This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/1.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "210", "856", "614"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QIAO SANYUE \u00b7 STUDIO FIRE\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANDAD\nSC\u00c9NARISTE : RAO ZHI MAO, NANAKO\nASSISTANTS : FLIP BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI\nPRODUCTION : S\u00d9XI\u00c0N D\u00d9K\u01d1U\nSUPERVISEUR : AN PING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : FU LING", "id": "Karya Asli: Qiao Sanyue \u00b7 Fire Studio 1\nEditor Asli: Qian Qianlai\nPenulis Utama: TANDAD\nPenulis Naskah: Rao Zhi Mao, Nanako\nAsisten: Ponsel Lipat BB, Zhong Wangye, A Shui\nProduksi: Animasi Garis Kecepatan\nPengawas: An Ping\nEditor Komik: Fuling", "pt": "[OBRA ORIGINAL: QIAO SANYUE \u00b7 EST\u00daDIO FIRE | EDITOR ORIGINAL: QIAN QIANLAI] [ARTISTA PRINCIPAL: TANDAD] ROTEIRISTAS: RAO ZHIMAO, NANAKO [ASSISTENTES: FLIP PHONE BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI] | PRODU\u00c7\u00c3O: SUXIANDUKOU | SUPERVISOR: AN PING | EDITORA DE QUADRINHOS: FU LING", "text": "Karya Asli: Qiao Sanyue \u00b7 Fire Studio 1\nEditor Asli: Qian Qianlai\nPenulis Utama: TANDAD\nPenulis Naskah: Rao Zhi Mao, Nanako\nAsisten: Ponsel Lipat BB, Zhong Wangye, A Shui\nProduksi: Animasi Garis Kecepatan\nPengawas: An Ping\nEditor Komik: Fuling", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QIAO SANYUE \u00b7 FIRE ST\u00dcDYOSU | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI | ANA \u00c7\u0130ZER: TANDAD | SENAR\u0130ST: RAO ZHI MAO, NANAKO | AS\u0130STAN: FLIP-TOP BB, WANGYE, A SHUI | YAPIM: SPEED LINE YAPIM | S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: AN PING | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: FULING"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/2.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "730", "920", "1001"], "fr": "HIER SOIR, GRAND FR\u00c8RE A \u00c9T\u00c9 KIDNAPP\u00c9. QUAND ON L\u0027A TROUV\u00c9, IL \u00c9TAIT COUVERT DE SANG. LES RAVISSEURS ONT TOUS \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9S, MAIS ON N\u0027A PAS ENCORE D\u00c9COUVERT QUI EST LE COMMANDITAIRE.", "id": "TADI MALAM KAKAK DICULIK, SAAT DITEMUKAN TUBUHNYA PENUH DARAH. PARA PENCULIK SUDAH DITANGKAP SEMUA, TAPI BELUM DIKETAHUI SIAPA DALANGNYA.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, O CHEFE FOI SEQUESTRADO. QUANDO O ENCONTRARAM, ESTAVA COBERTO DE SANGUE. OS SEQUESTRADORES J\u00c1 FORAM CAPTURADOS, MAS AINDA N\u00c3O CONFESSARAM QUEM \u00c9 O MANDANTE.", "text": "TADI MALAM KAKAK DICULIK, SAAT DITEMUKAN TUBUHNYA PENUH DARAH. PARA PENCULIK SUDAH DITANGKAP SEMUA, TAPI BELUM DIKETAHUI SIAPA DALANGNYA.", "tr": "D\u00fcn gece A\u011fabey ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. Bulundu\u011funda her yeri kand\u0131. Ka\u00e7\u0131ranlar yakaland\u0131 ama azmettiricinin kim oldu\u011fu hen\u00fcz \u00f6\u011frenilemedi."}, {"bbox": ["283", "2576", "735", "2802"], "fr": "\u00c0 L\u0027AUBE, IL A \u00c9T\u00c9 EMMEN\u00c9 EN AMBULANCE. LA SITUATION NE SEMBLE PAS TR\u00c8S OPTIMISTE.", "id": "DINI HARI DIA DIBAWA AMBULANS, SITUASINYA SEPERTINYA TIDAK TERLALU BAIK.", "pt": "DE MADRUGADA, ELE FOI LEVADO PELA AMBUL\u00c2NCIA, E A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PARECIA MUITO OTIMISTA.", "text": "DINI HARI DIA DIBAWA AMBULANS, SITUASINYA SEPERTINYA TIDAK TERLALU BAIK.", "tr": "Sabaha kar\u015f\u0131 ambulansla g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc, durumu pek i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "219", "482", "493"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE CRAIGNAIT QUE TU T\u0027INQUI\u00c8TES, IL M\u0027A DEMAND\u00c9 DE NE PAS TE PR\u00c9VENIR IMM\u00c9DIATEMENT, MAIS JE PENSE QU\u0027IL EST PR\u00c9F\u00c9RABLE QUE TU Y ALLES.", "id": "KAKAK TAKUT KAU KHAWATIR, JADI DIA MENYURUHKU UNTUK TIDAK MEMBERITAHUMU DULU. TAPI MENURUTKU, LEBIH BAIK KAU KE SANA.", "pt": "O CHEFE ESTAVA COM MEDO QUE VOC\u00ca SE PREOCUPASSE, ENT\u00c3O ME INSTRUIU PARA N\u00c3O TE AVISAR AINDA, MAS ACHO MELHOR VOC\u00ca IR V\u00ca-LO.", "text": "KAKAK TAKUT KAU KHAWATIR, JADI DIA MENYURUHKU UNTUK TIDAK MEMBERITAHUMU DULU. TAPI MENURUTKU, LEBIH BAIK KAU KE SANA.", "tr": "A\u011fabey endi\u015felenmenden korktu\u011fu i\u00e7in sana haber vermememi tembihledi, ama bence yine de gidip bir baksan iyi olur."}, {"bbox": ["288", "2259", "746", "2489"], "fr": "SI JAMAIS LE PIRE DEVAIT ARRIVER... AU MOINS, TU POURRAIS LE VOIR UNE DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "KALAU SAMPAI TERJADI SESUATU YANG BURUK PADANYA... SETIDAKNYA KAU MASIH BISA BERTEMU UNTUK TERAKHIR KALINYA.", "pt": "SE O PIOR ACONTECER... PELO MENOS VOC\u00ca PODER\u00c1 V\u00ca-LO UMA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "KALAU SAMPAI TERJADI SESUATU YANG BURUK PADANYA... SETIDAKNYA KAU MASIH BISA BERTEMU UNTUK TERAKHIR KALINYA.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten talihsiz bir \u015fey olursa... en az\u0131ndan son bir kez g\u00f6rebilirsin."}, {"bbox": ["643", "1398", "944", "1478"], "fr": "NE COURS PAS DANS LE COULOIR !", "id": "JANGAN LARI DI KORIDOR!", "pt": "N\u00c3O CORRA NO CORREDOR!", "text": "JANGAN LARI DI KORIDOR!", "tr": "Koridorda ko\u015fma!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/6.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1017", "368", "1217"], "fr": "...XU RAN ?", "id": "...XU RAN?", "pt": "...XU RAN?", "text": "...XU RAN?", "tr": "Xu Ran?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/7.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2012", "844", "2294"], "fr": "CE GAMIN DE HUO YING... JE LUI AVAIS POURTANT DIT DE TE PR\u00c9VENIR PLUS TARD. JE NE VAIS PAS MOURIR...", "id": "HUO YING ANAK INI, SUDAH KUBILANG PADANYA UNTUK MEMBERITAHUMU NANTI SAJA, AKU TIDAK AKAN MATI...", "pt": "HUO YING, ESSE MOLEQUE... EU DISSE A ELE PARA TE AVISAR MAIS TARDE. EU N\u00c3O VOU MORRER...", "text": "HUO YING ANAK INI, SUDAH KUBILANG PADANYA UNTUK MEMBERITAHUMU NANTI SAJA, AKU TIDAK AKAN MATI...", "tr": "Huo Ying veledi, ona sana daha sonra haber vermesini s\u00f6ylemi\u015ftim, \u00f6lmeyece\u011fim ya..."}, {"bbox": ["140", "685", "487", "983"], "fr": "JE VIENS \u00c0 PEINE DE SORTIR DU BLOC OP\u00c9RATOIRE, L\u0027EFFET DE L\u0027ANESTH\u00c9SIE NE S\u0027EST PAS ENCORE ESTOMP\u00c9, ET TU ES D\u00c9J\u00c0 L\u00c0.", "id": "AKU BARU SAJA TURUN DARI MEJA OPERASI, EFEK BIUSNYA BELUM HILANG, KAU SUDAH DATANG CEPAT SEKALI.", "pt": "EU ACABEI DE SAIR DA MESA DE CIRURGIA, O EFEITO DA ANESTESIA AINDA NEM PASSOU, E VOC\u00ca J\u00c1 CHEGOU T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "AKU BARU SAJA TURUN DARI MEJA OPERASI, EFEK BIUSNYA BELUM HILANG, KAU SUDAH DATANG CEPAT SEKALI.", "tr": "Ameliyattan yeni \u00e7\u0131kt\u0131m, anestezinin etkisi daha ge\u00e7medi, ne kadar da \u00e7abuk geldin."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1676", "481", "1975"], "fr": "CETTE FOIS, LES BLESSURES SONT ASSEZ S\u00c9RIEUSES. JE DEVRAI PROBABLEMENT ME REPOSER DEUX MOIS, MAIS HEUREUSEMENT, MES REINS N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 TOUCH\u00c9S. C\u0027EST UNE CHANCE, NON ?", "id": "HANYA SAJA LUKANYA KALI INI AGAK PARAH, MUNGKIN PERLU ISTIRAHAT DUA BULAN. TAPI UNTUNGNYA GINJALKU TIDAK APA-APA, BISA DIBILANG SANGAT BERUNTUNG?", "pt": "\u00c9 QUE DESTA VEZ OS FERIMENTOS S\u00c3O UM POUCO GRAVES, TALVEZ PRECISE DE UNS DOIS MESES PARA ME RECUPERAR. MAS, FELIZMENTE, N\u00c3O MACHUQUEI OS RINS. SORTE GRANDE, N\u00c3O?", "text": "HANYA SAJA LUKANYA KALI INI AGAK PARAH, MUNGKIN PERLU ISTIRAHAT DUA BULAN. TAPI UNTUNGNYA GINJALKU TIDAK APA-APA, BISA DIBILANG SANGAT BERUNTUNG?", "tr": "Bu seferki yaralar\u0131m biraz a\u011f\u0131r, iki ay kadar dinlenmem gerekebilir, ama neyse ki b\u00f6breklerime bir \u015fey olmad\u0131, \u015fansl\u0131y\u0131m say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["643", "329", "887", "566"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE VAIS BIEN.", "id": "TUAN MUDA, KAU TIDAK PERLU KHAWATIR, AKU BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTOU BEM.", "text": "TUAN MUDA, KAU TIDAK PERLU KHAWATIR, AKU BAIK-BAIK SAJA.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, endi\u015felenmenize gerek yok, ben iyiyim."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/9.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1463", "681", "1764"], "fr": "TU PENSES ENCORE \u00c0 FUMER DANS TON \u00c9TAT ? TU NE TIENS PAS \u00c0 TA VIE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "SUDAH BEGINI MASIH MAU MEROKOK, TIDAK SAYANG NYAWA, YA?", "pt": "EM UMA HORA DESSAS E VOC\u00ca AINDA PENSANDO EM FUMAR? N\u00c3O QUER MAIS VIVER, \u00c9?", "text": "SUDAH BEGINI MASIH MAU MEROKOK, TIDAK SAYANG NYAWA, YA?", "tr": "Bu haldeyken h\u00e2l\u00e2 sigara m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n, ha?"}, {"bbox": ["582", "90", "799", "294"], "fr": "DONNE-MOI \u00c7A.", "id": "BERIKAN PADAKU.", "pt": "ME D\u00ca.", "text": "BERIKAN PADAKU.", "tr": "Ver onu bana."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "497", "512", "816"], "fr": "LA BLESSURE EST TROP DOULOUREUSE, ET JE NE PEUX PAS PRENDRE D\u0027ANTIDOULEURS. C\u0027EST LE SEUL MOYEN DE SOULAGER UN PEU MA SOUFFRANCE.", "id": "LUKANYA SAKIT SEKALI, DAN TIDAK BISA MINUM OBAT PEREDA NYERI. HANYA INI CARA UNTUK MENGURANGI RASA SAKITKU.", "pt": "A FERIDA D\u00d3I DEMAIS E N\u00c3O POSSO TOMAR ANALG\u00c9SICOS. S\u00d3 ISSO PODE ALIVIAR UM POUCO A MINHA DOR.", "text": "LUKANYA SAKIT SEKALI, DAN TIDAK BISA MINUM OBAT PEREDA NYERI. HANYA INI CARA UNTUK MENGURANGI RASA SAKITKU.", "tr": "Yaram \u00e7ok ac\u0131yor, a\u011fr\u0131 kesici de alam\u0131yorum, ac\u0131m\u0131 hafifletecek tek yol bu."}, {"bbox": ["127", "1563", "429", "1815"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, APPROCHE-TOI UN PEU PLUS.", "id": "TUAN MUDA, MENDEKATLAH SEDIKIT PADAKU.", "pt": "JOVEM MESTRE, CHEGUE MAIS PERTO.", "text": "TUAN MUDA, MENDEKATLAH SEDIKIT PADAKU.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, biraz daha yakla\u015f."}, {"bbox": ["347", "1290", "631", "1536"], "fr": "TU ES EN COL\u00c8RE ?", "id": "KAU MARAH?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BRAVO?", "text": "KAU MARAH?", "tr": "K\u0131zd\u0131n m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/12.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1466", "841", "1725"], "fr": "H\u00c9 ! FAIS ATTENTION, LA BLESSURE VA S\u0027OUVRIR !", "id": "HEI, HATI-HATI, NANTI LUKANYA BISA TERBUKA!", "pt": "EI, CUIDADO! A FERIDA VAI ABRIR!", "text": "HEI, HATI-HATI, NANTI LUKANYA BISA TERBUKA!", "tr": "Hey, dikkatli ol, yaran a\u00e7\u0131lacak!"}, {"bbox": ["121", "3493", "435", "3775"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. J\u0027AIME TE SERRER DANS MES BRAS COMME \u00c7A.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU SUKA MEMELUKMU SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU GOSTO DE TE ABRA\u00c7AR ASSIM.", "text": "TIDAK APA-APA, AKU SUKA MEMELUKMU SEPERTI INI.", "tr": "Sorun de\u011fil, sana b\u00f6yle sar\u0131lmay\u0131 seviyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/13.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "289", "745", "559"], "fr": "LE M\u00c9DECIN A DIT QUE CINQ MINUTES DE PLUS, ET JE SERAIS MORT D\u0027UNE H\u00c9MORRAGIE.", "id": "DOKTER BILANG KALAU TERLAMBAT LIMA MENIT SAJA, AKU MUNGKIN SUDAH MATI KEHABISAN DARAH.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE SE TIVESSEM DEMORADO MAIS CINCO MINUTOS, EU PODERIA TER MORRIDO POR PERDA EXCESSIVA DE SANGUE.", "text": "DOKTER BILANG KALAU TERLAMBAT LIMA MENIT SAJA, AKU MUNGKIN SUDAH MATI KEHABISAN DARAH.", "tr": "Doktor, be\u015f dakika daha ge\u00e7 kalsayd\u0131m kan kayb\u0131ndan \u00f6lebilece\u011fimi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["517", "1743", "863", "2039"], "fr": "TU PARLES ! SI TU N\u0027\u00c9TAIS PAS SORTI T\u0027AMUSER HIER SOIR, TU NE TE SERAIS PAS FAIT PRENDRE SEUL.", "id": "MASIH SAJA BICARA, KALAU SAJA KAU TIDAK KELUYURAN SEMALAM, KAU TIDAK AKAN TERTANGKAP SENDIRIAN.", "pt": "E VOC\u00ca AINDA FALA! SE N\u00c3O TIVESSE SA\u00cdDO PARA VADIAR ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c3O TERIA SIDO PEGO SOZINHO.", "text": "MASIH SAJA BICARA, KALAU SAJA KAU TIDAK KELUYURAN SEMALAM, KAU TIDAK AKAN TERTANGKAP SENDIRIAN.", "tr": "Bir de konu\u015fuyorsun, d\u00fcn gece serserilik yapmaya gitmeseydin, tek ba\u015f\u0131na yakalanmazd\u0131n."}, {"bbox": ["254", "2076", "581", "2373"], "fr": "C\u0027EST TA FAUTE SI J\u0027AI \u00c9T\u00c9 SI ANXIEUX EN VENANT ICI.", "id": "INI SEMUA SALAHMU SENDIRI, MEMBUATKU JADI TEGANG SEPANJANG JALAN.", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA SUA POR ME DEIXAR T\u00c3O NERVOSO O CAMINHO TODO.", "text": "INI SEMUA SALAHMU SENDIRI, MEMBUATKU JADI TEGANG SEPANJANG JALAN.", "tr": "Senin y\u00fcz\u00fcnden yol boyunca \u00e7ok gerildim."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1954", "392", "2184"], "fr": "ET JE NE DEVRAIS PAS M\u0027INQUI\u00c9TER ?", "id": "APA AKU TIDAK BOLEH KHAWATIR?", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA ME PREOCUPAR?", "text": "APA AKU TIDAK BOLEH KHAWATIR?", "tr": "Endi\u015felenmemem mi gerekirdi?"}, {"bbox": ["103", "87", "347", "294"], "fr": "TU T\u0027ES BEAUCOUP INQUI\u00c9T\u00c9 ?", "id": "KAU SANGAT KHAWATIR?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO PREOCUPADO?", "text": "KAU SANGAT KHAWATIR?", "tr": "\u00c7ok mu endi\u015felendin?"}, {"bbox": ["570", "2344", "844", "2567"], "fr": "...MERCI.", "id": "....TERIMA KASIH.", "pt": "...OBRIGADO.", "text": "....TERIMA KASIH.", "tr": "...Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/15.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "326", "433", "608"], "fr": "DEPUIS LA MORT DE MA M\u00c8RE, PLUS PERSONNE NE S\u0027EST VRAIMENT SOUCI\u00c9 DE MOI.", "id": "SEJAK IBUKU MENINGGAL, TIDAK ADA LAGI YANG BENAR-BENAR PEDULI PADAKU.", "pt": "DESDE QUE MINHA M\u00c3E MORREU, NINGU\u00c9M NUNCA MAIS SE IMPORTOU DE VERDADE COMIGO.", "text": "SEJAK IBUKU MENINGGAL, TIDAK ADA LAGI YANG BENAR-BENAR PEDULI PADAKU.", "tr": "Annem \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnden beri kimse benimle ger\u00e7ekten ilgilenmedi."}, {"bbox": ["583", "1568", "895", "1832"], "fr": "SI JE DEVAIS MOURIR, JEUNE MA\u00ceTRE, VERSERAIS-TU DES LARMES POUR MOI ?", "id": "KALAU AKU MATI, APAKAH TUAN MUDA AKAN MENANGIS UNTUKKU?", "pt": "SE EU MORRESSE, JOVEM MESTRE, VOC\u00ca CHORARIA POR MIM?", "text": "KALAU AKU MATI, APAKAH TUAN MUDA AKAN MENANGIS UNTUKKU?", "tr": "E\u011fer \u00f6lseydim, Gen\u00e7 Efendi, benim i\u00e7in a\u011flar m\u0131yd\u0131n\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/16.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2043", "532", "2405"], "fr": "RANRAN, ARR\u00caTE DE TOUJOURS ME R\u00c9PONDRE PAR DES PLAISANTERIES. \u00c0 MOINS QUE TU N\u0027ACCEPTES DE M\u0027\u00c9POUSER MAINTENANT, ALORS JE POURRAIS MOURIR HEUREUX.", "id": "RANRAN, JANGAN SELALU MENGALIHKANKU DENGAN CANDAAN SEPERTI INI. KECUALI KAU SETUJU MENIKAH DENGANKU SEKARANG, MAKA AKU RELA MATI SEKALIPUN.", "pt": "RANRAN, N\u00c3O TENTE ME ENROLAR COM ESSAS BRINCADEIRAS. A MENOS QUE VOC\u00ca CONCORDE EM SE CASAR COMIGO AGORA, A\u00cd SIM EU MORRERIA FELIZ.", "text": "RANRAN, JANGAN SELALU MENGALIHKANKU DENGAN CANDAAN SEPERTI INI. KECUALI KAU SETUJU MENIKAH DENGANKU SEKARANG, MAKA AKU RELA MATI SEKALIPUN.", "tr": "Ranran, beni s\u00fcrekli b\u00f6yle \u015fakalarla ge\u00e7i\u015ftirme. E\u011fer \u015fimdi benimle evlenmeyi kabul edersen, o zaman \u00f6lsem de gam yemem."}, {"bbox": ["386", "364", "646", "580"], "fr": "ME LAISSER VEUF SI JEUNE,", "id": "MASA MUDA-MUDA SUDAH MEMBUATKU JADI JANDA,", "pt": "T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 ME FAZENDO VIVER COMO VI\u00daVO,", "text": "MASA MUDA-MUDA SUDAH MEMBUATKU JADI JANDA,", "tr": "Gencecik ya\u015f\u0131mda beni dul mu b\u0131rakacaks\u0131n,"}, {"bbox": ["569", "571", "784", "764"], "fr": "JE PLEURERAIS JUSQU\u0027\u00c0 EN MOURIR.", "id": "AKU BISA MATI MENANGIS.", "pt": "EU CHORARIA AT\u00c9 MORRER.", "text": "AKU BISA MATI MENANGIS.", "tr": "A\u011flamaktan \u00f6l\u00fcr\u00fcm herhalde."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/17.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "837", "870", "1139"], "fr": "SI TU REFUSES, EST-CE PAR MANQUE DE CONFIANCE ENVERS MOI, OU NE M\u0027AS-TU JAMAIS CONSID\u00c9R\u00c9 COMME TON PREMIER CHOIX ?", "id": "TIDAK MAU SETUJU, APA KARENA KAU TIDAK CUKUP PERCAYA PADAKU, ATAU KAU TIDAK PERNAH MENGANGGAPKU PILIHAN UTAMA DI HATIMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACEITA PORQUE N\u00c3O CONFIA EM MIM O SUFICIENTE, OU PORQUE NUNCA ME CONSIDEROU SUA PRINCIPAL OP\u00c7\u00c3O?", "text": "TIDAK MAU SETUJU, APA KARENA KAU TIDAK CUKUP PERCAYA PADAKU, ATAU KAU TIDAK PERNAH MENGANGGAPKU PILIHAN UTAMA DI HATIMU?", "tr": "Kabul etmemen, bana yeterince g\u00fcvenmedi\u011fin anlam\u0131na m\u0131 geliyor, yoksa beni hi\u00e7bir zaman kalbindeki ilk se\u00e7enek olarak g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["135", "1180", "454", "1433"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES GRANDS FUMEURS ONT UNE TEMP\u00c9RATURE CORPORELLE L\u00c9G\u00c8REMENT PLUS BASSE QUE LA MOYENNE.", "id": "KUDENGAR ORANG YANG MEROKOK DALAM JANGKA PANJANG, SUHU TUBUHNYA AKAN SEDIKIT LEBIH RENDAH DARI ORANG BIASA.", "pt": "OUVI DIZER QUE A TEMPERATURA CORPORAL DE QUEM FUMA POR MUITO TEMPO \u00c9 UM POUCO MAIS BAIXA QUE A DAS PESSOAS NORMAIS.", "text": "KUDENGAR ORANG YANG MEROKOK DALAM JANGKA PANJANG, SUHU TUBUHNYA AKAN SEDIKIT LEBIH RENDAH DARI ORANG BIASA.", "tr": "Uzun s\u00fcre sigara i\u00e7enlerin v\u00fccut \u0131s\u0131s\u0131n\u0131n normal insanlardan biraz daha d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011funu duydum."}, {"bbox": ["297", "2770", "612", "3034"], "fr": "J\u0027AURAI BIENT\u00d4T 33 ANS, RANRAN. BIEN QUE JE NE SOIS PAS VIEUX, JE NE SUIS PLUS SI JEUNE NON PLUS.", "id": "AKU SEBENTAR LAGI 33 TAHUN, RANRAN. MESKIPUN TIDAK TUA, TAPI JUGA TIDAK MUDA LAGI.", "pt": "EU J\u00c1 VOU FAZER 33 ANOS, RANRAN. EMBORA N\u00c3O SEJA VELHO, TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU MAIS T\u00c3O JOVEM.", "text": "AKU SEBENTAR LAGI 33 TAHUN, RANRAN. MESKIPUN TIDAK TUA, TAPI JUGA TIDAK MUDA LAGI.", "tr": "Do\u011frusu, yak\u0131nda 33 olaca\u011f\u0131m Ranran. Ya\u015fl\u0131 say\u0131lmam ama art\u0131k pek gen\u00e7 de de\u011filim."}, {"bbox": ["558", "2535", "897", "2822"], "fr": "NE CHANGE PAS DE SUJET, R\u00c9PONDS \u00c0 MA QUESTION. AVOIR 33 ANS, CE N\u0027EST PAS...", "id": "JANGAN MENGALIHKAN PEMBICARAAN, JAWAB PERTANYAANKU TADI. SUDAH 33 TAHUN, BUKAN...", "pt": "N\u00c3O MUDE DE ASSUNTO. RESPONDA \u00c0 MINHA PERGUNTA ANTERIOR. TENHO 33 ANOS, N\u00c3O \u00c9...", "text": "JANGAN MENGALIHKAN PEMBICARAAN, JAWAB PERTANYAANKU TADI. SUDAH 33 TAHUN, BUKAN...", "tr": "Konuyu de\u011fi\u015ftirme, az \u00f6nceki soruma cevap ver. 33 oldum, Ranran, bu bir \u015fey ifade etmiyor mu?"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/18.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2011", "550", "2375"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI PU JURER \u00c0 XU ZHENGQIN QUE JE NE FONDERAIS JAMAIS DE FAMILLE ET QUE JE SERVIRAI LA FAMILLE XU AVEC LOYAUT\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT.", "id": "MAKA DARI ITU, WAKTU ITU AKU BISA DENGAN TENANG BERSUMPAH PADA XU ZHENGQIN, BAHWA SEUMUR HIDUPKU AKU TIDAK AKAN MEMBINA RUMAH TANGGA, DAN AKAN SETIA MENGABDI PADA KELUARGA XU.", "pt": "POR ISSO, NAQUELA \u00c9POCA, PUDE JURAR TRANQUILAMENTE A XU ZHENGQIN QUE NUNCA ME CASARIA NESTA VIDA E QUE SERVIRIA LEALMENTE \u00c0 FAM\u00cdLIA XU AT\u00c9 A MORTE.", "text": "MAKA DARI ITU, WAKTU ITU AKU BISA DENGAN TENANG BERSUMPAH PADA XU ZHENGQIN, BAHWA SEUMUR HIDUPKU AKU TIDAK AKAN MEMBINA RUMAH TANGGA, DAN AKAN SETIA MENGABDI PADA KELUARGA XU.", "tr": "Bu y\u00fczden o zamanlar Xu Zhengqin\u0027e rahatl\u0131kla yemin edebilirdim; bu hayatta asla evlenmeyece\u011fime, Xu ailesi i\u00e7in sadakatle can\u0131m\u0131 verece\u011fime dair."}, {"bbox": ["181", "276", "522", "558"], "fr": "QUAND J\u0027AVAIS TON \u00c2GE, JE NE PENSAIS QU\u0027\u00c0 ACQU\u00c9RIR DU POUVOIR ET \u00c0 GRIMPER PLUS HAUT.", "id": "SAAT SEUMURANMU, AKU HANYA MENGEJAR KEKUASAAN DAN INGIN NAIK LEBIH TINGGI.", "pt": "QUANDO EU TINHA A SUA IDADE, EU S\u00d3 PENSAVA EM BUSCAR PODER E SUBIR MAIS ALTO.", "text": "SAAT SEUMURANMU, AKU HANYA MENGEJAR KEKUASAAN DAN INGIN NAIK LEBIH TINGGI.", "tr": "Senin ya\u015flar\u0131ndayken, tek derdim g\u00fc\u00e7 pe\u015finde ko\u015fup daha y\u00fckse\u011fe t\u0131rmanmakt\u0131."}, {"bbox": ["513", "2489", "814", "2740"], "fr": "MAIS MAINTENANT, JE REGRETTE.", "id": "TAPI SEKARANG AKU MENYESAL.", "pt": "MAS AGORA ME ARREPENDO.", "text": "TAPI SEKARANG AKU MENYESAL.", "tr": "Ama \u015fimdi pi\u015fman\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/19.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "268", "527", "631"], "fr": "AVANT DE TE RENCONTRER, JE N\u0027AVAIS JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 ME MARIER. JE N\u0027AVAIS RIEN \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ET JE NE VOULAIS PAS RESTER TOUTE MA VIE DANS LA MIS\u00c8RE, \u00c0 ME BATTRE POUR LES BESOINS QUOTIDIENS.", "id": "SEBELUM BERTEMU DENGANMU, AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR AKAN MENIKAH DENGAN SIAPA DI MASA DEPAN, KARENA SAAT ITU AKU TIDAK PUNYA APA-APA. AKU TIDAK INGIN SELAMANYA MENJADI ORANG RENDAHAN, MENGHABISKAN SEUMUR HIDUP HANYA UNTUK KEBUTUHAN SEHARI-HARI.", "pt": "ANTES DE TE CONHECER, EU NUNCA PENSEI COM QUEM ME CASARIA NO FUTURO, PORQUE NAQUELA \u00c9POCA EU N\u00c3O TINHA NADA E N\u00c3O QUERIA PASSAR A VIDA INTEIRA LUTANDO POR MIGALHAS, COMO UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "SEBELUM BERTEMU DENGANMU, AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR AKAN MENIKAH DENGAN SIAPA DI MASA DEPAN, KARENA SAAT ITU AKU TIDAK PUNYA APA-APA. AKU TIDAK INGIN SELAMANYA MENJADI ORANG RENDAHAN, MENGHABISKAN SEUMUR HIDUP HANYA UNTUK KEBUTUHAN SEHARI-HARI.", "tr": "Seninle tan\u0131\u015fmadan \u00f6nce, gelecekte kiminle evlenece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zamanlar hi\u00e7bir \u015feyim yoktu, sonsuza dek alt tabakadan biri olarak kalmak, hayat\u0131m\u0131 sadece temel ihtiya\u00e7lar i\u00e7in harcamak istemiyordum."}, {"bbox": ["533", "1369", "871", "1654"], "fr": "MAIS MAINTENANT... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR TOUT, MAIS CE QUE JE VEUX LE PLUS, C\u0027EST TROUVER QUELQU\u0027UN AVEC QUI PARTAGER MA VIE.", "id": "TAPI SEKARANG... SEPERTINYA AKU SUDAH PUNYA SEGALANYA, TAPI YANG PALING KUINGINKAN JUSTURU MENCARI SESEORANG UNTUK MENJALANI HIDUP BERSAMA.", "pt": "MAS AGORA... PARECE QUE TENHO TUDO, MAS O QUE EU MAIS QUERO \u00c9 ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA COMPARTILHAR A VIDA.", "text": "TAPI SEKARANG... SEPERTINYA AKU SUDAH PUNYA SEGALANYA, TAPI YANG PALING KUINGINKAN JUSTURU MENCARI SESEORANG UNTUK MENJALANI HIDUP BERSAMA.", "tr": "Ama \u015fimdi... Sanki her \u015feyim var, ama en \u00e7ok istedi\u011fim \u015fey birlikte ya\u015fayacak birini bulmak."}, {"bbox": ["110", "2491", "496", "2823"], "fr": "LES GENS SONT PARFOIS VRAIMENT \u00c9TRANGES, TOUJOURS \u00c0 CONVOITER CE QU\u0027ILS NE PEUVENT PAS AVOIR. LA CUPIDIT\u00c9 EST VRAIMENT DANS NOTRE NATURE.", "id": "MANUSIA KADANG MEMANG ANEH, SELALU MENGINGINKAN HAL-HAL YANG TIDAK BISA DIDAPATKAN. TERNYATA SERAKAH ITU MEMANG SIFAT DASAR.", "pt": "AS PESSOAS \u00c0S VEZES S\u00c3O MUITO ESTRANHAS, SEMPRE DESEJANDO O QUE N\u00c3O PODEM TER. A GAN\u00c2NCIA REALMENTE \u00c9 A NATUREZA HUMANA.", "text": "MANUSIA KADANG MEMANG ANEH, SELALU MENGINGINKAN HAL-HAL YANG TIDAK BISA DIDAPATKAN. TERNYATA SERAKAH ITU MEMANG SIFAT DASAR.", "tr": "\u0130nsanlar bazen ger\u00e7ekten tuhaf oluyor, hep elde edemeyecekleri \u015feylerin hayalini kuruyorlar. A\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck ger\u00e7ekten de insan\u0131n do\u011fas\u0131nda var."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/21.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "2258", "438", "2526"], "fr": "EST-CE UN CONSENTEMENT TACITE ?", "id": "APA INI BERARTI PERSETUJUAN DIAM-DIAM?", "pt": "ISSO \u00c9 UM CONSENTIMENTO T\u00c1CITO?", "text": "APA INI BERARTI PERSETUJUAN DIAM-DIAM?", "tr": "Bu z\u0131mni bir onay m\u0131?"}, {"bbox": ["594", "107", "887", "366"], "fr": "TU PEUX \u00caTRE CUPIDE.", "id": "KAU BOLEH SERAKAH.", "pt": "VOC\u00ca PODE SER GANANCIOSO.", "text": "KAU BOLEH SERAKAH.", "tr": "A\u00e7g\u00f6zl\u00fc olabilirsin."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/22.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1979", "476", "2298"], "fr": "ONCLE CHEN, NE POURRIONS-NOUS PAS \u00c9VITER DE PENSER SI LOIN POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "PAMAN CHEN, BISAKAH KITA TIDAK MEMIKIRKAN SEJAUH ITU DULU?", "pt": "TIO CHEN, PODEMOS N\u00c3O PENSAR T\u00c3O LONGE POR ENQUANTO?", "text": "PAMAN CHEN, BISAKAH KITA TIDAK MEMIKIRKAN SEJAUH ITU DULU?", "tr": "Chen Amca, \u015fimdilik bu kadar ilerisini d\u00fc\u015f\u00fcnmesek olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["507", "225", "844", "501"], "fr": "JE NE SAIS PAS CE QUE CELA SIGNIFIE, JE N\u0027AI SIMPLEMENT JAMAIS ENVISAG\u00c9 D\u0027\u00caTRE S\u00c9PAR\u00c9 DE TOI.", "id": "AKU TIDAK TAHU INI APA, AKU HANYA TIDAK PERNAH BERPIKIR AKAN BERPISAH DENGANMU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI O QUE ISSO SIGNIFICA, S\u00d3 NUNCA PENSEI EM ME SEPARAR DE VOC\u00ca.", "text": "AKU TIDAK TAHU INI APA, AKU HANYA TIDAK PERNAH BERPIKIR AKAN BERPISAH DENGANMU.", "tr": "Bunun ne anlama geldi\u011fini bilmiyorum, sadece senden ayr\u0131lmay\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["454", "2222", "681", "2443"], "fr": "SI LOIN ? TOUTE UNE VIE... C\u0027EST TROP LONG.", "id": "JAUH? SEUMUR HIDUP... ITU TERLALU LAMA.", "pt": "LONGE? UMA VIDA INTEIRA... \u00c9 MUITO TEMPO.", "text": "JAUH? SEUMUR HIDUP... ITU TERLALU LAMA.", "tr": "\u0130lerisi mi? Bir \u00f6m\u00fcr... \u00e7ok uzun."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/23.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "165", "888", "431"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, AIMES-TU QUE JE TE TOUCHE COMME \u00c7A ?", "id": "TUAN MUDA, SUKA AKU MENYENTUHMU SEPERTI INI?", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca GOSTA QUE EU TE TOQUE ASSIM?", "text": "TUAN MUDA, SUKA AKU MENYENTUHMU SEPERTI INI?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, sana b\u00f6yle dokunmam\u0131 seviyor musun?"}, {"bbox": ["97", "1801", "389", "2054"], "fr": "J\u0027AIME \u00c7A.", "id": "SUKA.", "pt": "GOSTO.", "text": "SUKA.", "tr": "Seviyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/24.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "166", "438", "328"], "fr": "ET COMME \u00c7A ?", "id": "KALAU BEGINI?", "pt": "E ASSIM?", "text": "KALAU BEGINI?", "tr": "Peki b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["561", "872", "820", "1170"], "fr": "MMH, J\u0027AIME TOUT.", "id": "MM, SUKA SEMUANYA.", "pt": "UHUM, GOSTO DE TUDO.", "text": "MM, SUKA SEMUANYA.", "tr": "Mm, hepsini seviyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/25.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "297", "633", "520"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "TUAN MUDA....", "pt": "JOVEM MESTRE...", "text": "TUAN MUDA....", "tr": "Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/26.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "113", "659", "476"], "fr": "T\u00d4T OU TARD, VIENDRA UN JOUR O\u00d9 TU ME LE METTRAS DE TOI-M\u00caME.", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT AKAN ADA HARI DI MANA KAU SENDIRI YANG AKAN MEMASANGKANNYA PADAKU.", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, CHEGAR\u00c1 O DIA EM QUE VOC\u00ca MESMO O COLOCAR\u00c1 EM MIM.", "text": "CEPAT ATAU LAMBAT AKAN ADA HARI DI MANA KAU SENDIRI YANG AKAN MEMASANGKANNYA PADAKU.", "tr": "Er ya da ge\u00e7, o g\u00fcn gelecek, sen onu bana kendi iste\u011finle takacaks\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/27.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1295", "670", "1509"], "fr": "AVEC TANT DE GENS QUI T\u0027ENCERCLAIENT, C\u0027EST UN MIRACLE QUE TU AIES SURV\u00c9CU.", "id": "DIKEPUNG OLEH BEGITU BANYAK ORANG, KAU BISA SELAMAT ITU BENAR-BENAR KEBERUNTUNGAN.", "pt": "SER CERCADO POR TANTA GENTE... FOI UMA GRANDE SORTE VOC\u00ca TER SOBREVIVIDO.", "text": "DIKEPUNG OLEH BEGITU BANYAK ORANG, KAU BISA SELAMAT ITU BENAR-BENAR KEBERUNTUNGAN.", "tr": "O kadar \u00e7ok ki\u015fi taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015fken hayatta kalman ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck \u015fans."}, {"bbox": ["144", "1991", "502", "2306"], "fr": "C\u0027EST LU CHENGFENG. IL PENSE QUE MON EXISTENCE NUIT \u00c0 SA POSITION, C\u0027EST POURQUOI IL A VOULU M\u0027\u00c9LIMINER.", "id": "ITU LU CHENGFENG. DIA MERASA KEBERADAANKU MENGHALANGI POSISINYA, JADI DIA TEGA MEMBUNUHKU.", "pt": "FOI LU CHENGFENG. ELE ACHOU QUE MINHA EXIST\u00caNCIA AMEA\u00c7AVA SUA POSI\u00c7\u00c3O, POR ISSO TENTOU ME MATAR.", "text": "ITU LU CHENGFENG. DIA MERASA KEBERADAANKU MENGHALANGI POSISINYA, JADI DIA TEGA MEMBUNUHKU.", "tr": "Lu Chengfeng\u0027di. Varl\u0131\u011f\u0131m\u0131n onun konumunu engelledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc, bu y\u00fczden beni \u00f6ld\u00fcrmeye kalkt\u0131."}, {"bbox": ["573", "1577", "936", "1823"], "fr": "QUI PEUT BIEN VOULOIR TE NUIRE AU POINT D\u0027OSER UN KIDNAPPING AUSSI FLAGRANT ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA YANG INGIN MENCELAKAIMU, BERANI-BERANINYA MENCOLIK ORANG SECARA TERANG-TERANGAN SEPERTI INI.", "pt": "QUEM DIABOS QUER TE PREJUDICAR, A PONTO DE OUSAR SEQUESTRAR ALGU\u00c9M T\u00c3O DESCARADAMENTE?", "text": "SIAPA SEBENARNYA YANG INGIN MENCELAKAIMU, BERANI-BERANINYA MENCOLIK ORANG SECARA TERANG-TERANGAN SEPERTI INI.", "tr": "Sana kim zarar vermek istedi de bu kadar a\u00e7\u0131k\u00e7a ve k\u00fcstah\u00e7a adam ka\u00e7\u0131rmaya c\u00fcret etti."}, {"bbox": ["365", "3454", "734", "3794"], "fr": "LES PREUVES. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DEMAND\u00c9 \u00c0 HUO YING DE LES TRANSMETTRE \u00c0 XU HANCHUAN. IL S\u0027OCCUPERA CORRECTEMENT DE CETTE AFFAIRE.", "id": "BUKTI. AKU SUDAH MENYURUH HUO YING MENYERAHKAN BARANG ITU PADA XU HANCHUAN, DIA AKAN MENYELESAIKAN MASALAH INI DENGAN BAIK.", "pt": "A EVID\u00caNCIA. EU J\u00c1 PEDI PARA HUO YING ENTREGAR TUDO A XU HANCHUAN. ELE CUIDAR\u00c1 BEM DISSO.", "text": "BUKTI. AKU SUDAH MENYURUH HUO YING MENYERAHKAN BARANG ITU PADA XU HANCHUAN, DIA AKAN MENYELESAIKAN MASALAH INI DENGAN BAIK.", "tr": "Kan\u0131tlar haz\u0131r. Huo Ying\u0027e her \u015feyi Xu Hanchuan\u0027a vermesini s\u00f6yledim, o bu meseleyi halledecektir."}, {"bbox": ["96", "3262", "414", "3534"], "fr": "HEUREUSEMENT, J\u0027AVAIS UN ENREGISTREUR SUR MOI HIER ET J\u0027AI PU RECUEILLIR DES PREUVES. J\u0027AI...", "id": "UNTUNGNYA KEMARIN AKU MEMBAWA ALAT PEREKAM DAN MEREKAM BUKTINYA. AKU SUDAH...", "pt": "AINDA BEM QUE EU ESTAVA COM UM GRAVADOR ONTEM E CONSEGUI REGISTRAR AS PROVAS. EU J\u00c1...", "text": "UNTUNGNYA KEMARIN AKU MEMBAWA ALAT PEREKAM DAN MEREKAM BUKTINYA. AKU SUDAH...", "tr": "Neyse ki d\u00fcn yan\u0131mda bir kay\u0131t cihaz\u0131 vard\u0131 da kan\u0131tlar\u0131 kaydettim."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/28.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "94", "439", "371"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE GRAND-P\u00c8RE DISAIT QUE LU CHENGFENG, BIEN QU\u0027HYPOCRITE, AGIT TOUJOURS AVEC PRUDENCE.", "id": "AKU INGAT KAKEK PERNAH BILANG, LU CHENGFENG INI MESKIPUN MUNAFIK, TAPI TINDAK-TANDUKNYA SANGAT HATI-HATI.", "pt": "LEMBRO QUE MEU AV\u00d4 DISSE QUE, EMBORA LU CHENGFENG SEJA HIP\u00d3CRITA, ELE \u00c9 SEMPRE MUITO CAUTELOSO EM SUAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "AKU INGAT KAKEK PERNAH BILANG, LU CHENGFENG INI MESKIPUN MUNAFIK, TAPI TINDAK-TANDUKNYA SANGAT HATI-HATI.", "tr": "Dedem, Lu Chengfeng\u0027in ikiy\u00fczl\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen i\u015f yap\u0131\u015f tarz\u0131n\u0131n \u00e7ok dikkatli oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti, diye hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["380", "1671", "805", "2034"], "fr": "L\u0027INSTIGATEUR DE L\u0027ATTAQUE LORS DU BANQUET DE FIAN\u00c7AILLES N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 IDENTIFI\u00c9, ET L\u0027OPINION PUBLIQUE LUI EST TR\u00c8S D\u00c9FAVORABLE. POURQUOI LE PATRON LU SE CR\u00c9ERAIT-IL DES ENNUIS DANS DE TELLES CIRCONSTANCES ?", "id": "DALANG DARI KELOMPOK YANG MENYERANG DI PESTA PERTUNANGAN BELUM KETAHUAN, OPINI PUBLIK DI LUAR SANGAT TIDAK MENGUNTUNGKANNYA. BAGAIMANA BISA BOS LU MENCARI MASALAH UNTUK DIRINYA SENDIRI DI SAAT SEPERTI INI?", "pt": "O MANDANTE DO ATAQUE NA FESTA DE NOIVADO AINDA N\u00c3O FOI DESCOBERTO, E A OPINI\u00c3O P\u00daBLICA EST\u00c1 BEM DESFAVOR\u00c1VEL A ELE. POR QUE O CHEFE LU SE METERIA EM ENCRENCA NUM MOMENTO DESSES?", "text": "DALANG DARI KELOMPOK YANG MENYERANG DI PESTA PERTUNANGAN BELUM KETAHUAN, OPINI PUBLIK DI LUAR SANGAT TIDAK MENGUNTUNGKANNYA. BAGAIMANA BISA BOS LU MENCARI MASALAH UNTUK DIRINYA SENDIRI DI SAAT SEPERTI INI?", "tr": "Ni\u015fan ziyafetindeki sald\u0131r\u0131y\u0131 d\u00fczenleyenlerin ba\u015f\u0131 h\u00e2l\u00e2 bulunamad\u0131, kamuoyu onun aleyhine, Lu Patron neden b\u00f6yle bir zamanda kendi ba\u015f\u0131n\u0131 belaya soksun ki?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/29.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "166", "880", "562"], "fr": "HMPH, LU XIAO A PROVOQU\u00c9 UN TEL D\u00c9SASTRE SANS PENSER AUX CONS\u00c9QUENCES. SI LU CHENGFENG NE R\u00c9PARE PAS VITE SES ERREURS, LE JOUR O\u00d9 LA V\u00c9RIT\u00c9 SERA R\u00c9V\u00c9L\u00c9E, IL POURRA DIRE ADIEU \u00c0 CE FILS.", "id": "HMPH, LU XIAO MEMBUAT MASALAH SEBESAR INI TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSINYA. KALAU LU CHENGFENG TIDAK SEGERA MEMBERESKANNYA, NANTI KALAU KEBENARANNYA TERUNGKAP, ANAK INI JUGA TIDAK PERLU DIPERTAHANKAN LAGI.", "pt": "HMPH, LU XIAO CAUSOU UM PROBLEM\u00c3O DESSES DE FORMA IMPRUDENTE. SE LU CHENGFENG N\u00c3O LIMPAR A BAGUN\u00c7A DELE RAPIDAMENTE, QUANDO A VERDADE VIER \u00c0 TONA, ELE N\u00c3O VAI MAIS QUERER ESSE FILHO.", "text": "HMPH, LU XIAO MEMBUAT MASALAH SEBESAR INI TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSINYA. KALAU LU CHENGFENG TIDAK SEGERA MEMBERESKANNYA, NANTI KALAU KEBENARANNYA TERUNGKAP, ANAK INI JUGA TIDAK PERLU DIPERTAHANKAN LAGI.", "tr": "Hmph, Lu Xiao sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir belaya yol a\u00e7t\u0131. Lu Chengfeng bir an \u00f6nce onun arkas\u0131n\u0131 toplamazsa, bir g\u00fcn ger\u00e7ek ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda o o\u011flunu da g\u00f6zden \u00e7\u0131kar\u0131r."}, {"bbox": ["109", "2113", "543", "2437"], "fr": "MAIS MALHEUREUSEMENT POUR EUX, LEUR PLAN A \u00c9CHOU\u00c9 CETTE FOIS. LE P\u00c8RE ET LE FILS LU ONT VOULU TROP GAGNER ET ONT TOUT PERDU.", "id": "TAPI SAYANG SEKALI, RENCANANYA KALI INI GAGAL. AYAH DAN ANAK KELUARGA LU ITU IBARATNYA MAU MENCURI AYAM MALAH KEHILANGAN BERAS.", "pt": "MAS, INFELIZMENTE PARA ELES, O PLANO DESTA VEZ FALHOU. O PAI E O FILHO DA FAM\u00cdLIA LU SA\u00cdRAM NO PREJU\u00cdZO AO TENTAR DAR O GOLPE.", "text": "TAPI SAYANG SEKALI, RENCANANYA KALI INI GAGAL. AYAH DAN ANAK KELUARGA LU ITU IBARATNYA MAU MENCURI AYAM MALAH KEHILANGAN BERAS.", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki, bu seferki plan\u0131 suya d\u00fc\u015ft\u00fc. Lu ailesi baba-o\u011ful, Dimyat\u0027a pirince giderken evdeki bulgurdan oldu."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/30.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1705", "853", "1999"], "fr": "DEMAIN SOIR, JE VIENDRAI RESTER AUPR\u00c8S DE TOI. LA SEMAINE PROCHAINE, JE NE TE QUITTERAI PAS D\u0027UNE SEMELLE, \u00c7A TE VA ?", "id": "BESOK MALAM AKU AKAN MENEMANIMU DI SINI. SELAMA SEMINGGU KE DEPAN AKU TIDAK AKAN BERANJAK DARI SISIMU, OKE?", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE EU VENHO FICAR COM VOC\u00ca. NA PR\u00d3XIMA SEMANA, N\u00c3O SAIREI DO SEU LADO, EST\u00c1 BEM?", "text": "BESOK MALAM AKU AKAN MENEMANIMU DI SINI. SELAMA SEMINGGU KE DEPAN AKU TIDAK AKAN BERANJAK DARI SISIMU, OKE?", "tr": "Yar\u0131n gece sana refakat etmeye gelirim, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki hafta bir an bile yan\u0131ndan ayr\u0131lmam, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["164", "211", "504", "490"], "fr": "REPOSE-TOI BIEN. JE REVIENDRAI TE VOIR DEMAIN SOIR.", "id": "KAU ISTIRAHATLAH YANG BAIK, AKU AKAN DATANG LAGI BESOK MALAM.", "pt": "DESCANSE BEM. EU VOLTO PARA TE VER AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE.", "text": "KAU ISTIRAHATLAH YANG BAIK, AKU AKAN DATANG LAGI BESOK MALAM.", "tr": "Sen iyice dinlen, yar\u0131n gece tekrar gelirim."}, {"bbox": ["661", "511", "906", "733"], "fr": "TU T\u0027EN VAS D\u00c9J\u00c0 ? QUEL MANQUE DE C\u0152UR !", "id": "SUDAH MAU PERGI? KEJAM SEKALI.", "pt": "J\u00c1 VAI? QUE CRUEL...", "text": "SUDAH MAU PERGI? KEJAM SEKALI.", "tr": "Hemen gidiyor musun? Ne kadar da kalpsizsin."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/31.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1393", "870", "1662"], "fr": "D\u0027ACCORD, DEUX SEMAINES, CE SERA DEUX SEMAINES.", "id": "BAIKLAH, DUA MINGGU YA DUA MINGGU.", "pt": "CERTO, DUAS SEMANAS ENT\u00c3O.", "text": "BAIKLAH, DUA MINGGU YA DUA MINGGU.", "tr": "Tamam, iki hafta ise iki hafta."}, {"bbox": ["105", "123", "319", "305"], "fr": "DEUX SEMAINES.", "id": "DUA MINGGU.", "pt": "DUAS SEMANAS.", "text": "DUA MINGGU.", "tr": "\u0130ki hafta."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/33.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1566", "840", "1910"], "fr": "D\u0027ACCORD, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, JE FERAI TOUT CE QUE TU DIS. JE M\u0027OCCUPERAI DE TOI CHAQUE JOUR, DE TES V\u00caTEMENTS, DE TES REPAS. JE NE TRAVAILLERAI PLUS, JE RESTERAI \u00c0 LA MAISON \u00c0 T\u0027ATTENDRE.", "id": "OKE, MULAI SEKARANG AKU AKAN MENDENGARKAN SEMUA PERKATAANMU. SETIAP HARI MELAYANIMU BERPAKAIAN DAN MAKAN, TIDAK AKAN BEKERJA LAGI, HANYA AKAN BERDIAM DI RUMAH MENUNGGUMU PULANG.", "pt": "T\u00c1 BOM, DE AGORA EM DIANTE VOU TE OUVIR EM TUDO, VOU CUIDAR DE VOC\u00ca TODOS OS DIAS, TE AJUDAR A SE VESTIR, COMER, N\u00c3O VOU MAIS TRABALHAR, VOU FICAR EM CASA TE ESPERANDO.", "text": "OKE, MULAI SEKARANG AKU AKAN MENDENGARKAN SEMUA PERKATAANMU. SETIAP HARI MELAYANIMU BERPAKAIAN DAN MAKAN, TIDAK AKAN BEKERJA LAGI, HANYA AKAN BERDIAM DI RUMAH MENUNGGUMU PULANG.", "tr": "Olur, bundan sonra her dedi\u011fini yapar\u0131m, her g\u00fcn giyinmene, yemene yard\u0131m ederim, i\u015fe de gitmem, evde pinekleyip senin d\u00f6nmeni beklerim."}, {"bbox": ["210", "168", "544", "461"], "fr": "SI TU POUVAIS TOUJOURS \u00caTRE AUSSI OB\u00c9ISSANT, JE SOUHAITERAIS QUE CETTE BLESSURE NE GU\u00c9RISSE JAMAIS.", "id": "KALAU KAU BISA SELALU PATUH SEPERTI INI, AKU BENAR-BENAR BERHARAP LUKA INI TIDAK PERNAH SEMBUH.", "pt": "SE VOC\u00ca PUDESSE SER SEMPRE T\u00c3O BONZINHO ASSIM, EU REALMENTE DESEJARIA QUE ESTA FERIDA NUNCA SARASSE.", "text": "KALAU KAU BISA SELALU PATUH SEPERTI INI, AKU BENAR-BENAR BERHARAP LUKA INI TIDAK PERNAH SEMBUH.", "tr": "E\u011fer bundan sonra hep b\u00f6yle uslu olacaksan, bu yaran\u0131n hi\u00e7 iyile\u015fmemesini dilerim."}, {"bbox": ["252", "1947", "553", "2204"], "fr": "COMME \u00c7A, ONCLE CHEN SERAIT ENCORE PLUS HEUREUX, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DENGAN BEGITU APAKAH PAMAN CHEN AKAN LEBIH SENANG?", "pt": "ASSIM O TIO CHEN FICARIA MAIS FELIZ, N\u00c3O \u00c9?", "text": "DENGAN BEGITU APAKAH PAMAN CHEN AKAN LEBIH SENANG?", "tr": "B\u00f6yle olunca Chen Amca daha m\u0131 mutlu olur?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/34.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1168", "453", "1470"], "fr": "TROP DE DOUCEUR NE TE RESSEMBLE PAS. JE TE PR\u00c9F\u00c8RE COMME TU ES MAINTENANT, M\u00caME QUAND TU R\u00c2LES ET JURES, C\u0027EST PLUT\u00d4T CHARMANT.", "id": "TERLALU PENURUT MALAH JADI BUKAN DIRIMU. AKU SUKA DIRIMU YANG SEKARANG, MENGOMEL-NGOMEL JUGA CUKUP MENGGEMASKAN.", "pt": "SER D\u00d3CIL DEMAIS N\u00c3O COMBINA COM VOC\u00ca. GOSTO DE VOC\u00ca COMO \u00c9 AGORA, RESMUNGANDO E XINGANDO, TAMB\u00c9M \u00c9 CATIVANTE.", "text": "TERLALU PENURUT MALAH JADI BUKAN DIRIMU. AKU SUKA DIRIMU YANG SEKARANG, MENGOMEL-NGOMEL JUGA CUKUP MENGGEMASKAN.", "tr": "Fazla uysal olmak sana yak\u0131\u015fm\u0131yor. \u015eimdiki halini seviyorum, k\u00fcf\u00fcr edip dursan da sevimli oluyorsun."}, {"bbox": ["601", "2206", "902", "2434"], "fr": "REGARDE-TOI UN PEU.", "id": "LIHAT KELAKUANMU INI.", "pt": "OLHA S\u00d3 PARA VOC\u00ca.", "text": "LIHAT KELAKUANMU INI.", "tr": "\u015eu haline bak."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1472, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/56/36.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "407", "868", "633"], "fr": "SI VOUS POUVIEZ DONNER DES \u00c9TOILES ET FAIRE DES DONS, CE SERAIT ENCORE MIEUX !", "id": "AKAN LEBIH BAIK LAGI JIKA BISA MEMBERIKAN DUKUNGAN DAN DONASI!", "pt": "SE PUDEREM DAR ESTRELAS E \u0027ALIMENTAR\u0027 (PRESENTES/APOIO), SERIA AINDA MELHOR!", "text": "AKAN LEBIH BAIK LAGI JIKA BISA MEMBERIKAN DUKUNGAN DAN DONASI!", "tr": "M\u00dcMK\u00dcNSE, \u0027YILDIZ I\u015eI\u011eI\u0027 VE \u0027BESLEME\u0027 G\u0130B\u0130 DESTEKLER\u0130N\u0130Z DAHA DA \u0130Y\u0130 OLURDU!"}, {"bbox": ["290", "943", "485", "1116"], "fr": "LE BOSS VOUS FAIT SIGNE, QU\u0027ATTENDEZ-VOUS POUR ENTRER ?", "id": "PRESIDEN SUDAH MEMBERI ISYARAT, AYO SEGERA BERGABUNG!", "pt": "O \u0027PRESIDENTE\u0027 (VIP) EST\u00c1 MOSTRANDO APOIO, VENHA PARTICIPAR!", "text": "PRESIDEN SUDAH MEMBERI ISYARAT, AYO SEGERA BERGABUNG!", "tr": "BA\u015eKAN PLAKART TUTUYOR, H\u00c2L\u00c2 \u0130\u00c7ER\u0130 GELM\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["188", "85", "544", "309"], "fr": "TOUT LE MONDE, LIKEZ, AJOUTEZ AUX FAVORIS, DONNEZ CINQ \u00c9TOILES, ET ATTEIGNONS ENSEMBLE LES SOMMETS !", "id": "SEMUANYA, SILAKAN LIKE, SIMPAN, BERI PERINGKAT BINTANG LIMA, DAN NAIK KE PUNCAK BERSAMAKU!", "pt": "PESSOAL, CURTAM, SALVEM NOS FAVORITOS, DEEM CINCO ESTRELAS E ALCANCEM O TOPO COMIGO!", "text": "SEMUANYA, SILAKAN LIKE, SIMPAN, BERI PERINGKAT BINTANG LIMA, DAN NAIK KE PUNCAK BERSAMAKU!", "tr": "HERKES BE\u011eENS\u0130N, KOLEKS\u0130YONUNA EKLES\u0130N, BE\u015e YILDIZLA DE\u011eERLEND\u0130RS\u0130N VE BEN\u0130MLE Z\u0130RVEYE TIRMANSIN!"}], "width": 1000}]
Manhua