This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "444", "378", "596"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY SAY LIGDAN KHAN LEFT THE CASTLE WITH HIS TRIBES A FEW DAYS AGO AND HEADED WEST!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["157", "1139", "329", "1236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CATCH ON QUICK, AS EXPECTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "92", "590", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GUIHUA CITY IS PRACTICALLY EMPTY RIGHT NOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "866", "586", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GUIHUA CITY - PRESENT DAY HOHHOT, INNER MONGOLIA", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107.47", "218.38", "312.97", "358.89"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT MUST BE A PLOY TO COUNTERATTACK FROM A PLACE WE CAN\u0027T REACH.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["396.42", "988.98", "711.55", "1099.98"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK A MAN LIKE THIS WAS CALLED OUR ARCH-ENEMY... IT\u0027S UTTERLY PATHETIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["342.1", "43.64", "566.96", "151.15"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A PATHETIC FELLOW. TO FLEE WITHOUT EVEN FIGHTING.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["417.76", "601.36", "623.52", "739.48"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE ARE HERE NOW TO FIGHT OUR STRONGEST FOE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88.44", "600.01", "295.54", "742.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE IS THE KHAN WHO RAISED AN ARMY TO UNITE THE SIX TUMENS AND REVIVE THE GREAT YUAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129.63", "41.86", "339.2", "181.44"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOOGE! DON\u0027T BE ARROGANT! DO YOU THINK LIGDAN IS SUCH AN EASY OPPONENT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "1029", "728", "1110"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*TUMEN - MANHO (\u842c\u6236), A TRIBAL GROUP CAPABLE OF DRAFTING 10,000 SOLDIERS. THE SIX TUMENS HERE REFER TO THE SIX MANHOS ENFEOFFED BY DAYAN KHAN IN THE 15TH CENTURY. THEY ARE DIVIDED INTO THE LEFT WING (CHAHAR, KHALKHA, URIANKHAI) AND THE RIGHT WING (T\u00dcMED, ORDOS, YUNSHEBU).", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["299.26", "588.6", "573.94", "730.49"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SAVE YOUR REPRIMAND FOR LATER. MORE IMPORTANTLY, WE MUST QUICKLY ADVANCE THE ARMY TO GUIHUA CITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477.88", "55.11", "674.19", "163.89"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... I APOLOGIZE, AMAHAN.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "74", "369", "212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU ARE TO IMMEDIATELY SEND A MESSENGER TO DORGON OF THE LEFT WING AND TELL HIM TO HASTEN HIS ADVANCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "774", "722", "911"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER WE CONVENE AT GUIHUA CITY, WE WILL DISCUSS HOW TO PURSUE LIGDAN\u0027S TRIBES.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["480", "57", "705", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL OBEY THE KHAN\u0027S COMMAND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "1229", "828", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "1255", "744", "1271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["232.81", "83.42", "540.11", "195.11"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WEST IS THE LAND OF THE LAMAS. HE MUST BE PLANNING TO GAIN THEIR HELP TO MAKE A COMEBACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "934", "710", "1067"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE KHAN SHOULD CLEARLY COMMUNICATE TO THE BEILES HOW FAR THEY ARE TO PURSUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "811", "657", "837"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*LAMA - A SPIRITUAL LEADER OF TIBETAN BUDDHISM.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["195", "42", "370", "149"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE JIANZHOU BASTARDS ARE ATTACKING!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["370", "560", "479", "580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DORGON", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40.38", "943.43", "230.58", "1015.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT? ARE YOU ALL GOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["395", "961", "529", "1039"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST CAME TO SEE YOU OFF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "51", "552", "164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU ALL READY TO LEAVE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "704", "391", "777"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE HERE?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["142.15", "513.94", "343.96", "617.52"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU RASCAL... COME DOWN WHENEVER YOU WANT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "135", "829", "162"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["300", "94", "504", "213"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF FATE ALLOWS, WE WILL MEET AGAIN. TAKE CARE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "641", "568", "753"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAY YOUR WIFE STAY WELL, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "1069", "313", "1137"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNCLE!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["440.87", "66.28", "643.27", "170.24"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE SAY HELLO TO TTOL-I AND AUNTIE FOR ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["237.41", "576.35", "515.25", "683.31"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT. I\u0027LL BE SURE TO TELL THEM YEONJI MISSES THEM.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["63.7", "988.04", "255.86", "1091.47"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE BE SURE TO SAY HELLO TO AUNT MIHYANG FROM YEONJI.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "467", "420", "550"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AUNT CHO-HEE!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "644", "287", "740"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT. AUNT MIHYANG WILL BE HAPPY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "973", "702", "1065"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL PASS IT ON.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88.19", "96.04", "312.53", "234.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU. IF SHE\u0027S TOO BUSY, PLEASE ASK HER TO AT LEAST WRITE A LETTER.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["196", "99", "360", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MUST BE GOING NOW. EVERYONE, STAY IN GOOD HEALTH.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["135", "795", "378", "924"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HOLD NO RESENTMENT NOR EXPECTATIONS FOR YOU, SIR, SO DO NOT TROUBLE YOURSELF.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["559", "881", "739", "992"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST CONSIDER IT ALL IN THE PAST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["262", "93", "464", "189"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR WORDS CONTAIN BOTH FLOWERS AND THORNS.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["86", "715", "254", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"THEN WOULD THAT BE LONGEVITY?\"", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["461", "508", "652", "634"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE WORDS... THEY RESONATE WITH ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "35", "337", "152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW ABOUT YOU, BUT...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["332", "55", "482", "139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SURE THEY DO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476.31", "279.58", "674.26", "388.25"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU SAID YOU WOULD PROTECT THE WALL.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["466", "613", "689", "733"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS THE PATH THIS OLD MAN MUST WALK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63.01", "21.88", "326.45", "158.92"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS OLD MAN INTENDS TO CLIMB THE CASTLE BATTLEMENTS AND PROTECT THE WALLS WITHIN...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["461", "546", "664", "684"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT HOW CAN ONE ABANDON A SMALLER DUTY TO PURSUE ONLY A GREATER CAUSE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "1334", "405", "1444"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE CANNOT BUILD A CASTLE WALL BY TEARING DOWN THE PEOPLE\u0027S FENCES.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["433", "119", "696", "250"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO... IN THE FIRST PLACE, HOW DOES ONE EVEN DISTINGUISH A SMALLER DUTY FROM A GREATER CAUSE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "721", "646", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO YOU... THAT WALL MUST BE YOUR GREATER CAUSE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["232", "51", "451", "164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEREVER YOU ARE, IF YOU NEED HELP, JUST LET ME KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "733", "704", "841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I, TOO, WILL LET YOU KNOW IF I NEED ANYTHING.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/kalbulim/464/40.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["417", "95", "589", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL NEED A WHETSTONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "922", "392", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WRITING, ART - GOIL KWON", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "991", "882", "1111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONSULTANT - JO HYEOK-SANG (GYEONGIN ART MUSEUM EOGEOMDANG SENIOR RESEARCHER)\nCHOI HYEONG-GUK (DIRECTOR, MARTIAL ARTS 24 KI RESEARCH INSTITUTE)\nLEE SANG-HOON (PROFESSOR, KOREA MILITARY ACADEMY)\nGIL GONG-GU (NAVER HISTORY CAFE MEMBER, MANCHU LANGUAGE EXPERT CHEONWOO)", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhwa