0027s planning to force the Emperor to abdicate using Chu Han."}, {"bbox": ["45", "88", "729", "345"], "fr": "Chu Han est de retour, mais \u00e0 peine arriv\u00e9 aux portes de la ville, il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 par Li Zhiyuan. Il n\u0027a pas encore pu entrer au palais.", "id": "CHU HAN SUDAH KEMBALI. TAPI BEGITU SAMPAI DI GERBANG KOTA, DIA LANGSUNG DIJEMPUT OLEH LI ZHIYUAN DAN SEKARANG BELUM BISA MASUK ISTANA.", "text": "Chu Han has returned, but he was intercepted by Li Zhiyuan at the city gate and hasn\u0027t been able to enter the palace yet."}, {"bbox": ["101", "1663", "329", "1759"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKAN BEGITU?", "text": "Isn\u0027t that the case?"}, {"bbox": ["544", "2619", "883", "2741"], "fr": "Forcer l\u0027abdication est aussi l\u0027un de ses objectifs.", "id": "MEMAKSA KAISAR TURUN TAHTA JUGA SALAH SATU TUJUANNYA.", "text": "Forcing the abdication is one of his goals."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "78", "889", "288"], "fr": "Ses plans sont bien con\u00e7us, mais encore faut-il que je sois d\u0027accord.", "id": "RENCANANYA MEMANG BAGUS, TAPI ITU JUGA TERGANTUNG APAKAH AKU SETUJU ATAU TIDAK.", "text": "He can think what he wants, but it depends on whether I agree."}, {"bbox": ["195", "1322", "532", "1477"], "fr": "Tu ne vas pas m\u0027aider ? C\u0027est ton beau-fr\u00e8re !", "id": "KAU TIDAK MAU MEMBANTUKU? DIA ITU ADIK IPARMU!", "text": "You won\u0027t help me? He\u0027s your brother-in-law!"}, {"bbox": ["369", "2054", "982", "2306"], "fr": "Bien s\u00fbr que je vais aider, mais il faut choisir le bon moment. Le jeune prince de la famille Xiao n\u0027est pas non plus un tendre. Attendons de voir pour l\u0027instant.", "id": "TENTU SAJA AKU AKAN MEMBANTU, TAPI KITA HARUS MELIHAT WAKTU YANG TEPAT. PANGERAN MUDA DARI KELUARGA XIAO JUGA BUKAN ORANG YANG MUDAH DIATASI. KITA LIHAT SAJA DULU.", "text": "Of course I\u0027ll help, but we need to choose the right time. That Young Prince Xiao is no easy target. Let\u0027s wait and see."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1658", "854", "1767"], "fr": "L\u0027Empereur vous mande.", "id": "KAISAR MEMANGGIL.", "text": "The Emperor summons you."}, {"bbox": ["315", "535", "534", "625"], "fr": "Salutations au Prince Run.", "id": "SALAM, PANGERAN RUN.", "text": "Greetings, Prince Run."}, {"bbox": ["259", "99", "630", "264"], "fr": "Votre Altesse, quelqu\u0027un du palais est arriv\u00e9.", "id": "PANGERAN, ORANG DARI ISTANA TELAH DATANG.", "text": "Your Highness, someone from the palace is here."}, {"bbox": ["776", "598", "962", "741"], "fr": "Eunuque, pour quelle raison \u00eates-vous venu ?", "id": "KASIM, ADA URUSAN APA ANDA DATANG?", "text": "What brings you here, Eunuch?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "469", "908", "571"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "text": "Let\u0027s go."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "97", "474", "251"], "fr": "Eunuque, sauriez-vous pourquoi P\u00e8re Empereur m\u0027a convoqu\u00e9 ?", "id": "KASIM, APAKAH ANDA TAHU MENGAPA AYAHANDA KAISAR MEMANGGIL SAYA?", "text": "Do you know why my father summoned me, Eunuch?"}, {"bbox": ["307", "2038", "942", "2379"], "fr": "Hmph ! Li Diao a \u00e9t\u00e9 promise \u00e0 mon fr\u00e8re imp\u00e9rial cadet. Maintenant, Li Zhiyuan, au m\u00e9pris de l\u0027honneur de la famille imp\u00e9riale, vient annuler les fian\u00e7ailles. Veut-il non seulement nous humilier mais aussi priver mon fr\u00e8re de descendance ?", "id": "HMPH! LI DIAO SUDAH DIJANJIKAN KEPADA ADIK KERAJAAN. SEKARANG LI ZHIYUAN DATANG UNTUK MEMBATALKAN PERNIKAHAN TANPA MEMPERDULIKAN MARTABAT KELUARGA KERAJAAN. APAKAH INI BERARTI DIA INGIN MEMPERMALUKAN KITA DAN MEMBUAT ADIK KERAJAAN TIDAK MEMILIKI KETURUNAN?", "text": "Hmph! Li Diao was betrothed to my younger brother. Now, Li Zhiyuan disregards the royal family\u0027s face and wants to break off the engagement. Is he trying to slap us in the face and ensure my younger brother has no heir?"}, {"bbox": ["325", "816", "980", "1069"], "fr": "Ce matin, le Mar\u00e9chal Li a rendu visite \u00e0 l\u0027Empereur... Il a dit vouloir organiser le mariage de son fr\u00e8re jur\u00e9 et de sa propre jeune s\u0153ur...", "id": "PAGI INI, MARSEKAL LI DATANG MENEMUI KAISAR... KATANYA DIA INGIN MENGADAKAN PERNIKAHAN UNTUK SAUDARA ANGKATNYA DAN ADIK PEREMPUANNYA...", "text": "This morning, Marshal Li met with the Emperor... He said he wanted to hold a wedding for his sworn brother and his younger sister..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "658", "577", "779"], "fr": "Hommages \u00e0 P\u00e8re Empereur.", "id": "SALAM, AYAHANDA KAISAR.", "text": "Greetings, Father."}, {"bbox": ["793", "449", "931", "529"], "fr": "Entrez.", "id": "MASUK.", "text": "Come in."}, {"bbox": ["575", "126", "800", "228"], "fr": "Le Prince Run demande audience !", "id": "PANGERAN RUN MOHON MENGHADAP!", "text": "Prince Run requests an audience!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "160", "811", "304"], "fr": "Run\u0027er, viens t\u0027asseoir.", "id": "RUN\u0027ER, KEMARILAH DAN DUDUK.", "text": "Run\u0027er, come and sit."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "116", "577", "302"], "fr": "P\u00e8re Empereur, pour quelle raison m\u0027avez-vous fait venir ?", "id": "AYAHANDA KAISAR, ADA PERLU APA MEMANGGIL ANANDA?", "text": "Why have you summoned me, Father?"}, {"bbox": ["62", "2437", "695", "2688"], "fr": "M\u00eame si je savais, je devrais feindre l\u0027ignorance. De tout temps, la famille imp\u00e9riale a \u00e9t\u00e9 la plus impitoyable, et c\u0027est une p\u00e9riode o\u00f9 les c\u0153urs sont remplis d\u0027inqui\u00e9tude.", "id": "MESKIPUN AKU TAHU, AKU HARUS BERPURA-PURA TIDAK TAHU. SEJAK DULU, KELUARGA KERAJAAN ADALAH YANG PALING KEJAM, DAN INI ADALAH SAAT DI MANA HATI ORANG-ORANG SEDANG RESAH.", "text": "Even if I knew, I\u0027d have to pretend I didn\u0027t. The royal family has always been ruthless, especially during these turbulent times."}, {"bbox": ["285", "1137", "950", "1298"], "fr": "Li Zhiyuan est venu solliciter un d\u00e9cret imp\u00e9rial pour le mariage de Li Diao. Sais-tu qui est son fr\u00e8re jur\u00e9 ?", "id": "LI ZHIYUAN DATANG MEMINTA PERSETUJUAN KEKUASAAN UNTUK MENGATUR PERNIKAHAN LI DIAO. APAKAH KAU TAHU SIAPA SAUDARA ANGKATNYA ITU?", "text": "Li Zhiyuan came to request permission to hold a wedding for Li Diao. Do you know who his sworn brother is?"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/15.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "53", "308", "554"], "fr": "Hmph ! C\u0027est Yuluo !", "id": "HMPH! ITU YULUO!", "text": "Hmph! It\u0027s Yu Luo!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/16.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1247", "697", "1500"], "fr": "P\u00e8re Empereur, ne vous emportez pas. Cette affaire n\u0027est s\u00fbrement pas simple, il pourrait y avoir des dessous cach\u00e9s concernant Yuluo.", "id": "AYAHANDA KAISAR, JANGAN CEMAS. MASALAH INI SEPERTINYA TIDAK SEDERHANA. MUNGKIN ADA SESUATU YANG TERSEMBUNYI MENGENAI YULUO.", "text": "Father, don\u0027t be hasty. This matter is not simple. There might be hidden circumstances regarding Yu Luo."}, {"bbox": ["759", "150", "1000", "970"], "fr": "Cette b\u00eate que j\u0027ai moi-m\u00eame recueillie et personnellement offerte \u00e0 Han\u0027er !", "id": "BAJINGAN YANG KUAMBIL SENDIRI DAN SECARA PRIBADI KUBERIKAN PADA HAN\u0027ER!", "text": "The beast I personally picked up and gave to Han\u0027er!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "138", "846", "307"], "fr": "Run\u0027er, que veux-tu dire par l\u00e0 ?", "id": "RUN\u0027ER, APA MAKSUD PERKATAANMU ITU?", "text": "What do you mean by that, Run\u0027er?"}, {"bbox": ["247", "1095", "931", "1353"], "fr": "Yuluo est loyal et affectueux. Il a grandi avec Chu Han et lui est fid\u00e8le. \u00c0 l\u0027heure qu\u0027il est, Chu Han et Yuluo ont d\u00fb se rencontrer...", "id": "YULUO ITU SETIA. DIA TUMBUH BERSAMA CHU HAN SEJAK KECIL DAN SANGAT SETIA KEPADANYA. SEHARUSNYA CHU HAN DAN YULUO SUDAH BERTEMU SEKARANG...", "text": "Yu Luo is sentimental and grew up with Chu Han. He\u0027s also loyal to Chu Han. By now, Chu Han and Yu Luo should have met..."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "794", "845", "1013"], "fr": "Attendons encore un peu pour voir comment la situation \u00e9volue. Peut-\u00eatre aurons-nous une bonne surprise.", "id": "KITA TUNGGU DAN LIHAT SAJA DULU BAGAIMANA KEADAANNYA. MUNGKIN AKAN ADA KEJUTAN YANG TAK TERDUGA.", "text": "Let\u0027s wait and see. There might be unexpected gains."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/19.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "119", "818", "376"], "fr": "Xiao Yao n\u0027est pas revenu avec Chu Han, peut-\u00eatre ont-ils pr\u00e9vu de se s\u00e9parer. P\u00e8re Empereur, ce que nous devons faire maintenant, c\u0027est jouer la com\u00e9die.", "id": "XIAO YAO TIDAK KEMBALI BERSAMA CHU HAN, MUNGKIN MEREKA BERENCANA MEMBAGI PASUKAN. AYAHANDA KAISAR, YANG HARUS KITA LAKUKAN SEKARANG ADALAH BERPURA-PURA.", "text": "Xiao Yao didn\u0027t return with Chu Han. Perhaps they plan to split up. Father, we need to act now."}, {"bbox": ["492", "1245", "951", "1409"], "fr": "Peut-on compter sur Xiao Yao ? Apr\u00e8s tout, son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9... par moi...", "id": "APAKAH XIAO YAO BISA DIPERCAYA? LAGIPULA, AYAHNYA TELAH AKU...", "text": "Can we rely on Xiao Yao? After all, his father was..."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/20.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "883", "897", "1070"], "fr": "Bien. D\u00e9sormais, le monde appartient \u00e0 vous, les jeunes.", "id": "BAIKLAH, SEKARANG MEMANG SUDAH ZAMAN KALIAN, ANAK-ANAK MUDA.", "text": "Alright, it\u0027s your young people\u0027s world now."}, {"bbox": ["361", "43", "726", "207"], "fr": "P\u00e8re Empereur, je vous prie de faire confiance au jugement de Chu Han.", "id": "AYAHANDA KAISAR, MOHON PERCAYALAH PADA PENILAIAN CHU HAN.", "text": "Father, please trust Chu Han\u0027s judgment."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "86", "667", "337"], "fr": "P\u00e8re Empereur, le palais est actuellement truff\u00e9 d\u0027espions de Li Zhiyuan. Je vous prie de bien vouloir vous donner la peine de jouer votre r\u00f4le de mani\u00e8re plus convaincante.", "id": "AYAHANDA KAISAR, SAAT INI ADA BANYAK MATA-MATA LI ZHIYUAN DI ISTANA. MOHON AYAHANDA KAISAR MENAHAN DIRI DAN BERAKTINGLAH DENGAN LEBIH MEYAKINKAN.", "text": "Father, the palace is full of Li Zhiyuan\u0027s spies. Please bear with it and act realistically."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "138", "369", "311"], "fr": "Votre fils prend cong\u00e9.", "id": "ANANDA PERMISI UNDUR DIRI DULU.", "text": "I\u0027ll take my leave then."}, {"bbox": ["46", "747", "357", "882"], "fr": "MANOIR DU PREMIER MINISTRE", "id": "KEDIAMAN PERDANA MENTERI.", "text": "Prime Minister\u0027s Mansion"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/24.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "31", "356", "122"], "fr": "Entrez.", "id": "MASUK.", "text": "Enter."}], "width": 1000}, {"height": 1457, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "93", "906", "225"], "fr": "Un message est arriv\u00e9 du palais.", "id": "ADA KABAR DARI ISTANA.", "text": "News from the palace."}], "width": 1000}]
Manhua