This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "34", "773", "82"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["22", "1397", "880", "1625"], "fr": "", "id": "[Komikus Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Staf Pendukung [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Huasheng | Editor: Mao Xiao Xia]", "pt": "EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS\n[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE | ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG]\nEQUIPE DE APOIO\n[STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA]\nUMA OBRA DA JUXING SHE E JUJI SHE", "text": "", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNAR\n[\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE | SENARYO: QU BING XIAN CAO DONG]\nYARDIMCILAR [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}, {"bbox": ["22", "1397", "880", "1625"], "fr": "", "id": "[Komikus Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Staf Pendukung [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Huasheng | Editor: Mao Xiao Xia]", "pt": "EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS\n[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE | ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG]\nEQUIPE DE APOIO\n[STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA]\nUMA OBRA DA JUXING SHE E JUJI SHE", "text": "", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNAR\n[\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE | SENARYO: QU BING XIAN CAO DONG]\nYARDIMCILAR [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}, {"bbox": ["22", "1327", "881", "1725"], "fr": "", "id": "[Komikus Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Staf Pendukung [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Huasheng | Editor: Mao Xiao Xia]", "pt": "EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS\n[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE | ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG]\nEQUIPE DE APOIO\n[STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA]\nUMA OBRA DA JUXING SHE E JUJI SHE", "text": "", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNAR\n[\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE | SENARYO: QU BING XIAN CAO DONG]\nYARDIMCILAR [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "295", "596", "513"], "fr": "Euh... Est-ce que je pourrais essayer ?", "id": "Ini... bolehkah aku mencobanya?", "pt": "ISSO... POSSO EXPERIMENTAR?", "text": "Euh... Est-ce que je pourrais essayer ?", "tr": "Bunu... bir deneyebilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "298", "495", "485"], "fr": "Essayer... quoi ?", "id": "Mencoba... apa?", "pt": "EXPERIMENTAR... O QU\u00ca?", "text": "Essayer... quoi ?", "tr": "Denemek mi...? Neyi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1060", "416", "1276"], "fr": "On est toutes les deux des filles, \u00e7a ne devrait pas poser de probl\u00e8me, hein ?", "id": "Kita kan sama-sama perempuan, seharusnya tidak apa-apa, kan?", "pt": "N\u00d3S DUAS SOMOS GAROTAS, ENT\u00c3O N\u00c3O DEVE TER PROBLEMA, CERTO?", "text": "On est toutes les deux des filles, \u00e7a ne devrait pas poser de probl\u00e8me, hein ?", "tr": "\u0130kimiz de k\u0131z\u0131z, sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["512", "113", "792", "326"], "fr": "Juste, la sensation... d\u0027embrasser quelqu\u0027un.", "id": "Ya itu, perasaan... berciuman dengan seseorang.", "pt": "TIPO, A SENSA\u00c7\u00c3O DE... BEIJAR ALGU\u00c9M.", "text": "Juste, la sensation... d\u0027embrasser quelqu\u0027un.", "tr": "\u015eey, biriyle... \u00f6p\u00fc\u015fmenin nas\u0131l bir his oldu\u011funu."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "128", "804", "329"], "fr": "C\u0027est... une enfant...", "id": "Seperti anak kecil saja...", "pt": "SOU... UMA CRIAN\u00c7A...", "text": "C\u0027est... une enfant...", "tr": "\u00c7o-\u00e7ocuk..."}, {"bbox": ["92", "965", "306", "1118"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "138", "797", "372"], "fr": "Je ne lui ai pas dit que j\u0027aimais les filles ? \u00c7a ne la d\u00e9range pas ?", "id": "Bukankah aku sudah bilang padanya aku suka perempuan? Apa dia tidak keberatan?", "pt": "EU N\u00c3O DISSE A ELA QUE GOSTO DE GAROTAS? ELA N\u00c3O SE IMPORTA?", "text": "Je ne lui ai pas dit que j\u0027aimais les filles ? \u00c7a ne la d\u00e9range pas ?", "tr": "Ona k\u0131zlardan ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydim? Umursam\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["478", "1063", "656", "1218"], "fr": "Et en plus,", "id": "Lagipula,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "Et en plus,", "tr": "Ayr\u0131ca,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1594", "586", "1842"], "fr": "Oui, oui, oui... J\u0027ai compris, n\u0027y repense plus...", "id": "Baik, baik, baik... Aku mengerti, jangan mengenang lagi...", "pt": "OK, OK, OK... ENTENDI, N\u00c3O VAMOS MAIS RELEMBRAR ISSO...", "text": "Oui, oui, oui... J\u0027ai compris, n\u0027y repense plus...", "tr": "Tamam, tamam, tamam... Anlad\u0131m, art\u0131k hat\u0131rlama..."}, {"bbox": ["242", "813", "521", "1019"], "fr": "Mais tu avais dit oui tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Kamu kan sebelumnya juga bilang boleh.", "pt": "MAS VOC\u00ca DISSE QUE TUDO BEM ANTES.", "text": "Mais tu avais dit oui tout \u00e0 l\u0027heure.", "tr": "Daha \u00f6nce de olur demi\u015ftin."}, {"bbox": ["619", "70", "812", "203"], "fr": "Tu veux essayer ?", "id": "Kamu mau coba?", "pt": "QUER EXPERIMENTAR?", "text": "Tu veux essayer ?", "tr": "Denemek ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "111", "373", "315"], "fr": "Juste un baiser, \u00e7a ne pose pas de probl\u00e8me, si ?", "id": "Cuma cium sekali tidak apa-apa, kan?", "pt": "S\u00d3 UM BEIJINHO, N\u00c3O TEM PROBLEMA, N\u00c9?", "text": "Juste un baiser, \u00e7a ne pose pas de probl\u00e8me, si ?", "tr": "Sadece bir \u00f6p\u00fcc\u00fck, sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["403", "1290", "779", "1557"], "fr": "C\u0027est juste pour aider une amie \u00e0 trouver le ton pour son doublage, \u00e7a ira, non ? C\u0027est elle qui l\u0027a propos\u00e9, c\u0027est pas grave, si ?", "id": "Cuma membantu teman menemukan penghayatan suaranya saja, tidak apa-apa, kan? Kan dia yang minta, tidak apa-apa, kan?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 PARA AJUDAR UMA AMIGA A ENTRAR NO PERSONAGEM PARA A DUBLAGEM, CERTO? FOI ELA QUEM PEDIU, ENT\u00c3O TUDO BEM, N\u00c9?", "text": "C\u0027est juste pour aider une amie \u00e0 trouver le ton pour son doublage, \u00e7a ira, non ? C\u0027est elle qui l\u0027a propos\u00e9, c\u0027est pas grave, si ?", "tr": "Sadece arkada\u015f\u0131m\u0131n seslendirme i\u00e7in havaya girmesine yard\u0131mc\u0131 oluyorum, sorun olmaz, de\u011fil mi? O ba\u015flatt\u0131, sorun olmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "224", "447", "413"], "fr": "Ce n\u0027est absolument pas moi qui veux l\u0027embrasser,", "id": "Sama sekali bukan aku yang mau cium,", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOU EU QUEM QUER BEIJAR,", "text": "Ce n\u0027est absolument pas moi qui veux l\u0027embrasser,", "tr": "Kesinlikle ben \u00f6pmek istemiyorum,"}, {"bbox": ["449", "1018", "804", "1261"], "fr": "Ce n\u0027est absolument pas moi qui veux l\u0027embrasser.", "id": "Sama sekali bukan aku yang mau cium", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOU EU QUEM QUER BEIJAR.", "text": "Ce n\u0027est absolument pas moi qui veux l\u0027embrasser.", "tr": "Kesinlikle ben \u00f6pmek istemiyorum"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "145", "507", "341"], "fr": "Alors... Qu\u0027est-ce que je dois faire, maintenant... ?", "id": "Lalu, apa yang harus kulakukan sekarang...?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE EU DEVO FAZER AGORA...?", "text": "Alors... Qu\u0027est-ce que je dois faire, maintenant... ?", "tr": "Peki, \u015fimdi ne yapmam gerekiyor...?"}, {"bbox": ["397", "894", "647", "1083"], "fr": "Tu n\u0027as rien \u00e0 faire... Laisse-moi faire.", "id": "Tidak perlu melakukan apa-apa... Biar aku saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA FAZER NADA... DEIXA COMIGO.", "text": "Tu n\u0027as rien \u00e0 faire... Laisse-moi faire.", "tr": "Bir \u015fey yapmana gerek yok... Ben hallederim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1012", "233", "1140"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "58", "529", "211"], "fr": "Ferme les yeux.", "id": "Tutup mata.", "pt": "FECHE OS OLHOS.", "text": "Ferme les yeux.", "tr": "G\u00f6zlerini kapat."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "172", "546", "347"], "fr": "Comme \u00e7a, \u00e7a va ?", "id": "Seperti ini, boleh?", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM?", "text": "Comme \u00e7a, \u00e7a va ?", "tr": "B\u00f6yle iyi mi?"}, {"bbox": ["369", "964", "521", "1077"], "fr": "Mmm.", "id": "Mhm.", "pt": "UHUM.", "text": "Mmm.", "tr": "Mm."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1158", "813", "1338"], "fr": "On dirait que c\u0027est... un baiser profond.", "id": "Sepertinya... ciuman yang dalam.", "pt": "PARECE QUE \u00c9... UM BEIJO DE L\u00cdNGUA.", "text": "On dirait que c\u0027est... un baiser profond.", "tr": "Sanki, derin bir \u00f6p\u00fcc\u00fck"}, {"bbox": ["97", "91", "369", "307"], "fr": "Mais, dans notre sc\u00e9nario...", "id": "Tapi adegan kita yang itu...", "pt": "MAS A NOSSA CENA...", "text": "Mais, dans notre sc\u00e9nario...", "tr": "Ama bizim o senaryomuzdaki"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1315", "680", "1550"], "fr": "D\u0027accord, merci beaucoup Professeur Qiu d\u0027\u00eatre venue aujourd\u0027hui pour nous aider avec le son et \u00e0 trouver le ton.", "id": "Baik, terima kasih Kak Qiu sudah datang hari ini untuk membantu kami mengatur suara dan mencari penghayatannya.", "pt": "CERTO, OBRIGADA, PROFESSORA QIU, POR VIR HOJE NOS AJUDAR COM O \u00c1UDIO E A ENTRAR NO PERSONAGEM.", "text": "D\u0027accord, merci beaucoup Professeur Qiu d\u0027\u00eatre venue aujourd\u0027hui pour nous aider avec le son et \u00e0 trouver le ton.", "tr": "Tamam, Qiu Hoca, bug\u00fcn gelip bize ses ayar\u0131 ve do\u011fru havay\u0131 bulma konusunda yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["177", "489", "436", "678"], "fr": "Alors, j\u0027ai termin\u00e9 ici, je vais y aller.", "id": "Kalau begitu, karena di sini sudah selesai, aku pergi dulu, ya.", "pt": "J\u00c1 QUE TERMINAMOS POR AQUI, VOU INDO.", "text": "Alors, j\u0027ai termin\u00e9 ici, je vais y aller.", "tr": "Madem buradaki i\u015fim bitti, ben art\u0131k gideyim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1265", "521", "1468"], "fr": "Il fait si froid aujourd\u0027hui, et tu manges encore \u00e7a ?", "id": "Hari ini dingin begini, masih mau makan itu?", "pt": "COMENDO ISSO NUM DIA FRIO COMO HOJE?", "text": "Il fait si froid aujourd\u0027hui, et tu manges encore \u00e7a ?", "tr": "Bu kadar so\u011fukta h\u00e2l\u00e2 m\u0131 yiyorsun?"}, {"bbox": ["367", "315", "618", "508"], "fr": "Je vais acheter une glace.", "id": "Aku mau beli es krim.", "pt": "VOU COMPRAR SORVETE.", "text": "Je vais acheter une glace.", "tr": "Dondurma almaya gidiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "458", "802", "658"], "fr": "Oh... Alors, Zhou Yi, on y va les premi\u00e8res. On se voit au dortoir.", "id": "Oh... kalau begitu Zhou Yi, kami pergi dulu. Sampai jumpa di asrama.", "pt": "AH... ENT\u00c3O, ZHOU YI, N\u00d3S VAMOS NA FRENTE. NOS VEMOS NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "Oh... Alors, Zhou Yi, on y va les premi\u00e8res. On se voit au dortoir.", "tr": "Oh... Peki Zhou Yi, biz gidelim o zaman. Yurtta g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["520", "1264", "722", "1441"], "fr": "Mmm, au revoir.", "id": "Mhm, dah.", "pt": "UHUM, TCHAU.", "text": "Mmm, au revoir.", "tr": "Mm, bay bay."}, {"bbox": ["163", "224", "403", "407"], "fr": "J\u0027en veux. Tu m\u0027accompagnes ?", "id": "Aku mau. Kamu temani aku.", "pt": "EU QUERO. VENHA COMIGO.", "text": "J\u0027en veux. Tu m\u0027accompagnes ?", "tr": "\u0130stiyorum. Sen de benimle gel."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "597", "627", "805"], "fr": "Alors, je vais venir avec vous.", "id": "Kalau begitu aku ikut kalian saja.", "pt": "ENT\u00c3O VOU COM VOC\u00caS.", "text": "Alors, je vais venir avec vous.", "tr": "O zaman ben de sizinle geleyim."}, {"bbox": ["428", "1524", "750", "1764"], "fr": "D\u0027accord. Mais Zhou Yi, ton dortoir est de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9, n\u0027est-ce pas... ?", "id": "Oke. Tapi Zhou Yi, asramamu kan di arah lain...?", "pt": "OK. MAS ZHOU YI, SEU DORMIT\u00d3RIO \u00c9 PARA O OUTRO LADO, N\u00c3O \u00c9...?", "text": "D\u0027accord. Mais Zhou Yi, ton dortoir est de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9, n\u0027est-ce pas... ?", "tr": "Tamam. Ama Zhou Yi, senin yurdun di\u011fer tarafta de\u011fil miydi...?"}, {"bbox": ["124", "295", "488", "575"], "fr": "Et vous ? Je crois me souvenir, Xu Ziqiu, que tu es dans le m\u00eame b\u00e2timent que Xiao Qingge, vous devriez pouvoir faire route ensemble.", "id": "Kalian bagaimana? Aku ingat Xu Ziqiu, kamu sepertinya satu gedung asrama dengan Xiao Qingge, seharusnya searah.", "pt": "E VOC\u00caS? LEMBRO QUE XU ZIQIU, VOC\u00ca PARECE ESTAR NO MESMO PR\u00c9DIO DE DORMIT\u00d3RIO QUE A XIAO QINGGE, DEVE SER O MESMO CAMINHO.", "text": "Et vous ? Je crois me souvenir, Xu Ziqiu, que tu es dans le m\u00eame b\u00e2timent que Xiao Qingge, vous devriez pouvoir faire route ensemble.", "tr": "Siz ne yap\u0131yorsunuz? Xu Ziqiu, san\u0131r\u0131m sen Xiao Qingge ile ayn\u0131 yurt binas\u0131ndas\u0131n, yolunuz ayn\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["477", "0", "900", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1097", "407", "1281"], "fr": "Mmm hmm~ Interdit ?", "id": "Ehem~ Tidak boleh?", "pt": "UHUM~ N\u00c3O POSSO?", "text": "Mmm hmm~ Interdit ?", "tr": "H\u0131 h\u0131~ Olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["313", "268", "528", "435"], "fr": "Encore un en-cas tard le soir ?", "id": "Ngemil malam lagi?", "pt": "COMENDO LANCHE DA NOITE DE NOVO?", "text": "Encore un en-cas tard le soir ?", "tr": "Yine mi gece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131?"}, {"bbox": ["495", "1310", "684", "1449"], "fr": "Comme tu veux.", "id": "Terserah kamu.", "pt": "TANTO FAZ.", "text": "Comme tu veux.", "tr": "Keyfin bilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1542", "709", "1731"], "fr": "Menteuse. Je t\u0027ai bien vue passer par ici.", "id": "Bohong. Aku sudah lihat kamu datang tadi.", "pt": "MENTIRA. EU VI VOC\u00ca VINDO.", "text": "Menteuse. Je t\u0027ai bien vue passer par ici.", "tr": "Yalanc\u0131. Geldi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["347", "144", "642", "347"], "fr": "H\u00e9, Xiao Qingge, tu as trouv\u00e9 que mon doublage \u00e9tait comment, aujourd\u0027hui ?", "id": "Hei, Xiao Qingge, menurutmu bagaimana hasil sulih suaraku hari ini?", "pt": "EI, XIAO QINGGE, O QUE ACHOU DA MINHA DUBLAGEM HOJE?", "text": "H\u00e9, Xiao Qingge, tu as trouv\u00e9 que mon doublage \u00e9tait comment, aujourd\u0027hui ?", "tr": "Hey, Xiao Qingge, sence bug\u00fcnk\u00fc seslendirmem nas\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["191", "571", "359", "694"], "fr": "Je n\u0027ai pas \u00e9cout\u00e9.", "id": "Aku tidak dengar.", "pt": "EU N\u00c3O OUVI.", "text": "Je n\u0027ai pas \u00e9cout\u00e9.", "tr": "Dinlemedim."}, {"bbox": ["301", "1910", "451", "2021"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "45", "435", "226"], "fr": "Ah, il pleut.", "id": "Ah, hujan.", "pt": "AH, COME\u00c7OU A CHOVER.", "text": "Ah, il pleut.", "tr": "Ah, ya\u011fmur ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1546", "504", "1780"], "fr": "Mmm... Si on attrape froid avec ce temps, \u00e7a va affecter nos voix, ce ne serait pas bien.", "id": "Hmm... Kalau sampai masuk angin di cuaca begini, bisa memengaruhi kondisi suara, itu tidak bagus.", "pt": "HMM... SE EU PEGAR UM RESFRIADO COM ESSE TEMPO, VAI AFETAR MINHA VOZ, E ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "Mmm... Si on attrape froid avec ce temps, \u00e7a va affecter nos voix, ce ne serait pas bien.", "tr": "Mm... Bu havada \u00fc\u015f\u00fct\u00fcrsem sesimin durumu etkilenir, iyi olmaz."}, {"bbox": ["459", "578", "753", "804"], "fr": "Le dortoir est encore un peu loin. Et si on s\u0027abritait ici un moment ?", "id": "Asrama masih agak jauh, bagaimana kalau kita berteduh di sini sebentar?", "pt": "O DORMIT\u00d3RIO AINDA EST\u00c1 UM POUCO LONGE. QUE TAL ESPERARMOS A CHUVA PASSAR UM POUCO AQUI?", "text": "Le dortoir est encore un peu loin. Et si on s\u0027abritait ici un moment ?", "tr": "Yurt biraz uzakta, istersen burada biraz bekleyelim."}, {"bbox": ["220", "360", "512", "579"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une averse, mais il faudra un petit moment avant qu\u0027elle ne s\u0027arr\u00eate.", "id": "Hujan ini memang deras, tapi sepertinya baru akan berhenti beberapa saat lagi.", "pt": "ESTA \u00c9 S\u00d3 UMA CHUVA R\u00c1PIDA, MAS VAI DEMORAR UM POUCO PARA PARAR.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027une averse, mais il faudra un petit moment avant qu\u0027elle ne s\u0027arr\u00eate.", "tr": "Bu ya\u011fmur sadece sa\u011fanak ama durmas\u0131 biraz zaman al\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "357", "662", "567"], "fr": "Je vais acheter un truc \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Asseyez-vous en attendant.", "id": "Aku masuk beli sesuatu dulu ya. Kalian duduk saja dulu.", "pt": "VOU ENTRAR PARA COMPRAR UMAS COISINHAS. PODEM SE SENTAR PRIMEIRO.", "text": "Je vais acheter un truc \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Asseyez-vous en attendant.", "tr": "Ben i\u00e7eri girip bir \u015feyler alaca\u011f\u0131m. Siz oturun."}, {"bbox": ["222", "1313", "413", "1459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "531", "530", "681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "99", "508", "397"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je fais... Je n\u0027ai jamais parl\u00e9 seule avec P-Professeure Ying... N\u0027est-ce pas...", "id": "Bagaimana ini... Aku belum pernah bicara berdua saja dengan Kak... Kak Ying... Apa...", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O...? EU NUNCA FALEI A S\u00d3S COM A PRO... PROFESSORA YING... E AGORA...", "text": "Qu\u0027est-ce que je fais... Je n\u0027ai jamais parl\u00e9 seule avec P-Professeure Ying... N\u0027est-ce pas...", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m... Ying... Ying Hoca ile hi\u00e7 yaln\u0131z konu\u015fmad\u0131m... De\u011fil mi ya..."}, {"bbox": ["483", "317", "790", "593"], "fr": "Bao\u0027er, je devrais trouver un sujet de conversation, non ? Rester assises comme \u00e7a, c\u0027est trop g\u00eanant.", "id": "Apa aku sebaiknya cari topik pembicaraan, ya? Kalau diam begini saja kan canggung sekali.", "pt": "SER\u00c1 QUE EU DEVERIA PUXAR ALGUM ASSUNTO? FICAR SENTADA ASSIM EM SIL\u00caNCIO \u00c9 MUITO CONSTRANGEDOR.", "text": "Bao\u0027er, je devrais trouver un sujet de conversation, non ? Rester assises comme \u00e7a, c\u0027est trop g\u00eanant.", "tr": "Bir konu a\u00e7sam m\u0131 acaba? Yoksa b\u00f6yle oturmak \u00e7ok utan\u00e7 verici olur."}, {"bbox": ["86", "1357", "529", "1587"], "fr": "Elle ne porte pas d\u0027\u00e9couteurs non plus. Est-ce qu\u0027elle attend que je lance la conversation ? Qu\u0027est-ce que je pourrais bien dire ?", "id": "Dia juga tidak pakai earphone, apa dia menungguku mencari topik? Aku harus bilang apa, ya?", "pt": "OU... ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 DE FONE, SER\u00c1 QUE EST\u00c1 ESPERANDO EU PUXAR ASSUNTO? O QUE EU DEVERIA DIZER?", "text": "Elle ne porte pas d\u0027\u00e9couteurs non plus. Est-ce qu\u0027elle attend que je lance la conversation ? Qu\u0027est-ce que je pourrais bien dire ?", "tr": "Kulakl\u0131\u011f\u0131 da tak\u0131l\u0131 de\u011fil, acaba benim konu a\u00e7mam\u0131 m\u0131 bekliyor? Ne demeliyim ki?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1124", "558", "1334"], "fr": "J\u0027ai entendu Zhou Yi dire que... tu savais dessiner, c\u0027est vrai ?", "id": "Aku dengar dari Zhou Yi... kamu bisa menggambar, ya?", "pt": "OUVI A ZHOU YI DIZER QUE VOC\u00ca... SABE DESENHAR, \u00c9 VERDADE?", "text": "J\u0027ai entendu Zhou Yi dire que... tu savais dessiner, c\u0027est vrai ?", "tr": "Zhou Yi\u0027den duydum... resim yapabiliyormu\u015fsun, do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["553", "1380", "724", "1495"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["411", "344", "599", "483"], "fr": "Euh...", "id": "Anu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Euh...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["377", "1726", "563", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["197", "1549", "371", "1669"], "fr": "Ah...", "id": "Ah...", "pt": "[SFX] AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}], "width": 900}, {"height": 539, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "365", "900", "494"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["260", "365", "900", "494"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua