This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "463", "568", "1017"], "fr": "Production : Man Xingqiu\nSupervision : G-win\nSc\u00e9nario : Jialouluo Beidou\nDessinateur principal : Lin Er\nEncrage : DKT\nCouleurs : Ju\nCoop\u00e9ration : Emily\n\u00c9diteur : Tu Jiezi\nCalligraphie du titre (Xichang) : Er Jiu", "id": "PRODUKSI: PLANET MANHUA\nPENGAWAS: G-WIN\nPENULIS NASKAH: JIALOU LUO BEIDOU\nKEPALA ARTIS: LIN ER\nINKER: DKT\nPEWARNA: JU\nASISTEN: EMILY\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUJIEZI XI\nKALIGRAFI JUDUL: ERJIU", "pt": "PRODUTORA: MAN XINGQIU (PLANET COMICS)\nSUPERVIS\u00c3O: G.V\nROTEIRISTA: JIA LOU LUO BEIDOU\nARTISTA PRINCIPAL: LIN ER\nLINEART: DKT\nCORES: JU (LARANJA)\nASSISTENTE: EMILY\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TU JIEZI XICHANG\nT\u00cdTULO CALIGRAFIA: ER JIU", "text": "Production: Manxingqiu Supervision: G-win Script: Garuda Hokuto Main Artist: Lin Er Line Art: DKT Color: Ju Assistance: Emily Editor: Tu Jizi Xichang Title Calligraphy: Er Jiu", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Man Xingqiu\nY\u00f6netmen: G.V\nSenarist: Jialouluo Beidou\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Lin Er\n\u00c7inileme: DKT\nRenklendirme: Ju\nYard\u0131mc\u0131 Sanat\u00e7\u0131: Emily\nEdit\u00f6r: Tu Jiezi\nBat\u0131 At\u00f6lyesi Ba\u015fl\u0131k Kaligrafisi: Er Jiu"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "51", "707", "495"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ? Ils disent que ma beaut\u00e9 est renversante et que je connais la sorcellerie, c\u0027est pour \u00e7a que j\u0027ai pu s\u00e9duire le Prince puis Sa Majest\u00e9 ??", "id": "APA KATAMU? MEREKA BILANG AKU CANTIK LUAR BIASA DAN MENGUASAI ILMU SIHIR, MAKA BISA MEMIKAT PANGERAN DAN JUGA YANG MULIA KAISAR??", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? ELES DISSERAM QUE SOU T\u00c3O BELA QUE CAUSO A QUEDA DE NA\u00c7\u00d5ES E QUE TAMB\u00c9M ENTENDO DE FEITI\u00c7ARIA, POR ISSO CONSEGUI CONFUNDIR O PR\u00cdNCIPE E AGORA O IMPERADOR??", "text": "What are you talking about? They say I\u0027m devastatingly beautiful and understand witchcraft, so I can bewitch the Prince and His Majesty??", "tr": "Ne dedin? Onlar benim \u00fclkeleri devirecek kadar g\u00fczel oldu\u011fumu ve b\u00fcy\u00fcc\u00fcl\u00fck bildi\u011fimi, bu y\u00fczden hem Prens\u0027i hem de Majesteleri\u0027ni b\u00fcy\u00fcleyebildi\u011fimi mi s\u00f6ylediler??"}, {"bbox": ["335", "1029", "411", "1077"], "fr": "Ling, surprise.", "id": "TERKEJUT", "pt": "PASMA", "text": "[SFX]Zero Surprise", "tr": "\u015eA\u015eKINLIK"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "2722", "457", "3027"], "fr": "Bien que je sois certaine que rien de tout cela n\u0027\u00e9tait ton intention, il est difficile de garantir que des personnes mal intentionn\u00e9es n\u0027en profiteront pas.", "id": "MESKIPUN AKU YAKIN SEMUA INI BUKAN NIATMU, TAPI SULIT UNTUK MENJAMIN INI TIDAK AKAN DIMANFAATKAN OLEH ORANG YANG BERNIAT BURUK,", "pt": "EMBORA EU TENHA CERTEZA DE QUE NADA DISSO FOI SUA INTEN\u00c7\u00c3O, \u00c9 DIF\u00cdCIL GARANTIR QUE N\u00c3O SER\u00c1 USADO POR PESSOAS MAL-INTENCIONADAS,", "text": "Although I\u0027m sure none of this is your intention, I can\u0027t guarantee that it won\u0027t be exploited by those with malicious intent.", "tr": "Bunlar\u0131n hi\u00e7birinin senin ger\u00e7ek niyetin olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin olsam da, k\u00f6t\u00fc niyetli ki\u015filer taraf\u0131ndan kullan\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131n garantisi yok."}, {"bbox": ["319", "1564", "646", "1797"], "fr": "Les romans inspir\u00e9s de toi, \u00ab La Beaut\u00e9 Fatale Qui Ruina le Pays \u00bb et \u00ab La Femme Ensorcelante \u00e0 la Beaut\u00e9 Renversante \u00bb, sont actuellement les plus populaires.", "id": "NOVEL YANG BERDASARKAN DIRIMU, \u300aSILUMAN PENGGODA BANGSA\u300b DAN \u300aGADIS SILUMAN PEMIKAT KOTA\u300b, ADALAH NOVEL TERPOPULER DI PASARAN SAAT INI,", "pt": "OS LIVROS BASEADOS EM VOC\u00ca, \"A SEDUTORA QUE DERRUBOU A NA\u00c7\u00c3O\" E \"A BELA FEITICEIRA\", S\u00c3O OS MAIS POPULARES NAS RUAS HOJE EM DIA.", "text": "The popular novels in the market, \"The\u5996\u59ec Who Harmed the Country\" and \"The Enchanting Beauty,\" are based on you.", "tr": "Senden esinlenerek yaz\u0131lan hikaye kitaplar\u0131, \u300a\u00dclkeyi Felakete S\u00fcr\u00fckleyen Fettan Kad\u0131n\u300b ve \u300a\u015eehri Ba\u015ftan \u00c7\u0131karan Kad\u0131n\u300b, \u015fu anda piyasadaki en pop\u00fcler hikaye kitaplar\u0131."}, {"bbox": ["8", "854", "310", "1110"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais vraiment si forte, aurais-je \u00e9t\u00e9 malchanceuse pendant plus de quarante chapitres, et serais-je encore aujourd\u0027hui assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence et forc\u00e9e de me marier ? Ce n\u0027est pas comme dans \u00ab Tous les Hauts Fonctionnaires de la Cour Sont Tomb\u00e9s Amoureux de Moi \u00bb de Tuling !", "id": "KALAU AKU SEKUAT ITU, APA AKU MASIH AKAN SIAL SELAMA EMPAT PULUH EPISODE LEBIH, DAN SEKARANG MASIH DITAHAN DAN DIPAKSA MENIKAH? INI BUKAN \u300aSELURUH PEJABAT ISTANA JATUH CINTA PADAKU\u300b KARYA TURING.", "pt": "SE EU FOSSE T\u00c3O FORTE ASSIM, TERIA TIDO AZAR POR MAIS DE QUARENTA CAP\u00cdTULOS, E AINDA ESTARIA AGORA EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR SENDO FOR\u00c7ADA A CASAR? N\u00c3O \u00c9 COMO SE FOSSE \"TODA A CORTE SE APAIXONOU POR MIM\" DO TURING.", "text": "If I were really that strong, would I have been unlucky for forty-something episodes and still be soft-locked and forced into marriage? It\u0027s not like Turing\u0027s \"The Entire Court Loves Me.\"", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olsayd\u0131m, k\u0131rk k\u00fcsur b\u00f6l\u00fcmd\u00fcr \u015fanss\u0131z olur muydum, \u015fimdi de ev hapsinde tutulup evlili\u011fe zorlan\u0131r m\u0131yd\u0131m? Turing\u0027in \u300aT\u00fcm Saray Erkan\u0131 Bana A\u015f\u0131k Oldu\u300b hikayesindeki gibi de\u011fil ya."}, {"bbox": ["221", "1844", "440", "2064"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 r\u00e9imprim\u00e9 dix-huit fois en un mois et toujours en rupture de stock...", "id": "SUDAH CETAK ULANG DELAPAN BELAS KALI DALAM SEBULAN DAN MASIH KURANG...", "pt": "J\u00c1 FOI REIMPRESSO DEZOITO VEZES EM UM M\u00caS E AINDA N\u00c3O H\u00c1 ESTOQUE SUFICIENTE...", "text": "It\u0027s been reprinted eighteen times in one month and is still out of stock...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bir ayda on sekiz kez yeniden bas\u0131ld\u0131 ve hala talebi kar\u015f\u0131layam\u0131yor..."}, {"bbox": ["577", "93", "798", "446"], "fr": "Ce sont toutes des informations recueillies par le Clan de l\u0027Ombre, elles sont absolument authentiques.", "id": "INI SEMUA INFORMASI YANG DIKUMPULKAN KLAN BAYANGAN DARI PASAR, SAMA SEKALI TIDAK SALAH.", "pt": "ESTAS S\u00c3O TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES COLETADAS PELA TRIBO DAS SOMBRAS NAS RUAS, ABSOLUTAMENTE VERDADEIRAS.", "text": "These are all the intelligence that the Shadow Clan has collected from the market, and there is no falsehood.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi G\u00f6lge Klan\u0131\u0027n\u0131n piyasadan toplad\u0131\u011f\u0131 bilgiler, kesinlikle do\u011fru."}, {"bbox": ["538", "2433", "799", "2592"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce d\u00e9lire...", "id": "APA-APAAN INI SEMUA...", "pt": "MAS O QUE \u00c9 TUDO ISSO...", "text": "What is all this...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "769", "330", "999"], "fr": "Aujourd\u0027hui, le seul qui me traite encore avec sinc\u00e9rit\u00e9, c\u0027est probablement Yeban.", "id": "SEKARANG, YANG BENAR-BENAR BAIK PADAKU MUNGKIN HANYA YE BAN,", "pt": "HOJE EM DIA, QUEM REALMENTE SE IMPORTA COMIGO DE VERDADE, S\u00d3 RESTA YEBAN, CERTO?", "text": "Now, the only one who is truly kind to me is Ye Ban, right?", "tr": "\u015eimdi bana ger\u00e7ekten iyi davranan bir tek Ye Ban kald\u0131 san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["449", "1444", "784", "1679"], "fr": "O\u00f9 diable peuvent bien \u00eatre Tuling et Bi ?", "id": "DI MANA SEBENARNYA TURING DAN BI.", "pt": "ONDE EST\u00c3O TURING E BI, AFINAL?", "text": "Where are Turing and Bi anyway?", "tr": "Turing ve Bi de neredeler acaba?"}, {"bbox": ["485", "54", "730", "300"], "fr": "Le palais imp\u00e9rial n\u0027est pas comme l\u0027ext\u00e9rieur, tu dois redoubler de prudence.", "id": "ISTANA TIDAK SEPERTI DI LUAR, KAU HARUS LEBIH BERHATI-HATI.", "pt": "O PAL\u00c1CIO IMPERIAL N\u00c3O \u00c9 COMO L\u00c1 FORA, VOC\u00ca PRECISA TER MUITO CUIDADO.", "text": "The palace is not like the outside world, you need to be more careful.", "tr": "Saray d\u0131\u015far\u0131s\u0131 gibi de\u011fil, \u00e7ok dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "3561", "799", "3779"], "fr": "Pour manger le porridge, il faut utiliser une cuill\u00e8re pour le prendre, puis l\u0027avaler par petites gorg\u00e9es, sans faire le moindre bruit ! Strictement !", "id": "SAAT MAKAN BUBUR, HARUS DISENDOK, LALU DITELAN SEDIKIT DEMI SEDIKIT, TIDAK BOLEH ADA SUARA SEDIKIT PUN SELAMA PROSES ITU! TEGAS", "pt": "AO TOMAR MINGAU, VOC\u00ca DEVE USAR UMA COLHER, ENGOLIR EM PEQUENOS GOLES E, DURANTE O PROCESSO, N\u00c3O PODE FAZER NENHUM BARULHO! (R\u00cdGIDA)", "text": "You must scoop up the porridge with a spoon and swallow it in small sips, without making any noise during the process! Strict.", "tr": "Lapay\u0131 i\u00e7erken ka\u015f\u0131kla al\u0131p k\u00fc\u00e7\u00fck yudumlarla i\u00e7melisin, bu s\u0131rada hi\u00e7bir ses \u00e7\u0131karmamal\u0131s\u0131n! SERT!"}, {"bbox": ["268", "2184", "389", "2228"], "fr": "\u00c0 table !", "id": "WAKTUNYA MAKAN!", "pt": "HORA DE COMER!", "text": "Eat up.", "tr": "YEMEK ZAMANI!"}, {"bbox": ["348", "3284", "580", "3359"], "fr": "Combien de fois te l\u0027ai-je enseign\u00e9 !", "id": "SUDAH DIAJARI BERAPA KALI!", "pt": "QUANTAS VEZES EU J\u00c1 ENSINEI!", "text": "How many times have I taught you!", "tr": "Ka\u00e7 kere \u00f6\u011frettim!"}, {"bbox": ["80", "3101", "154", "3147"], "fr": "Soudain.", "id": "TIBA-TIBA", "pt": "DE REPENTE", "text": "[SFX]Sudden", "tr": "AN\u0130DEN"}, {"bbox": ["617", "2243", "717", "2295"], "fr": "Fumant.", "id": "MENGEPUL PANAS", "pt": "QUENTINHO", "text": "[SFX]Hot", "tr": "T\u00dcT\u00dcYOR"}, {"bbox": ["370", "3792", "447", "3843"], "fr": "D\u0027un ton s\u00e9v\u00e8re.", "id": "TEGAS", "pt": "R\u00cdGIDA", "text": "[SFX]Strict", "tr": "SERT\u00c7E"}, {"bbox": ["294", "1519", "387", "1882"], "fr": "T\u00f4t le lendemain matin.", "id": "KEESOKAN HARINYA PAGI-PAGI SEKALI", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, BEM CEDO", "text": "Early the next morning", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN SABAH ERKENDEN"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "421", "795", "527"], "fr": "[SFX] Bouhou... Maudite soci\u00e9t\u00e9 f\u00e9odale !!", "id": "[SFX] HUHUHU, MASYARAKAT FEODAL YANG JAHAT!!", "pt": "BU\u00c1\u00c1, SOCIEDADE FEUDAL MALDITA!!", "text": "Wuwu, damn feudal society!!", "tr": "[SFX]*HI\u00c7KIRIK*, Lanet olas\u0131 feodal toplum!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "672", "775", "881"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que tout \u00e7a ?!", "id": "APA INI SEMUA?!", "pt": "O QUE \u00c9 TUDO ISSO?!", "text": "What is all this?!", "tr": "Bunlar da ne b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["252", "801", "327", "842"], "fr": "Zi, surprise.", "id": "TERKEJUT", "pt": "ZIYUN PASMA", "text": "[SFX]Purple Surprise", "tr": "\u015eA\u015eKINA D\u00d6NER"}, {"bbox": ["83", "461", "322", "535"], "fr": "Apr\u00e8s-midi.", "id": "SORE HARI", "pt": "\u00c0 TARDE", "text": "Afternoon", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "100", "763", "411"], "fr": "Les \u00ab R\u00e8gles pour les Femmes \u00bb, les \u00ab Pr\u00e9ceptes F\u00e9minins \u00bb, et toutes les r\u00e8gles de biens\u00e9ance qu\u0027une Reine se doit de ma\u00eetriser.", "id": "\u300aATURAN WANITA\u300b, \u300aPERINGATAN UNTUK WANITA\u300b, DAN SEMUA ATURAN ETIKET YANG HARUS DIKUASAI SEBAGAI SEORANG RATU.", "pt": "\"NORMAS FEMININAS\", \"PRECEITOS FEMININOS\" E TODAS AS REGRAS DE ETIQUETA QUE UMA RAINHA DEVE DOMINAR.", "text": "\"The Classic of Women,\" \"Admonitions for Women,\" and all the etiquette rules that a queen must master.", "tr": "\u300aKad\u0131n Kurallar\u0131\u300b, \u300aKad\u0131n \u00d6\u011f\u00fctleri\u300b ve bir Krali\u00e7e olarak ustala\u015f\u0131lmas\u0131 gereken t\u00fcm g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131 ve d\u00fczenlemeler."}, {"bbox": ["324", "742", "582", "898"], "fr": "M\u00eame si je commen\u00e7ais maintenant, je n\u0027aurais pas fini de lire ces livres \u00e0 quatre-vingts ans, n\u0027est-ce pas ?! Je vais faire une crise !", "id": "MULAI SEKARANG SAMPAI AKU BERUSIA DELAPAN PULUH TAHUN PUN AKU TIDAK AKAN SELESAI MEMBACA BUKU-BUKU INI, OKE?! AKU MAU MENGAMUK!", "pt": "DE AGORA AT\u00c9 OS MEUS OITENTA ANOS, N\u00c3O VOU CONSEGUIR LER TODOS ESSES LIVROS, T\u00c1 BOM?! EU VOU FAZER UM ESC\u00c2NDALO!", "text": "I won\u0027t be able to finish reading these books from now until I\u0027m eighty years old, okay?! I\u0027m going to make a fuss.", "tr": "\u015eimdiden seksen ya\u015f\u0131ma kadar u\u011fra\u015fsam bu kitaplar\u0131 bitiremem, tamam m\u0131?! \u0130syan edece\u011fim!"}, {"bbox": ["236", "1514", "462", "1740"], "fr": "Impassible. Alors, je vous prie de vous d\u00e9p\u00eacher, chaque instant compte !", "id": "TIDAK TERGERAK. JADI, TOLONG PERCEPAT WAKTUMU, MANFAATKAN SETIAP DETIK!", "pt": "IMPASS\u00cdVEL. PORTANTO, POR FAVOR, APRESSE-SE, LUTE CONTRA O TEMPO!", "text": "Unmoved So, please hurry up and seize the day!", "tr": "ALDIRI\u015e ETMEDEN. Bu y\u00fczden, l\u00fctfen acele et, her an\u0131 de\u011ferlendir!"}, {"bbox": ["324", "742", "582", "898"], "fr": "M\u00eame si je commen\u00e7ais maintenant, je n\u0027aurais pas fini de lire ces livres \u00e0 quatre-vingts ans, n\u0027est-ce pas ?! Je vais faire une crise !", "id": "MULAI SEKARANG SAMPAI AKU BERUSIA DELAPAN PULUH TAHUN PUN AKU TIDAK AKAN SELESAI MEMBACA BUKU-BUKU INI, OKE?! AKU MAU MENGAMUK!", "pt": "DE AGORA AT\u00c9 OS MEUS OITENTA ANOS, N\u00c3O VOU CONSEGUIR LER TODOS ESSES LIVROS, T\u00c1 BOM?! EU VOU FAZER UM ESC\u00c2NDALO!", "text": "I won\u0027t be able to finish reading these books from now until I\u0027m eighty years old, okay?! I\u0027m going to make a fuss.", "tr": "\u015eimdiden seksen ya\u015f\u0131ma kadar u\u011fra\u015fsam bu kitaplar\u0131 bitiremem, tamam m\u0131?! \u0130syan edece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "2456", "229", "2751"], "fr": "Concernant l\u0027intronisation de la Reine par Sa Majest\u00e9, comment avancent les pr\u00e9paratifs du Minist\u00e8re des Rites ?", "id": "MENGENAI PENGANGKATAN PERMAISURI OLEH YANG MULIA, BAGAIMANA PERSIAPAN KEMENTERIAN RITUS?", "pt": "SOBRE A NOMEA\u00c7\u00c3O DA IMPERATRIZ POR SUA MAJESTADE, COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS DO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS?", "text": "How is the Ministry of Rites preparing for His Majesty\u0027s establishment of the Queen?", "tr": "Majestelerinin Krali\u00e7e\u0027yi tahta \u00e7\u0131karma meselesiyle ilgili, Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n haz\u0131rl\u0131klar\u0131 ne durumda?"}, {"bbox": ["642", "2632", "704", "2805"], "fr": "Au sein de la cour imp\u00e9riale.", "id": "DI ATAS AULA ISTANA", "pt": "NA CORTE IMPERIAL", "text": "In the court", "tr": "SARAY TOPLANTISINDA"}, {"bbox": ["505", "702", "777", "1062"], "fr": "Et si je recommen\u00e7ais ma vie... Ou alors, autant laisser le Prince venir me chercher. Ce n\u0027est pas une vie que je m\u00e8ne...", "id": "LUPAKAN SAJA SOAL MENGULANG HIDUP, ATAU BIARKAN SAJA PANGERAN MEMBAWAKU PERGI. HIDUP SEPERTI INI BUKAN UNTUK MANUSIA.", "pt": "ESQUECE, \u00c9 MELHOR COME\u00c7AR A VIDA DE NOVO. OU ENT\u00c3O, DEIXA O PR\u00cdNCIPE VIR ME LEVAR EMBORA. ESTA VIDA N\u00c3O \u00c9 PARA SERES HUMANOS.", "text": "Let\u0027s just start life over. Or, let the Prince take me away. These days are not fit for humans.", "tr": "Hayata yeniden ba\u015flasam daha iyi, yoksa Prens gelip beni als\u0131n. Bu hayat ya\u015fan\u0131lacak gibi de\u011fil."}, {"bbox": ["505", "702", "777", "1062"], "fr": "Et si je recommen\u00e7ais ma vie... Ou alors, autant laisser le Prince venir me chercher. Ce n\u0027est pas une vie que je m\u00e8ne...", "id": "LUPAKAN SAJA SOAL MENGULANG HIDUP, ATAU BIARKAN SAJA PANGERAN MEMBAWAKU PERGI. HIDUP SEPERTI INI BUKAN UNTUK MANUSIA.", "pt": "ESQUECE, \u00c9 MELHOR COME\u00c7AR A VIDA DE NOVO. OU ENT\u00c3O, DEIXA O PR\u00cdNCIPE VIR ME LEVAR EMBORA. ESTA VIDA N\u00c3O \u00c9 PARA SERES HUMANOS.", "text": "Let\u0027s just start life over. Or, let the Prince take me away. These days are not fit for humans.", "tr": "Hayata yeniden ba\u015flasam daha iyi, yoksa Prens gelip beni als\u0131n. Bu hayat ya\u015fan\u0131lacak gibi de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "3379", "693", "3557"], "fr": "Sa conduite est ind\u00e9cente. Est-elle vraiment apte \u00e0 \u00eatre la m\u00e8re de la nation et \u00e0 assister Sa Majest\u00e9 ?", "id": "DIA BERKELAKUAN TIDAK BAIK, APAKAH BENAR-BENAR COCOK MENJADI IBU NEGARA, MEMBANTU YANG MULIA?", "pt": "ELA TEM UMA CONDUTA IMPR\u00d3PRIA. ELA \u00c9 REALMENTE ADEQUADA PARA SER A M\u00c3E DA NA\u00c7\u00c3O E AUXILIAR SUA MAJESTADE?", "text": "Is she really suitable to be the mother of a country and assist His Majesty?", "tr": "Ahlak\u0131 bozuk biri, ger\u00e7ekten bir \u00fclkenin anas\u0131 olmaya ve Majestelerine yard\u0131mc\u0131 olmaya uygun mu?"}, {"bbox": ["23", "1849", "355", "2065"], "fr": "Cette femme est d\u0027origine inconnue. Monsieur le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial, ne voyez-vous pas l\u0027opinion du peuple \u00e0 son sujet ?", "id": "ASAL-USUL WANITA INI TIDAK JELAS. GURU NEGARA, TIDAKKAH ANDA MELIHAT PANDANGAN RAKYAT TERHADAP WANITA INI?", "pt": "A ORIGEM DESTA MULHER \u00c9 DESCONHECIDA. O CONSELHEIRO IMPERIAL N\u00c3O V\u00ca A OPINI\u00c3O DO POVO SOBRE ELA?", "text": "This woman\u0027s origins are unknown. Shouldn\u0027t the National Teacher look at the people\u0027s opinions of this woman?", "tr": "Bu kad\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi belirsiz. Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131, halk\u0131n bu kad\u0131n hakk\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015flerine bir bakmayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["360", "131", "786", "199"], "fr": "L\u0027intronisation de la Reine se fait selon les coutumes de notre dynastie.", "id": "PENGANGKATAN PERMAISURI SELALU MENGIKUTI ADAT ISTIADAT DINASTI KITA.", "pt": "A INSTITUI\u00c7\u00c3O DA IMPERATRIZ SEMPRE SEGUIU OS COSTUMES DE NOSSA DINASTIA.", "text": "The establishment of the Queen is in accordance with the conventions of our dynasty.", "tr": "Krali\u00e7e\u0027nin atanmas\u0131 hanedan\u0131m\u0131z\u0131n geleneklerine uygundur."}, {"bbox": ["570", "2467", "706", "2515"], "fr": "Agitation.", "id": "EMOSI BERGEJOLAK", "pt": "EMO\u00c7\u00d5ES \u00c0 FLOR DA PELE", "text": "[SFX]Emotional", "tr": "DUYGUSAL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1380", "796", "1667"], "fr": "Sa Majest\u00e9 est jeune. Ce Prince craint seulement que quelqu\u0027un, par des manigances, ne cherche \u00e0 placer une personne d\u0027origine inconnue sur le tr\u00f4ne de la Reine.", "id": "YANG MULIA MASIH MUDA, RAJA INI HANYA KHAWATIR ADA ORANG YANG BERENCANA LICIK, INGIN MENDORONG ORANG YANG TIDAK JELAS ASAL-USULNYA KE TAKHTA PERMAISURI,", "pt": "SUA MAJESTADE \u00c9 JOVEM, ESTE REI APENAS SE PREOCUPA QUE ALGU\u00c9M ESTEJA CONSPIRANDO PARA COLOCAR UMA PESSOA DE ORIGEM DESCONHECIDA NO TRONO DA IMPERATRIZ,", "text": "His Majesty is young. This Prince is just worried that someone is deliberately trying to push someone of unknown origin onto the throne of the Queen.", "tr": "Majesteleri gen\u00e7, Ben (Prens/Kral) sadece birilerinin art niyetle, ge\u00e7mi\u015fi belirsiz birini Krali\u00e7e taht\u0131na oturtmas\u0131ndan endi\u015feleniyorum,"}, {"bbox": ["24", "279", "322", "536"], "fr": "Il est courant que le peuple sp\u00e9cule sur les affaires de la famille imp\u00e9riale. De plus, votre humble serviteur a d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 des divinations : Mademoiselle Mi et Sa Majest\u00e9 sont v\u00e9ritablement un couple uni par le ciel.", "id": "WAJAR JIKA RAKYAT BANYAK BERSPEKULASI TENTANG URUSAN KELUARGA KEKASIARAN, DAN HAMBA SUDAH MENGHITUNGNYA, NONA MI DAN YANG MULIA BENAR-BENAR PASANGAN YANG DITAKDIRKAN,", "pt": "\u00c9 COMUM O POVO ESPECULAR SOBRE OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, E EU, ESTE HUMILDE SERVO, J\u00c1 CALCULEI H\u00c1 MUITO TEMPO QUE A SENHORITA MI E SUA MAJESTADE S\u00c3O VERDADEIRAMENTE UM CASAL FEITO NO C\u00c9U.", "text": "It is common for the people to speculate about the affairs of the royal family. Moreover, this humble subject has already calculated that Miss Mi is truly a match made in heaven with His Majesty.", "tr": "Halk\u0131n imparatorluk ailesi meseleleri hakk\u0131nda spek\u00fclasyon yapmas\u0131 yayg\u0131nd\u0131r, ayr\u0131ca na\u00e7izane ben (bakan) \u00e7oktan hesaplad\u0131m, Bayan Mi ve Majesteleri ger\u00e7ekten de cennette birbirleri i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["227", "873", "480", "1020"], "fr": "Si cette intronisation de la Reine r\u00e9ussit, Liz\u00e9 conna\u00eetra une prosp\u00e9rit\u00e9 et des b\u00e9n\u00e9dictions durables.", "id": "JIKA PENGANGKATAN PERMAISURI KALI INI BERHASIL, LIZE PASTI AKAN DIBERKATI UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "pt": "COM O SUCESSO DESTA INVESTIDURA DA IMPERATRIZ, LIZE CERTAMENTE SER\u00c1 ABEN\u00c7OADA COM PROSPERIDADE DURADOURA.", "text": "If this establishment of the Queen is successful, Li Ze will surely have lasting blessings.", "tr": "Bu Krali\u00e7e atamas\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, Lize kesinlikle uzun s\u00fcreli refaha kavu\u015facakt\u0131r."}, {"bbox": ["399", "1830", "576", "2094"], "fr": "Afin de contr\u00f4ler ainsi le destin de la nation de Liz\u00e9 !", "id": "UNTUK MENGENDALIKAN NADI NEGARA LIZE!", "pt": "PARA ASSIM CONTROLAR AS VEIAS DO PODER DO REINO DE LIZE!", "text": "To control the national destiny of Li Ze!", "tr": "b\u00f6ylece Lize \u00fclkesinin kaderini kontrol etmek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["380", "1166", "796", "1264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3372", "275", "3646"], "fr": "On dirait bien que c\u0027est ma Reine. Pourquoi vous agitez-vous autant tous les deux...", "id": "ORANG ITU SEPERTINYA PERMAISURIKU, KENAPA KALIAN BERDUA BEGITU HEBOH...", "pt": "ESSA A\u00cd PARECE SER A MINHA IMPERATRIZ, POR QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O T\u00c3O AGITADOS?", "text": "That seems to be\u6715\u0027s Queen. What are you two so excited about\u2026\u00b7", "tr": "O ki\u015fi benim Krali\u00e7em gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, siz ikiniz ne diye bu kadar heyecanlan\u0131yorsunuz ki..."}, {"bbox": ["209", "163", "512", "466"], "fr": "Le Prince est si agit\u00e9 par cette affaire... Se pourrait-il que les rumeurs soient vraies ? Vous, envers la future Reine...", "id": "PANGERAN BEGITU EMOSIONAL TENTANG MASALAH INI, JANGAN-JANGAN RUMOR YANG BEREDAR ITU BENAR? KAU TERHADAP CALON PERMAISURI...", "pt": "O PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 T\u00c3O AGITADO COM ESTE ASSUNTO, SER\u00c1 QUE OS RUMORES POPULARES S\u00c3O VERDADEIROS? VOC\u00ca, EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 FUTURA IMPERATRIZ...", "text": "The Prince is so excited about this matter. Could it be that the rumors in the market are true? You and the future Queen...\u00b7\u00b7", "tr": "Prens bu konuda bu kadar heyecanl\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, korkar\u0131m ki s\u00f6ylentiler do\u011fru mu? Gelecekteki Krali\u00e7e\u0027ye kar\u015f\u0131..."}, {"bbox": ["517", "2101", "799", "2313"], "fr": "Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial... Oncle Royal... Euh...", "id": "GURU NEGARA, PAMAN KERAJAAN, ITU...", "pt": "CONSELHEIRO IMPERIAL, TIO REAL, AQUILO...", "text": "National Teacher, Royal Uncle, that...", "tr": "Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131, Kraliyet Amcas\u0131, \u015fey..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1495", "331", "1752"], "fr": "Qui pourrait dire le contraire ?! Maintenant, m\u00eame le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial s\u0027est joint \u00e0 la comp\u00e9tition pour elle...", "id": "SIAPA BILANG TIDAK?! SEKARANG BAHKAN GURU NEGARA IKUT DALAM BARISAN PEREBUTAN ORANG...", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O?! AGORA AT\u00c9 O CONSELHEIRO IMPERIAL ENTROU NA DISPUTA POR ELA...", "text": "Who says it isn\u0027t?! Now even the National Teacher has joined the ranks of snatching people\u2026\u00b7\u00b7", "tr": "Kim de\u011fil diyor ki?! \u015eimdi Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131 bile onu kapma yar\u0131\u015f\u0131na kat\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["529", "107", "696", "413"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que cette future Reine n\u0027est autre que la Princesse Consort du Prince, disparue il y a quelques jours.", "id": "KUDENGAR CALON PERMAISURI INI ADALAH SELIR PANGERAN YANG HILANG TEMPO HARI.", "pt": "OUVI DIZER QUE ESTA PROMETIDA IMPERATRIZ \u00c9 A PRINCESA CONSORTE DESAPARECIDA DO PR\u00cdNCIPE H\u00c1 ALGUNS DIAS.", "text": "I heard that this soon-to-be Queen is the Princess Consort who went missing from the Prince the other day.", "tr": "Duydum ki bu m\u00fcstakbel Krali\u00e7e, Prens\u0027in ge\u00e7enlerde kaybolan e\u015fiymi\u015f."}, {"bbox": ["448", "1111", "755", "1424"], "fr": "Exactement ! Regardez notre Prince, il a perdu le tr\u00f4ne et maintenant sa femme s\u0027est enfuie ! Le Prince est vraiment \u00e0 plaindre !", "id": "BENAR, BENAR, LIHAT PANGERAN KITA, TAKHTANYA HILANG, SEKARANG ISTRINYA JUGA KABUR! PANGERAN BENAR-BENAR MALANG!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO, OLHE S\u00d3 PARA O NOSSO PR\u00cdNCIPE, PERDEU O TRONO E AGORA A ESPOSA FUGIU! O PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 SOFRENDO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT\u0027S RIGHT, LOOK AT OUR PRINCE, HE LOST HIS THRONE AND NOW HIS WIFE HAS RUN AWAY! POOR PRINCE!", "tr": "Evet evet, Bizim Prens\u0027e bak\u0131n, taht\u0131n\u0131 kaybetti, \u015fimdi kar\u0131s\u0131 da ka\u00e7t\u0131! Prens ger\u00e7ekten \u00e7ok peri\u015fan!"}, {"bbox": ["2", "872", "242", "1167"], "fr": "H\u00e9 l\u00e0 ! Dire qu\u0027elle s\u0027est fait ravir par le jeune beau-fr\u00e8re.", "id": "HEIYO! TIDAK SANGKA DIREBUT OLEH ADIK IPAR LAKI-LAKI.", "pt": "NOSSA! N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE RAPTADA PELO CUNHADO MAIS NOVO.", "text": "HEY! DIDN\u0027T EXPECT HER TO BE SNATCHED BY THE YOUNGER UNCLE.", "tr": "Vay can\u0131na! Kay\u0131nbiraderi taraf\u0131ndan kap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["448", "1111", "755", "1424"], "fr": "Exactement ! Regardez notre Prince, il a perdu le tr\u00f4ne et maintenant sa femme s\u0027est enfuie ! Le Prince est vraiment \u00e0 plaindre !", "id": "BENAR, BENAR, LIHAT PANGERAN KITA, TAKHTANYA HILANG, SEKARANG ISTRINYA JUGA KABUR! PANGERAN BENAR-BENAR MALANG!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO, OLHE S\u00d3 PARA O NOSSO PR\u00cdNCIPE, PERDEU O TRONO E AGORA A ESPOSA FUGIU! O PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 SOFRENDO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT\u0027S RIGHT, LOOK AT OUR PRINCE, HE LOST HIS THRONE AND NOW HIS WIFE HAS RUN AWAY! POOR PRINCE!", "tr": "Evet evet, Bizim Prens\u0027e bak\u0131n, taht\u0131n\u0131 kaybetti, \u015fimdi kar\u0131s\u0131 da ka\u00e7t\u0131! Prens ger\u00e7ekten \u00e7ok peri\u015fan!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1237", "586", "1405"], "fr": "De quoi parlez-vous ?!", "id": "APA YANG KALIAN BICARAKAN?!", "pt": "DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "Siz ne konu\u015fuyorsunuz?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "612", "636", "984"], "fr": "A : Je ne l\u0027esp\u00e8re pas, j\u0027ai l\u0027impression que le Prince n\u0027est pas quelqu\u0027un de bien.\nB : J\u0027esp\u00e8re ! Plus il y a de couples potentiels, mieux c\u0027est !\nC : Non, ce serait trop volage.\nD : Esp\u00e9rez-vous...", "id": "A: TIDAK BERHARAP, MERASA PANGERAN BUKAN ORANG BAIK\nB: BERHARAP! PASANGAN MEMANG HARUS SEBANYAK MUNGKIN\nC: TIDAK BOLEH, ITU TERLALU PLIN-PLAN\nD: KAU BERHARAP...", "pt": "A: N\u00c3O QUERO, SINTO QUE O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O \u00c9 BOA PESSOA\nB: QUERO! QUANTO MAIS CPS, MELHOR\nC: N\u00c3O PODE SER, ASSIM \u00c9 MUITO NAMORADEIRA\nD: VOC\u00ca GOSTARIA...", "text": "A: I DON\u0027T WANT THAT, I FEEL THE PRINCE ISN\u0027T A GOOD PERSON. B: I HOPE SO! THE MORE COUPLES, THE BETTER. C: NO, THAT\u0027S TOO UNFAITHFUL. D: WHAT DO YOU HOPE FOR...?", "tr": "A: \u0130stemiyorum, Prens iyi biri gibi gelmiyor.\nB: \u0130stiyorum! Ne kadar \u00e7ok \u00e7ift (CP), o kadar iyi.\nC: Olmaz, bu \u00e7ok \u00e7apk\u0131nca olur.\nD: Sen istersin ki..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/loser-supporting-female-monopolizing-all-the-flowers/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "93", "638", "334"], "fr": "Votez pour nous ! Suivez-nous ! Likez ! Commentez !", "id": "MOHON TIKET BULANAN! MOHON IKUTI! MOHON SUKAI! MOHON KOMENTARI!", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS! PE\u00c7O PARA SEGUIREM! PE\u00c7O CURTIDAS! PE\u00c7O COMENT\u00c1RIOS!", "text": "ASKING FOR MONTHLY VOTES! ASKING FOR ATTENTION! ASKING FOR LIKES! ASKING FOR COMMENTS!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI BEKL\u0130YORUZ! TAK\u0130P ED\u0130N! BE\u011eEN\u0130N! YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["87", "880", "761", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["87", "873", "762", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 800}]
Manhua