This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 6271, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "5958", "926", "6099"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre.", "id": "YA, PENGENDALI.", "pt": "SIM, CONTROLADOR.", "text": "\u662f\uff0c\u638c\u63a7\u8005\u3002", "tr": "Evet, Kontrolc\u00fc."}, {"bbox": ["121", "2456", "273", "2616"], "fr": "Quand nous l\u0027avons trouv\u00e9, il \u00e9tait retenu en otage par le Groupe Leidon.", "id": "SAAT KAMI MENEMUKANNYA, DIA SEDANG DICULIK OLEH GRUP LEIDONG.", "pt": "QUANDO O ENCONTRAMOS, ELE ESTAVA SENDO SEQUESTRADO PELO GRUPO LEIDONG.", "text": "\u627e\u5230\u4ed6\u65f6\u4ed6\u6b63\u88ab\u96f7\u52a8\u96c6\u56e2\u52ab\u6301\u3002", "tr": "Onu buldu\u011fumuzda Lei Dong Grubu taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131yordu."}, {"bbox": ["202", "3625", "358", "3783"], "fr": "Hmm, ne te m\u00eale plus des affaires ici.", "id": "HMM, KAU TIDAK PERLU MENGURUS MASALAH DI SINI LAGI.", "pt": "HUM, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "\u55ef\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u4e8b\u4f60\u4e0d\u7528\u7ba1\u4e86\u3002", "tr": "Hmm, buradaki i\u015flere kar\u0131\u015fmana gerek yok art\u0131k."}, {"bbox": ["431", "1804", "565", "1959"], "fr": "Ma\u00eetre, Tian Hen a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9.", "id": "PENGENDALI, TIAN HEN SUDAH DIBAWA KEMARI.", "pt": "CONTROLADOR, TROUXEMOS TIAN HEN.", "text": "\u638c\u63a7\u8005\uff0c\u5929\u75d5\u5e26\u6765\u4e86\u3002", "tr": "Kontrolc\u00fc, Tian Hen\u0027i getirdim."}, {"bbox": ["63", "5427", "233", "5623"], "fr": "Retirez-vous. Personne n\u0027entre sans mon ordre.", "id": "MUNDURLAH, JANGAN ADA YANG MASUK TANPA PERINTAHKU.", "pt": "PODE SE RETIRAR. NINGU\u00c9M ENTRA SEM MINHA ORDEM.", "text": "\u9000\u4e0b\u5427\uff0c\u6ca1\u6709\u6211\u7684\u5429\u5490\u8c01\u4e5f\u4e0d\u51c6\u8fdb\u6765\u3002", "tr": "\u00c7ekilebilirsin, emrim olmadan kimse girmesin."}, {"bbox": ["32", "1354", "389", "1439"], "fr": "CHAPITRE 9 : MADAME OUYA\n\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\nADAPTATION ET DESSIN :", "id": "BAB SEMBILAN: NYONYA OUYA. KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. DIGAMBAR OLEH:", "pt": "CAP\u00cdTULO 9: MADAME OUYA\nOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nDESENHO:", "text": "\u7b2c\u4e5d\u8bdd\u6b27\u96c5\u592b\u4eba\u539f\u8457\uff1a\u5510\u5bb6\u4e09\u5c11\u7f16\u7ed8\uff1a", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 9: MADAM OU YA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN:"}], "width": 1080}, {"height": 6272, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "4822", "983", "4983"], "fr": "Excellents r\u00e9sultats, le seul \u00e9tudiant de cette promotion \u00e0 avoir obtenu son dipl\u00f4me avec succ\u00e8s.", "id": "NILAINYA SANGAT BAIK, SATU-SATUNYA SISWA YANG LULUS DENGAN LANCAR DI ANGKATANNYA.", "pt": "NOTAS EXCELENTES, FOI O \u00daNICO ALUNO DESTA TURMA A SE FORMAR COM SUCESSO.", "text": "\u6210\u7ee9\u4f18\u79c0\uff0c\u662f\u8be5\u754c\u5c4a\u552f\u4e00\u987a\u5229\u6bd5\u4e1a\u7684\u5b66\u5458\u3002", "tr": "Notlar\u0131 m\u00fckemmeldi, o d\u00f6nemden ba\u015far\u0131yla mezun olan tek \u00f6\u011frenciydi."}, {"bbox": ["265", "5423", "451", "5611"], "fr": "La fille qui a bu avec toi hier soir, c\u0027est Lanlan. Et je suis sa m\u00e8re.", "id": "GADIS YANG MINUM BERSAMAMU TADI MALAM ADALAH LAN LAN, DAN AKU IBUNYA.", "pt": "A GAROTA QUE BEBEU COM VOC\u00ca ONTEM \u00c0 NOITE ERA LAN LAN, E EU SOU A M\u00c3E DELA.", "text": "\u6628\u5929\u665a\u4e0a\u966a\u4f60\u559d\u9152\u7684\u5973\u5b69\u5b50\u5c31\u662f\u84dd\u84dd\uff0c\u800c\u6211\u662f\u5979\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002", "tr": "D\u00fcn gece seninle i\u00e7ki i\u00e7en k\u0131z Lan Lan\u0027d\u0131 ve ben de onun annesiyim."}, {"bbox": ["716", "3587", "944", "3749"], "fr": "Cependant, si vous voulez me tuer, je ne pourrai pas r\u00e9sister. Mais pourriez-vous au moins me dire pourquoi ?", "id": "TAPI JIKA ANDA INGIN MEMBUNUHKU, AKU JUGA TIDAK BERDAYA UNTUK MELAWAN. TAPI, TOLONG BERITAHU AKU ALASANNYA.", "pt": "MAS SE A SENHORA QUISER ME MATAR, N\u00c3O TEREI FOR\u00c7AS PARA RESISTIR. NO ENTANTO, POR FAVOR, DIGA-ME O PORQU\u00ca.", "text": "\u4e0d\u8fc7\u60a8\u8981\u6740\u6211\u6211\u4e5f\u65e0\u529b\u53cd\u6297\uff0c\u4e0d\u8fc7\u60a8\u597d\u544a\u8bc9\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002", "tr": "Ancak beni \u00f6ld\u00fcrmek isterseniz de kar\u015f\u0131 koyamam, ama en az\u0131ndan nedenini s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["166", "5153", "396", "5349"], "fr": "Tu es all\u00e9 boire \u00e0 la Cit\u00e9 Illusoire, commandant un total de cinq verres de \u00ab R\u00eave \u00c9meraude \u00bb d\u0027une valeur de six cents cr\u00e9dits cosmiques.", "id": "KAU PERNAH MINUM DI KOTA FANTASI, MEMESAN TOTAL LIMA GELAS GIOK HIJAU FANTASI SEHARGA ENAM RATUS KOIN KOSMIK.", "pt": "VOC\u00ca FOI \u00c0 CIDADE DOS SONHOS PARA BEBER, PEDIU UM TOTAL DE CINCO TA\u00c7AS DE \"SONHO ESMERALDA\", NO VALOR DE SEISCENTAS MOEDAS C\u00d3SMICAS.", "text": "\u4f60\u66fe\u7ecf\u5230\u68a6\u5e7b\u57ce\u4e2d\u559d\u9152\uff0c\u4e00\u5171\u8981\u4e86\u4e94\u676f\u4ef7\u503c\u516d\u767e\u5b87\u5b99\u5e01\u7684\u68a6\u5e7b\u78a7\u7eff\u3002", "tr": "Bir zamanlar R\u00fcya \u015eehri\u0027ne i\u00e7ki i\u00e7meye gittin, toplamda alt\u0131 y\u00fcz kozmik para de\u011ferinde be\u015f kadeh R\u00fcya Ye\u015fili \u0131smarlad\u0131n."}, {"bbox": ["113", "4792", "285", "4987"], "fr": "Tu t\u0027appelles Tian Hen, \u00e9tudiant de l\u0027Acad\u00e9mie Polytechnique de Zhongting, promotion 335 du calendrier cosmique.", "id": "NAMAMU TIAN HEN, SISWA AKADEMI KOMPREHENSIF ZHONGTING ANGKATAN 335 KALENDER KOSMIK.", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA TIAN HEN, ALUNO DO CALEND\u00c1RIO C\u00d3SMICO, ANO 335, DA ACADEMIA ZHONGTING.", "text": "\u4f60\u53eb\u5929\u75d5\uff0c\u4e2d\u9706\u7efc\u5408\u5b66\u9662\u5b87\u5b99\u5386\u4e09\u4e09\u4e94\u7ea7\u5b66\u5458\u3002", "tr": "Ad\u0131n Tian Hen, Zhongting Entegre Akademisi Kozmik Takvim y\u0131l\u0131 335 \u00f6\u011frencisisin."}, {"bbox": ["846", "639", "1019", "812"], "fr": "Dis-moi comment tu as rencontr\u00e9 Lanlan.", "id": "BERITAHU AKU BAGAIMANA KAU MENGENAL LAN LAN?", "pt": "DIGA-ME COMO VOC\u00ca CONHECEU LAN LAN?", "text": "\u544a\u8bc9\u6211\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u8ddf\u84dd\u84dd\u8ba4\u8bc6\u7684\uff1f", "tr": "Bana Lan Lan ile nas\u0131l tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat."}, {"bbox": ["780", "5421", "959", "5617"], "fr": "Je pense que tu as besoin de m\u0027expliquer clairement.", "id": "KURASA, KAU PERLU MENJELASKANNYA PADAKU DENGAN JELAS.", "pt": "ACHO QUE VOC\u00ca PRECISA ME EXPLICAR ISSO CLARAMENTE.", "text": "\u6211\u60f3\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5411\u6211\u89e3\u91ca\u6e05\u695a\u3002", "tr": "San\u0131r\u0131m bana bir a\u00e7\u0131klama yapman gerekiyor."}, {"bbox": ["541", "161", "651", "277"], "fr": "Est-ce vous qui m\u0027avez fait venir ?", "id": "APAKAH ANDA YANG MENYURUHKU DATANG?", "pt": "FOI A SENHORA QUE ME CHAMOU?", "text": "\u662f\u60a8\u627e\u6211\u6765\u7684\u5417\uff1f", "tr": "Beni siz mi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["96", "4209", "260", "4405"], "fr": "Ne me joue pas de tours, \u00e0 moins que tu ne veuilles mourir.", "id": "JANGAN COBA-COBA MENIPUKU, KECUALI KAU INGIN MATI.", "pt": "N\u00c3O TENTE ME ENGANAR, A MENOS QUE QUEIRA MORRER.", "text": "\u522b\u8ddf\u6211\u800d\u82b1\u62db\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u60f3\u6b7b\u3002", "tr": "Bana numara yapma, can\u0131na susamad\u0131ysan."}, {"bbox": ["746", "5863", "976", "6111"], "fr": "Maintenant, tu peux me dire comment tu as rencontr\u00e9 Lanlan, et quel est ton objectif ?", "id": "SEKARANG, KAU BISA MEMBERITAHUKU BAGAIMANA KAU MENGENAL LAN LAN, DAN APA TUJUANMU?", "pt": "AGORA, PODE ME DIZER COMO CONHECEU LAN LAN E QUAIS S\u00c3O SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u544a\u8bc9\u6211\u4f60\u662f\u5982\u4f55\u540c\u84dd\u84dd\u8ba4\u8bc6\u7684\uff0c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u76ee\u7684\uff1f", "tr": "\u015eimdi bana Lan Lan ile nas\u0131l tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve amac\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu anlatabilirsin."}, {"bbox": ["647", "3381", "801", "3535"], "fr": "Bien s\u00fbr que je ne veux pas mourir.", "id": "TENTU SAJA AKU TIDAK INGIN MATI.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE N\u00c3O QUERO MORRER.", "text": "\u6211\u5f53\u7136\u4e0d\u60f3\u6b7b\u3002", "tr": "Elbette \u00f6lmek istemiyorum."}, {"bbox": ["58", "629", "231", "802"], "fr": "Non, tu devrais m\u0027appeler Madame Ouya.", "id": "TIDAK, KAU SEHARUSNYA MEMANGGILKU NYONYA OUYA.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca DEVE ME CHAMAR DE MADAME OUYA.", "text": "\u4e0d\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u53eb\u6211\u6b27\u96c5\u592b\u4eba\u3002", "tr": "Hay\u0131r, bana Madam Ou Ya demelisin."}, {"bbox": ["446", "1338", "607", "1498"], "fr": "Hein, Lanlan ? Qui est Lanlan ?", "id": "LAN LAN? SIAPA LAN LAN?", "pt": "HUH, LAN LAN? QUEM \u00c9 LAN LAN?", "text": "\u5462\uff0c\u84dd\u84dd\uff1f\u84dd\u84dd\u662f\u8c01\uff1f", "tr": "Ha, Lan Lan m\u0131? Lan Lan kim?!"}, {"bbox": ["136", "113", "235", "212"], "fr": "Mademoiselle.", "id": "NONA.", "pt": "JOVEM SENHORA.", "text": "\u5c0f\u59d0\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 6272, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "4266", "448", "4454"], "fr": "Tout ce que je peux dire, c\u0027est que m\u00eame si je n\u0027ai vu Mademoiselle Lanlan que de mani\u00e8re floue...", "id": "AKU HANYA BISA BILANG, MESKIPUN AKU MELIHAT NONA LAN LAN DALAM KEADAAN SAMAR-SAMAR.", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE, EMBORA EU TENHA VISTO A JOVEM SENHORA LAN LAN EM UM ESTADO DE CONFUS\u00c3O...", "text": "\u6211\u53ea\u80fd\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u6211\u662f\u5728\u6726\u80e7\u4e2d\u770b\u5230\u4e86\u84dd\u84dd\u5c0f\u59d0\u3002", "tr": "Sadece \u015funu s\u00f6yleyebilirim ki, Gen\u00e7 Han\u0131m Lan Lan\u0027\u0131 bulan\u0131k bir \u015fekilde g\u00f6rm\u00fc\u015f olsam da..."}, {"bbox": ["163", "3874", "364", "4074"], "fr": "Madame Ouya, je vois bien que vous devez avoir un statut extraordinaire.", "id": "NYONYA OUYA, AKU BISA LIHAT, ANDA PASTI MEMILIKI STATUS YANG LUAR BIASA.", "pt": "MADAME OUYA, PERCEBO QUE A SENHORA DEVE TER UMA IDENTIDADE EXTRAORDIN\u00c1RIA.", "text": "\u6b27\u96c5\u592b\u4eba\uff0c\u6211\u770b\u7684\u51fa\uff0c\u60a8\u4e00\u5b9a\u6709\u7740\u975e\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u8eab\u4efd\u3002", "tr": "Madam Ou Ya, anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla sizin kesinlikle s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 bir kimli\u011finiz var."}, {"bbox": ["590", "4908", "778", "5095"], "fr": "Responsable ? Quelle est ton identit\u00e9 ? Tu oses aussi t\u0027en prendre \u00e0 ma fille ?", "id": "BERTANGGUNG JAWAB? APA STATUSMU? BERANI-BERANINYA KAU MENGINGINKAN PUTRIKU?", "pt": "RESPONS\u00c1VEL? QUEM \u00c9 VOC\u00ca? E AINDA QUER SE APROVEITAR DA MINHA FILHA?", "text": "\u8d1f\u8d23\uff1f\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u8eab\u4efd\uff1f\u4e5f\u60f3\u52a8\u6211\u5973\u513f\u7684\u8111\u7b4b\uff1f", "tr": "Sorumluluk mu? Sen kimsin ki? Benim k\u0131z\u0131ma m\u0131 g\u00f6z dikiyorsun?!"}, {"bbox": ["54", "195", "255", "352"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Madame Ouya, je crains que ma r\u00e9ponse ne vous satisfasse pas.", "id": "MAAF, NYONYA OUYA, AKU KHAWATIR ANDA TIDAK AKAN PUAS DENGAN JAWABANKU.", "pt": "SINTO MUITO, MADAME OUYA, TEMO QUE MINHA RESPOSTA N\u00c3O A SATISFA\u00c7A.", "text": "\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6b27\u96c5\u592b\u4eba\uff0c\u6050\u6015\u6211\u7684\u7b54\u6848\u60a8\u4e0d\u4f1a\u6ee1\u610f\u3002", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Madam Ou Ya, korkar\u0131m cevab\u0131m sizi tatmin etmeyecek."}, {"bbox": ["500", "5997", "683", "6189"], "fr": "Devant moi, tu ne vaux m\u00eame pas un chien.", "id": "DI HADAPANKU, KAU BAHKAN TIDAK LEBIH BAIK DARI SEEKOR ANJING.", "pt": "NA MINHA FRENTE, VOC\u00ca N\u00c3O VALE MAIS QUE UM CACHORRO.", "text": "\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c\u4f60\u8fd8\u4e0d\u5982\u4e00\u6761\u72d7\u3002", "tr": "Benim kar\u015f\u0131mda bir k\u00f6pekten bile de\u011fersizsin."}, {"bbox": ["846", "200", "1017", "374"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas bien vu \u00e0 quoi ressemblait Mademoiselle Lanlan.", "id": "AKU BAHKAN TIDAK MELIHAT DENGAN JELAS SEPERTI APA RUPA NONA LAN LAN.", "pt": "EU NEM VI DIREITO COMO ERA A APAR\u00caNCIA DA JOVEM SENHORA LAN LAN.", "text": "\u6211\u8fde\u84dd\u84dd\u5c0f\u59d0\u7684\u957f\u4ec0\u4e48\u6837\u90fd\u6ca1\u770b\u6e05\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Lan Lan\u0027\u0131n neye benzedi\u011fini bile tam olarak g\u00f6remedim."}, {"bbox": ["833", "3845", "1013", "4035"], "fr": "Cependant, je n\u0027ai absolument pas dit un seul mensonge.", "id": "TAPI, AKU SAMA SEKALI TIDAK BERBOHONG.", "pt": "MAS, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O DISSE UMA \u00daNICA MENTIRA.", "text": "\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u5374\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u8bf4\u4e00\u53e5\u8c0e\u8a00\u3002", "tr": "Ancak, kesinlikle tek bir yalan bile s\u00f6ylemedim."}, {"bbox": ["859", "2880", "1044", "3093"], "fr": "Comment a-t-elle pu faire une chose pareille ?", "id": "BAGAIMANA DIA BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI.", "pt": "COMO ELA P\u00d4DE FAZER UMA COISA DESSAS.", "text": "\u5979\u600e\u4e48\u4f1a\u505a\u51fa\u8fd9\u79cd\u4e8b\u3002", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapabilir?"}, {"bbox": ["539", "3263", "728", "3453"], "fr": "Peut-\u00eatre que Mademoiselle Lanlan a vraiment re\u00e7u une bonne \u00e9ducation.", "id": "MUNGKIN NONA LAN LAN BENAR-BENAR MENERIMA PENDIDIKAN YANG BAIK.", "pt": "TALVEZ A JOVEM SENHORA LAN LAN TENHA REALMENTE RECEBIDO UMA BOA EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u6216\u8bb8\u84dd\u84dd\u5c0f\u59d0\u771f\u7684\u53d7\u8fc7\u826f\u597d\u7684\u6559\u80b2\u3002", "tr": "Belki de Gen\u00e7 Han\u0131m Lan Lan ger\u00e7ekten iyi bir e\u011fitim alm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["61", "2711", "260", "2914"], "fr": "Lanlan a re\u00e7u une bonne \u00e9ducation.", "id": "LAN LAN MENERIMA PENDIDIKAN YANG BAIK.", "pt": "LAN LAN RECEBEU UMA BOA EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u84dd\u84dd\u53d7\u8fc7\u826f\u597d\u7684\u6559\u80b2\u3002", "tr": "Lan Lan iyi bir e\u011fitim ald\u0131."}, {"bbox": ["823", "1292", "984", "1452"], "fr": "C\u0027est elle qui a pris l\u0027initiative ?", "id": "DIA YANG MENGAMBIL INISIATIF?", "pt": "ELA TOMOU A INICIATIVA?", "text": "\u5979\u4e3b\u52a8\u7684\uff1f", "tr": "O mu ba\u015flatt\u0131?!"}, {"bbox": ["561", "4438", "749", "4626"], "fr": "Mais je suis pr\u00eat \u00e0 en assumer la responsabilit\u00e9.", "id": "TAPI AKU BERSEDIA BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "MAS ESTOU DISPOSTO A ASSUMIR A RESPONSABILIDADE.", "text": "\u4f46\u6211\u5374\u613f\u610f\u8d1f\u8d77\u8d23\u4efb\u3002", "tr": "Ama ben sorumluluk almaya raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["97", "1245", "258", "1405"], "fr": "Tu veux dire...", "id": "MAKSUDMU...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "\u4f60\u7684\u610f\u601d\u662f\u00b7\u00b7", "tr": "Demek istedi\u011fin..."}, {"bbox": ["809", "812", "999", "1011"], "fr": "Je ne savais pas ce qu\u0027elle avait fait.", "id": "AKU TIDAK TAHU APA YANG TELAH DILAKUKANNYA.", "pt": "EU N\u00c3O SEI O QUE ELA FEZ.", "text": "\u6211\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002", "tr": "Onun ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum."}], "width": 1080}, {"height": 6272, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "3339", "276", "3487"], "fr": "M\u00eame si vous avez actuellement un statut noble.", "id": "MESKIPUN ANDA SEKARANG MEMILIKI STATUS YANG MULIA.", "pt": "EMBORA A SENHORA TENHA UM STATUS NOBRE AGORA.", "text": "\u60a8\u867d\u7136\u73b0\u5728\u6709\u7740\u5c0a\u8d35\u7684\u8eab\u4efd\u3002", "tr": "\u015eu anda sayg\u0131n bir kimli\u011finiz olsa da."}, {"bbox": ["850", "607", "992", "754"], "fr": "Mais s\u0027il vous pla\u00eet, ne m\u0027insultez pas.", "id": "TAPI TOLONG JANGAN MENGHINAKU.", "pt": "MAS, POR FAVOR, N\u00c3O ME INSULTE.", "text": "\u4f46\u8bf7\u60a8\u4e0d\u8981\u4fae\u8fb1\u6211\u3002", "tr": "Ama l\u00fctfen bana hakaret etmeyin."}, {"bbox": ["121", "537", "261", "687"], "fr": "Vous pouvez me m\u00e9priser.", "id": "ANDA BOLEH MEREMEHAKU.", "pt": "A SENHORA PODE ME DESPREZAR.", "text": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u770b\u4e0d\u8d77\u6211\u3002", "tr": "Beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseyebilirsiniz."}, {"bbox": ["811", "3306", "969", "3465"], "fr": "Mais qu\u0027en est-il de vos anc\u00eatres ? De ceux d\u0027il y a dix g\u00e9n\u00e9rations ?", "id": "TAPI BAGAIMANA DENGAN GENERASI SEBELUM ANDA? SEPULUH GENERASI YANG LALU?", "pt": "MAS E QUANTO AOS SEUS ANTEPASSADOS? DEZ GERA\u00c7\u00d5ES ATR\u00c1S?", "text": "\u4f46\u60a8\u7684\u4e0a\u4e00\u8f88\u4eba\u5462\uff1f\u5341\u8f88\u4ee5\u524d\u5462\uff1f", "tr": "Peki ya sizden \u00f6nceki nesil? On nesil \u00f6ncesi?"}, {"bbox": ["82", "5989", "273", "6181"], "fr": "Parce que j\u0027ai la volont\u00e9 de travailler dur sans craindre les \u00e9preuves.", "id": "BERDASARKAN HATIKU YANG TIDAK TAKUT BEKERJA KERAS.", "pt": "PELA MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O EM TRABALHAR DURO SEM MEDO DAS DIFICULDADES.", "text": "\u51ed\u6211\u6709\u4e0d\u6015\u8270\u82e6\u7684\u52aa\u529b\u4e4b\u5fc3\u3002", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc zorluklardan y\u0131lmayan bir azme sahibim."}, {"bbox": ["65", "4014", "196", "4145"], "fr": "Tu es tr\u00e8s confiant ?", "id": "KAU SANGAT PERCAYA DIRI?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM CONFIANTE?", "text": "\u4f60\u7684\u81ea\u4fe1\u5fc3\u5f88\u8db3\uff1f", "tr": "Kendine g\u00fcvenin epey yerinde, ha?!"}, {"bbox": ["841", "139", "1010", "331"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027ai rien pour l\u0027instant, dans dix ans, ce ne sera peut-\u00eatre plus le cas.", "id": "MESKIPUN SEKARANG AKU TIDAK PUNYA APA-APA, TAPI SEPULUH TAHUN LAGI, BELUM TENTU.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA NADA AGORA, DAQUI A DEZ ANOS, ISSO PODE N\u00c3O SER VERDADE.", "text": "\u867d\u7136\u73b0\u5728\u6211\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u4f46\u662f\u5341\u5e74\u540e\uff0c\u5374\u672a\u5fc5\u3002", "tr": "\u015eu an hi\u00e7bir \u015feyim olmasa da, on y\u0131l sonra durum b\u00f6yle olmayabilir."}, {"bbox": ["785", "1202", "989", "1425"], "fr": "Juste avec ce petit pouvoir spatial que tu as ?", "id": "HANYA MENGANDALKAN SEDIKIT KEMAMPUAN ELEMEN RUANGMU ITU?", "pt": "S\u00d3 POR CAUSA DESSA SUA PEQUENA HABILIDADE ESPACIAL?", "text": "\u5c31\u51ed\u4f60\u90a3\u4e00\u70b9\u7a7a\u95f4\u7cfb\u5f02\u80fd\u5417\uff1f", "tr": "Sadece o ufac\u0131k uzay yetene\u011fine mi g\u00fcveniyorsun?!"}, {"bbox": ["466", "4784", "660", "4978"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 ma conviction, j\u0027ai une foi in\u00e9branlable.", "id": "BERDASARKAN KEYAKINANKU, AKU MEMILIKI KEYAKINAN YANG TEGUH.", "pt": "PELA MINHA CONVIC\u00c7\u00c3O, TENHO UMA CONVIC\u00c7\u00c3O PERSISTENTE.", "text": "\u51ed\u6211\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u6211\u6709\u6267\u7740\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002", "tr": "\u0130nanc\u0131ma g\u00fcveniyorum, sars\u0131lmaz bir inanc\u0131m var."}, {"bbox": ["96", "3674", "358", "3841"], "fr": "Si je survis, pouvez-vous pr\u00e9dire ce que je serai dans dix, voire vingt ans ?", "id": "JIKA AKU BISA BERTAHAN HIDUP, BISAKAH ANDA MENENTUKAN SEPERTI APA DIRIKU SEPULUH, ATAU BAHKAN DUA PULUH TAHUN KEMUDIAN?", "pt": "SE EU PUDER SOBREVIVER, A SENHORA PODE AFIRMAR COMO EU SEREI DAQUI A DEZ, OU AT\u00c9 VINTE ANOS?", "text": "\u5982\u679c\u6211\u80fd\u6d3b\u4e0b\u53bb\u60a8\u80fd\u65ad\u5b9a\u5341\u5e74\u3001\u751a\u81f3\u4e8c\u5341\u5e74\u4ee5\u540e\u7684\u6211\u4f1a\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u5417\uff1f", "tr": "E\u011fer hayatta kalabilirsem, on y\u0131l, hatta yirmi y\u0131l sonra ne olaca\u011f\u0131m\u0131 kestirebilir misiniz?"}, {"bbox": ["92", "151", "269", "348"], "fr": "D\u0027abord, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser une chose : je suis un \u00eatre humain, pas un chien.", "id": "PERTAMA-TAMA AKU INGIN MENYATAKAN, AKU ADALAH MANUSIA, BUKAN ANJING.", "pt": "PRIMEIRO, QUERO DEIXAR CLARO UMA COISA: SOU UM SER HUMANO, N\u00c3O UM CACHORRO.", "text": "\u9996\u5148\u6211\u8981\u58f0\u660e\u4e00\u70b9\uff0c\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u72d7\u3002", "tr": "\u00d6ncelikle \u015funu belirtmek isterim ki, ben bir insan\u0131m, k\u00f6pek de\u011fil."}, {"bbox": ["816", "2434", "1000", "2625"], "fr": "Il n\u0027y a rien que l\u0027on ne puisse accomplir avec des efforts.", "id": "TIDAK ADA HAL YANG TIDAK BISA DICAPAI DENGAN USAHA KERAS.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE O ESFOR\u00c7O N\u00c3O POSSA CONQUISTAR.", "text": "\u6ca1\u6709\u4eba\u52aa\u529b\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u3002", "tr": "\u0130nsan\u0131n \u00e7abalayarak ba\u015faramayaca\u011f\u0131 hi\u00e7bir \u015fey yoktur."}, {"bbox": ["74", "2056", "235", "2221"], "fr": "Et alors, si je commence avec ce petit pouvoir ?", "id": "JADI BAGAIMANA JIKA DIMULAI DARI KEMAMPUAN KECIL INI?", "pt": "E DA\u00cd SE COME\u00c7AR COM ESSA PEQUENA HABILIDADE?", "text": "\u4ece\u8fd9\u70b9\u5f02\u80fd\u5f00\u59cb\u53c8\u600e\u6837\uff1f", "tr": "Bu \u00f6zel yetenekle ba\u015flam\u0131\u015fsam ne olmu\u015f yani?!"}, {"bbox": ["494", "4505", "642", "4661"], "fr": "Sur quoi te bases-tu ?", "id": "ATAS DASAR APA KAU BERKATA BEGITU?", "pt": "COM BASE EM QU\u00ca?", "text": "\u4f60\u51ed\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Neyine g\u00fcveniyorsun ki?!"}], "width": 1080}]
Manhua