This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/0.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1075", "265", "1165"], "fr": "Chapitre 83 : L\u0027appel au combat. \u0152uvre originale : Tang Jia San Shao. Dessin : Fat Beast.", "id": "Episode 83: Datang untuk Bertarung. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Fat Beast", "pt": "CAP\u00cdTULO OITENTA E TR\u00caS: O DESAFIO CHEGA\nAUTOR ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE: FAT BEAST", "text": "Episode 83: Datang untuk Bertarung. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Fat Beast", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 83: Sava\u015fa Meydan Okuma. Orijinal Eser: Tang Jia San Shao, \u00c7izim: Fat Beast"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "208", "204", "399"], "fr": "Hi hi, elle me va vraiment bien \u00e0 la main, grand fr\u00e8re, merci.", "id": "Hihi, pas sekali di tangan, Kakak, terima kasih ya.", "pt": "HIHI, REALMENTE SERVE NA MINHA M\u00c3O, IRM\u00c3O MAIS VELHO, OBRIGADO.", "text": "Hihi, pas sekali di tangan, Kakak, terima kasih ya.", "tr": "Hi hi, elime ger\u00e7ekten de \u00e7ok yak\u0131\u015ft\u0131, A\u011fabey, te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["620", "1300", "723", "1382"], "fr": "Si grand fr\u00e8re me l\u0027offre, c\u0027est super, bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja bagus kalau Kakak yang memberikannya padaku!", "pt": "SE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ME DER, CLARO QUE \u00c9 BOM!", "text": "Tentu saja bagus kalau Kakak yang memberikannya padaku!", "tr": "A\u011fabeyin bana vermesi tabii ki harika olur!"}, {"bbox": ["54", "1242", "191", "1362"], "fr": "Si tu veux cette bague, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 me la demander directement !", "id": "Kalau kamu mau cincin ini, langsung saja minta padaku!", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER ESTE ANEL, \u00c9 S\u00d3 ME PEDIR!", "text": "Kalau kamu mau cincin ini, langsung saja minta padaku!", "tr": "E\u011fer bu y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc istiyorsan, do\u011frudan benden isteyebilirdin!"}, {"bbox": ["542", "1228", "672", "1289"], "fr": "Ah, comment pourrais-je oser !", "id": "Ah, mana enak aku!", "pt": "AH, COMO EU PODERIA ACEITAR!", "text": "Ah, mana enak aku!", "tr": "Ah, buna nas\u0131l c\u00fcret edebilirdim ki!"}, {"bbox": ["31", "1168", "142", "1253"], "fr": "Fr\u00e8re, pourquoi es-tu si heureux ?", "id": "Saudaraku, kenapa kamu senang sekali?", "pt": "IRM\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ?", "text": "Saudaraku, kenapa kamu senang sekali?", "tr": "Karde\u015fim, neden bu kadar mutlusun?"}, {"bbox": ["518", "250", "645", "344"], "fr": "Je suis si heureux !", "id": "Senang sekali!", "pt": "QUE FELICIDADE!", "text": "Senang sekali!", "tr": "\u00c7ok mutluyum!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/2.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "904", "736", "1026"], "fr": "Arr\u00eatez de vous cacher, montrez-vous et parlez.", "id": "Jangan sembunyi-sembunyi, keluarlah.", "pt": "PARE DE SE ESCONDER, SAIA E FALE.", "text": "Jangan sembunyi-sembunyi, keluarlah.", "tr": "Gizlenmeyi b\u0131rak\u0131n, \u00e7\u0131k\u0131n da konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["34", "7", "152", "125"], "fr": "Hi hi, c\u0027est une bague de fian\u00e7ailles !", "id": "Hihi, ini kan cincin lamaran!", "pt": "HIHI, ESTE \u00c9 UM ANEL DE PEDIDO DE CASAMENTO!", "text": "Hihi, ini kan cincin lamaran!", "tr": "Hi hi, bu bir evlenme teklifi y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc!"}, {"bbox": ["65", "597", "190", "722"], "fr": "Tu es si niais, je ne te le dirai pas.", "id": "Kamu bodoh sekali, aku tidak akan memberitahumu.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOBO, N\u00c3O VOU TE CONTAR.", "text": "Kamu bodoh sekali, aku tidak akan memberitahumu.", "tr": "Bu kadar saf oldu\u011fun i\u00e7in sana s\u00f6ylemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["651", "1293", "752", "1364"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9.", "id": "Benar-benar tidak enak.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS.", "text": "Benar-benar tidak enak.", "tr": "Ger\u00e7ekten kusura bakmay\u0131n."}, {"bbox": ["301", "1227", "408", "1288"], "fr": "Excusez-moi de vous d\u00e9ranger, vous deux.", "id": "Kalian berdua, permisi mengganggu.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, DESCULPEM O INC\u00d4MODO.", "text": "Kalian berdua, permisi mengganggu.", "tr": "\u0130kinizi rahats\u0131z ettim."}, {"bbox": ["19", "817", "144", "928"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Siapa?", "tr": "Kimsiniz?"}, {"bbox": ["626", "38", "717", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/3.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "100", "709", "184"], "fr": "On dirait qu\u0027on ne peut pas \u00e9chapper aux ennuis.", "id": "Masalah memang tidak bisa dihindari.", "pt": "OS PROBLEMAS PARECEM N\u00c3O TER FIM.", "text": "Masalah memang tidak bisa dihindari.", "tr": "Bela pe\u015fimizi b\u0131rakmayacak gibi."}, {"bbox": ["130", "437", "293", "530"], "fr": "Vous deux, vous avez l\u0027air bien oisifs, vous vous promenez ici ?", "id": "Kalian berdua santai sekali, sedang jalan-jalan di sini?", "pt": "VOC\u00caS DOIS PARECEM ESTAR DE BOM HUMOR, VIERAM PASSEAR?", "text": "Kalian berdua santai sekali, sedang jalan-jalan di sini?", "tr": "\u0130kiniz de pek keyiflisiniz, buraya y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe mi geldiniz?"}, {"bbox": ["266", "47", "375", "100"], "fr": "Les voil\u00e0.", "id": "Akhirnya datang juga.", "pt": "ELES VIERAM, AFINAL.", "text": "Akhirnya datang juga.", "tr": "Sonunda geldiler."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "656", "250", "774"], "fr": "Mais aussi indisciplin\u00e9e soit-elle, c\u0027est ma s\u0153ur, ce n\u0027est pas \u00e0 des \u00e9trangers de la corriger.", "id": "Tapi bagaimanapun bandelnya dia, dia tetap adikku, bukan urusan orang luar untuk mendidiknya,", "pt": "MAS, POR MAIS TRAVESSA QUE SEJA, ELA AINDA \u00c9 MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA. N\u00c3O CABE A ESTRANHOS DISCIPLIN\u00c1-LA,", "text": "Tapi bagaimanapun bandelnya dia, dia tetap adikku, bukan urusan orang luar untuk mendidiknya,", "tr": "Ne kadar yaramaz olursa olsun o benim k\u0131z karde\u015fim, bir yabanc\u0131n\u0131n onu terbiye etmesi haddine de\u011fil."}, {"bbox": ["360", "34", "495", "125"], "fr": "Ma s\u0153ur m\u0027a dit que vous lui aviez donn\u00e9 une le\u00e7on ce matin ?", "id": "Kudengar adikku bilang tadi pagi Anda memberinya pelajaran?", "pt": "OUVI MINHA IRM\u00c3 DIZER QUE VOC\u00ca LHE DEU UMA LI\u00c7\u00c3O HOJE DE MANH\u00c3?", "text": "Kudengar adikku bilang tadi pagi Anda memberinya pelajaran?", "tr": "K\u0131z karde\u015fimden duydu\u011fuma g\u00f6re bu sabah ona bir ders vermi\u015fsiniz?"}, {"bbox": ["61", "1495", "244", "1614"], "fr": "En tant que fr\u00e8re a\u00een\u00e9, il est naturel que je vienne rencontrer l\u0027expert qui a vaincu ma s\u0153ur en un seul coup.", "id": "Sebagai kakaknya, tentu saja aku harus datang menemui Anda, orang hebat yang mengalahkan adikku dalam satu jurus.", "pt": "COMO IRM\u00c3O MAIS VELHO, \u00c9 NATURAL QUE EU VENHA CONHECER A PESSOA HABILIDOSA QUE DERROTOU MINHA IRM\u00c3 COM UM \u00daNICO GOLPE.", "text": "Sebagai kakaknya, tentu saja aku harus datang menemui Anda, orang hebat yang mengalahkan adikku dalam satu jurus.", "tr": "Bir a\u011fabey olarak, k\u0131z karde\u015fimi tek hamlede yenen sizin gibi yetenekli biriyle tan\u0131\u015fmaya gelmem do\u011fald\u0131."}, {"bbox": ["642", "402", "753", "494"], "fr": "Ma s\u0153ur est un peu indisciplin\u00e9e d\u0027habitude.", "id": "Adikku memang biasanya agak bandel.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA COSTUMA SER UM POUCO TRAVESSA.", "text": "Adikku memang biasanya agak bandel.", "tr": "K\u0131z karde\u015fim genellikle biraz yaramazd\u0131r."}, {"bbox": ["74", "21", "209", "118"], "fr": "Oui, que voulez-vous de nous ?", "id": "Ya, ada urusan apa kalian kemari?", "pt": "SIM, O QUE VOC\u00caS QUEREM CONOSCO?", "text": "Ya, ada urusan apa kalian kemari?", "tr": "Evet, bizi araman\u0131z\u0131n bir sebebi var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["567", "661", "756", "808"], "fr": "Il faut que tu comprennes, c\u0027est ta s\u0153ur qui est venue chercher la bagarre ce matin !", "id": "Kamu harus mengerti, yang cari gara-gara tadi pagi itu adikmu!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA ENTENDER BEM, FOI A SUA IRM\u00c3 QUE VEIO PROCURAR CONFUS\u00c3O DE MANH\u00c3!", "text": "Kamu harus mengerti, yang cari gara-gara tadi pagi itu adikmu!", "tr": "\u015eunu bir a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015ftural\u0131m, bu sabah sorun \u00e7\u0131karan senin k\u0131z karde\u015findi!"}, {"bbox": ["428", "581", "591", "707"], "fr": "Quoi ? Le chien enrag\u00e9 veut encore mordre en retour ?", "id": "Apa? Anjing galak masih mau balas menggigit?", "pt": "O QU\u00ca? O C\u00c3O RAIVOSO AINDA QUER MORDER DE VOLTA?", "text": "Apa? Anjing galak masih mau balas menggigit?", "tr": "Ne? Su\u00e7lu bir de \u00fcste \u00e7\u0131kmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "32", "205", "138"], "fr": "Peu importe, puisque vous \u00eates venus chercher les ennuis.", "id": "Sudahlah, karena kalian datang untuk cari masalah.", "pt": "ESQUE\u00c7A, J\u00c1 QUE VOC\u00caS VIERAM PARA CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "Sudahlah, karena kalian datang untuk cari masalah.", "tr": "Pekala, madem buraya ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmaya geldiniz."}, {"bbox": ["47", "599", "202", "703"], "fr": "Bien, alors montrez-nous vos talents exceptionnels.", "id": "Baik, kalau begitu biarkan kami melihat jurus hebat kalian berdua.", "pt": "BEM, ENT\u00c3O NOS MOSTREM AS HABILIDADES ESPECIAIS DE VOC\u00caS DOIS.", "text": "Baik, kalau begitu biarkan kami melihat jurus hebat kalian berdua.", "tr": "Pekala, o zaman bize ikinizin de h\u00fcnerlerini g\u00f6sterin bakal\u0131m."}, {"bbox": ["620", "665", "734", "757"], "fr": "Nous, les quatre fr\u00e8res et s\u0153urs, allons vous demander une le\u00e7on ensemble.", "id": "Kami empat bersaudara akan meminta petunjuk bersama-sama.", "pt": "N\u00d3S QUATRO IRM\u00c3OS UNIREMOS FOR\u00c7AS PARA APRENDER COM VOC\u00caS.", "text": "Kami empat bersaudara akan meminta petunjuk bersama-sama.", "tr": "Biz d\u00f6rt karde\u015f, birlikte sizden ders alaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["547", "566", "681", "665"], "fr": "J\u0027admets qu\u0027en un contre un, nous ne sommes pas de taille, je...", "id": "Aku akui satu lawan satu kami bukan tandinganmu, kami...", "pt": "ADMITO QUE, UM CONTRA UM, N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO.", "text": "Aku akui satu lawan satu kami bukan tandinganmu, kami...", "tr": "Bire birde rakibiniz olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kabul ediyorum."}, {"bbox": ["533", "223", "699", "321"], "fr": "Alors, lancez le d\u00e9fi, nous, les fr\u00e8res, l\u0027acceptons.", "id": "Tentukan saja aturannya, kami bersaudara akan terima.", "pt": "ESTABELE\u00c7AM AS CONDI\u00c7\u00d5ES, N\u00d3S, IRM\u00c3OS, ACEITAMOS.", "text": "Tentukan saja aturannya, kami bersaudara akan terima.", "tr": "\u015eartlar\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6yleyin, biz karde\u015fler kabul ediyoruz."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/6.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "347", "433", "458"], "fr": "Grand fr\u00e8re, puisque nos deux groupes ont accept\u00e9 la m\u00eame mission.", "id": "Kakak ini, karena kedua kelompok kita menerima misi yang sama.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, J\u00c1 QUE NOSSOS DOIS GRUPOS ACEITARAM A MESMA MISS\u00c3O.", "text": "Kakak ini, karena kedua kelompok kita menerima misi yang sama.", "tr": "A\u011fabey, madem iki grubumuz da ayn\u0131 g\u00f6revi \u00fcstlendi."}, {"bbox": ["603", "161", "744", "256"], "fr": "Attaquer en surnombre et parler avec autant de droiture.", "id": "Bertarung keroyokan masih saja berlagak benar.", "pt": "ATACAR EM MAIOR N\u00daMERO E AINDA FALAR COM TANTA CONVIC\u00c7\u00c3O.", "text": "Bertarung keroyokan masih saja berlagak benar.", "tr": "Say\u0131ca \u00fcst\u00fcn oldu\u011funuz halde bir de bunu b\u00f6yle hakl\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n\u0131z gibi s\u00f6yl\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["40", "1526", "185", "1635"], "fr": "Il est rare de rencontrer un expert comme toi, fr\u00e8re,", "id": "Jarang-jarang bisa bertemu ahli sepertimu, Saudara,", "pt": "\u00c9 RARO ENCONTRAR UM MESTRE COMO VOC\u00ca, IRM\u00c3O,", "text": "Jarang-jarang bisa bertemu ahli sepertimu, Saudara,", "tr": "Sizin gibi bir ustayla kar\u015f\u0131la\u015fmak nadir bir durum,"}, {"bbox": ["628", "1975", "751", "2061"], "fr": "comment pourrais-je manquer l\u0027occasion de solliciter tes conseils ?", "id": "Bagaimana bisa aku melewatkan kesempatan untuk meminta petunjuk.", "pt": "COMO EU PODERIA PERDER A OPORTUNIDADE DE APRENDER COM VOC\u00ca?", "text": "Bagaimana bisa aku melewatkan kesempatan untuk meminta petunjuk.", "tr": "bu ders alma f\u0131rsat\u0131n\u0131 nas\u0131l ka\u00e7\u0131rabilirim ki."}, {"bbox": ["618", "2212", "753", "2342"], "fr": "Maintenant, il ne sert plus \u00e0 rien de parler.", "id": "Sekarang bicara apa pun sudah tidak ada gunanya.", "pt": "AGORA N\u00c3O ADIANTA DIZER MAIS NADA.", "text": "Sekarang bicara apa pun sudah tidak ada gunanya.", "tr": "Art\u0131k ne s\u00f6ylesek bo\u015f."}, {"bbox": ["649", "1350", "744", "1425"], "fr": "Qu\u0027importe que ce soit bien ou mal.", "id": "Apanya yang tidak baik.", "pt": "O QUE H\u00c1 DE BOM OU RUIM NISSO?", "text": "Apanya yang tidak baik.", "tr": "\u0130yi olup olmamas\u0131n\u0131n ne \u00f6nemi var ki?"}, {"bbox": ["48", "2241", "182", "2362"], "fr": "On dirait qu\u0027un combat est in\u00e9vitable.", "id": "Sepertinya kita harus bertarung.", "pt": "PARECE QUE A LUTA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "Sepertinya kita harus bertarung.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re d\u00f6v\u00fc\u015fmekten ba\u015fka \u00e7are yok."}, {"bbox": ["582", "1072", "731", "1171"], "fr": "J\u0027ai bien peur que ce ne soit bon pour aucune des deux parties, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Mungkin tidak akan baik untuk kedua belah pihak, kan?", "pt": "TEMO QUE N\u00c3O SEJA BOM PARA NENHUM DE N\u00d3S, CERTO?", "text": "Mungkin tidak akan baik untuk kedua belah pihak, kan?", "tr": "Korkar\u0131m bu ikimiz i\u00e7in de iyi olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["548", "2486", "681", "2573"], "fr": "D\u0027accord, grand fr\u00e8re, fais attention !", "id": "Baiklah, Kakak, kamu hati-hati ya!", "pt": "CERTO, IRM\u00c3O MAIS VELHO, TOME CUIDADO!", "text": "Baiklah, Kakak, kamu hati-hati ya!", "tr": "Tamam, A\u011fabey, dikkatli ol!"}, {"bbox": ["66", "71", "207", "133"], "fr": "Vraiment sans vergogne !", "id": "Benar-benar tidak tahu malu!", "pt": "REALMENTE SEM VERGONHA!", "text": "Benar-benar tidak tahu malu!", "tr": "Ger\u00e7ekten de utanmazs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["632", "731", "749", "839"], "fr": "Il vaut mieux que tout le monde s\u0027entraide.", "id": "Sebaiknya kita semua saling membantu.", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE TODOS SE AJUDEM MUTUAMENTE.", "text": "Sebaiknya kita semua saling membantu.", "tr": "Herkesin birbirine yard\u0131m etmesi daha iyi olur."}, {"bbox": ["141", "777", "231", "844"], "fr": "Ne te laisse pas emporter par tes \u00e9motions.", "id": "Jangan terbawa emosi.", "pt": "N\u00c3O AJA POR IMPULSO.", "text": "Jangan terbawa emosi.", "tr": "Ki\u015fisel bir mesele haline getirmeyin."}, {"bbox": ["46", "912", "152", "985"], "fr": "S\u0027entretuer ainsi.", "id": "Saling bunuh seperti ini.", "pt": "NOS ATACARMOS ASSIM.", "text": "Saling bunuh seperti ini.", "tr": "B\u00f6yle birbirinizi yemeniz..."}, {"bbox": ["63", "1276", "204", "1354"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un \u00e9change de techniques,", "id": "Hanya bertukar jurus saja,", "pt": "\u00c9 APENAS UMA TROCA DE T\u00c9CNICAS,", "text": "Hanya bertukar jurus saja,", "tr": "Sadece becerilerimizi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131yoruz,"}, {"bbox": ["39", "2440", "162", "2535"], "fr": "Fr\u00e8re, recule, laisse-moi faire.", "id": "Saudaraku, kamu mundur, biar aku saja.", "pt": "IRM\u00c3O, AFASTE-SE, DEIXE COMIGO.", "text": "Saudaraku, kamu mundur, biar aku saja.", "tr": "Karde\u015fim, sen geri \u00e7ekil, b\u0131rak ben halledeyim."}, {"bbox": ["55", "341", "136", "398"], "fr": "Fr\u00e8re.", "id": "Saudaraku!", "pt": "IRM\u00c3O...", "text": "Saudaraku!", "tr": "Karde\u015fim!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/7.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "272", "767", "352"], "fr": "Alors, je vais voir ce que vous valez.", "id": "Kalau begitu, akan kuterima.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME VER SUAS HABILIDADES.", "text": "Kalau begitu, akan kuterima.", "tr": "O zaman h\u00fcnerlerinizi g\u00f6reyim."}, {"bbox": ["73", "524", "177", "598"], "fr": "Veuillez m\u0027instruire.", "id": "Silakan beri petunjuk.", "pt": "POR FAVOR, ME INSTRUA.", "text": "Silakan beri petunjuk.", "tr": "L\u00fctfen bana yol g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["155", "1013", "252", "1093"], "fr": "Formation !", "id": "Bentuk formasi.", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "Bentuk formasi.", "tr": "Formasyon!"}, {"bbox": ["93", "43", "230", "130"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "NESSE CASO,", "text": "Kalau begitu,", "tr": "Madem \u00f6yle,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/8.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "336", "745", "429"], "fr": "Quelle puissante aura de combat vitale !", "id": "Energi pertarungan kehidupan yang kuat sekali!", "pt": "QUE ENERGIA DE COMBATE VITAL T\u00c3O FORTE!", "text": "Energi pertarungan kehidupan yang kuat sekali!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Ya\u015fam Sava\u015f Enerjisi!"}, {"bbox": ["616", "984", "742", "1058"], "fr": "Pr\u00e9parez-vous \u00e0 attaquer !", "id": "Bersiap menyerang!", "pt": "PREPAREM-SE PARA ATACAR!", "text": "Bersiap menyerang!", "tr": "Sald\u0131r\u0131ya haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/9.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1765", "205", "1886"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous allons montrer \u00e0 votre Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Tian Gang de quoi nous sommes capables.", "id": "Hari ini biarkan kalian dari Sekte Pedang Tian Gang melihat kehebatan kami.", "pt": "HOJE, VAMOS MOSTRAR \u00c0 SUA SEITA DA ESPADA TIANGANG DO QUE SOMOS CAPAZES.", "text": "Hari ini biarkan kalian dari Sekte Pedang Tian Gang melihat kehebatan kami.", "tr": "Bug\u00fcn siz Tian Gang K\u0131l\u0131\u00e7 Okulu\u0027na g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc g\u00f6sterece\u011fiz."}, {"bbox": ["249", "586", "362", "687"], "fr": "[SFX] Haa !", "id": "[SFX] Haa!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] Haa!", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/10.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1181", "717", "1317"], "fr": "Ce type est vraiment un mage sacr\u00e9 de haut rang !", "id": "Orang ini benar-benar penyihir suci tingkat tinggi!", "pt": "ESSE CARA \u00c9 REALMENTE UM MAGO SAGRADO DE ALTO N\u00cdVEL!", "text": "Orang ini benar-benar penyihir suci tingkat tinggi!", "tr": "Bu adam ger\u00e7ekten de y\u00fcksek seviye bir Kutsal B\u00fcy\u00fcc\u00fc!"}, {"bbox": ["615", "1654", "773", "1801"], "fr": "Plus le temps passe, plus ce sera d\u00e9savantageux pour nous quatre, fr\u00e8res et s\u0153urs !", "id": "Semakin lama, semakin tidak menguntungkan bagi kami berempat bersaudara!", "pt": "QUANTO MAIS TEMPO ISSO DEMORAR, PIOR SER\u00c1 PARA N\u00d3S QUATRO IRM\u00c3OS!", "text": "Semakin lama, semakin tidak menguntungkan bagi kami berempat bersaudara!", "tr": "Zaman ne kadar uzarsa, biz d\u00f6rt karde\u015f i\u00e7in o kadar k\u00f6t\u00fc olur!"}, {"bbox": ["599", "440", "752", "593"], "fr": "Je vais aussi vous montrer la puissance de la magie sacr\u00e9e !", "id": "Aku juga akan membuat kalian melihat kehebatan sihir suci!", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU LHES MOSTRAR O PODER DA MAGIA SAGRADA!", "text": "Aku juga akan membuat kalian melihat kehebatan sihir suci!", "tr": "Ben de size Kutsal B\u00fcy\u00fc\u0027n\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["27", "1181", "189", "1335"], "fr": "Zut, c\u0027est une barri\u00e8re sacr\u00e9e !", "id": "Sialan, ini penghalang suci!", "pt": "DROGA, ISSO \u00c9 UMA BARREIRA SAGRADA!", "text": "Sialan, ini penghalang suci!", "tr": "Lanet olsun, bu Kutsal Bariyer!"}, {"bbox": ["603", "129", "762", "193"], "fr": "Je vais te renforcer avec de la magie sacr\u00e9e !", "id": "Aku akan memberimu sihir suci pendukung!", "pt": "VOU TE ABEN\u00c7OAR COM MAGIA SAGRADA!", "text": "Aku akan memberimu sihir suci pendukung!", "tr": "Sana Kutsal B\u00fcy\u00fc takviyesi yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["50", "69", "179", "146"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ne les crains pas !", "id": "Kakak jangan takut pada mereka!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O TENHA MEDO DELES!", "text": "Kakak jangan takut pada mereka!", "tr": "A\u011fabey, onlardan korkma!"}, {"bbox": ["182", "1381", "311", "1481"], "fr": "Prends mon poing !", "id": "Rasakan pukulanku ini!", "pt": "TOME ESTE SOCO!", "text": "Rasakan pukulanku ini!", "tr": "Yumru\u011fumu tat!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/11.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "2338", "195", "2483"], "fr": "Avec la force combin\u00e9e de nous quelques-uns, m\u00eame notre ma\u00eetre ne pourrait pas l\u0027encaisser de front !", "id": "Dengan kekuatan kami berempat, bahkan guru kami pun tidak mungkin menerimanya secara langsung!", "pt": "COM A FOR\u00c7A DE N\u00d3S TODOS JUNTOS, NEM MESMO NOSSO MESTRE CONSEGUIRIA BLOQUEAR DIRETAMENTE!", "text": "Dengan kekuatan kami berempat, bahkan guru kami pun tidak mungkin menerimanya secara langsung!", "tr": "Bizim birle\u015fik g\u00fcc\u00fcm\u00fczle, ustam\u0131z bile do\u011frudan kar\u015f\u0131 koyamaz!"}, {"bbox": ["166", "2651", "341", "2765"], "fr": "La force de ces quelques personnes attaquant en m\u00eame temps est vraiment tr\u00e8s grande !", "id": "Kekuatan serangan serentak beberapa orang ini memang sangat besar!", "pt": "A FOR\u00c7A DESSAS PESSOAS ATACANDO JUNTAS \u00c9 REALMENTE GRANDE!", "text": "Kekuatan serangan serentak beberapa orang ini memang sangat besar!", "tr": "Bu birka\u00e7 ki\u015finin ayn\u0131 anda sald\u0131rmas\u0131yla ortaya \u00e7\u0131kan g\u00fc\u00e7 ger\u00e7ekten de \u00e7ok b\u00fcy\u00fck!"}, {"bbox": ["438", "857", "565", "1014"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il ait pu vaincre Bingbing en un seul coup !", "id": "Pantas saja dia bisa mengalahkan Bing Bing dalam satu jurus!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESPANTAR QUE ELE TENHA DERROTADO A BINGBING COM UM S\u00d3 GOLPE!", "text": "Pantas saja dia bisa mengalahkan Bing Bing dalam satu jurus!", "tr": "Bing Bing\u0027i tek hamlede yenebilmesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["597", "422", "729", "552"], "fr": "Il a pu me repousser avec une telle force brute !", "id": "Bisa mementalkanku dengan paksa!", "pt": "CONSEGUIU ME AFASTAR COM TANTA FOR\u00c7A!", "text": "Bisa mementalkanku dengan paksa!", "tr": "Beni zorla geri p\u00fcsk\u00fcrtebildi!"}, {"bbox": ["69", "702", "215", "828"], "fr": "Avoir une aura de combat aussi puissante !", "id": "Ternyata memiliki energi pertarungan sekuat ini!", "pt": "TER UMA ENERGIA DE COMBATE T\u00c3O FORTE!", "text": "Ternyata memiliki energi pertarungan sekuat ini!", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Sava\u015f Enerjisi (Dou Qi) ha!"}, {"bbox": ["221", "3267", "436", "3426"], "fr": "On ne peut plus se battre de front !", "id": "Tidak bisa beradu kekuatan lagi!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MAIS LUTAR DE FRENTE!", "text": "Tidak bisa beradu kekuatan lagi!", "tr": "Daha fazla kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015famam!"}, {"bbox": ["587", "1186", "733", "1316"], "fr": "Encerclez-le !", "id": "Kepung dia!", "pt": "CERQUEM-NO!", "text": "Kepung dia!", "tr": "Onu ku\u015fat\u0131n!"}, {"bbox": ["99", "1171", "244", "1299"], "fr": "Attaquons ensemble !", "id": "Serang bersama!", "pt": "TODOS JUNTOS!", "text": "Serang bersama!", "tr": "Hep birlikte sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["456", "3207", "550", "3276"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "Kakak, tenang saja!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, FIQUE TRANQUILO!", "text": "Kakak, tenang saja!", "tr": "A\u011fabey, merak etme!"}, {"bbox": ["94", "1470", "238", "1599"], "fr": "[SFX] Haa", "id": "[SFX] Haa!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] Haa!", "tr": "[SFX] HAH!"}, {"bbox": ["586", "1886", "731", "2014"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/12.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1793", "743", "1931"], "fr": "Vraiment tr\u00e8s fort ! Le ph\u00e9nix de tout \u00e0 l\u0027heure, \u00e9tait-ce aussi ce mage qui l\u0027a invoqu\u00e9 ?", "id": "Memang kuat sekali! Apakah phoenix tadi juga dikeluarkan oleh penyihir itu?", "pt": "REALMENTE MUITO FORTE! SER\u00c1 QUE A F\u00caNIX DE AGORA POUCO TAMB\u00c9M FOI INVOCADA POR AQUELE MAGO?", "text": "Memang kuat sekali! Apakah phoenix tadi juga dikeluarkan oleh penyihir itu?", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! Az \u00f6nceki Anka Ku\u015fu\u0027nu da o b\u00fcy\u00fcc\u00fc m\u00fc yapt\u0131?"}, {"bbox": ["260", "16", "417", "113"], "fr": "Possession du Ph\u00e9nix !", "id": "Tubuh Phoenix!", "pt": "POSSESS\u00c3O DA F\u00caNIX!", "text": "Tubuh Phoenix!", "tr": "Anka Ku\u015fu V\u00fccut Ku\u015fanmas\u0131!"}, {"bbox": ["612", "1220", "698", "1274"], "fr": "[SFX] Ugh...", "id": "[SFX] Ugh....", "pt": "[SFX] UGH....", "text": "[SFX] Ugh....", "tr": "[SFX] Ugh...."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/86/13.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1499", "443", "1602"], "fr": "Fr\u00e8re ! Attention !", "id": "Saudaraku! Hati-hati!", "pt": "IRM\u00c3O! CUIDADO!", "text": "Saudaraku! Hati-hati!", "tr": "Karde\u015fim! Dikkat et!"}, {"bbox": ["636", "483", "777", "639"], "fr": "Il faut d\u0027abord vaincre ce mage !", "id": "Harus kalahkan penyihir ini dulu!", "pt": "PRECISAMOS DERROTAR ESSE MAGO PRIMEIRO!", "text": "Harus kalahkan penyihir ini dulu!", "tr": "\u00d6nce bu b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc yenmeliyiz!"}, {"bbox": ["619", "47", "751", "145"], "fr": "Si vous savez que vous avez eu tort, d\u00e9gagez vite.", "id": "Kalau sudah tahu salah, cepat enyah sana.", "pt": "SE SABEM QUE ERRARAM, SUMAM DAQUI AGORA.", "text": "Kalau sudah tahu salah, cepat enyah sana.", "tr": "Hatan\u0131z\u0131 anlad\u0131ysan\u0131z hemen defolun."}, {"bbox": ["50", "771", "205", "896"], "fr": "Je vous le dis, ne revenez plus nous chercher des ennuis \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Kuberi tahu kalian, lain kali jangan cari masalah lagi dengan kami!", "pt": "VOU LHES DIZER, N\u00c3O VOLTEM A NOS PROCURAR PARA CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "Kuberi tahu kalian, lain kali jangan cari masalah lagi dengan kami!", "tr": "Size s\u00f6yl\u00fcyorum, bir daha ba\u015f\u0131m\u0131za bela olmay\u0131n!"}, {"bbox": ["42", "22", "207", "121"], "fr": "Hmph, oser se ridiculiser avec si peu de talent ?", "id": "Hmph, hanya dengan kemampuan segini berani keluar mempermalukan diri?", "pt": "HMPH, COM T\u00c3O POUCA HABILIDADE, VOC\u00caS AINDA OUSAM APARECER E PASSAR VERGONHA?", "text": "Hmph, hanya dengan kemampuan segini berani keluar mempermalukan diri?", "tr": "Hmph, bu kadarc\u0131k beceriyle bir de ortaya \u00e7\u0131k\u0131p rezil olmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["251", "2097", "401", "2227"], "fr": "Zut ! La Possession du Ph\u00e9nix vient d\u0027\u00eatre utilis\u00e9e !", "id": "Gawat! Tubuh Phoenix baru saja digunakan!", "pt": "DROGA! A POSSESS\u00c3O DA F\u00caNIX ACABOU DE SER USADA!", "text": "Gawat! Tubuh Phoenix baru saja digunakan!", "tr": "Kahretsin! Anka Ku\u015fu V\u00fccut Ku\u015fanmas\u0131\u0027n\u0131 daha yeni kulland\u0131m!"}, {"bbox": ["444", "726", "576", "848"], "fr": "Sinon, vous allez voir ce qu\u0027il vous en co\u00fbtera !", "id": "Kalau tidak, akan kuberi kalian pelajaran!", "pt": "SEN\u00c3O, VOC\u00caS V\u00c3O VER S\u00d3!", "text": "Kalau tidak, akan kuberi kalian pelajaran!", "tr": "Yoksa size g\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc g\u00f6steririm!"}, {"bbox": ["76", "426", "189", "676"], "fr": "J\u0027avais un peu sous-estim\u00e9 ce mage. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit si puissant \u00e0 un si jeune \u00e2ge !", "id": "Sebelumnya aku agak meremehkan penyihir ini. Tidak kusangka di usia muda dia begitu kuat!", "pt": "EU SUBESTIMEI UM POUCO ESSE MAGO ANTES. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE, T\u00c3O JOVEM, TIVESSE TANTA FOR\u00c7A!", "text": "Sebelumnya aku agak meremehkan penyihir ini. Tidak kusangka di usia muda dia begitu kuat!", "tr": "Daha \u00f6nce bu b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc biraz hafife alm\u0131\u015ft\u0131m. Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta bu kadar yetenekli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["100", "3147", "236", "3268"], "fr": "Fr\u00e8re !", "id": "Saudaraku!", "pt": "IRM\u00c3O!", "text": "Saudaraku!", "tr": "Karde\u015fim!"}, {"bbox": ["27", "426", "193", "539"], "fr": "J\u0027avais un peu sous-estim\u00e9 ce mage.", "id": "Sebelumnya aku agak meremehkan penyihir ini.", "pt": "EU SUBESTIMEI UM POUCO ESSE MAGO ANTES.", "text": "Sebelumnya aku agak meremehkan penyihir ini.", "tr": "Daha \u00f6nce bu b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc biraz hafife alm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 800}]
Manhua