This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/0.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "115", "1595", "558"], "fr": "Chapitre 170. \u0152uvre originale : Tang Jia San Shao. Dessin : Fat Beast.", "id": "EPISODE 170. KARYA ASLI: YUE TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: FAT BEAST.", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SETENTA: REI\nAUTOR ORIGINAL: YUE TANG JIA SAN SHAO\nARTE: FAT BEAST", "text": "THE ONE HUNDRED AND SEVENTIETH ORIGINAL WORK: TANG JIA SAN SHAO DRAWING: FAT BEAST", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 170. Orijinal Eser: Yue Tang Jia San Shao, \u00c7izim: Fat Beast"}], "width": 2480}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1668", "2863", "2157", "3268"], "fr": "Mais ce dernier coup d\u0027\u00e9p\u00e9e a vraiment consomm\u00e9 beaucoup d\u0027\u00e9nergie, j\u0027ai besoin de r\u00e9cup\u00e9rer un peu.", "id": "TAPI SERANGAN PEDANG BARUSAN BENAR-BENAR MENGHABISKAN BANYAK TENAGA, AKU PERLU MEMULIHKAN DIRI SEBENTAR.", "pt": "MAS AQUELE GOLPE DE ESPADA DE AGORA H\u00c1 POUCO CONSUMIU MUITA ENERGIA, EU PRECISO ME RECUPERAR UM POUCO.", "text": "HOWEVER, THAT SWORD JUST NOW CONSUMED A LOT OF ENERGY, I NEED TO RECOVER.", "tr": "ANCAK AZ \u00d6NCEK\u0130 O KILI\u00c7 DARBES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK FAZLA ENERJ\u0130 T\u00dcKETT\u0130, B\u0130RAZ TOPARLANMAM LAZIM."}, {"bbox": ["1626", "244", "2074", "687"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9ussi ! Ainsi, la brume noire ne r\u00e9appara\u00eetra plus !", "id": "BERHASIL, DENGAN BEGINI KABUT HITAM TIDAK AKAN MUNCUL LAGI!", "pt": "SUCESSO! ASSIM, A N\u00c9VOA NEGRA N\u00c3O APARECER\u00c1 NOVAMENTE!", "text": "I SUCCEEDED. THIS WAY, THE BLACK MIST WON\u0027T APPEAR AGAIN!", "tr": "BA\u015eARDIM, B\u00d6YLECE S\u0130YAH S\u0130S B\u0130R DAHA ORTAYA \u00c7IKMAYACAK!"}], "width": 2480}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1766", "156", "2260", "556"], "fr": "La lumi\u00e8re de la fissure a \u00e9galement compl\u00e8tement disparu.", "id": "CAHAYA DARI RETAKAN ITU JUGA SUDAH BENAR-BENAR MENGHILANG.", "pt": "O BRILHO DA FENDA TAMB\u00c9M DESAPARECEU COMPLETAMENTE.", "text": "THE LIGHT FROM THE CRACKS HAS COMPLETELY DISAPPEARED.", "tr": "YARIKTAN \u00c7IKAN I\u015eIK DA TAMAMEN KAYBOLDU."}, {"bbox": ["1790", "1882", "2176", "2224"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 votre intervention, Ma\u00eetre,", "id": "TADI BERKAT BANTUAN SENIOR,", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, FOI GRA\u00c7AS \u00c0 INTERVEN\u00c7\u00c3O DO S\u00caNIOR,", "text": "THANKS TO THE SENIOR\u0027S HELP JUST NOW,", "tr": "AZ \u00d6NCE S\u0130Z\u0130N M\u00dcDAHALEN\u0130Z SAYES\u0130NDE,"}, {"bbox": ["1548", "2993", "2001", "3335"], "fr": "Finalement, il a quand m\u00eame fallu compter sur votre coup d\u0027\u00e9p\u00e9e de tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "PADA AKHIRNYA TETAP MENGANDALKAN SERANGAN PEDANGMU TADI.", "pt": "NO FINAL, AINDA TIVEMOS QUE DEPENDER DAQUELE SEU GOLPE DE ESPADA DE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "IN THE END, IT STILL DEPENDED ON YOUR SWORD JUST NOW.", "tr": "SONUNDA Y\u0130NE DE AZ \u00d6NCEK\u0130 KILI\u00c7 DARBEN\u0130ZE \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYULDU."}, {"bbox": ["1014", "2872", "1439", "3229"], "fr": "Ne vous sous-estimez pas, vous manquez simplement d\u0027exp\u00e9rience.", "id": "TIDAK PERLU MERENDAH, KAMU HANYA KURANG PENGALAMAN.", "pt": "N\u00c3O SE MENOSPREZE, VOC\u00ca APENAS TEM POUCA EXPERI\u00caNCIA.", "text": "NO NEED TO PUT YOURSELF DOWN, YOU JUST LACK EXPERIENCE.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEMENE GEREK YOK, SADECE DENEY\u0130M\u0130N AZ."}, {"bbox": ["2009", "2364", "2337", "2668"], "fr": "Sur le moment, j\u0027ai vraiment paniqu\u00e9.", "id": "AKU TADI BENAR-BENAR PANIK.", "pt": "POR UM MOMENTO, EU REALMENTE ENTREI EM P\u00c2NICO.", "text": "I WAS REALLY PANICKING FOR A MOMENT.", "tr": "B\u0130R AN \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN PAN\u0130KLED\u0130M."}], "width": 2480}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1650", "1360", "2095", "1728"], "fr": "Nous pouvons informer le Pape et faire venir les troupes pour qu\u0027elles stationnent ici.", "id": "KITA BISA MEMBERITAHU PAUS, AGAR PASUKAN DATANG KEMARI UNTUK BERJAGA.", "pt": "PODEMOS NOTIFICAR O PAPA E FAZER AS TROPAS VIREM PARA C\u00c1 PARA GUARNECER.", "text": "I CAN NOTIFY THE POPE TO HAVE THE TROOPS STATIONED HERE.", "tr": "PAPA\u0027YA HABER VER\u0130P B\u0130RL\u0130KLER\u0130N BURAYA KONU\u015eLANMASINI SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["356", "182", "794", "546"], "fr": "Votre coup d\u0027\u00e9p\u00e9e a directement tranch\u00e9 l\u0027aura mal\u00e9fique pr\u00e9sente ici.", "id": "SERANGAN PEDANGMU ITU LANGSUNG MEMUTUS AURA JAHAT DI SINI.", "pt": "AQUELE SEU GOLPE DE ESPADA CORTOU DIRETAMENTE A ENERGIA MALIGNA DAQUI.", "text": "YOUR SWORD DIRECTLY CUT OFF THE EVIL ENERGY HERE.", "tr": "O KILI\u00c7 DARBEN BURADAK\u0130 K\u00d6T\u00dc ENERJ\u0130Y\u0130 DO\u011eRUDAN KES\u0130P ATTI."}], "width": 2480}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/4.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "119", "652", "494"], "fr": "Maintenant que l\u0027aura mal\u00e9fique n\u0027enveloppe plus cet endroit,", "id": "TANPA DISELIMUTI AURA JAHAT,", "pt": "SEM A ENERGIA MALIGNA PAIRANDO,", "text": "WITHOUT THE COVERAGE OF EVIL ENERGY,", "tr": "K\u00d6T\u00dc ENERJ\u0130N\u0130N KU\u015eATMASI OLMADAN,"}, {"bbox": ["1596", "800", "2217", "1200"], "fr": "Sheng Xie va amener le gros des troupes ici pour qu\u0027elles y stationnent.", "id": "SHENG XIE AKAN MEMBAWA SELURUH PASUKAN BESAR DI BELAKANG UNTUK BERJAGA DI SINI.", "pt": "SHENG XIE TRANSPORTAR\u00c1 AS TROPAS PRINCIPAIS DA RETAGUARDA PARA ACAMPAR AQUI.", "text": "SAINT EVIL WILL BRING THE REST OF THE MAIN FORCE TO BE STATIONED HERE.", "tr": "SHENG XIE ARKADAK\u0130 ANA B\u0130RL\u0130KLER\u0130 BURAYA KADAR GET\u0130R\u0130P KONU\u015eLANDIRACAK."}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/5.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2487", "683", "2858"], "fr": "Messieurs, vous avez d\u00e9pens\u00e9 beaucoup d\u0027\u00e9nergie aujourd\u0027hui. Campons et reposons-nous ici pour l\u0027instant.", "id": "KALIAN SEMUA SUDAH MENGHABISKAN BANYAK TENAGA HARI INI, BERISTIRAHATLAH DULU DI SINI.", "pt": "TODOS, O DESGASTE DE HOJE FOI GRANDE. VAMOS ACAMPAR E DESCANSAR AQUI POR ENQUANTO.", "text": "EVERYONE HAS EXPENDED A LOT OF ENERGY TODAY, LET\u0027S REST HERE.", "tr": "BUG\u00dcN HEP\u0130N\u0130Z \u00c7OK YORULDUNUZ, \u00d6NCE BURADA KONU\u015eLANIP D\u0130NLENEL\u0130M."}, {"bbox": ["144", "182", "734", "630"], "fr": "La zone de la deuxi\u00e8me \u00e9preuve est tr\u00e8s vaste, parfaite pour qu\u0027une grande arm\u00e9e y stationne.", "id": "AREA KESENGSARAAN KEDUA SANGAT LUAS, COCOK UNTUK PASUKAN BESAR BERJAGA.", "pt": "A \u00c1REA DA SEGUNDA TRIBULA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO VASTA, MUITO ADEQUADA PARA UM GRANDE EX\u00c9RCITO ACAMPAR.", "text": "THE AREA OF THE SECOND TRIBULATION IS VERY WIDE AND SUITABLE FOR THE ARMY TO BE STATIONED.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 FELAKET\u0130N B\u00d6LGES\u0130 \u00c7OK GEN\u0130\u015e, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORDUNUN KONU\u015eLANMASI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK UYGUN."}, {"bbox": ["709", "1905", "1120", "2208"], "fr": "Ah Dai a dit que les monstres venimeux craignent particuli\u00e8rement l\u0027attribut sacr\u00e9.", "id": "AH DAI BILANG MONSTER BERACUN LEBIH TAKUT PADA ATRIBUT SUCI.", "pt": "AH DAI DISSE QUE OS MONSTROS VENENOSOS T\u00caM MAIS MEDO DO ATRIBUTO SAGRADO.", "text": "A\u0027DAI SAID THAT POISON MONSTERS ARE MORE AFRAID OF DIVINE ATTRIBUTES.", "tr": "A\u0027DAI, ZEH\u0130RL\u0130 CANAVARLARIN KUTSAL \u00d6ZELL\u0130KLERDEN DAHA \u00c7OK KORKTU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["1880", "2914", "2263", "3203"], "fr": "Laissez le Saint-Si\u00e8ge s\u0027occuper de la troisi\u00e8me \u00e9preuve.", "id": "BIAR GEREJA KAMI YANG MENANGANI KESENGSARAAN KETIGA.", "pt": "DEIXE QUE A NOSSA SANTA S\u00c9 CUIDE DA TERCEIRA TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "LET\u0027S LEAVE THE THIRD TRIBULATION TO OUR HOLY SEE.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc FELAKET\u0130 B\u0130Z\u0130M K\u0130L\u0130SEM\u0130ZE BIRAKIN."}, {"bbox": ["260", "1410", "686", "1734"], "fr": "La prochaine \u00e9tape est la troisi\u00e8me \u00e9preuve.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH KESENGSARAAN KETIGA.", "pt": "A SEGUIR, \u00c9 A TERCEIRA TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "NEXT IS THE THIRD TRIBULATION.", "tr": "SIRADA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc FELAKET VAR."}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1573", "108", "2053", "464"], "fr": "Utilisons un Jugement Divin \u00e0 grande \u00e9chelle pour \u00e9liminer directement la troisi\u00e8me \u00e9preuve.", "id": "GUNAKAN PENGHAKIMAN DEWA SKALA BESAR UNTUK LANGSUNG MEMBERSIHKAN KESENGSARAAN KETIGA.", "pt": "USEM UM JULGAMENTO DIVINO EM LARGA ESCALA PARA VARRER DIRETAMENTE A TERCEIRA TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "USE A LARGE-SCALE DIVINE JUDGMENT TO CLEAR THE THIRD TRIBULATION.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 B\u0130R TANRI\u0027NIN YARGISI KULLANARAK \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc FELAKET\u0130 DO\u011eRUDAN TEM\u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["166", "165", "638", "498"], "fr": "Xuan Ye, Mang Xiu, Yu Jian, vous trois, prenez la t\u00eate de tous les clercs et allez-y.", "id": "XUAN YE, MANG XIU, YU JIAN, KALIAN BERTIGA PIMPIN SEMUA PENDETA SUCI KE SANA,", "pt": "XUAN YE, MANG XIU, YU JIAN, VOC\u00caS TR\u00caS, LEVEM TODOS OS CL\u00c9RIGOS E AVANCEM,", "text": "XUAN YE, MANG XIU, AND YU JIAN, THE THREE OF YOU, TAKE ALL THE CLERGY FORWARD.", "tr": "XUAN YE, MANG XIU, YU JIAN, S\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ T\u00dcM KUTSAL G\u00d6REVL\u0130LERLE B\u0130RL\u0130KTE G\u0130D\u0130N,"}, {"bbox": ["1959", "610", "2199", "800"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP LAKSANAKAN.", "pt": "COMO ORDENADO.", "text": "AS YOU COMMAND.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1872", "2985", "2258", "3300"], "fr": "Le Jugement Divin est le plus appropri\u00e9 pour s\u0027en occuper.", "id": "PENGHAKIMAN DEWA PALING COCOK UNTUK MENGHADAPI MEREKA.", "pt": "O JULGAMENTO DIVINO \u00c9 O MAIS ADEQUADO PARA LIDAR COM ELES.", "text": "DIVINE JUDGMENT IS MOST SUITABLE FOR DEALING WITH THEM.", "tr": "TANRI\u0027NIN YARGISI ONLARLA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N EN UYGUNU."}, {"bbox": ["1609", "783", "1998", "1082"], "fr": "Cependant, l\u0027aura mal\u00e9fique d\u0027ici a \u00e9galement disparu.", "id": "TAPI AURA JAHAT DI SINI JUGA SUDAH MENGHILANG.", "pt": "NO ENTANTO, A AURA MALIGNA DAQUI TAMB\u00c9M DESAPARECEU.", "text": "HOWEVER, THE EVIL AURA HERE HAS ALSO DISAPPEARED.", "tr": "ANCAK BURADAK\u0130 K\u00d6T\u00dc ENERJ\u0130 DE KAYBOLDU."}, {"bbox": ["142", "147", "564", "468"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, le poison ici n\u0027est pas supportable pour des soldats ordinaires.", "id": "RACUN DI SINI MEMANG BUKAN SESUATU YANG BISA DITAHAN OLEH PRAJURIT BIASA.", "pt": "O VENENO DAQUI REALMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SOLDADOS COMUNS POSSAM SUPORTAR.", "text": "THE POISON HERE IS INDEED NOT SOMETHING ORDINARY SOLDIERS CAN WITHSTAND.", "tr": "BURADAK\u0130 ZEH\u0130R GER\u00c7EKTEN DE SIRADAN ASKERLER\u0130N DAYANAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["410", "2387", "848", "2720"], "fr": "Ces monstres venimeux sont d\u00e9pourvus d\u0027intelligence et se d\u00e9placent tr\u00e8s lentement.", "id": "MONSTER-MONSTER BERACUN INI TIDAK MEMILIKI KECERDASAN, DAN KECEPATAN GERAK MEREKA JUGA SANGAT LAMBAT.", "pt": "ESTES MONSTROS VENENOSOS N\u00c3O T\u00caM INTELIG\u00caNCIA, E SUA VELOCIDADE DE MOVIMENTO TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO LENTA.", "text": "THESE POISON MONSTERS HAVE NO INTELLIGENCE AND MOVE VERY SLOWLY.", "tr": "BU ZEH\u0130RL\u0130 CANAVARLARIN ZEKASI YOK VE HAREKET HIZLARI DA \u00c7OK YAVA\u015e."}, {"bbox": ["1814", "1147", "2234", "1457"], "fr": "S\u0027en occuper devrait \u00eatre bien plus simple que pr\u00e9vu.", "id": "MENGHADAPINYA SEHARUSNYA JAUH LEBIH MUDAH DARI YANG DIPERKIRAKAN.", "pt": "LIDAR COM ELES DEVE SER MUITO MAIS SIMPLES DO QUE O ESPERADO.", "text": "IT SHOULD BE MUCH SIMPLER TO DEAL WITH THAN EXPECTED.", "tr": "ONLARLA BA\u015eA \u00c7IKMAK BEKLENENDEN \u00c7OK DAHA KOLAY OLMALI."}], "width": 2480}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/8.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "184", "574", "516"], "fr": "Commen\u00e7ons \u00e0 ex\u00e9cuter le Jugement Divin.", "id": "AYO KITA MULAI PENGHAKIMAN DEWA.", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR O JULGAMENTO DIVINO.", "text": "LET\u0027S START THE DIVINE JUDGMENT.", "tr": "TANRI\u0027NIN YARGISI\u0027NI BA\u015eLATALIM."}, {"bbox": ["1134", "1524", "1537", "1827"], "fr": "Tous ensemble, incantez et lancez le sort !", "id": "SEMUANYA, RAPALKAN MANTRA DAN LAKUKAN SIHIR!", "pt": "TODOS, RECITAR O FEITI\u00c7O E CONJURAR!", "text": "EVERYONE, CHANT AND CAST SPELLS!", "tr": "T\u00dcM\u00dcN\u00dcZ AY\u0130N\u0130 OKUYUP B\u00dcY\u00dcY\u00dc YAPIN!"}, {"bbox": ["2074", "690", "2283", "857"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 2480}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1572", "2720", "2073", "3040"], "fr": "Jugement Divin !", "id": "PENGHAKIMAN DEWA!", "pt": "JULGAMENTO DIVINO!", "text": "DIVINE JUDGMENT!", "tr": "TANRI\u0027NIN YARGISI!"}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/10.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "2054", "1181", "2533"], "fr": "Cette technique du Saint-Si\u00e8ge est redoutable ! On dirait un sort interdit ! Je crains que m\u00eame moi, je ne pourrais y r\u00e9sister !", "id": "JURUS GEREJA INI DAHSYAT SEKALI! SEPERTI MANTRA TERLARANG! AKU KHAWATIR AKU PUN TIDAK AKAN SANGGUP MENAHANNYA!", "pt": "ESTE MOVIMENTO DA SANTA S\u00c9 \u00c9 T\u00c3O PODEROSO! \u00c9 COMO UM FEITI\u00c7O PROIBIDO! RECEIO QUE NEM ESTE VELHO CONSEGUIRIA SUPORT\u00c1-LO!", "text": "THE HOLY SEE\u0027S MOVE IS SO FIERCE! IT\u0027S LIKE A FORBIDDEN SPELL! I\u0027M AFRAID I CAN\u0027T WITHSTAND IT!", "tr": "K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N BU HAMLES\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc! YASAKLI B\u0130R B\u00dcY\u00dc G\u0130B\u0130! KORKARIM BEN B\u0130LE DAYANAMAM!"}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1615", "2528", "1987", "2835"], "fr": "La troisi\u00e8me \u00e9preuve est \u00e9limin\u00e9e.", "id": "KESENGSARAAN KETIGA BERHASIL DIBERSIHKAN.", "pt": "TERCEIRA TRIBULA\u00c7\u00c3O ELIMINADA.", "text": "THE THIRD TRIBULATION HAS BEEN CLEARED.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc FELAKET TEM\u0130ZLEND\u0130."}, {"bbox": ["273", "2028", "629", "2294"], "fr": "Le Jugement Divin est termin\u00e9,", "id": "PENGHAKIMAN DEWA SELESAI,", "pt": "O JULGAMENTO DIVINO TERMINOU,", "text": "THE DIVINE JUDGMENT HAS ENDED,", "tr": "TANRI\u0027NIN YARGISI SONA ERD\u0130,"}], "width": 2480}, {"height": 20, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/241/12.webp", "translations": [], "width": 2480}]
Manhua