[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/0.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1372", "899", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "32", "709", "606"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIN SHI SI CHAI | ARTISTE PRINCIPAL : PIPI | SC\u00c9NARISTE : REQUIN (SHA YU) | COLORISTES : P\u00caCHE BLANCHE (BAI TAO) / PETIT BROCART (XIAO JIN) | MOD\u00c9LISATION 3D : BARBE \u00c0 PAPA (MIAN HUA TANG) | REMERCIEMENTS : NIU NIU / I | \u00c9DITEUR : GOU ER HUA", "id": "KARYA ASLI: JIN SHISI CHAI\nPENULIS UTAMA: PIPI\nPENULIS NASKAH: SHA YU (HIU)\nPEWARNA: BAI TAO, XIAO JIN\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nTERIMA KASIH KHUSUS: NIU NIU/I\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIN SHISICHAI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: PIPI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: SHAYU\u003cbr\u003eCOLORISTA: BAITAO, XIAOJIN\u003cbr\u003eSUPORTE 3D: MIANHUATANG\u003cbr\u003eAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: NIUNIU/I\u003cbr\u003eEDITOR: GOU ERHUA", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIN SHI SI CHAI | ARTISTE PRINCIPAL : PIPI | SC\u00c9NARISTE : REQUIN (SHA YU) | COLORISTES : P\u00caCHE BLANCHE (BAI TAO) / PETIT BROCART (XIAO JIN) | MOD\u00c9LISATION 3D : BARBE \u00c0 PAPA (MIAN HUA TANG) | REMERCIEMENTS : NIU NIU / I | \u00c9DITEUR : GOU ER HUA", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIN SHISI CHAI\nANA \u00c7\u0130ZER: PIPI\nSENAR\u0130ST: SHAYU\nRENKLEND\u0130RME: BAI TAO, XIAO JIN\n3D DESTEK: MIAN HUA TANG\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: NIU NIU\nED\u0130T\u00d6R: GOU ER HUA"}, {"bbox": ["196", "902", "855", "957"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEMPERBANYAK KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "119", "702", "439"], "fr": "AU DIABLE LA FDA !", "id": "PERSETAN DENGAN BPOM!", "pt": "QUE SE DANE A ANVISA!", "text": "AU DIABLE LA FDA !", "tr": "KAHROLASI \u0130LA\u00c7 DENET\u0130M KURUMU!"}, {"bbox": ["143", "119", "702", "439"], "fr": "AU DIABLE LA FDA !", "id": "PERSETAN DENGAN BPOM!", "pt": "QUE SE DANE A ANVISA!", "text": "AU DIABLE LA FDA !", "tr": "KAHROLASI \u0130LA\u00c7 DENET\u0130M KURUMU!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "2320", "613", "2590"], "fr": "C\u0027EST UNE R\u00c9PLIQUE DU FILM AM\u00c9RICAIN \u00ab DALLAS BUYERS CLUB \u00bb.", "id": "Itu adalah kutipan dari film Amerika \"Dallas Buyers Club\".", "pt": "\u00c9 UMA FALA DO FILME AMERICANO \"CLUBE DE COMPRAS DALLAS\".", "text": "C\u0027EST UNE R\u00c9PLIQUE DU FILM AM\u00c9RICAIN \u00ab DALLAS BUYERS CLUB \u00bb.", "tr": "BU, AMER\u0130KAN F\u0130LM\u0130 \"SINIRSIZLAR KUL\u00dcB\u00dc\"NDEN (DALLAS BUYERS CLUB) B\u0130R REPL\u0130K."}, {"bbox": ["440", "1294", "725", "1493"], "fr": "SCREW THE FDA.", "id": "PERSETAN DENGAN FDA!", "pt": "DANE-SE A FDA!", "text": "SCREW THE FDA.", "tr": "KAHROLASI FDA!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "499", "385", "681"], "fr": "JE VOIS.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "ENTENDO.", "text": "JE VOIS.", "tr": "ANLA\u015eILDI."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/6.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1369", "453", "1625"], "fr": "M. LU, LE \u00ab PIONNIER DE L\u0027ACHAT DE M\u00c9DICAMENTS ANTICANC\u00c9REUX \u00bb, AVAIT \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9 POUR AVOIR ACHET\u00c9 DES \u00ab M\u00c9DICAMENTS \u00c0 BAS PRIX \u00bb,", "id": "\"Orang pertama yang membeli obat antikanker melalui jalur pribadi\", Tuan Lu, pernah karena membeli \"obat murah\",", "pt": "O \"PRIMEIRO TRAFICANTE DE REM\u00c9DIOS ANTIC\u00c2NCER\", SR. LU, FOI PRESO POR TRAFICAR \"REM\u00c9DIOS BARATOS\",", "text": "M. LU, LE \u00ab PIONNIER DE L\u0027ACHAT DE M\u00c9DICAMENTS ANTICANC\u00c9REUX \u00bb, AVAIT \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9 POUR AVOIR ACHET\u00c9 DES \u00ab M\u00c9DICAMENTS \u00c0 BAS PRIX \u00bb,", "tr": "KANSER \u0130LACI TEM\u0130N EDEN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130 OLARAK B\u0130L\u0130NEN BAY LU, \"D\u00dc\u015e\u00dcK F\u0130YATLI \u0130LA\u00c7LARI\" TEM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["402", "159", "782", "443"], "fr": "CE FILM RACONTE L\u0027HISTOIRE D\u0027UN MALADE EN PHASE TERMINALE QUI, APR\u00c8S AVOIR CONNU D\u0027INNOMBRABLES D\u00c9SESPOIRS, CHERCHE DES M\u00c9DICAMENTS POUR SE SAUVER ET AIDER LES AUTRES.", "id": "Film ini mengisahkan seorang pasien penyakit mematikan yang, setelah melalui keputusasaan tak terhingga, mencari obat untuk menyelamatkan diri dan membantu orang lain.", "pt": "ESTE FILME CONTA A HIST\u00d3RIA DE UM PACIENTE TERMINAL QUE, AP\u00d3S IN\u00daMERAS DESESPERAN\u00c7AS, PROCURA REM\u00c9DIOS PARA SE SALVAR E AJUDAR OS OUTROS.", "text": "CE FILM RACONTE L\u0027HISTOIRE D\u0027UN MALADE EN PHASE TERMINALE QUI, APR\u00c8S AVOIR CONNU D\u0027INNOMBRABLES D\u00c9SESPOIRS, CHERCHE DES M\u00c9DICAMENTS POUR SE SAUVER ET AIDER LES AUTRES.", "tr": "BU F\u0130LM, AMANSIZ B\u0130R HASTALI\u011eA YAKALANAN B\u0130R HASTANIN, SAYISIZ HAYAL KIRIKLI\u011eINDAN SONRA KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130LA\u00c7 ARAMASINI VE BA\u015eKALARINA YARDIM ETMES\u0130N\u0130 ANLATIYOR."}, {"bbox": ["324", "961", "641", "1180"], "fr": "IL EXISTE \u00c9GALEMENT DES CAS R\u00c9ELS SIMILAIRES DANS LE PAYS \u2013", "id": "Di dalam negeri juga ada kasus nyata serupa\u2014", "pt": "H\u00c1 CASOS REAIS SEMELHANTES NA CHINA...", "text": "IL EXISTE \u00c9GALEMENT DES CAS R\u00c9ELS SIMILAIRES DANS LE PAYS \u2013", "tr": "\u00dcLKEM\u0130ZDE DE BENZER GER\u00c7EK VAKALAR BULUNMAKTADIR\u2013"}, {"bbox": ["418", "1840", "764", "2089"], "fr": "SOUS L\u0027ACCUSATION DE \u00ab VENTE DE FAUX M\u00c9DICAMENTS \u00bb.", "id": "ditangkap dengan tuduhan \"menjual obat palsu\".", "pt": "SOB A ACUSA\u00c7\u00c3O DE \"VENDA DE MEDICAMENTOS FALSOS\".", "text": "SOUS L\u0027ACCUSATION DE \u00ab VENTE DE FAUX M\u00c9DICAMENTS \u00bb.", "tr": "\"SAHTE \u0130LA\u00c7 SATMAK\" SU\u00c7UNDAN TUTUKLANMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "144", "581", "425"], "fr": "ACTUELLEMENT, LE PRIX DES M\u00c9DICAMENTS CONTRE LE CANCER DU FOIE EST EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9, ET UN \u00ab NOUVEAU M\u00c9DICAMENT DE SUBSTITUTION \u00bb EN D\u00c9VELOPPEMENT \u2013 L\u0027ALANINE SILONIBINE \u2013 A \u00c9T\u00c9 UN TEMPS UNE LUEUR D\u0027ESPOIR POUR DE NOMBREUX PATIENTS POUR MAINTENIR LEUR VIE.", "id": "Saat ini, harga obat kanker hati sangat mahal, sementara sebuah \"obat baru versi generik\" yang sedang dikembangkan\u2014Siloni Alanin\u2014pernah menjadi secercah harapan bagi banyak pasien untuk bertahan hidup.", "pt": "ATUALMENTE, OS MEDICAMENTOS PARA C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO S\u00c3O EXTREMAMENTE CAROS, E UMA \"VERS\u00c3O GEN\u00c9RICA MAIS BARATA\" EM DESENVOLVIMENTO \u2013 ALANINA XILONINA \u2013 J\u00c1 FOI A LUZ DE ESPERAN\u00c7A PARA MUITOS PACIENTES MANTEREM SUAS VIDAS.", "text": "ACTUELLEMENT, LE PRIX DES M\u00c9DICAMENTS CONTRE LE CANCER DU FOIE EST EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9, ET UN \u00ab NOUVEAU M\u00c9DICAMENT DE SUBSTITUTION \u00bb EN D\u00c9VELOPPEMENT \u2013 L\u0027ALANINE SILONIBINE \u2013 A \u00c9T\u00c9 UN TEMPS UNE LUEUR D\u0027ESPOIR POUR DE NOMBREUX PATIENTS POUR MAINTENIR LEUR VIE.", "tr": "\u015eU ANDA, KARAC\u0130\u011eER KANSER\u0130 \u0130LA\u00c7LARININ F\u0130YATI SON DERECE Y\u00dcKSEK. GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMEKTE OLAN \"MUAD\u0130L YEN\u0130 \u0130LA\u00c7\" ALAN\u0130N S\u0130LON\u0130B \u0130SE B\u0130R ZAMANLAR B\u0130R\u00c7OK HASTANIN HAYATA TUTUNMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R UMUT I\u015eI\u011eIYDI."}, {"bbox": ["75", "2143", "422", "2384"], "fr": "LA R\u00c9ALIT\u00c9 ET LE FILM SE FONT SANS CESSE \u00c9CHO, CE QUI NOUS OBLIGE \u00c0 NOUS POSER LA QUESTION SUIVANTE \u2013", "id": "Kenyataan dan film berulang kali selaras, hal ini membuat kita mau tidak mau mempertanyakannya\u2014", "pt": "A REALIDADE E O FILME SE REPETEM, O QUE NOS LEVA A QUESTIONAR:", "text": "LA R\u00c9ALIT\u00c9 ET LE FILM SE FONT SANS CESSE \u00c9CHO, CE QUI NOUS OBLIGE \u00c0 NOUS POSER LA QUESTION SUIVANTE \u2013", "tr": "GER\u00c7EKL\u0130K VE F\u0130LM\u0130N B\u0130RB\u0130R\u0130YLE BU KADAR \u00d6RT\u00dc\u015eMES\u0130, B\u0130Z\u0130 \u015eU SORULARI SORDURMAYA \u0130T\u0130YOR:"}, {"bbox": ["178", "2892", "515", "3133"], "fr": "POURQUOI LE PRIX DES M\u00c9DICAMENTS EST-IL FORC\u00c9MENT SI \u00c9LEV\u00c9 ?", "id": "Mengapa harga obat harus mahal?", "pt": "POR QUE OS PRE\u00c7OS DOS MEDICAMENTOS S\u00c3O NECESSARIAMENTE ALTOS?", "text": "POURQUOI LE PRIX DES M\u00c9DICAMENTS EST-IL FORC\u00c9MENT SI \u00c9LEV\u00c9 ?", "tr": "\u0130LA\u00c7 F\u0130YATLARI NEDEN BU KADAR Y\u00dcKSEK OLMAK ZORUNDA?"}, {"bbox": ["440", "1773", "812", "2023"], "fr": "ET LE PROFESSEUR XIA ZHIYUAN, RESPONSABLE DE LA RECHERCHE ET DU D\u00c9VELOPPEMENT, A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 EMPRISONN\u00c9 POUR AVOIR FOURNI ILL\u00c9GALEMENT DES M\u00c9DICAMENTS \u00c0 D\u0027AUTRES.", "id": "Sementara Profesor Xia Zhiyuan, yang bertanggung jawab atas penelitian dan pengembangan, juga dipenjara karena secara pribadi memberikan obat kepada orang lain.", "pt": "E O PROFESSOR XIA ZHIYUAN, RESPONS\u00c1VEL PELA PESQUISA E DESENVOLVIMENTO, TAMB\u00c9M FOI PRESO POR FORNECER OS MEDICAMENTOS A OUTROS PRIVADAMENTE.", "text": "ET LE PROFESSEUR XIA ZHIYUAN, RESPONSABLE DE LA RECHERCHE ET DU D\u00c9VELOPPEMENT, A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 EMPRISONN\u00c9 POUR AVOIR FOURNI ILL\u00c9GALEMENT DES M\u00c9DICAMENTS \u00c0 D\u0027AUTRES.", "tr": "VE ARA\u015eTIRMADAN SORUMLU PROFES\u00d6R XIA ZHIYUAN DA \u0130LA\u00c7LARI \u0130Z\u0130NS\u0130Z OLARAK BA\u015eKALARINA VERD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HAPSE G\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["271", "1328", "701", "1617"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, CETTE ENTREPRISE PHARMACEUTIQUE A \u00c9T\u00c9 VICTIME DE CONCURRENCE D\u00c9LOYALE ET N\u0027A PAS PU POURSUIVRE LA RECHERCHE ET LE D\u00c9VELOPPEMENT.", "id": "Sayangnya, perusahaan farmasi tersebut menghadapi persaingan tidak sehat dan tidak dapat melanjutkan penelitian dan pengembangan.", "pt": "INFELIZMENTE, A EMPRESA FARMAC\u00caUTICA SOFREU CONCORR\u00caNCIA DESLEAL E N\u00c3O P\u00d4DE CONTINUAR A PESQUISA.", "text": "MALHEUREUSEMENT, CETTE ENTREPRISE PHARMACEUTIQUE A \u00c9T\u00c9 VICTIME DE CONCURRENCE D\u00c9LOYALE ET N\u0027A PAS PU POURSUIVRE LA RECHERCHE ET LE D\u00c9VELOPPEMENT.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, \u0130LG\u0130L\u0130 \u0130LA\u00c7 \u015e\u0130RKET\u0130 HAKSIZ REKABETE MARUZ KALDI VE ARA\u015eTIRMALARA DEVAM EDEMED\u0130."}, {"bbox": ["342", "4044", "767", "4328"], "fr": "POURQUOI DES M\u00c9DICAMENTS MOINS CHERS N\u0027ARRIVENT-ILS PAS ENTRE LES MAINS DES GENS ?", "id": "Mengapa obat yang lebih murah tidak bisa sampai ke tangan masyarakat?", "pt": "POR QUE MEDICAMENTOS MAIS BARATOS N\u00c3O CHEGAM \u00c0S M\u00c3OS DA POPULA\u00c7\u00c3O?", "text": "POURQUOI DES M\u00c9DICAMENTS MOINS CHERS N\u0027ARRIVENT-ILS PAS ENTRE LES MAINS DES GENS ?", "tr": "NEDEN DAHA UCUZ \u0130LA\u00c7LAR HALKA ULA\u015eAMIYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "313", "652", "554"], "fr": "EN TANT QUE PR\u00c9SENTATEUR, JE ME DOIS D\u0027\u00caTRE NEUTRE ET OBJECTIF. MAIS ACTUELLEMENT, L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA EST ENCORE N\u00c9BULEUSE, ET L\u0027INT\u00c9RESS\u00c9 NE PEUT PAS \u00caTRE PR\u00c9SENT,", "id": "Sebagai pembawa acara, saya seharusnya netral dan objektif. Namun saat ini, kasus Profesor Xia masih simpang siur, dan pihak yang bersangkutan pun tidak dapat hadir,", "pt": "COMO APRESENTADOR, DEVO SER NEUTRO E OBJETIVO. MAS, ATUALMENTE, O CASO DO PROFESSOR XIA AINDA EST\u00c1 ENCOBERTO POR N\u00c9VOA, E O ENVOLVIDO N\u00c3O PODE COMPARECER.", "text": "EN TANT QUE PR\u00c9SENTATEUR, JE ME DOIS D\u0027\u00caTRE NEUTRE ET OBJECTIF. MAIS ACTUELLEMENT, L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA EST ENCORE N\u00c9BULEUSE, ET L\u0027INT\u00c9RESS\u00c9 NE PEUT PAS \u00caTRE PR\u00c9SENT,", "tr": "B\u0130R SUNUCU OLARAK TARAFSIZ VE OBJEKT\u0130F OLMALIYIM. ANCAK \u015eU ANDA PROFES\u00d6R XIA\u0027NIN DAVASI HALA BEL\u0130RS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KORUYOR VE DAVANIN TARAFI DA BURADA DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "152", "597", "358"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, JE VOUS PRIE D\u0027OUBLIER MOMENTAN\u00c9MENT MON R\u00d4LE DE PR\u00c9SENTATEUR ET DE ME PERMETTRE DE PRENDRE LA PAROLE \u00c0 LA PLACE DU PROFESSEUR XIA POUR CETTE DISCUSSION.", "id": "Oleh karena itu, saya mohon kepada hadirin sekalian untuk sementara melupakan identitas saya sebagai pembawa acara, dan izinkan saya menggantikan Profesor Xia untuk berdiskusi.", "pt": "PORTANTO, PE\u00c7O A TODOS QUE ESQUE\u00c7AM TEMPORARIAMENTE MINHA IDENTIDADE DE APRESENTADOR E ME PERMITAM DISCUTIR EM NOME DO PROFESSOR XIA.", "text": "PAR CONS\u00c9QUENT, JE VOUS PRIE D\u0027OUBLIER MOMENTAN\u00c9MENT MON R\u00d4LE DE PR\u00c9SENTATEUR ET DE ME PERMETTRE DE PRENDRE LA PAROLE \u00c0 LA PLACE DU PROFESSEUR XIA POUR CETTE DISCUSSION.", "tr": "BU NEDENLE, HEP\u0130N\u0130ZDEN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK SUNUCU K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 UNUTMANIZI VE PROFES\u00d6R XIA ADINA TARTI\u015eMAYI BEN\u0130M Y\u00dcR\u00dcTMEME \u0130Z\u0130N VERMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["80", "3204", "578", "3386"], "fr": "SI VOUS LE PERMETTEZ, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 M\u0027ACCORDER QUELQUES APPLAUDISSEMENTS.", "id": "Jika Anda mengizinkan, berikan saya sedikit tepuk tangan.", "pt": "SE VOC\u00caS PERMITIREM, PODEM ME DAR ALGUNS APLAUSOS.", "text": "SI VOUS LE PERMETTEZ, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 M\u0027ACCORDER QUELQUES APPLAUDISSEMENTS.", "tr": "E\u011eER \u0130Z\u0130N VER\u0130RSEN\u0130Z, BELK\u0130 B\u0130RAZ ALKI\u015e ALAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["321", "1582", "613", "1780"], "fr": "PAS LA PEINE.", "id": "Tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO.", "text": "PAS LA PEINE.", "tr": "GEREK YOK."}, {"bbox": ["121", "1344", "538", "1529"], "fr": "DIRECTEUR YU, FAUT-IL LANCER LA PROC\u00c9DURE D\u0027URGENCE ?", "id": "Presiden Yu, apakah perlu mengaktifkan rencana darurat?", "pt": "PRESIDENTE YU, DEVEMOS ACIONAR O PLANO DE EMERG\u00caNCIA?", "text": "DIRECTEUR YU, FAUT-IL LANCER LA PROC\u00c9DURE D\u0027URGENCE ?", "tr": "BA\u015eKAN YU, AC\u0130L DURUM PLANINI DEVREYE SOKALIM MI?"}, {"bbox": ["214", "2839", "596", "3092"], "fr": "LAISSEZ-LE CONTINUER.", "id": "Biarkan dia melanjutkan.", "pt": "DEIXE-O CONTINUAR.", "text": "LAISSEZ-LE CONTINUER.", "tr": "BIRAKIN KONU\u015eSUN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/10.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1076", "731", "1274"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS.", "id": "Terima kasih semuanya.", "pt": "OBRIGADO A TODOS.", "text": "MERCI \u00c0 TOUS.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M HERKESE."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1527", "604", "1843"], "fr": "CES DEUX M\u00c9DICAMENTS, JE PENSE QUE CERTAINS SPECTATEURS ET INVIT\u00c9S LES CONNAISSENT BIEN. CE SONT DES M\u00c9DICAMENTS COURANTS CONTRE LE CANCER DU FOIE, LES PATIENTS DOIVENT EN PRENDRE DEUX BO\u00ceTES PAR MOIS.", "id": "Kedua obat ini, saya yakin sebagian penonton dan tamu tidak asing lagi. Ini adalah obat kanker hati yang umum, pasien membutuhkan dua kotak dalam sebulan.", "pt": "ESTES DOIS MEDICAMENTOS, ACREDITO QUE PARTE DO P\u00daBLICO E DOS CONVIDADOS N\u00c3O S\u00c3O ESTRANHOS A ELES. S\u00c3O MEDICAMENTOS COMUNS PARA C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO, E OS PACIENTES PRECISAM TOMAR DUAS CAIXAS POR M\u00caS.", "text": "CES DEUX M\u00c9DICAMENTS, JE PENSE QUE CERTAINS SPECTATEURS ET INVIT\u00c9S LES CONNAISSENT BIEN. CE SONT DES M\u00c9DICAMENTS COURANTS CONTRE LE CANCER DU FOIE, LES PATIENTS DOIVENT EN PRENDRE DEUX BO\u00ceTES PAR MOIS.", "tr": "BU \u0130K\u0130 \u0130LACA, BAZI \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER\u0130N VE KONUKLARIN YABANCI OLMADI\u011eINA \u0130NANIYORUM. BUNLAR YAYGIN KARAC\u0130\u011eER KANSER\u0130 \u0130LA\u00c7LARIDIR VE HASTALARIN AYDA \u0130K\u0130 KUTU KULLANMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["330", "2113", "791", "2428"], "fr": "CELUI DE GAUCHE CO\u00dbTE ENVIRON 25 000 YUANS LA BO\u00ceTE. ET CELUI DE DROITE...", "id": "Yang di sebelah kiri harganya sekitar 25.000 satu kotak. Sedangkan yang di sebelah kanan\u2014", "pt": "O DA ESQUERDA CUSTA CERCA DE 25.000 POR CAIXA. E O DA DIREITA...", "text": "CELUI DE GAUCHE CO\u00dbTE ENVIRON 25 000 YUANS LA BO\u00ceTE. ET CELUI DE DROITE...", "tr": "SOLDAK\u0130N\u0130N KUTUSU YAKLA\u015eIK 25.000 YUAN. SA\u011eDAK\u0130 \u0130SE\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "619", "464", "831"], "fr": "CO\u00dbTE MOINS DE CENT YUANS. ET CELUI-CI,", "id": "Harganya kurang dari seratus yuan. Dan yang ini, adalah dari Profesor Xia... yang ini,", "pt": "CUSTA MENOS DE CEM YUANS. FOI O PROFESSOR XIA... E ESTE,", "text": "CO\u00dbTE MOINS DE CENT YUANS. ET CELUI-CI,", "tr": "F\u0130YATI Y\u00dcZ YUANIN ALTINDA. BU PROFES\u00d6R XIA\u0027NIN VE BU DA,"}, {"bbox": ["57", "823", "543", "982"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ALANINE SILONIBINE PRODUITE PAR LE PROFESSEUR XIA.", "id": "Dan yang ini, adalah Siloni Alanin yang diproduksi Profesor Xia.", "pt": "E ESTE, \u00c9 A ALANINA XILONINA PRODUZIDA PELO PROFESSOR XIA.", "text": "C\u0027EST L\u0027ALANINE SILONIBINE PRODUITE PAR LE PROFESSEUR XIA.", "tr": "VE BU DA, PROFES\u00d6R XIA TARAFINDAN \u00dcRET\u0130LEN ALAN\u0130N S\u0130LON\u0130B."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/14.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "778", "825", "1052"], "fr": "MAIS \u00c0 MA CONNAISSANCE, CE M\u00c9DICAMENT A \u00c9CHOU\u00c9 LORS DE SON D\u00c9VELOPPEMENT AUX \u00c9TATS-UNIS. INTRODUIRE CE TYPE DE M\u00c9DICAMENT EST UN ACTE EXTR\u00caMEMENT IRRESPONSABLE ENVERS LES PATIENTS, ET AU NOM DE SHENGYU, JE M\u0027Y OPPOSE FERMEMENT !", "id": "Tapi sejauh yang saya tahu, pengembangan obat ini gagal di Amerika. Memperkenalkan obat semacam ini adalah tindakan yang sangat tidak bertanggung jawab terhadap pasien. Saya, mewakili Sheng Yu, dengan tegas menolaknya!", "pt": "MAS, PELO QUE SEI, ESTE MEDICAMENTO FALHOU NOS TESTES NOS ESTADOS UNIDOS. IMPORTAR ESTE MEDICAMENTO \u00c9 UM ATO EXTREMAMENTE IRRESPONS\u00c1VEL COM OS PACIENTES. EM NOME DA SHENGYU, EU ME OPONHO VEEMENTEMENTE!", "text": "MAIS \u00c0 MA CONNAISSANCE, CE M\u00c9DICAMENT A \u00c9CHOU\u00c9 LORS DE SON D\u00c9VELOPPEMENT AUX \u00c9TATS-UNIS. INTRODUIRE CE TYPE DE M\u00c9DICAMENT EST UN ACTE EXTR\u00caMEMENT IRRESPONSABLE ENVERS LES PATIENTS, ET AU NOM DE SHENGYU, JE M\u0027Y OPPOSE FERMEMENT !", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M KADARIYLA BU \u0130LA\u00c7 AMER\u0130KA\u0027DAK\u0130 ARA\u015eTIRMALARDA BA\u015eARISIZ OLDU. BU T\u00dcR B\u0130R \u0130LACI P\u0130YASAYA S\u00dcRMEK HASTALAR \u0130\u00c7\u0130N SON DERECE SORUMSUZCA B\u0130R DAVRANI\u015eTIR. SHENG YU ADINA BUNA KES\u0130NL\u0130KLE KAR\u015eI \u00c7IKIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "237", "732", "462"], "fr": "AVEZ-VOUS LU CETTE \u00ab P\u00c9TITION \u00bb ?", "id": "Apakah Anda sudah melihat \"surat petisi\" itu?", "pt": "VOC\u00ca VIU AQUELA \"PETI\u00c7\u00c3O\"?", "text": "AVEZ-VOUS LU CETTE \u00ab P\u00c9TITION \u00bb ?", "tr": "O \"D\u0130LEK\u00c7EY\u0130\" G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?"}, {"bbox": ["190", "1217", "438", "1397"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "QUOI ?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1412", "788", "1759"], "fr": "ELLE DEMANDE AU TRIBUNAL DE FAIRE PREUVE DE CL\u00c9MENCE DANS L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA. ELLE COMPREND \u00c9GALEMENT DES PATIENTS QUI N\u0027ONT JAMAIS ACHET\u00c9 DE M\u00c9DICAMENTS AU PROFESSEUR XIA, SOIT PLUS D\u0027UN MILLIER DE PERSONNES AU TOTAL.", "id": "Harapannya, pengadilan dapat memberikan keringanan hukuman dalam kasus Profesor Xia. Di dalamnya juga termasuk beberapa pasien yang belum pernah membeli obat dari Profesor Xia, total lebih dari seribu orang.", "pt": "ESPERAMOS QUE, NO CASO DO PROFESSOR XIA, O TRIBUNAL POSSA CONSIDERAR UMA PENA MAIS LEVE. INCLUINDO ALGUNS PACIENTES QUE NUNCA COMPRARAM MEDICAMENTOS DO PROFESSOR XIA, UM TOTAL DE MAIS DE MIL PESSOAS.", "text": "ELLE DEMANDE AU TRIBUNAL DE FAIRE PREUVE DE CL\u00c9MENCE DANS L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA. ELLE COMPREND \u00c9GALEMENT DES PATIENTS QUI N\u0027ONT JAMAIS ACHET\u00c9 DE M\u00c9DICAMENTS AU PROFESSEUR XIA, SOIT PLUS D\u0027UN MILLIER DE PERSONNES AU TOTAL.", "tr": "PROFES\u00d6R XIA\u0027NIN DAVASINDA MAHKEMEN\u0130N TAKD\u0130R YETK\u0130S\u0130N\u0130 KULLANARAK CEZAYI HAF\u0130FLETMES\u0130 UMULUYOR. ARALARINDA PROFES\u00d6R XIA\u0027DAN H\u0130\u00c7 \u0130LA\u00c7 ALMAMI\u015e HASTALARIN DA BULUNDU\u011eU B\u0130NDEN FAZLA K\u0130\u015e\u0130 VAR."}, {"bbox": ["83", "446", "407", "683"], "fr": "C\u0027EST UNE P\u00c9TITION COLLECTIVE INITI\u00c9E SPONTAN\u00c9MENT PAR UN GROUPE DE PATIENTS ATTEINTS D\u0027UN CANCER DU FOIE,", "id": "Ini adalah surat petisi bersama yang dibuat secara sukarela oleh komunitas pasien kanker hati.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PETI\u00c7\u00c3O CONJUNTA ORGANIZADA ESPONTANEAMENTE PELO GRUPO DE PACIENTES COM C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO.", "text": "C\u0027EST UNE P\u00c9TITION COLLECTIVE INITI\u00c9E SPONTAN\u00c9MENT PAR UN GROUPE DE PATIENTS ATTEINTS D\u0027UN CANCER DU FOIE,", "tr": "BU, KARAC\u0130\u011eER KANSER\u0130 HASTALARI GRUBUNUN KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN BA\u015eLATTI\u011eI ORTAK B\u0130R D\u0130LEK\u00c7ED\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2360", "618", "2710"], "fr": "UN M\u00c9DICAMENT OFFRANT DE BONNES PERSPECTIVES TH\u00c9RAPEUTIQUES ET MIEUX ADAPT\u00c9 AUX POPULATIONS ASIATIQUES PEUT-IL \u00caTRE QUALIFI\u00c9 D\u0027\u00c9CHEC DE D\u00c9VELOPPEMENT OU DE M\u00c9DICAMENT DE QUALIT\u00c9 INF\u00c9RIEURE SIMPLEMENT PARCE QU\u0027IL N\u0027EST PAS NETTEMENT SUP\u00c9RIEUR AUX M\u00c9DICAMENTS EXISTANTS AUX \u00c9TATS-UNIS ?", "id": "Sebuah obat dengan prospek pengobatan yang baik dan lebih cocok untuk populasi Asia, hanya karena tidak secara signifikan lebih unggul dari obat yang sudah ada di Amerika, bisakah itu didefinisikan sebagai gagal dalam penelitian atau obat berkualitas buruk?", "pt": "UM MEDICAMENTO COM BOAS PERSPECTIVAS DE TRATAMENTO, MAIS ADEQUADO PARA A POPULA\u00c7\u00c3O ASI\u00c1TICA, S\u00d3 PORQUE N\u00c3O \u00c9 SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR AOS MEDICAMENTOS EXISTENTES NOS ESTADOS UNIDOS, PODE SER DEFINIDO COMO FALHA DE DESENVOLVIMENTO OU MEDICAMENTO DE BAIXA QUALIDADE?", "text": "UN M\u00c9DICAMENT OFFRANT DE BONNES PERSPECTIVES TH\u00c9RAPEUTIQUES ET MIEUX ADAPT\u00c9 AUX POPULATIONS ASIATIQUES PEUT-IL \u00caTRE QUALIFI\u00c9 D\u0027\u00c9CHEC DE D\u00c9VELOPPEMENT OU DE M\u00c9DICAMENT DE QUALIT\u00c9 INF\u00c9RIEURE SIMPLEMENT PARCE QU\u0027IL N\u0027EST PAS NETTEMENT SUP\u00c9RIEUR AUX M\u00c9DICAMENTS EXISTANTS AUX \u00c9TATS-UNIS ?", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R TEDAV\u0130 POTANS\u0130YEL\u0130NE SAH\u0130P VE ASYA POP\u00dcLASYONUNA DAHA UYGUN B\u0130R \u0130LA\u00c7, SADECE AMER\u0130KA\u0027DA MEVCUT OLAN \u0130LA\u00c7LARDAN BEL\u0130RG\u0130N \u015eEK\u0130LDE \u00dcST\u00dcN OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N ARA\u015eTIRMASI BA\u015eARISIZ VEYA KAL\u0130TES\u0130Z \u0130LA\u00c7 OLARAK TANIMLANAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["141", "260", "591", "593"], "fr": "ACTUELLEMENT, TROIS ESSAIS CLINIQUES DE PHASE III DANS LE MONDE ONT CONFIRM\u00c9 L\u0027EFFICACIT\u00c9 DU M\u00c9DICAMENT D\u00c9VELOPP\u00c9 PAR LE PROFESSEUR XIA. CEPENDANT, COMME LA TOL\u00c9RANCE DES POPULATIONS CAUCASIENNES \u00c0 CE TYPE DE M\u00c9DICAMENT EST INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DES POPULATIONS ASIATIQUES,", "id": "Saat ini, secara global sudah ada 3 uji klinis fase III yang membuktikan kemanjuran obat yang dikembangkan Profesor Xia. Namun, karena toleransi populasi Kaukasia terhadap obat jenis ini lebih rendah daripada populasi Asia,", "pt": "ATUALMENTE, TR\u00caS ENSAIOS CL\u00cdNICOS DE FASE III EM TODO O MUNDO CONFIRMARAM A EFIC\u00c1CIA DO MEDICAMENTO DESENVOLVIDO PELO PROFESSOR XIA, MAS DEVIDO \u00c0 MENOR TOLER\u00c2NCIA DA POPULA\u00c7\u00c3O CAUCASIANA A ESTE TIPO DE MEDICAMENTO EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM A POPULA\u00c7\u00c3O ASI\u00c1TICA,", "text": "ACTUELLEMENT, TROIS ESSAIS CLINIQUES DE PHASE III DANS LE MONDE ONT CONFIRM\u00c9 L\u0027EFFICACIT\u00c9 DU M\u00c9DICAMENT D\u00c9VELOPP\u00c9 PAR LE PROFESSEUR XIA. CEPENDANT, COMME LA TOL\u00c9RANCE DES POPULATIONS CAUCASIENNES \u00c0 CE TYPE DE M\u00c9DICAMENT EST INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DES POPULATIONS ASIATIQUES,", "tr": "\u015eU ANDA, D\u00dcNYA \u00c7APINDA 3 ADET FAZ III KL\u0130N\u0130K \u00c7ALI\u015eMA, PROFES\u00d6R XIA\u0027NIN GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 \u0130LACIN ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLAMI\u015eTIR. ANCAK KAFKAS POP\u00dcLASYONUNUN BU T\u00dcR \u0130LA\u00c7LARA KAR\u015eI TOLERANSI ASYA POP\u00dcLASYONUNDAN DAHA D\u00dc\u015e\u00dcK OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["334", "1380", "755", "1679"], "fr": "ET QUE LA FDA AM\u00c9RICAINE EXIGE QUE LES NOUVEAUX M\u00c9DICAMENTS SOIENT NETTEMENT SUP\u00c9RIEURS AUX M\u00c9DICAMENTS EXISTANTS, IL N\u0027A FINALEMENT PAS \u00c9T\u00c9 APPROUV\u00c9.", "id": "dan BPOM Amerika menetapkan bahwa obat baru harus secara signifikan lebih unggul dari obat yang sudah ada, maka akhirnya tidak disetujui.", "pt": "E A REGULAMENTA\u00c7\u00c3O DA FDA DOS EUA EXIGE QUE NOVOS MEDICAMENTOS SEJAM SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIORES AOS EXISTENTES, ELE FINALMENTE N\u00c3O FOI APROVADO.", "text": "ET QUE LA FDA AM\u00c9RICAINE EXIGE QUE LES NOUVEAUX M\u00c9DICAMENTS SOIENT NETTEMENT SUP\u00c9RIEURS AUX M\u00c9DICAMENTS EXISTANTS, IL N\u0027A FINALEMENT PAS \u00c9T\u00c9 APPROUV\u00c9.", "tr": "VE AMER\u0130KAN FDA\u0027NIN YEN\u0130 \u0130LA\u00c7LARIN MEVCUT \u0130LA\u00c7LARDAN BEL\u0130RG\u0130N \u015eEK\u0130LDE \u00dcST\u00dcN OLMASINI \u015eART KO\u015eMASI NEDEN\u0130YLE SONU\u00c7TA ONAYLANMADI."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "453", "502", "664"], "fr": "QUEL H\u00c9ROS DES M\u00c9DICAMENTS, QUELLE P\u00c9TITION ! COMPRENEZ-VOUS SEULEMENT LA LOI ?!", "id": "Apa itu pahlawan obat, apa itu surat petisi! Apa kalian benar-benar mengerti hukum?!", "pt": "QUE HER\u00d3I DOS REM\u00c9DIOS, QUE PETI\u00c7\u00c3O! VOC\u00caS ENTENDEM DE LEI?!", "text": "QUEL H\u00c9ROS DES M\u00c9DICAMENTS, QUELLE P\u00c9TITION ! COMPRENEZ-VOUS SEULEMENT LA LOI ?!", "tr": "NE \u0130LA\u00c7 KAHRAMANI, NE D\u0130LEK\u00c7ES\u0130! S\u0130Z HUKUKTAN ANLIYOR MUSUNUZ?!"}, {"bbox": ["302", "1504", "804", "1751"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST UN BON M\u00c9DICAMENT, LE VENDRE SANS AUTORISATION...", "id": "Meskipun obatnya adalah obat bagus, tetapi menjualnya tanpa izin...", "pt": "MESMO QUE O REM\u00c9DIO SEJA BOM, VEND\u00ca-LO SEM APROVA\u00c7\u00c3O...", "text": "M\u00caME SI C\u0027EST UN BON M\u00c9DICAMENT, LE VENDRE SANS AUTORISATION...", "tr": "\u0130LA\u00c7 \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130LA\u00c7 OLSA B\u0130LE, ONAYSIZ SATILMASI DURUMUNDA..."}, {"bbox": ["75", "1087", "362", "1206"], "fr": "PROFESSEUR DE DROIT", "id": "Profesor Hukum", "pt": "PROFESSOR DE DIREITO", "text": "PROFESSEUR DE DROIT", "tr": "HUKUK PROFES\u00d6R\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/20.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "846", "538", "1062"], "fr": "ET SI UN PATIENT SUBIT DES EFFETS SECONDAIRES GRAVES, QUI EN SERA RESPONSABLE ?", "id": "Bagaimana jika pasien mengalami reaksi merugikan yang serius, siapa yang akan bertanggung jawab?", "pt": "E SE UM PACIENTE TIVER UMA REA\u00c7\u00c3O ADVERSA GRAVE, QUEM SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL?", "text": "ET SI UN PATIENT SUBIT DES EFFETS SECONDAIRES GRAVES, QUI EN SERA RESPONSABLE ?", "tr": "E\u011eER HASTALARDA C\u0130DD\u0130 YAN ETK\u0130LER G\u00d6R\u00dcL\u00dcRSE K\u0130M SORUMLU OLACAK?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "665", "889", "935"], "fr": "MINGZHU TV EST UNE CHA\u00ceNE QUI SYMBOLISE LA MARQUE NATIONALE. EN TANT QUE PR\u00c9SENTATEUR DE MINGZHU TV, VOUS BLANCHISSEZ UN CRIMINEL ICI, CE QUI \u00c9BRANLE LES FONDEMENTS DE L\u0027\u00c9TAT DE DROIT !", "id": "Mingzhu TV adalah stasiun televisi yang melambangkan merek nasional. Anda, sebagai pembawa acara Mingzhu TV, malah membersihkan nama seorang kriminal di sini. Ini merusak dasar negara hukum!", "pt": "A TV MINGZHU \u00c9 UM S\u00cdMBOLO NACIONAL, E VOC\u00ca, COMO APRESENTADOR DA TV MINGZHU, EST\u00c1 AQUI DEFENDENDO UM CRIMINOSO, ABALANDO OS ALICERCES DO ESTADO DE DIREITO!", "text": "MINGZHU TV EST UNE CHA\u00ceNE QUI SYMBOLISE LA MARQUE NATIONALE. EN TANT QUE PR\u00c9SENTATEUR DE MINGZHU TV, VOUS BLANCHISSEZ UN CRIMINEL ICI, CE QUI \u00c9BRANLE LES FONDEMENTS DE L\u0027\u00c9TAT DE DROIT !", "tr": "MINGZHU TV, ULUSAL B\u0130R MARKAYI TEMS\u0130L EDEN B\u0130R TELEV\u0130ZYON KANALIDIR. S\u0130Z, MINGZHU TV\u0027N\u0130N SUNUCUSU OLARAK BURADA B\u0130R SU\u00c7LUYU AKLAMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUNUZ, BU HUKUKUN \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcN TEMEL\u0130N\u0130 SARSMAKTIR!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1514", "618", "1835"], "fr": "L\u0027ASPECT TROUBLANT DE L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA NE R\u00c9SIDE PAS DANS LE FAIT QU\u0027IL AIT OU NON ENFREINT LE DROIT P\u00c9NAL, MAIS DANS LE DILEMME M\u00c9DICAL O\u00d9 \u00ab UNE PERSONNE TOMBE MALADE, TOUTE LA FAMILLE RETOMBE DANS LA PAUVRET\u00c9 \u00bb.", "id": "Kejanggalan dalam kasus Profesor Xia bukanlah apakah dia melanggar hukum pidana, melainkan pada dilema medis \"satu orang sakit, seluruh keluarga jatuh miskin\".", "pt": "O ASPECTO INTRIGANTE DO CASO DO PROFESSOR XIA N\u00c3O \u00c9 SE ELE VIOLOU A LEI PENAL, MAS SIM O DILEMA M\u00c9DICO DE \"UMA PESSOA DOENTE, TODA A FAM\u00cdLIA NA POBREZA\".", "text": "L\u0027ASPECT TROUBLANT DE L\u0027AFFAIRE DU PROFESSEUR XIA NE R\u00c9SIDE PAS DANS LE FAIT QU\u0027IL AIT OU NON ENFREINT LE DROIT P\u00c9NAL, MAIS DANS LE DILEMME M\u00c9DICAL O\u00d9 \u00ab UNE PERSONNE TOMBE MALADE, TOUTE LA FAMILLE RETOMBE DANS LA PAUVRET\u00c9 \u00bb.", "tr": "PROFES\u00d6R XIA\u0027NIN DAVASININ TUHAF YANI, CEZA KANUNUNU \u0130HLAL ED\u0130P ETMEMES\u0130 DE\u011e\u0130L, \"B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 HASTALANINCA B\u00dcT\u00dcN A\u0130LEN\u0130N YOKSULLA\u015eTI\u011eI\" SA\u011eLIK S\u0130STEM\u0130 \u00c7IKMAZIDIR."}, {"bbox": ["383", "139", "799", "445"], "fr": "L\u0027\u00c9TAT DE DROIT EST FONDAMENTAL, ET LA JUSTICE AU SERVICE DU PEUPLE EST \u00c9GALEMENT UN PRINCIPE. NOUS NE DEVONS PAS IGNORER CET ASPECT \u00ab AU SERVICE DU PEUPLE \u00bb.", "id": "Negara hukum adalah fundamental, dan keadilan untuk rakyat juga merupakan tujuannya. Kita tidak boleh mengabaikan aspek \"untuk rakyat\" ini.", "pt": "O ESTADO DE DIREITO \u00c9 FUNDAMENTAL, E A JUSTI\u00c7A PARA O POVO TAMB\u00c9M \u00c9 UM PRINC\u00cdPIO. N\u00c3O DEVEMOS IGNORAR O PONTO \"PARA O POVO\".", "text": "L\u0027\u00c9TAT DE DROIT EST FONDAMENTAL, ET LA JUSTICE AU SERVICE DU PEUPLE EST \u00c9GALEMENT UN PRINCIPE. NOUS NE DEVONS PAS IGNORER CET ASPECT \u00ab AU SERVICE DU PEUPLE \u00bb.", "tr": "HUKUKUN \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc ESASTIR, ADALET\u0130N HALKA H\u0130ZMET ETMES\u0130 DE B\u0130R AMA\u00c7TIR. \"HALKA H\u0130ZMET\" NOKTASINI G\u00d6Z ARDI ETMEMEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1171", "624", "1502"], "fr": "QUAND UNE PERSONNE RISQUE \u00c0 TOUT MOMENT D\u0027\u00caTRE PRIV\u00c9E DE SA VIE PAR LA MALADIE, ELLE SE RETROUVE FACE \u00c0 UN DILEMME : ATTENDRE LA MORT LES BRAS CROIS\u00c9S OU PRENDRE DES RISQUES D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9S.", "id": "Ketika seseorang dapat kehilangan nyawanya kapan saja karena penyakit, mereka terpaksa membuat pilihan sulit antara pasrah menunggu kematian atau mengambil risiko.", "pt": "QUANDO AS PESSOAS PODEM SER PRIVADAS DA VIDA PELA DOEN\u00c7A A QUALQUER MOMENTO, ELAS S\u00c3O FOR\u00c7ADAS A FAZER UMA ESCOLHA DIF\u00cdCIL ENTRE ESPERAR A MORTE DE BRA\u00c7OS CRUZADOS OU ARRISCAR TUDO EM DESESPERO.", "text": "QUAND UNE PERSONNE RISQUE \u00c0 TOUT MOMENT D\u0027\u00caTRE PRIV\u00c9E DE SA VIE PAR LA MALADIE, ELLE SE RETROUVE FACE \u00c0 UN DILEMME : ATTENDRE LA MORT LES BRAS CROIS\u00c9S OU PRENDRE DES RISQUES D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9S.", "tr": "\u0130NSANLAR HER AN HASTALIK Y\u00dcZ\u00dcNDEN YA\u015eAMA HAKKINDAN MAHRUM KALMA TEHD\u0130D\u0130YLE KAR\u015eI KAR\u015eIYA KALDI\u011eINDA, \u00c7ARES\u0130ZCE BEKLEMEK \u0130LE R\u0130SK ALMAK ARASINDA ZOR B\u0130R SE\u00c7\u0130M YAPMAK ZORUNDA KALIRLAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "148", "797", "468"], "fr": "ILS ONT BIEN S\u00dbR TOUTES LES RAISONS DE SE DEMANDER : VOUS DITES QUE L\u0027AUTORIT\u00c9 DU POUVOIR PUBLIC EST INCONTESTABLE, MAIS QUI VA PROT\u00c9GER MON DROIT \u00c0 LA VIE ?", "id": "Mereka tentu punya alasan kuat untuk bertanya: Anda bilang otoritas publik tidak boleh dipertanyakan, lalu siapa yang akan melindungi hak hidup saya?", "pt": "ELES CERTAMENTE T\u00caM MOTIVOS SUFICIENTES PARA QUESTIONAR: VOC\u00caS DIZEM QUE A AUTORIDADE DO PODER P\u00daBLICO \u00c9 INQUESTION\u00c1VEL, MAS QUEM IR\u00c1 PROTEGER MEU DIREITO \u00c0 VIDA?", "text": "ILS ONT BIEN S\u00dbR TOUTES LES RAISONS DE SE DEMANDER : VOUS DITES QUE L\u0027AUTORIT\u00c9 DU POUVOIR PUBLIC EST INCONTESTABLE, MAIS QUI VA PROT\u00c9GER MON DROIT \u00c0 LA VIE ?", "tr": "ELBETTE \u015eU SORUYU SORMAKTA HAKLILAR: KAMU OTOR\u0130TES\u0130N\u0130N TARTI\u015eILMAZ OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ, PEK\u0130 BEN\u0130M YA\u015eAM HAKKIMI K\u0130M KORUYACAK?"}, {"bbox": ["461", "1061", "618", "1135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1350", "799", "1622"], "fr": "COMMENT ASSURER UNE BONNE GOUVERNANCE PAR LE DROIT P\u00c9NAL ET GARANTIR EFFICACEMENT LES DROITS FONDAMENTAUX DES CITOYENS RESTE UNE PRIORIT\u00c9 POUR LES AUTORIT\u00c9S COMP\u00c9TENTES, IL N\u0027Y A PAS LIEU D\u0027EN AVOIR PEUR.", "id": "Bagaimana menerapkan hukum pidana dengan baik dan secara efektif menjamin hak-hak dasar warga negara, tetap menjadi prioritas utama bagi departemen terkait, tidak perlu dihindari.", "pt": "COMO APLICAR BEM A LEI PENAL E GARANTIR EFETIVAMENTE OS DIREITOS B\u00c1SICOS DOS CIDAD\u00c3OS CONTINUA SENDO UMA PRIORIDADE PARA OS DEPARTAMENTOS RELEVANTES, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TEMER DISCUTIR ISSO.", "text": "COMMENT ASSURER UNE BONNE GOUVERNANCE PAR LE DROIT P\u00c9NAL ET GARANTIR EFFICACEMENT LES DROITS FONDAMENTAUX DES CITOYENS RESTE UNE PRIORIT\u00c9 POUR LES AUTORIT\u00c9S COMP\u00c9TENTES, IL N\u0027Y A PAS LIEU D\u0027EN AVOIR PEUR.", "tr": "CEZA HUKUKUNUN \u0130Y\u0130 Y\u00d6NET\u0130LMES\u0130 VE VATANDA\u015eLARIN TEMEL HAKLARININ ETK\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KORUNMASI, \u0130LG\u0130L\u0130 MAKAMLARIN HALA \u00d6NCEL\u0130KL\u0130 G\u00d6REV\u0130D\u0130R VE BU KONUDAN \u00c7EK\u0130N\u0130LMEMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["197", "202", "598", "497"], "fr": "LE POUVOIR PUBLIC ET LES DROITS DE L\u0027HOMME NE SONT PAS FONDAMENTALEMENT OPPOS\u00c9S. COMMENT APPROFONDIR LA R\u00c9FORME M\u00c9DICALE, AM\u00c9LIORER L\u0027ACCESSIBILIT\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS ;", "id": "Kekuasaan publik dan hak asasi manusia pada dasarnya bukanlah dua hal yang bertentangan. Bagaimana memperdalam reformasi medis, meningkatkan aksesibilitas obat;", "pt": "O PODER P\u00daBLICO E OS DIREITOS HUMANOS N\u00c3O S\u00c3O OPOSTOS. COMO APROFUNDAR A REFORMA M\u00c9DICA, AUMENTAR A ACESSIBILIDADE AOS MEDICAMENTOS;", "text": "LE POUVOIR PUBLIC ET LES DROITS DE L\u0027HOMME NE SONT PAS FONDAMENTALEMENT OPPOS\u00c9S. COMMENT APPROFONDIR LA R\u00c9FORME M\u00c9DICALE, AM\u00c9LIORER L\u0027ACCESSIBILIT\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS ;", "tr": "KAMU G\u00dcC\u00dc VE \u0130NSAN HAKLARI ASLINDA B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130N KAR\u015eITI DE\u011e\u0130LD\u0130R. SA\u011eLIK REFORMUNUN NASIL DER\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130LECE\u011e\u0130, \u0130LA\u00c7LARA ER\u0130\u015e\u0130LEB\u0130L\u0130RL\u0130\u011e\u0130N NASIL ARTIRILACA\u011eI;"}, {"bbox": ["124", "2288", "447", "2504"], "fr": "PARCE QUE CELA NOUS CONCERNE TOUS DE PR\u00c8S.", "id": "Karena ini sangat erat kaitannya dengan kita.", "pt": "PORQUE EST\u00c1 INTIMAMENTE LIGADO A N\u00d3S.", "text": "PARCE QUE CELA NOUS CONCERNE TOUS DE PR\u00c8S.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU, B\u0130Z\u0130MLE YAKINDAN \u0130LG\u0130L\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["494", "2514", "892", "2624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/27.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "133", "634", "380"], "fr": "PARCE QU\u0027IL Y A DE L\u0027ESPOIR.", "id": "Karena, ada harapan.", "pt": "PORQUE H\u00c1 ESPERAN\u00c7A.", "text": "PARCE QU\u0027IL Y A DE L\u0027ESPOIR.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc UMUT VARDIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/28.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "684", "734", "989"], "fr": "ICI \u00ab VISION D\u0027ORIENT \u00bb, JE SUIS XING MING.", "id": "Ini \"Cakrawala Timur\", saya Xing Ming.", "pt": "AQUI \u00c9 O \u0027VIS\u00c3O ORIENTAL\u0027, EU SOU XING MING.", "text": "ICI \u00ab VISION D\u0027ORIENT \u00bb, JE SUIS XING MING.", "tr": "BURASI DO\u011eU UFUKLARI, BEN XING MING."}, {"bbox": ["188", "63", "509", "276"], "fr": "J\u0027AI TERMIN\u00c9 MON INTERVENTION.", "id": "Pernyataan saya selesai.", "pt": "MEU DISCURSO EST\u00c1 ENCERRADO.", "text": "J\u0027AI TERMIN\u00c9 MON INTERVENTION.", "tr": "S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "680", "409", "904"], "fr": "PROFESSEUR !", "id": "Guru!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "PROFESSEUR !", "tr": "HOCAM!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/30.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1558", "703", "1737"], "fr": "PROFESSEUR,", "id": "Guru,", "pt": "PROFESSOR...", "text": "PROFESSEUR,", "tr": "HOCAM,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "340", "679", "547"], "fr": "J\u0027AI FAIT DE MON MIEUX.", "id": "Saya sudah berusaha semaksimal mungkin.", "pt": "EU DEI O MEU MELHOR.", "text": "J\u0027AI FAIT DE MON MIEUX.", "tr": "EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPTIM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/34.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "521", "789", "698"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS.", "id": "Saya pergi.", "pt": "ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "JE M\u0027EN VAIS.", "tr": "G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/36.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "170", "635", "469"], "fr": "CHEF !! CHEF, \u00c7A A EXPLOS\u00c9 !!!", "id": "Bos!! Bos, ratingnya meledak!!!", "pt": "CHEFE!! CHEFE, EXPLODIU!!!", "text": "CHEF !! CHEF, \u00c7A A EXPLOS\u00c9 !!!", "tr": "PATRON!! PATRON, REYT\u0130NGLER PATLADI!!!"}, {"bbox": ["329", "1680", "623", "1877"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "QUOI ?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "326", "627", "578"], "fr": "LES AUDIENCES ONT EXPLOS\u00c9 !!!", "id": "Ratingnya meledak!!!", "pt": "A AUDI\u00caNCIA EXPLODIU!!!", "text": "LES AUDIENCES ONT EXPLOS\u00c9 !!!", "tr": "REYT\u0130NGLER TAVAN YAPTI!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/38.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "755", "798", "891"], "fr": "EN RAISON DE LA VITESSE EXCESSIVE, NOUS VOUS CONSEILLONS DE CLIQUER", "id": "Karena update terlalu cepat, disarankan semua untuk mengklik", "pt": "O RITMO EST\u00c1 MUITO R\u00c1PIDO, SUGERIMOS QUE CLIQUEM", "text": "EN RAISON DE LA VITESSE EXCESSIVE, NOUS VOUS CONSEILLONS DE CLIQUER", "tr": "HIZIMIZ NEDEN\u0130YLE TIKLAMANIZ \u00d6NER\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["511", "746", "875", "1161"], "fr": "EN RAISON DE LA VITESSE EXCESSIVE, NOUS VOUS CONSEILLONS DE CLIQUER POUR SUIVRE LA S\u00c9RIE ET NE PAS VOUS PERDRE ~ APR\u00c8S AVOIR SUIVI, VOUS AUREZ ACC\u00c8S \u00c0 DES ILLUSTRATIONS EXCLUSIVES ET \u00c0 DES \u00c9V\u00c9NEMENTS BONUS.", "id": "Karena update terlalu cepat, disarankan semua untuk mengklik ikuti komik agar tidak ketinggalan~ Setelah mengikuti, akan ada gambar eksklusif/acara bonus selanjutnya.", "pt": "O RITMO EST\u00c1 MUITO R\u00c1PIDO, SUGERIMOS QUE CLIQUEM EM \u0027SEGUIR O MANHUA\u0027 PARA N\u00c3O SE PERDEREM~ AP\u00d3S SEGUIR, HAVER\u00c1 MAIS IMAGENS EXCLUSIVAS E EVENTOS ESPECIAIS!", "text": "EN RAISON DE LA VITESSE EXCESSIVE, NOUS VOUS CONSEILLONS DE CLIQUER POUR SUIVRE LA S\u00c9RIE ET NE PAS VOUS PERDRE ~ APR\u00c8S AVOIR SUIVI, VOUS AUREZ ACC\u00c8S \u00c0 DES ILLUSTRATIONS EXCLUSIVES ET \u00c0 DES \u00c9V\u00c9NEMENTS BONUS.", "tr": "HIZIMIZ B\u0130RAZ Y\u00dcKSEK OLDU\u011eUNDAN, KAYBOLMAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN~ TAK\u0130P ETT\u0130KTEN SONRA \u00d6ZEL G\u00d6RSELLER/BONUS ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR!"}], "width": 900}, {"height": 625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/95/39.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "346", "122", "432"], "fr": "FAIRE UN DON", "id": "BERI DUKUNGAN", "pt": "APOIAR", "text": "FAIRE UN DON", "tr": "DESTEK OL"}, {"bbox": ["779", "346", "862", "428"], "fr": "AIMER", "id": "SUKAI", "pt": "CURTIR", "text": "AIMER", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["546", "346", "631", "431"], "fr": "SUIVRE LA S\u00c9RIE", "id": "IKUTI KOMIK", "pt": "SEGUIR", "text": "SUIVRE LA S\u00c9RIE", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["273", "347", "359", "430"], "fr": "TICKET MENSUEL", "id": "TIKET BULANAN", "pt": "VOTO MENSAL", "text": "TICKET MENSUEL", "tr": "AYLIK B\u0130LET"}, {"bbox": ["443", "452", "864", "620"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["129", "561", "767", "624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua