This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/0.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "364", "129", "457"], "fr": "Bon, il faut commencer l\u0027op\u00e9ration.", "id": "BAIKLAH, OPERASI HARUS DIMULAI.", "pt": "OK, HORA DE COME\u00c7AR A CIRURGIA.", "text": "Alright, let\u0027s start the surgery.", "tr": "Pekala, ameliyata ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["35", "615", "163", "725"], "fr": "Et puis, il n\u0027y a pas grand monde ici, je peux donner un coup de main ?", "id": "LAGIPULA, DI SINI TIDAK BANYAK ORANG, BOLEH AKU BANTU?", "pt": "E MAIS, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MUITA GENTE AQUI, POSSO AJUDAR EM ALGO?", "text": "Besides, you don\u0027t have many people here, can I help?", "tr": "Hem burada pek kimse yok, yard\u0131m edebilirim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["501", "462", "575", "583"], "fr": "Pourquoi ? Je ne vais pas semer la pagaille.", "id": "KENAPA? AKU TIDAK AKAN MEMBUAT MASALAH.", "pt": "POR QU\u00ca? EU N\u00c3O VOU CAUSAR NENHUM PROBLEMA.", "text": "Why? I won\u0027t cause any trouble.", "tr": "Neden? Bir sorun \u00e7\u0131karmam ki."}, {"bbox": ["404", "364", "567", "417"], "fr": "Que la famille du patient sorte d\u0027abord.", "id": "KELUARGA PASIEN SILAKAN KELUAR DULU.", "pt": "FAMILIARES DO PACIENTE, POR FAVOR, RETIREM-SE PRIMEIRO.", "text": "The patient\u0027s family should go out first.", "tr": "Hasta yak\u0131n\u0131 l\u00fctfen \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n."}, {"bbox": ["314", "39", "530", "143"], "fr": "C\u0027est royal, il y a m\u00eame des diamants. Pas mal, \u00e7a peut se vendre cher au march\u00e9 noir.", "id": "INI MILIK KELUARGA KERAJAAN, ADA BERLIANNYA JUGA, LUMAYAN, BISA DIJUAL MAHAL DI PASAR GELAP.", "pt": "\u00c9 DA REALEZA, E AINDA TEM DIAMANTES. NADA MAL, NO MERCADO NEGRO DEVE VALER UMA BOA GRANA!", "text": "It\u0027s from royalty, and there are diamonds too. Not bad, it can sell for a good price on the black market.", "tr": "Kraliyet ailesinden, elmaslar\u0131 da var. Fena de\u011fil, kara borsada iyi para eder."}, {"bbox": ["378", "203", "511", "284"], "fr": "Bon, alors prenons \u00e7a en gage.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU JADIKAN INI JAMINAN.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O PEGUE ISTO COMO GARANTIA.", "text": "Okay, then let\u0027s use this as collateral.", "tr": "Tamam o zaman, bunu teminat olarak alal\u0131m."}], "width": 607}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/1.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "251", "577", "401"], "fr": "Pr\u00e9parez-vous ! On op\u00e8re le patient.", "id": "PERSIAPKAN! LAKUKAN OPERASI PADA PASIEN.", "pt": "PREPAREM-SE! VAMOS OPERAR O PACIENTE.", "text": "Get ready! Operate on the patient.", "tr": "Haz\u0131rlan\u0131n! Hastay\u0131 ameliyat edece\u011fiz."}, {"bbox": ["434", "10", "571", "102"], "fr": "Je vous ai dit que c\u0027est une clinique officielle !", "id": "SUDAH KUBILANG INI KLINIK RESMI!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE ESTA \u00c9 UMA CL\u00cdNICA S\u00c9RIA!", "text": "I told you, this is a legitimate clinic!", "tr": "Sana buran\u0131n yasal bir klinik oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["35", "8", "171", "99"], "fr": "Qui a dit que je n\u0027avais personne pour m\u0027aider ?", "id": "SIAPA BILANG AKU TIDAK PUNYA BANTUAN?", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O TENHO AJUDA?", "text": "Who said I don\u0027t have anyone to help me?", "tr": "Kim demi\u015f yard\u0131mc\u0131m yok diye?"}, {"bbox": ["488", "623", "576", "816"], "fr": "Je suis pr\u00eat depuis longtemps, j\u0027attendais juste votre appel.", "id": "AKU SUDAH SIAP SEJAK LAMA, TINGGAL MENUNGGU PANGGILANMU.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA PRONTO H\u00c1 TEMPOS, S\u00d3 ESPERANDO O SEU CHAMADO.", "text": "I\u0027ve been ready for a while now, just waiting for your call.", "tr": "Ben \u00e7oktan haz\u0131rd\u0131m, sadece \u00e7a\u011fr\u0131n\u0131z\u0131 bekliyordum."}, {"bbox": ["299", "220", "425", "286"], "fr": "Oui ! Docteur Ma.", "id": "YA! DOKTER MA.", "pt": "SIM! DOUTOR MA.", "text": "Yes! Dr. Ma.", "tr": "Evet! Doktor Ma."}, {"bbox": ["30", "598", "163", "683"], "fr": "J\u0027arrive !", "id": "INI DIA!", "pt": "ESTOU CHEGANDO!", "text": "Coming!", "tr": "Geldim!"}], "width": 607}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/2.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "358", "571", "490"], "fr": "Buvez-en deux bouteilles et je vous garantis que vous ne sentirez rien pendant l\u0027op\u00e9ration.", "id": "MINUM DUA BOTOL DIJAMIN KAU TIDAK AKAN SADAR SAAT OPERASI BESAR.", "pt": "BEBA DUAS GARRAFAS E GARANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SENTIR\u00c1 NADA DURANTE ESTA CIRURGIA PESADA!", "text": "Drinking two bottles of this will guarantee you won\u0027t feel a thing during the surgery.", "tr": "\u0130ki \u015fi\u015fe i\u00e7ersen, b\u00fcy\u00fck ameliyat s\u0131ras\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey hissetmeyece\u011fini garanti ederim."}, {"bbox": ["33", "21", "155", "136"], "fr": "Pourquoi prendre du vin !?", "id": "AMBIL MINUMAN KERAS UNTUK APA!?", "pt": "PRA QUE ESSE \u00c1LCOOL!?", "text": "What are you doing with the wine!?", "tr": "\u0130\u00e7kiyle ne yapacaks\u0131n!?"}, {"bbox": ["35", "918", "170", "1032"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas ! Bois et qu\u0027on op\u00e8re vite !", "id": "ENAK SAJA! MINUMLAH, CEPAT OPERASI!", "pt": "NOS SEUS SONHOS! BEBA LOGO PARA FAZERMOS A CIRURGIA!", "text": "Dream on! Drink it and let\u0027s get the surgery done!", "tr": "Hayallerdesin! \u0130\u00e7 de hemen ameliyata ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["33", "358", "187", "438"], "fr": "L\u0027anesth\u00e9sique est \u00e9puis\u00e9, utilisez \u00e7a, \u00e7a ira.", "id": "ANESTESINYA HABIS, PAKAI INI SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "O ANEST\u00c9SICO ACABOU, ENT\u00c3O USE ISTO MESMO.", "text": "The anesthetic ran out, so this will have to do.", "tr": "Anestezi bitti, bu da i\u015f g\u00f6r\u00fcr."}, {"bbox": ["30", "527", "141", "583"], "fr": "Comment est-ce possible ? C\u0027est du grand n\u0027importe quoi !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? INI KONYOL!", "pt": "COMO ASSIM?! QUE ABSURDO!", "text": "How is that possible? That\u0027s absurd!", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? Sa\u00e7mal\u0131k bu!"}, {"bbox": ["473", "538", "571", "590"], "fr": "\u00c7a contient des composants anesth\u00e9siants.", "id": "DI DALAMNYA ADA KANDUNGAN ANESTESI.", "pt": "CONT\u00c9M COMPONENTES ANEST\u00c9SICOS.", "text": "It contains anesthetic components.", "tr": "\u0130\u00e7inde anestezik maddeler var."}, {"bbox": ["36", "1124", "234", "1175"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, veuillez sortir et attendre dehors.", "id": "MAAF, SILAKAN KELUAR, TOLONG TUNGGU DI LUAR.", "pt": "DESCULPE, POR FAVOR, SAIA E ESPERE L\u00c1 FORA.", "text": "Sorry, please go outside and wait.", "tr": "Affedersiniz, l\u00fctfen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n ve d\u0131\u015far\u0131da bekleyin."}, {"bbox": ["353", "1121", "575", "1197"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, je ne vous d\u00e9rangerai pas. En cas de probl\u00e8me, je pourrai m\u00eame aider.", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU KALIAN, KALAU ADA APA-APA, AKU MASIH BISA MEMBANTU.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, N\u00c3O VOU INCOMOD\u00c1-LOS. SE ALGO ACONTECER, EU AINDA POSSO AJUDAR.", "text": "Don\u0027t worry, I won\u0027t disturb you. If anything happens, I can help.", "tr": "Merak etmeyin, sizi rahats\u0131z etmem. Bir \u015fey olursa, yard\u0131m edebilirim."}, {"bbox": ["241", "528", "361", "581"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, ce vin est une de mes pr\u00e9parations sp\u00e9ciales.", "id": "TENANG SAJA, MINUMAN INI BUATANKU KHUSUS.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ESTA BEBIDA FOI PREPARADA ESPECIALMENTE POR MIM.", "text": "Don\u0027t worry, this wine is specially made by me.", "tr": "Merak etmeyin, bu i\u00e7kiyi \u00f6zel olarak ben haz\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["429", "713", "571", "763"], "fr": "Il y a des plats ?", "id": "ADA LAUK?", "pt": "TEM ALGUM PETISCO?", "text": "Any snacks?", "tr": "Meze var m\u0131?"}, {"bbox": ["490", "625", "572", "675"], "fr": "Ce n\u0027est pas donn\u00e9, hein.", "id": "INI TIDAK MURAH LHO.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA BARATO, VIU?", "text": "It\u0027s not cheap, though.", "tr": "Ucuz de\u011fil ama, haberin olsun."}], "width": 607}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/3.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "511", "569", "670"], "fr": "D\u0027abord, enlevez tous vos v\u00eatements, puis buvez le vin anesth\u00e9siant.", "id": "BUKA SEMUA PAKAIANMU DULU, LALU MINUM MINUMAN ANESTESINYA.", "pt": "PRIMEIRO, TIRE TODA A ROUPA, DEPOIS BEBA A BEBIDA ANEST\u00c9SICA.", "text": "First, take off all your clothes, then drink the anesthetic wine.", "tr": "\u00d6nce b\u00fct\u00fcn k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar, sonra anestezi i\u00e7kisini i\u00e7."}, {"bbox": ["49", "897", "168", "1016"], "fr": "Comment se fait-il que je ne sente rien apr\u00e8s avoir bu ce vin anesth\u00e9siant ?", "id": "KENAPA MINUMAN ANESTESI INI TIDAK TERASA APA-APA SETELAH DIMINUM?", "pt": "POR QUE N\u00c3O SINTO NADA DEPOIS DE BEBER ESTA BEBIDA ANEST\u00c9SICA?", "text": "Why doesn\u0027t this anesthetic wine seem to have any effect?", "tr": "Bu anestezi i\u00e7kisini i\u00e7tim ama neden hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyorum?"}, {"bbox": ["289", "189", "444", "272"], "fr": "Le patient va in\u00e9vitablement crier de douleur tout \u00e0 l\u0027heure, veuillez comprendre.", "id": "PASIEN SEBENTAR LAGI PASTI AKAN BERTERIAK KESAKITAN, MOHON DIMAKLUMI.", "pt": "O PACIENTE INEVITAVELmente GRITAR\u00c1 DE DOR DAQUI A POUCO, POR FAVOR, TENHAM COMPREENS\u00c3O.", "text": "The patient will inevitably cry out in pain later, please understand.", "tr": "Hasta birazdan ac\u0131dan ba\u011f\u0131racakt\u0131r, l\u00fctfen anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131lay\u0131n."}, {"bbox": ["417", "1189", "570", "1270"], "fr": "Il faudra payer un suppl\u00e9ment tout \u00e0 l\u0027heure, ce vin m\u00e9dicinal est tr\u00e8s cher.", "id": "SEBENTAR LAGI HARUS TAMBAH UANG, MINUMAN OBAT INI SANGAT MAHAL.", "pt": "VOU TER QUE COBRAR MAIS DEPOIS, ESTA BEBIDA ANEST\u00c9SICA \u00c9 MUITO CARA.", "text": "I\u0027ll have to charge more later, this anesthetic wine is very expensive.", "tr": "Birazdan daha fazla para \u00f6demen gerekecek, bu ila\u00e7l\u0131 i\u00e7ki \u00e7ok pahal\u0131."}, {"bbox": ["429", "8", "576", "95"], "fr": "Sinon, je n\u0027op\u00e8re pas.", "id": "KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN OPERASI.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU N\u00c3O FA\u00c7O A CIRURGIA!", "text": "Otherwise, I won\u0027t do the surgery.", "tr": "Yoksa ameliyat\u0131 yapmam."}, {"bbox": ["36", "7", "191", "97"], "fr": "Veuillez respecter les r\u00e8gles de notre h\u00f4pital ! Sortez et attendez !", "id": "TOLONG HORMATI PERATURAN RUMAH SAKIT KAMI! SILAKAN KELUAR DAN TUNGGU!", "pt": "POR FAVOR, RESPEITE AS REGRAS DO NOSSO HOSPITAL! SAIA E ESPERE!", "text": "Please respect the rules of our clinic! Please go out and wait!", "tr": "L\u00fctfen hastanemizin kurallar\u0131na sayg\u0131 g\u00f6sterin! D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bekleyin!"}, {"bbox": ["35", "184", "152", "273"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, je sors tout de suite.", "id": "BAIK, BAIK, AKU SEGERA KELUAR.", "pt": "CERTO, CERTO, EU SAIO IMEDIATAMENTE.", "text": "Okay, okay, I\u0027ll go out right away.", "tr": "Tamam, tamam, hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorum."}, {"bbox": ["413", "897", "528", "947"], "fr": "Encore une bouteille.", "id": "SATU BOTOL LAGI.", "pt": "MAIS UMA GARRAFA!", "text": "Another bottle.", "tr": "Bir \u015fi\u015fe daha."}, {"bbox": ["44", "477", "279", "524"], "fr": "Porte close, le l\u00e2che est inquiet.", "id": "PINTU TERTUTUP RAPAT, MERASA GELISAH.", "pt": "O PORT\u00c3O EST\u00c1 BEM FECHADO, ELE EST\u00c1 AMEDRONTADO E INQUIETO.", "text": "The door is tightly closed, feeling uneasy.", "tr": "Ana kap\u0131 s\u0131ms\u0131k\u0131 kapal\u0131. \u00dcrkek ve huzursuz."}], "width": 607}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "68", "257", "174"], "fr": "Non... Pas la peine, je sens que \u00e7a commence \u00e0~~ engourdir, j\u0027ai sommeil.", "id": "TI-TIDAK PERLU, AKU MERASA, MULAI~~ KEBAS, INGIN TIDUR.", "pt": "N-N\u00c3O PRECISA, EU SINTO... EST\u00c1 COME\u00c7ANDO A~~ FICAR DORMENTE, QUERO DORMIR.", "text": "N-no need, I feel... it\u0027s starting to... numb... want to sleep.", "tr": "Ha-hay\u0131r... gerek yok, san\u0131r\u0131m... uyu\u015fmay~a ba\u015flad\u0131, uykum geldi."}, {"bbox": ["450", "10", "574", "108"], "fr": "Envie de dormir ? C\u0027est bien, l\u0027effet du m\u00e9dicament se fait sentir.", "id": "MAU TIDUR? BAGUSLAH, OBATNYA SUDAH BEREAKSI.", "pt": "QUER DORMIR? \u00d3TIMO, O EFEITO EST\u00c1 COME\u00c7ANDO.", "text": "Want to sleep? That\u0027s good, the effect is kicking in.", "tr": "Uykun mu geldi? G\u00fczel, etkisi ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["456", "365", "570", "433"], "fr": "Endormi.", "id": "SUDAH TIDUR.", "pt": "ADORMECEU.", "text": "He\u0027s asleep.", "tr": "Uyuyakald\u0131."}, {"bbox": ["65", "553", "219", "603"], "fr": "C\u0027est bon, commen\u00e7ons l\u0027op\u00e9ration !", "id": "SUDAH BISA, MULAI OPERASI!", "pt": "TUDO CERTO, COMECE A CIRURGIA!", "text": "Alright, let\u0027s start the surgery!", "tr": "Tamamd\u0131r, ameliyata ba\u015flay\u0131n!"}], "width": 607}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/5.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1110", "572", "1236"], "fr": "Comment vas-tu retirer le sable de l\u0027\u0153il ?", "id": "BAGAIMANA CARAMU MENGELUARKAN PASIR DARI MATA?", "pt": "COMO VOC\u00ca VAI TIRAR A AREIA DOS OLHOS?", "text": "How are you going to remove the sand from his eyes?", "tr": "G\u00f6z\u00fcnden kumu nas\u0131l \u00e7\u0131karacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["36", "585", "248", "667"], "fr": "Craignant que le patient ne souffre trop, je sugg\u00e8re de l\u0027attacher \u00e0 nouveau avec une corde.", "id": "KHAWATIR PASIEN TERLALU KESAKITAN, AKU SARANKAN DI IKAT LAGI DENGAN TALI.", "pt": "COM MEDO DE QUE O PACIENTE SINTA MUITA DOR, SUGIRO AMARR\u00c1-LO MELHOR COM AS CORDAS.", "text": "I\u0027m worried the patient will be in too much pain, I suggest we tie him up with ropes.", "tr": "Hastan\u0131n \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekece\u011finden endi\u015feliyim, bence onu bir de iple ba\u011flayal\u0131m."}, {"bbox": ["45", "20", "213", "122"], "fr": "Commen\u00e7ons par nettoyer le sable des yeux.", "id": "MULAI DARI MEMBERSIHKAN PASIR DI MATA DULU.", "pt": "PRIMEIRO, COMECE LIMPANDO A AREIA DOS OLHOS.", "text": "Let\u0027s start by clearing the sand from the eyes.", "tr": "\u00d6nce g\u00f6zdeki kumlar\u0131 temizlemekle ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["20", "955", "171", "1057"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "Bekle!"}, {"bbox": ["492", "593", "554", "691"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BOLEH.", "pt": "PODE SER.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 607}, {"height": 506, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/283/6.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "317", "204", "366"], "fr": "Erlang !", "id": "ERLANG!", "pt": "ERLANG!", "text": "Erlang!", "tr": "Erlang!"}, {"bbox": ["484", "297", "581", "479"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "KAU KENAPA?", "pt": "O QUE HOUVE COM VOC\u00ca?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Neyin var?"}], "width": 607}]
Manhua