This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "9", "183", "173"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s la carte fournie par l\u0027ancien chef du village, il y a bien un d\u00e9mon poisson dans cette rivi\u00e8re, l\u0027un des trente-six seigneurs d\u00e9mons terrestres.", "id": "Menurut peta yang diberikan oleh kepala desa tua, memang ada iblis ikan di sungai ini, salah satu dari tiga puluh enam Iblis Bumi.", "pt": "DE ACORDO COM O MAPA FORNECIDO PELO ANTIGO CHEFE DA VILA, REALMENTE H\u00c1 UM DEM\u00d4NIO PEIXE NESTE RIO, UM DOS TRINTA E SEIS SENHORES DEMON\u00cdACOS TERRESTRES.", "text": "D\u0027apr\u00e8s la carte fournie par l\u0027ancien chef du village, il y a bien un d\u00e9mon poisson dans cette rivi\u00e8re, l\u0027un des trente-six seigneurs d\u00e9mons terrestres.", "tr": "K\u00f6y muhtar\u0131n\u0131n verdi\u011fi haritaya g\u00f6re, bu nehirde ger\u00e7ekten de Otuz Alt\u0131 \u015eeytani Lord\u0027dan biri olan bir bal\u0131k iblisi var."}, {"bbox": ["0", "408", "130", "582"], "fr": "Hmm ! D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027aller \u00e0 cette usine pour voir si nous trouvons des indices.", "id": "Hm! Kalau begitu ayo kita cepat ke pabrik itu, lihat apakah ada petunjuk.", "pt": "SIM! ENT\u00c3O VAMOS NOS APRESSAR PARA AQUELA F\u00c1BRICA E VER SE ENCONTRAMOS ALGUMA PISTA.", "text": "Hmm ! D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027aller \u00e0 cette usine pour voir si nous trouvons des indices.", "tr": "Hmm! O zaman acele edip o fabrikaya gidelim, bakal\u0131m bir ipucu bulabilecek miyiz."}, {"bbox": ["415", "623", "597", "733"], "fr": "Demande-lui de nous arranger un rendez-vous avec leur patron, dis-lui que quelqu\u0027un veut incendier leur usine.", "id": "Minta dia membuatkan janji temu dengan bos mereka, katakan ada yang mau membakar pabrik mereka.", "pt": "PE\u00c7A PARA ELE MARCAR UM ENCONTRO COM O CHEFE DELES, DIGA QUE ALGU\u00c9M QUER INCENDIAR A F\u00c1BRICA.", "text": "Demande-lui de nous arranger un rendez-vous avec leur patron, dis-lui que quelqu\u0027un veut incendier leur usine.", "tr": "Patronlar\u0131yla bir g\u00f6r\u00fc\u015fme ayarlamas\u0131n\u0131 s\u00f6yle, birilerinin fabrikalar\u0131n\u0131 yakaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}, {"bbox": ["461", "34", "564", "151"], "fr": "On dit que ce d\u00e9mon poisson est tr\u00e8s riche.", "id": "Katanya iblis ikan ini sangat kaya.", "pt": "DIZEM QUE ESTE DEM\u00d4NIO PEIXE \u00c9 MUITO RICO.", "text": "On dit que ce d\u00e9mon poisson est tr\u00e8s riche.", "tr": "Bu bal\u0131k iblisinin \u00e7ok zengin oldu\u011fu s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["91", "320", "252", "379"], "fr": "On dirait que c\u0027est une bonne occasion de s\u0027enrichir.", "id": "Sepertinya ini kesempatan bagus untuk jadi kaya.", "pt": "PARECE QUE ESTA \u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA FICAR RICO.", "text": "On dirait que c\u0027est une bonne occasion de s\u0027enrichir.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu, zengin olmak i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["0", "622", "195", "688"], "fr": "Bien ! Je vais d\u0027abord contacter mon voisin Lao Peng.", "id": "Baik! Aku hubungi dulu tetanggaku, Lao Peng.", "pt": "OK! VOU CONTATAR MEU VIZINHO, O VELHO PENG, PRIMEIRO.", "text": "Bien ! Je vais d\u0027abord contacter mon voisin Lao Peng.", "tr": "Tamam! \u00d6nce kom\u015fum Lao Peng ile ileti\u015fime ge\u00e7eyim."}], "width": 599}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/1.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "484", "167", "574"], "fr": "D\u0027accord, je vais imm\u00e9diatement en informer le chef.", "id": "Baik, saya akan segera melaporkannya kepada pimpinan.", "pt": "OK, VOU INFORMAR O L\u00cdDER IMEDIATAMENTE.", "text": "D\u0027accord, je vais imm\u00e9diatement en informer le chef.", "tr": "Tamam, hemen m\u00fcd\u00fcre bildirece\u011fim."}, {"bbox": ["27", "350", "262", "423"], "fr": "All\u00f4 ? Quoi ? C\u0027est vrai ? Tu ne me mens pas, hein ?", "id": "Halo? Apa? Benarkah? Jangan bohongi aku, ya?", "pt": "AL\u00d4? O QU\u00ca? \u00c9 S\u00c9RIO? N\u00c3O EST\u00c1 ME ENGANANDO, N\u00c9?", "text": "All\u00f4 ? Quoi ? C\u0027est vrai ? Tu ne me mens pas, hein ?", "tr": "Alo? Ne? Ger\u00e7ekten mi? Beni kand\u0131rm\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["17", "8", "222", "49"], "fr": "Groupe Damei Kangyao", "id": "Grup Damei Kangyao", "pt": "GRUPO DA MEI KANG YAO", "text": "Groupe Damei Kangyao", "tr": "Da Mei Kang Yao Grubu"}], "width": 599}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/2.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "31", "217", "162"], "fr": "Manager ! C\u0027est terrible ! Quelqu\u0027un veut mettre le feu \u00e0 notre groupe !", "id": "Manajer! Gawat! Ada yang mau membakar grup kita!", "pt": "GERENTE! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! ALGU\u00c9M QUER INCENDIAR NOSSO GRUPO!", "text": "Manager ! C\u0027est terrible ! Quelqu\u0027un veut mettre le feu \u00e0 notre groupe !", "tr": "M\u00fcd\u00fcr! K\u00f6t\u00fc haber! Birisi grubumuzu ate\u015fe verecek!"}, {"bbox": ["4", "448", "117", "705"], "fr": "Manager Zhu, mon voisin Lao Wu a appel\u00e9, il dit que quelqu\u0027un veut attaquer notre groupe et incendier notre usine.", "id": "Manajer Zhu, tetanggaku Lao Wu menelepon, katanya ada yang mau menyerang grup kita, membakar pabrik kita.", "pt": "GERENTE ZHU, MEU VIZINHO LAO WU LIGOU, DISSE QUE ALGU\u00c9M QUER ATACAR NOSSO GRUPO, INCENDIAR NOSSA F\u00c1BRICA.", "text": "Manager Zhu, mon voisin Lao Wu a appel\u00e9, il dit que quelqu\u0027un veut attaquer notre groupe et incendier notre usine.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhu, kom\u015fum Lao Wu arad\u0131, birilerinin grubumuza sald\u0131r\u0131p fabrikam\u0131z\u0131 yakaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["11", "795", "224", "900"], "fr": "Qui est ton voisin ? Que fait-il ? Pourquoi devrais-je le croire ? Il r\u00e9pand des rumeurs pour nous intimider, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Siapa tetanggamu itu? Apa pekerjaannya? Kenapa aku harus percaya omongannya? Menyebar rumor untuk mengancam, ya?", "pt": "QUEM \u00c9 SEU VIZINHO? O QUE ELE FAZ? POR QUE DEVER\u00cdAMOS ACREDITAR NELE? EST\u00c1 ESPALHANDO BOATOS PARA NOS INTIMIDAR, \u00c9 ISSO?", "text": "Qui est ton voisin ? Que fait-il ? Pourquoi devrais-je le croire ? Il r\u00e9pand des rumeurs pour nous intimider, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "Kom\u015fun kim? Ne i\u015f yapar? Neden onun s\u00f6ylediklerine inanal\u0131m? S\u00f6ylenti \u00e7\u0131kar\u0131p korkutmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["16", "222", "302", "320"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes comme b\u00eatises ? Pourquoi tu cries ? La ferme !", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan? Teriak-teriak apa? Diam!", "pt": "QUE BESTEIRA VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? POR QUE EST\u00c1 GRITANDO? CALE A BOCA!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu racontes comme b\u00eatises ? Pourquoi tu cries ? La ferme !", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen? Ne ba\u011f\u0131r\u0131yorsun? Kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["467", "178", "582", "217"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 599}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "247", "585", "367"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot, arr\u00eate de crier et va travailler !", "id": "Dasar bodoh, jangan teriak-teriak lagi, cepat kerja!", "pt": "SEU IDIOTA, PARE DE GRITAR E VOLTE AO TRABALHO!", "text": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot, arr\u00eate de crier et va travailler !", "tr": "Seni aptal, ba\u011f\u0131rmay\u0131 kes art\u0131k, git i\u015fini yap!"}, {"bbox": ["37", "978", "260", "1067"], "fr": "All\u00f4, Lao Wu ! Notre manager a dit d\u0027arr\u00eater de r\u00e9pandre des rumeurs, il ne vous recevra pas, partez vite.", "id": "Halo, Lao Wu! Manajer kami bilang, jangan menyebar rumor lagi, dia tidak akan menemui kalian, cepat pergi sana.", "pt": "AL\u00d4, LAO WU! NOSSO GERENTE DISSE PARA VOC\u00ca PARAR DE ESPALHAR BOATOS, ELE N\u00c3O VAI ENCONTRAR VOC\u00caS. V\u00c3O EMBORA LOGO.", "text": "All\u00f4, Lao Wu ! Notre manager a dit d\u0027arr\u00eater de r\u00e9pandre des rumeurs, il ne vous recevra pas, partez vite.", "tr": "Alo, Lao Wu! M\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fcz s\u00f6yledi, s\u00f6ylenti yaymay\u0131 b\u0131rak, sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmeyecek, hemen gidin."}, {"bbox": ["39", "8", "300", "167"], "fr": "Mon voisin est gay ! Je l\u0027ai d\u00e9couvert ce matin, personne d\u0027autre ne le sait, h\u00e9 h\u00e9. Il n\u0027a pas de travail, vit des aides sociales, aime p\u00eacher, est gourmand et paresseux, il s\u0027appelle Lao Wu. Mais il ne ment jamais.", "id": "Tetanggaku seorang Gay! Baru pagi ini aku tahu, orang lain tidak tahu, hehe, dia tidak bekerja, penerima bantuan sosial, suka memancing, malas, namanya Lao Wu. Tapi dia tidak pernah berbohong.", "pt": "MEU VIZINHO \u00c9 GAY! DESCOBRI HOJE DE MANH\u00c3, NINGU\u00c9M MAIS SABE, HEHE. ELE N\u00c3O TRABALHA, VIVE DE AUX\u00cdLIO DO GOVERNO, GOSTA DE PESCAR, \u00c9 PREGUI\u00c7OSO E GULOSO, CHAMA-SE LAO WU. MAS ELE NUNCA MENTE.", "text": "Mon voisin est gay ! Je l\u0027ai d\u00e9couvert ce matin, personne d\u0027autre ne le sait, h\u00e9 h\u00e9. Il n\u0027a pas de travail, vit des aides sociales, aime p\u00eacher, est gourmand et paresseux, il s\u0027appelle Lao Wu. Mais il ne ment jamais.", "tr": "Kom\u015fum bir gey! Bu sabah \u00f6\u011frendim, ba\u015fkas\u0131 bilmiyor, hehe, i\u015fsiz, sosyal yard\u0131mla ge\u00e7iniyor, bal\u0131k tutmay\u0131 sever, tembeldir, ad\u0131 Lao Wu. Ama asla yalan s\u00f6ylemez."}, {"bbox": ["42", "582", "322", "686"], "fr": "Vous croyez que le patron est quelqu\u0027un que des assist\u00e9s comme vous peuvent rencontrer comme \u00e7a ? Allez travailler ! Sinon, vous \u00eates vir\u00e9 !", "id": "Memangnya bos bisa ditemui begitu saja oleh kalian para penerima bantuan sosial? Cepat kerja! Kalau tidak, kau kupecat!", "pt": "O CHEFE \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VOC\u00caS, QUE VIVEM DE AUX\u00cdLIO, PODEM VER QUANDO QUISEREM? VOLTE AO TRABALHO! SEN\u00c3O, SER\u00c1 DEMITIDO!", "text": "Vous croyez que le patron est quelqu\u0027un que des assist\u00e9s comme vous peuvent rencontrer comme \u00e7a ? Allez travailler ! Sinon, vous \u00eates vir\u00e9 !", "tr": "Patron, sizin gibi sosyal yard\u0131mla ge\u00e7inenlerin istedi\u011fi zaman g\u00f6rebilece\u011fi biri mi? \u00c7abuk i\u015fe koyul! Yoksa seni kovar\u0131m!"}, {"bbox": ["30", "763", "145", "834"], "fr": "D\u0027accord, je vais lui dire alors.", "id": "Baiklah, akan kusampaikan padanya.", "pt": "OK, VOU FALAR COM ELE ENT\u00c3O.", "text": "D\u0027accord, je vais lui dire alors.", "tr": "Pekala, o zaman ona s\u00f6ylerim."}, {"bbox": ["393", "471", "572", "544"], "fr": "Il dit qu\u0027il est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte de notre usine et qu\u0027il veut voir le patron.", "id": "Dia bilang sudah sampai di depan gerbang pabrik kita, ingin bertemu bos.", "pt": "ELE DISSE QUE J\u00c1 CHEGOU NA ENTRADA DA NOSSA F\u00c1BRICA E QUER VER O CHEFE.", "text": "Il dit qu\u0027il est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte de notre usine et qu\u0027il veut voir le patron.", "tr": "Fabrikam\u0131z\u0131n kap\u0131s\u0131na geldi\u011fini ve patronla g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["489", "984", "597", "1094"], "fr": "\u00c0 cause de \u00e7a, je me suis aussi fait gronder.", "id": "Gara-gara itu aku juga kena marah.", "pt": "ACABEI LEVANDO UMA BRONCA POR CAUSA DISSO.", "text": "\u00c0 cause de \u00e7a, je me suis aussi fait gronder.", "tr": "Bu y\u00fczden ben de azar i\u015fittim."}, {"bbox": ["31", "222", "220", "316"], "fr": "Tu crois que je vais le croire ?", "id": "Menurutmu aku akan percaya omongannya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU ACREDITARIA NELE?", "text": "Tu crois que je vais le croire ?", "tr": "Onun s\u00f6ylediklerine inanaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 599}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/4.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "45", "560", "158"], "fr": "Dis-lui de se magner de sortir pour nous accueillir ! Sinon, un coup de fil et son usine est ferm\u00e9e.", "id": "Suruh dia cepat keluar menyambut! Kalau tidak, satu telepon saja, pabriknya akan kututup.", "pt": "DIGA A ELE PARA SAIR E NOS RECEBER LOGO! SEN\u00c3O, COM UM TELEFONEMA, FECHO A F\u00c1BRICA DELE.", "text": "Dis-lui de se magner de sortir pour nous accueillir ! Sinon, un coup de fil et son usine est ferm\u00e9e.", "tr": "\u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p onu kar\u015f\u0131las\u0131n! Yoksa bir telefonla fabrikas\u0131n\u0131 kapat\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["39", "39", "285", "156"], "fr": "Passe-moi ton manager au t\u00e9l\u00e9phone ! Dis-lui que le fils d\u0027un dirigeant de la capitale est venu inspecter notre petite ville !", "id": "Suruh manajermu terima telepon! Katakan ada anak pejabat dari ibukota datang ke kota kecil kita untuk inspeksi!", "pt": "PE\u00c7A PARA O SEU GERENTE ATENDER O TELEFONE! DIGA QUE O FILHO DE UM L\u00cdDER DA CAPITAL VEIO \u00c0 NOSSA CIDADE PARA UMA INSPE\u00c7\u00c3O!", "text": "Passe-moi ton manager au t\u00e9l\u00e9phone ! Dis-lui que le fils d\u0027un dirigeant de la capitale est venu inspecter notre petite ville !", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcne telefonu a\u00e7mas\u0131n\u0131 s\u00f6yle! Ba\u015fkentten bir yetkilinin o\u011flunun kasabam\u0131z\u0131 tefti\u015fe geldi\u011fini s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["36", "594", "168", "678"], "fr": "Pourquoi tu ne l\u0027as pas dit plus t\u00f4t !?", "id": "Kenapa tidak bilang dari tadi!?", "pt": "POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES!?", "text": "Pourquoi tu ne l\u0027as pas dit plus t\u00f4t !?", "tr": "Neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin!?"}, {"bbox": ["386", "236", "419", "368"], "fr": "Entr\u00e9e interdite sans badge. Prise de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "DILARANG MASUK TANPA IDENTITAS\nJANJI TEMU VIA TELEPON", "pt": "ENTRADA PROIBIDA SEM IDENTIFICA\u00c7\u00c3O. AGENDAMENTO POR TELEFONE.", "text": "Entr\u00e9e interdite sans badge. Prise de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone.", "tr": "Kimliksiz Giri\u015f Yasakt\u0131r - Telefonla Randevu Al\u0131n\u0131z"}, {"bbox": ["425", "227", "455", "371"], "fr": "Entr\u00e9e interdite sans badge. Prise de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "DILARANG MASUK TANPA IDENTITAS\nJANJI TEMU VIA TELEPON", "pt": "ENTRADA PROIBIDA SEM IDENTIFICA\u00c7\u00c3O. AGENDAMENTO POR TELEFONE.", "text": "Entr\u00e9e interdite sans badge. Prise de rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone.", "tr": "Kimliksiz Giri\u015f Yasakt\u0131r - Telefonla Randevu Al\u0131n\u0131z"}], "width": 599}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/5.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "2099", "578", "2194"], "fr": "En fait, nous sommes en visite incognito, pour rester discrets.", "id": "Sebenarnya kami sedang melakukan kunjungan rahasia, agar tidak menarik perhatian.", "pt": "NA VERDADE, ESTAMOS EM UMA VISITA SECRETA, PARA MANTER A DISCRI\u00c7\u00c3O.", "text": "En fait, nous sommes en visite incognito, pour rester discrets.", "tr": "Asl\u0131nda biz tebdili k\u0131yafet geziyoruz, g\u00f6ze batmamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["69", "1569", "248", "1659"], "fr": "Ah ! Voici ! C\u0027est un jeune ma\u00eetre de la capitale, Monsieur Lang.", "id": "Ah\u2014ini! Ini adalah anak pejabat generasi kedua dari ibukota, Presiden Lang.", "pt": "AH\u2014ESTE! ESTE \u00c9 O FILHO DE UM OFICIAL DA CAPITAL, CHEFE LANG.", "text": "Ah ! Voici ! C\u0027est un jeune ma\u00eetre de la capitale, Monsieur Lang.", "tr": "Ah\u2014Bu bey! Bu, Ba\u015fkent\u0027ten gelen bir yetkilinin o\u011flu, Patron Lang."}, {"bbox": ["468", "215", "576", "296"], "fr": "Je vais d\u0027abord sortir jeter un \u0153il.", "id": "Biar aku keluar lihat dulu.", "pt": "VOU SAIR E DAR UMA OLHADA PRIMEIRO.", "text": "Je vais d\u0027abord sortir jeter un \u0153il.", "tr": "\u00d6nce bir d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bakay\u0131m."}, {"bbox": ["40", "1137", "287", "1239"], "fr": "Qui est le dirigeant ? Qui est le jeune ma\u00eetre de la capitale ?", "id": "Siapa pemimpinnya? Siapa anak pejabat dari ibukota itu?", "pt": "QUEM \u00c9 O L\u00cdDER? QUEM \u00c9 O FILHO DO OFICIAL DA CAPITAL?", "text": "Qui est le dirigeant ? Qui est le jeune ma\u00eetre de la capitale ?", "tr": "Kim yetkili? Kim Ba\u015fkent\u0027ten gelen yetkilinin o\u011flu?"}, {"bbox": ["473", "1159", "576", "1278"], "fr": "Lao Wu, fais les pr\u00e9sentations.", "id": "Lao Wu, perkenalkan saja.", "pt": "LAO WU, APRESENTE-OS.", "text": "Lao Wu, fais les pr\u00e9sentations.", "tr": "Lao Wu, sen tan\u0131t."}, {"bbox": ["366", "441", "590", "501"], "fr": "C\u0027est que... je pensais au bien du groupe en vous faisant ce rapport.", "id": "Ini\u2014saya juga melaporkannya kepada Anda demi kebaikan grup.", "pt": "BEM\u2014 EU S\u00d3 ESTAVA PENSANDO NO BEM DO GRUPO QUANDO LHE INFORMEI.", "text": "C\u0027est que... je pensais au bien du groupe en vous faisant ce rapport.", "tr": "Bu\u2014 Ben de grup i\u00e7in endi\u015felendi\u011fimden size rapor verdim."}, {"bbox": ["435", "1557", "584", "1615"], "fr": "Je suis l\u0027assistant de Monsieur Lang, Hu Lao\u0027er.", "id": "Saya asisten Presiden Lang, Hu Lao\u0027er.", "pt": "SOU O ASSISTENTE DO CHEFE LANG, HU LAO\u0027ER.", "text": "Je suis l\u0027assistant de Monsieur Lang, Hu Lao\u0027er.", "tr": "Ben Patron Lang\u0027\u0131n asistan\u0131y\u0131m, Hu Lao Er."}, {"bbox": ["49", "201", "181", "312"], "fr": "S\u0027ils insistent autant pour se rencontrer, c\u0027est qu\u0027il y a vraiment quelque chose.", "id": "Mereka begitu ingin bertemu, sepertinya memang ada urusan penting.", "pt": "SE ELES QUEREM TANTO NOS ENCONTRAR, PARECE QUE \u00c9 ALGO S\u00c9RIO.", "text": "S\u0027ils insistent autant pour se rencontrer, c\u0027est qu\u0027il y a vraiment quelque chose.", "tr": "Bu kadar g\u00f6r\u00fc\u015fmek istediklerine g\u00f6re ger\u00e7ekten bir sorun var gibi."}, {"bbox": ["6", "10", "232", "163"], "fr": "Mon voisin dit qu\u0027un dirigeant provincial est aussi l\u00e0, \u00e0 la porte, ainsi qu\u0027un jeune ma\u00eetre de la capitale. Ce sont tous des gens importants. Il faut que notre chef aille les accueillir, sinon ils fermeront notre usine.", "id": "Tetanggaku bilang pemimpin provinsi juga datang, ada di depan gerbang, dan juga anak pejabat dari ibukota, semuanya orang besar, suruh pimpinan kita menyambut kalau tidak pabrik kita akan ditutup.", "pt": "MEU VIZINHO DISSE QUE UM L\u00cdDER PROVINCIAL TAMB\u00c9M VEIO, EST\u00c1 NA ENTRADA, E H\u00c1 O FILHO DE UM OFICIAL DA CAPITAL, TODOS S\u00c3O PESSOAS IMPORTANTES. ELE DISSE PARA O NOSSO L\u00cdDER IR RECEB\u00ca-LOS, SEN\u00c3O FECHAR\u00c3O NOSSA F\u00c1BRICA.", "text": "Mon voisin dit qu\u0027un dirigeant provincial est aussi l\u00e0, \u00e0 la porte, ainsi qu\u0027un jeune ma\u00eetre de la capitale. Ce sont tous des gens importants. Il faut que notre chef aille les accueillir, sinon ils fermeront notre usine.", "tr": "Kom\u015fum il y\u00f6neticisinin de geldi\u011fini, kap\u0131da oldu\u011funu, Ba\u015fkent\u0027ten de bir yetkilinin o\u011flunun oldu\u011funu s\u00f6yledi, hepsi \u00f6nemli ki\u015filer, m\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn onlar\u0131 kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131 istiyorlar yoksa fabrikam\u0131z\u0131 kapatacaklarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["473", "769", "587", "886"], "fr": "Lao Wu, notre chef, le Manager Zhu, est arriv\u00e9.", "id": "Lao Wu, pimpinan kami, Manajer Zhu, sudah datang.", "pt": "LAO WU, NOSSO L\u00cdDER, O GERENTE ZHU, CHEGOU.", "text": "Lao Wu, notre chef, le Manager Zhu, est arriv\u00e9.", "tr": "Lao Wu, m\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fcz M\u00fcd\u00fcr Zhu geldi."}, {"bbox": ["37", "441", "216", "504"], "fr": "Si tu me fais perdre mon temps pour rien, je te vire aujourd\u0027hui !", "id": "Kalau kau membuat masalah yang tidak-tidak, hari ini juga kau kupecat!", "pt": "SE ESTIVER S\u00d3 FAZENDO CONFUS\u00c3O, EU TE DEMITO HOJE MESMO!", "text": "Si tu me fais perdre mon temps pour rien, je te vire aujourd\u0027hui !", "tr": "E\u011fer bo\u015funa u\u011fra\u015ft\u0131r\u0131yorsan bug\u00fcn seni kovar\u0131m!"}, {"bbox": ["542", "27", "598", "112"], "fr": "Vrai ou faux ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO MESMO?", "text": "Vrai ou faux ?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["12", "2055", "182", "2201"], "fr": "Vous devez s\u00fbrement avoir des doutes en voyant notre accoutrement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau pasti curiga dengan penampilan kami ini, kan?", "pt": "VOC\u00ca DEVE ESTAR SUSPEITANDO DA NOSSA APAR\u00caNCIA, CERTO?", "text": "Vous devez s\u00fbrement avoir des doutes en voyant notre accoutrement, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Bu k\u0131l\u0131k k\u0131yafetimizden dolay\u0131 kesin \u015f\u00fcphelenmi\u015fsindir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["466", "1074", "584", "1113"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 599}, {"height": 1556, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/379/6.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "136", "118", "215"], "fr": "Il y a trop de monde ici, entrons pour parler.", "id": "Di sini banyak orang, masuk dulu baru bicara.", "pt": "TEM MUITA GENTE AQUI, VAMOS ENTRAR E CONVERSAR.", "text": "Il y a trop de monde ici, entrons pour parler.", "tr": "Buras\u0131 kalabal\u0131k, i\u00e7eri girip konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["27", "507", "238", "615"], "fr": "En fait, mon grand-p\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 chef de village par int\u00e9rim.", "id": "Sebenarnya kakekku, dulu pernah menjadi pelaksana tugas kepala desa.", "pt": "NA VERDADE, MEU AV\u00d4 J\u00c1 FOI O CHEFE INTERINO DA VILA.", "text": "En fait, mon grand-p\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 chef de village par int\u00e9rim.", "tr": "Asl\u0131nda dedem bir zamanlar k\u00f6yde muhtar vekilli\u011fi yapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["278", "1186", "518", "1341"], "fr": "Chaque semaine, nous vous offrirons des images bonus, alors suivez-nous de pr\u00e8s !", "id": "Setiap minggu kami akan memberikan gambar bonus untuk semua, mohon perhatiannya!", "pt": "TODA SEMANA, TRAREMOS IMAGENS DE B\u00d4NUS PARA TODOS. POR FAVOR, FIQUEM LIGADOS!", "text": "Chaque semaine, nous vous offrirons des images bonus, alors suivez-nous de pr\u00e8s !", "tr": "Her hafta sizin i\u00e7in \u00f6zel g\u00f6rseller yay\u0131nlayaca\u011f\u0131z, l\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin!"}, {"bbox": ["64", "324", "189", "394"], "fr": "Venez, entrez.", "id": "Ayo, masuk.", "pt": "VENHA, ENTRE.", "text": "Venez, entrez.", "tr": "Gel, i\u00e7eri gir."}, {"bbox": ["145", "7", "330", "60"], "fr": "Tu es un jeune ma\u00eetre ? De quel fonctionnaire ?", "id": "Kau anak pejabat? Pejabat apa?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 FILHO DE UM OFICIAL? QUE TIPO DE OFICIAL?", "text": "Tu es un jeune ma\u00eetre ? De quel fonctionnaire ?", "tr": "Sen bir yetkilinin o\u011flu musun? Ne yetkilisi?"}, {"bbox": ["417", "925", "495", "1047"], "fr": "Un sac de \u0027Jiecao\u0027 pour 1000.", "id": "SATU KANTONG JIECAN TUKAR 1000", "pt": "UM SACO DE INTEGRIDADE POR 1000.", "text": "Un sac de \u0027Jiecao\u0027 pour 1000.", "tr": "Bir torba erdem 1000\u0027e."}, {"bbox": ["493", "520", "597", "632"], "fr": "\u00c0 proprement parler, je devrais \u00eatre un jeune ma\u00eetre de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "Sebenarnya, aku seharusnya anak pejabat generasi ketiga.", "pt": "A RIGOR, EU DEVERIA SER A TERCEIRA GERA\u00c7\u00c3O DE OFICIAIS.", "text": "\u00c0 proprement parler, je devrais \u00eatre un jeune ma\u00eetre de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.", "tr": "Tam olarak s\u00f6ylemek gerekirse, ben \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ku\u015fak bir yetkili ailesindenim."}, {"bbox": ["27", "1339", "241", "1417"], "fr": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "id": "Semuanya, mohon perhatiannya, yang ingin menghubungiku, bisa menambahkan Weibo-ku, cari di Sina Weibo: @QuanYingSheng, nanti bisa menemukanku. Semoga kalian banyak mengoleksi! Banyak memberi ulasan bagus! Semoga beruntung!", "pt": "POR FAVOR, PRESTEM MUITA ATEN\u00c7\u00c3O. SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO COMIGO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PESQUISEM POR: @\u6743\u8fce\u5347 (QUAN YINGSHENG) NO SINA WEIBO E VOC\u00caS ME ENCONTRAR\u00c3O. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "tr": "L\u00fctfen beni daha \u00e7ok takip edin. Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isterseniz, Sina Weibo\u0027da @\u6743\u8fce\u5347 diye aratarak beni bulabilirsiniz. Umar\u0131m bolca (seriyi) favorilerinize ekler, bolca iyi yorum yapar ve \u015fans\u0131n\u0131z yaver gider!"}, {"bbox": ["47", "702", "338", "840"], "fr": "Amis qui aimez \u300aLes Traqueurs\u300b, n\u0027oubliez pas de l\u0027ajouter souvent \u00e0 vos favoris et d\u0027envoyer beaucoup de cadeaux ! Merci !", "id": "Teman-teman yang suka \u003c\u003cPemburu Berjalan\u003e\u003e, jangan lupa untuk banyak mengoleksi dan banyak mengirim hadiah ya! Terima kasih!", "pt": "AMIGOS QUE GOSTAM DE \u300aCA\u00c7ADORES N\u00d4MADES\u300b, LEMBREM-SE DE COLECIONAR BASTANTE E ENVIAR MUITOS PRESENTES! OBRIGADO!", "text": "Amis qui aimez \u300aLes Traqueurs\u300b, n\u0027oubliez pas de l\u0027ajouter souvent \u00e0 vos favoris et d\u0027envoyer beaucoup de cadeaux ! Merci !", "tr": "\u300aAvc\u0131 Gezginler\u300b\u0027i seven arkada\u015flar, l\u00fctfen bol bol koleksiyonunuza eklemeyi ve hediye g\u00f6ndermeyi unutmay\u0131n! Te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["27", "1299", "591", "1556"], "fr": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "id": "Semuanya, mohon perhatiannya, yang ingin menghubungiku, bisa menambahkan Weibo-ku, cari di Sina Weibo: @QuanYingSheng, nanti bisa menemukanku. Semoga kalian banyak mengoleksi! Banyak memberi ulasan bagus! Semoga beruntung!", "pt": "POR FAVOR, PRESTEM MUITA ATEN\u00c7\u00c3O. SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO COMIGO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PESQUISEM POR: @\u6743\u8fce\u5347 (QUAN YINGSHENG) NO SINA WEIBO E VOC\u00caS ME ENCONTRAR\u00c3O. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "tr": "L\u00fctfen beni daha \u00e7ok takip edin. Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isterseniz, Sina Weibo\u0027da @\u6743\u8fce\u5347 diye aratarak beni bulabilirsiniz. Umar\u0131m bolca (seriyi) favorilerinize ekler, bolca iyi yorum yapar ve \u015fans\u0131n\u0131z yaver gider!"}, {"bbox": ["272", "1448", "588", "1556"], "fr": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "id": "Semuanya, mohon perhatiannya, yang ingin menghubungiku, bisa menambahkan Weibo-ku, cari di Sina Weibo: @QuanYingSheng, nanti bisa menemukanku. Semoga kalian banyak mengoleksi! Banyak memberi ulasan bagus! Semoga beruntung!", "pt": "POR FAVOR, PRESTEM MUITA ATEN\u00c7\u00c3O. SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO COMIGO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PESQUISEM POR: @\u6743\u8fce\u5347 (QUAN YINGSHENG) NO SINA WEIBO E VOC\u00caS ME ENCONTRAR\u00c3O. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "Suivez-moi de pr\u00e8s, s\u0027il vous pla\u00eet. Pour me contacter, ajoutez-moi sur Sina Weibo : cherchez @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de nombreux avis positifs et que la chance vous sourira !", "tr": "L\u00fctfen beni daha \u00e7ok takip edin. Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isterseniz, Sina Weibo\u0027da @\u6743\u8fce\u5347 diye aratarak beni bulabilirsiniz. Umar\u0131m bolca (seriyi) favorilerinize ekler, bolca iyi yorum yapar ve \u015fans\u0131n\u0131z yaver gider!"}, {"bbox": ["228", "1085", "388", "1109"], "fr": "Offrir un sac de \u0027Jiecao\u0027 rapporte (1000 points de fan).", "id": "KIRIM SATU KANTONG JIECAN DAPAT (1000 POIN PENGGEMAR)", "pt": "DOE UM SACO DE INTEGRIDADE E GANHE (1000 PONTOS DE F\u00c3).", "text": "Offrir un sac de \u0027Jiecao\u0027 rapporte (1000 points de fan).", "tr": "Bir torba erdem puan\u0131 g\u00f6ndererek (1000 hayran puan\u0131) kazan\u0131n."}], "width": 599}]
Manhua