This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/0.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "0", "716", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1399", "377", "1504"], "fr": "Remets l\u0027eau que tu as apport\u00e9e \u00e0 sa place.", "id": "Letakkan kembali air yang sudah dipindahkan ke tempat semula.", "pt": "COLOQUE A \u00c1GUA QUE TROUXE DE VOLTA AO SEU LUGAR ORIGINAL.", "text": "Letakkan kembali air yang sudah dipindahkan ke tempat semula.", "tr": "Getirdi\u011fin suyu eski yerine geri b\u0131rak."}, {"bbox": ["0", "2233", "795", "2324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3545", "432", "3673"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/4.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1525", "429", "1664"], "fr": "C\u0027est fini ici ! L\u0027ordre peut \u00eatre retir\u00e9 !", "id": "Urusan di sini sudah selesai! Perintahnya bisa dicabut!", "pt": "TERMINAMOS AQUI! A ORDEM PODE SER REVOGADA!", "text": "Urusan di sini sudah selesai! Perintahnya bisa dicabut!", "tr": "Buradaki i\u015f tamam! Emir geri \u00e7ekilebilir!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/10.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "96", "344", "252"], "fr": "Toi, tra\u00eetre, lave-toi bien le cou et attends. Moi, le ma\u00eetre de cet atelier, je finirai par te r\u00e9gler ton compte un jour.", "id": "Kau pengkhianat, bersihkan lehermu dan tunggu, Ketua Fang ini suatu hari nanti pasti akan membereskanmu.", "pt": "SEU TRAIDOR, LAVE BEM O PESCO\u00c7O E ESPERE. ESTE MESTRE DA GUILDA IR\u00c1 ACERTAR AS CONTAS COM VOC\u00ca UM DIA.", "text": "Kau pengkhianat, bersihkan lehermu dan tunggu, Ketua Fang ini suatu hari nanti pasti akan membereskanmu.", "tr": "Seni hain, boynunu y\u0131kay\u0131p bekle, bu At\u00f6lye Lideri bir g\u00fcn seninle hesapla\u015facak."}, {"bbox": ["607", "1310", "793", "1350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/13.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "783", "420", "974"], "fr": "Le poison de la peste a fait effet. Cette \u00e9pid\u00e9mie est tr\u00e8s virulente, mon foie modifi\u00e9 ne peut m\u00eame pas neutraliser le poison qu\u0027elle a laiss\u00e9 dans mon corps.", "id": "Racun wabah sudah aktif. Wabah generasi ini sangat parah, hatiku yang sudah dimodifikasi ternyata tidak bisa menetralkan racun wabah yang tertinggal di tubuhku.", "pt": "O VENENO DA PESTE SURGIU. A PRAGA DESTA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO PODEROSA, E MEU F\u00cdGADO MODIFICADO N\u00c3O CONSEGUE NEUTRALIZAR O VENENO QUE DEIXOU EM MEU CORPO.", "text": "Racun wabah sudah aktif. Wabah generasi ini sangat parah, hatiku yang sudah dimodifikasi ternyata tidak bisa menetralkan racun wabah yang tertinggal di tubuhku.", "tr": "Veba zehri etkisini g\u00f6sterdi. Bu ku\u015fa\u011f\u0131n veba felaketi \u00e7ok \u015fiddetli; modifiye etti\u011fim karaci\u011ferim dahi v\u00fccudumda kalan veba zehrini \u00e7\u00f6zemiyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/14.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "81", "511", "185"], "fr": "Alors attends-moi un instant, je vais chercher l\u0027antidote spirituel.", "id": "Kalau begitu tunggu sebentar, aku akan mengambil obat roh penawarnya.", "pt": "ENT\u00c3O ESPERE UM MOMENTO, VOU BUSCAR O ELIXIR ANT\u00cdDOTO.", "text": "Kalau begitu tunggu sebentar, aku akan mengambil obat roh penawarnya.", "tr": "O zaman bekle beni, panzehir getirmeye gidiyorum."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/15.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "203", "246", "330"], "fr": "Explique-toi d\u0027abord clairement, comment as-tu laiss\u00e9 Ning Zhong, une personne bien vivante, s\u0027infiltrer jusqu\u0027\u00e0 moi ?", "id": "Kamu jelaskan dulu, Ning Zhong itu orang hidup, bagaimana bisa sampai lolos ke tempatku.", "pt": "EXPLIQUE CLARAMENTE PRIMEIRO, COMO VOC\u00ca DEIXOU NING ZHONG, UM HOMEM ADULTO, ESCAPAR E VIR PARA O MEU LADO?", "text": "Kamu jelaskan dulu, Ning Zhong itu orang hidup, bagaimana bisa sampai lolos ke tempatku.", "tr": "\u00d6nce \u015funu a\u00e7\u0131kla, Ning Zhong gibi canl\u0131 birini nas\u0131l oldu da benim taraf\u0131ma ka\u00e7\u0131rd\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/16.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "63", "311", "252"], "fr": "Je n\u0027y pouvais rien non plus. Maintenir l\u0027apparence divine fantomatique, marcher sur l\u0027eau, g\u00e9n\u00e9rer de la lumi\u00e8re et les cent lanternes, tout en utilisant la technique de transmission sonore de L\u00fc pour \u00e9changer des informations avec toi, comment aurais-je pu avoir l\u0027\u00e9nergie de surveiller constamment Ning Zhong ?", "id": "Aku juga tidak bisa berbuat apa-apa, kan? Selain harus menjaga wujud asli roh dewa, berjalan di atas air, memancarkan cahaya, dan menyalakan seratus lentera keluarga, aku juga harus memakai Teknik Transmisi Suara Klan Lu untuk bertukar informasi denganmu. Mana ada tenaga lebih untuk terus mengawasi Ning Zhong?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TIVE ESCOLHA! PRECISAVA MANTER MINHA FORMA DE ESP\u00cdRITO DIVINO, ANDAR SOBRE A \u00c1GUA, EMITIR LUZ E CUIDAR DAS LANTERNAS DAS CEM FAM\u00cdLIAS, TUDO ISSO ENQUANTO USAVA A T\u00c9CNICA DE TRANSMISS\u00c3O DE SOM DO CL\u00c3 L\u00dc PARA TROCAR INFORMA\u00c7\u00d5ES COM VOC\u00ca.\nCOMO EU TERIA ENERGIA SOBRANDO PARA VIGIAR NING ZHONG O TEMPO TODO?", "text": "Aku juga tidak bisa berbuat apa-apa, kan? Selain harus menjaga wujud asli roh dewa, berjalan di atas air, memancarkan cahaya, dan menyalakan seratus lentera keluarga, aku juga harus memakai Teknik Transmisi Suara Klan Lu untuk bertukar informasi denganmu. Mana ada tenaga lebih untuk terus mengawasi Ning Zhong?", "tr": "Benim de elimden bir \u015fey gelmezdi; bir yandan Hayalet Tanr\u0131 suretini korumak, suda y\u00fcr\u00fcmek, \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7mak ve Y\u00fcz Aile Fenerleri\u0027ni s\u00fcrd\u00fcrmek, bir yandan da Lu Klan\u0131 Ses \u0130letim Tekni\u011fi ile seninle istihbarat al\u0131\u015fveri\u015finde bulunmak zorundayken, Ning Zhong\u0027u s\u00fcrekli izleyecek g\u00fcc\u00fcm nas\u0131l kal\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["574", "959", "776", "1129"], "fr": "Mais tu n\u0027avais aucune d\u00e9fense, tu t\u0027es fait avoir par sa branche dor\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but. Ce n\u0027est pas bien mieux que moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi kau sama sekali tidak waspada, begitu muncul langsung ditaklukkan olehnya dengan Ranting Emas. Ini juga tidak lebih baik dariku, kan?", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O TINHA DEFESA ALGUMA E FOI CAPTURADO POR ELE COM O RAMO DOURADO ASSIM QUE CHEGOU. ISSO N\u00c3O TE FAZ MELHOR DO QUE EU, CERTO?", "text": "Tapi kau sama sekali tidak waspada, begitu muncul langsung ditaklukkan olehnya dengan Ranting Emas. Ini juga tidak lebih baik dariku, kan?", "tr": "Ama senin de hi\u00e7 \u00f6nlemin yoktu, gelir gelmez onun Alt\u0131n Dal\u0027\u0131yla yakaland\u0131n. Bu da benden daha iyi oldu\u011fun anlam\u0131na gelmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["524", "821", "736", "953"], "fr": "Quant \u00e0 toi, bien que Ning Zhong ait utilis\u00e9 un clone et l\u0027invisibilit\u00e9 pour s\u0027\u00e9chapper sous mon nez,", "id": "Justru kau, meskipun Ning Zhong menggunakan klon dan menghilang untuk melarikan diri di depanku dengan trik \u0027Jangkrik Emas Melepas Cangkang\u0027,", "pt": "J\u00c1 VOC\u00ca... EMBORA NING ZHONG TENHA USADO UM CLONE E INVISIBILIDADE PARA ESCAPAR DE MIM USANDO O TRUQUE DA CIGARRA DOURADA,", "text": "Justru kau, meskipun Ning Zhong menggunakan klon dan menghilang untuk melarikan diri di depanku dengan trik \u0027Jangkrik Emas Melepas Cangkang\u0027,", "tr": "As\u0131l sana gelince, Ning Zhong bir klon ve g\u00f6r\u00fcnmezlik kullanarak g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde bir aldatmacayla ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/17.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "128", "497", "317"], "fr": "N\u0027est-ce pas toi qui m\u0027as press\u00e9 de me d\u00e9barrasser rapidement de ce jiao venimeux, ce qui a permis \u00e0 Ning Zhong de trouver une faille ?", "id": "Bukankah karena kau mendesakku untuk segera membereskan Naga Racun itu, makanya aku jadi lengah dan dimanfaatkan oleh Ning Zhong.", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE VOC\u00ca ME APRESSOU PARA LIDAR COM AQUELE DRAG\u00c3O VENENOSO QUE NING ZHONG ENCONTROU UMA BRECHA?", "text": "Bukankah karena kau mendesakku untuk segera membereskan Naga Racun itu, makanya aku jadi lengah dan dimanfaatkan oleh Ning Zhong.", "tr": "O zehirli ejderhay\u0131 \u00e7abucak halletmem i\u00e7in beni s\u0131k\u0131\u015ft\u0131ran sen de\u011fil miydin? Bu y\u00fczden Ning Zhong a\u00e7\u0131\u011f\u0131m\u0131 yakalad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/18.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "49", "707", "232"], "fr": "De plus, tes informations n\u0027\u00e9taient pas compl\u00e8tes. Si j\u0027avais su qu\u0027il pouvait \u00e9quiper des artefacts de v\u00eatements de s\u00e9cheresse, j\u0027aurais, quitte \u00e0 subir de lourds dommages \u00e0 mon \u00e9nergie vitale, choisi l\u0027auto-destruction pour \u00e9changer ma vie contre la sienne...", "id": "Lagipula, informasimu juga tidak lengkap. Kalau aku tahu dia bisa melapisi artefak dengan Jubah Kekeringan, saat itu juga aku rela mempertaruhkan yuanqi hingga terluka parah demi meledakkan diri dan bertukar nyawa dengannya....", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SUA INFORMA\u00c7\u00c3O ESTAVA INCOMPLETA. SE EU SOUBESSE QUE ELE PODERIA COLOCAR UMA \u0027VESTE DA SECA\u0027 NOS ARTEFATOS, EU TERIA ARRISCADO DANIFICAR GRAVEMENTE MINHA ENERGIA VITAL PARA ME AUTODESTRUIR E LEV\u00c1-LO COMIGO...", "text": "Lagipula, informasimu juga tidak lengkap. Kalau aku tahu dia bisa melapisi artefak dengan Jubah Kekeringan, saat itu juga aku rela mempertaruhkan yuanqi hingga terluka parah demi meledakkan diri dan bertukar nyawa dengannya....", "tr": "\u00dcstelik, istihbarat\u0131n da tam de\u011fildi. E\u011fer onun e\u015fyalara \u0027Hanyi\u0027 (Kurakl\u0131k Giysisi) giydirebildi\u011fini bilseydim, o anda hayati enerjime b\u00fcy\u00fck zarar gelmesi pahas\u0131na kendimi patlat\u0131r ve onunla birlikte \u00f6l\u00fcrd\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/19.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "2364", "304", "2519"], "fr": "Il avait une autre id\u00e9e en t\u00eate, n\u0027est-ce pas ? En y r\u00e9fl\u00e9chissant, Shanyin, m\u00eame mutil\u00e9, valait-il vraiment la peine qu\u0027il fasse une exception pour venir dans la province de Jiannan ? Je ne pense pas.", "id": "Maksud si pemabuk bukan pada araknya, begitu ya. Dipikir-pikir juga, apakah Shanyin yang sudah lumpuh itu benar-benar pantas membuatnya membuat pengecualian untuk datang ke Jalan Jiannan? Aku rasa tidak.", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DO B\u00caBADO N\u00c3O EST\u00c1 NO VINHO, N\u00c3O \u00c9? PENSANDO BEM, FAZ SENTIDO. SER\u00c1 QUE SHAN YIN, TODO DEBILITADO, REALMENTE VALIA A PENA ELE ABRIR UMA EXCE\u00c7\u00c3O E VIR AO DOM\u00cdNIO DE JIANNAN? EU ACHO QUE N\u00c3O.", "text": "Maksud si pemabuk bukan pada araknya, begitu ya. Dipikir-pikir juga, apakah Shanyin yang sudah lumpuh itu benar-benar pantas membuatnya membuat pengecualian untuk datang ke Jalan Jiannan? Aku rasa tidak.", "tr": "Sarho\u015fun niyeti \u00fcz\u00fcm yemek de\u011filmi\u015f. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, a\u011f\u0131r hasar alm\u0131\u015f Shanyin ger\u00e7ekten onun kural\u0131 bozup Jiannan Yolu\u0027na gelmesine de\u011fer miydi? Pek sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["462", "1752", "724", "1913"], "fr": "En parlant de \u00e7a, Ning Zhong est venu nous attaquer parce que le ma\u00eetre de l\u0027atelier avait recueilli les survivants de Shanyin, n\u0027est-ce pas ? Comment se fait-il qu\u0027on ne l\u0027ait pas vu partir avec ce groupe de Shanyin ?", "id": "Omong-omong, sepertinya Ning Zhong menyerang karena Ketua Fang menampung sisa-sisa pengikut Shanyin, kan? Kenapa tidak terlihat dia membawa pergi rombongan Shanyin itu?", "pt": "FALANDO NISSO, PARECE QUE NING ZHONG VEIO ATACAR PORQUE O MESTRE DA GUILDA ACOLHEU OS REMANESCENTES DE SHAN YIN, CERTO? POR QUE N\u00c3O O VI SAIR COM O PESSOAL DE SHAN YIN?", "text": "Omong-omong, sepertinya Ning Zhong menyerang karena Ketua Fang menampung sisa-sisa pengikut Shanyin, kan? Kenapa tidak terlihat dia membawa pergi rombongan Shanyin itu?", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken, Ning Zhong galiba At\u00f6lye Lideri\u0027nin Shanyin\u0027in geri kalanlar\u0131n\u0131 bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kap\u0131ya dayanm\u0131\u015ft\u0131, de\u011fil mi? Neden Shanyin\u0027den o grubu al\u0131p ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim?"}, {"bbox": ["133", "1007", "382", "1163"], "fr": "\u00c0 en juger par le r\u00e9sultat, nous avons perdu. Le ma\u00eetre de l\u0027atelier et ce chef de l\u0027Alliance de la Voie H\u00e9r\u00e9tique ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de pr\u00eater serment, mais je n\u0027ai pas bien entendu le contenu du serment. La Voie va-t-elle...", "id": "Dilihat dari hasilnya, kita kalah. Ketua Fang dan Pemimpin Aliansi Aliran Sesat itu dipaksa bersumpah, tapi aku tidak mendengar jelas isi sumpahnya. Apakah Dao akan...", "pt": "PELO RESULTADO, PARECE QUE PERDEMOS. O MESTRE DA GUILDA E AQUELE L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A DO CAMINHO HETERODOXO FORAM FOR\u00c7ADOS A FAZER UM JURAMENTO, MAS N\u00c3O OUVI O CONTE\u00daDO CLARAMENTE. SER\u00c1 QUE O CAMINHO IR\u00c1...", "text": "Dilihat dari hasilnya, kita kalah. Ketua Fang dan Pemimpin Aliansi Aliran Sesat itu dipaksa bersumpah, tapi aku tidak mendengar jelas isi sumpahnya. Apakah Dao akan...", "tr": "Sonuca bak\u0131l\u0131rsa biz kaybettik. At\u00f6lye Lideri ve o Yan Yol \u0130ttifak Lideri yemin etmeye zorland\u0131 ama yeminin i\u00e7eri\u011fini net duyamad\u0131m. Acaba Dao bizi..."}, {"bbox": ["420", "163", "578", "276"], "fr": "C\u0027est enfin termin\u00e9. Qui a gagn\u00e9 ?", "id": "Akhirnya selesai bertarung, siapa yang menang?", "pt": "FINALMENTE A LUTA ACABOU. QUEM GANHOU?", "text": "Akhirnya selesai bertarung, siapa yang menang?", "tr": "Nihayet bitti, kim kazand\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/20.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "411", "607", "496"], "fr": "Merveilleux bijoux.", "id": "Perhiasan ini sungguh ajaib dan bagus.", "pt": "AS JOIAS S\u00c3O DIVINAMENTE MARAVILHOSAS.", "text": "Perhiasan ini sungguh ajaib dan bagus.", "tr": "M\u00fccevherler ne kadar da harika."}, {"bbox": ["630", "97", "736", "154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/21.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "420", "603", "477"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "Ada apa?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["416", "748", "658", "829"], "fr": "Le Dieu de la Graisse et le Gendre.", "id": "Dewa Zhi dan Zhui.", "pt": "O DEUS DA BANHA E O GENRO.", "text": "Dewa Zhi dan Zhui.", "tr": "Zh\u012bsh\u00e9n ve Zhu\u00ec."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/22.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "43", "279", "169"], "fr": "Shanyin et la r\u00e9incarnation de cette grande figure du royaume sup\u00e9rieur ont disparu.", "id": "Shanyin dan reinkarnasi dari tokoh penting Alam Atas itu telah menghilang.", "pt": "SHAN YIN E A REENCARNA\u00c7\u00c3O DAQUELA GRANDE FIGURA DO REINO SUPERIOR DESAPARECERAM.", "text": "Shanyin dan reinkarnasi dari tokoh penting Alam Atas itu telah menghilang.", "tr": "Shanyin ve \u00dcst Alem\u0027den o \u00f6nemli \u015fahs\u0131n reenkarne olmu\u015f bedeni ortadan kayboldu."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/23.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1474", "564", "1578"], "fr": "Messieurs, que faites-vous ici ?", "id": "Kalian ini...?", "pt": "O QUE OS SENHORES FAZEM AQUI?", "text": "Kalian ini...?", "tr": "Sizler... Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["0", "2289", "421", "2398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/24.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "212", "305", "343"], "fr": "Les experts du Grand Jin attaquent. Nous pr\u00e9voyons d\u0027aller au-del\u00e0 des passes pour rejoindre Wanwu. Voulez-vous venir avec nous ?", "id": "Para ahli dari Dinasti Jin Agung menyerang! Kami berencana pergi ke luar perbatasan untuk bergabung dengan Wanwu. Mau ikut?", "pt": "OS MESTRES DA GRANDE DINASTIA JIN ATACARAM. PLANEJAMOS IR PARA AL\u00c9M DA FRONTEIRA PARA NOS JUNTARMOS A WANWU. QUEREM VIR CONOSCO?", "text": "Para ahli dari Dinasti Jin Agung menyerang! Kami berencana pergi ke luar perbatasan untuk bergabung dengan Wanwu. Mau ikut?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in uzmanlar\u0131 sald\u0131rd\u0131. S\u0131n\u0131r\u0131n \u00f6tesine gidip Wanwu\u0027ya s\u0131\u011f\u0131nmay\u0131 planl\u0131yoruz. Bize kat\u0131lmak ister misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/26.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "59", "716", "208"], "fr": "Tu te trompes, nous ne quittons pas l\u0027Atelier Fant\u00f4me \u00e0 cause d\u0027un \u00ab ennemi ext\u00e9rieur \u00bb.", "id": "Kau salah paham, kami meninggalkan Pasar Hantu bukan karena \u0027musuh dari luar\u0027.", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO. N\u00c3O ESTAMOS SAINDO DA VILA FANTASMA POR CAUSA DE \u0027INIMIGOS EXTERNOS\u0027.", "text": "Kau salah paham, kami meninggalkan Pasar Hantu bukan karena \u0027musuh dari luar\u0027.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun, Hayalet At\u00f6lyesi\u0027nden ayr\u0131lmam\u0131z\u0131n sebebi \u0027d\u0131\u015f d\u00fc\u015fmanlar\u0027 de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/27.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "207", "256", "337"], "fr": "Mais plut\u00f4t parce qu\u0027apr\u00e8s la fin de cette bataille, Zhang Xiu et ses alli\u00e9s seront entra\u00een\u00e9s dans la guerre entre la dynastie et les dieux ext\u00e9rieurs...", "id": "Melainkan karena setelah pertempuran ini berakhir, Zhang Xiu dan para sekutunya akan terseret ke dalam perang antara Dinasti dan Dewa Luar....", "pt": "\u00c9 PORQUE, AP\u00d3S O FIM DESTA BATALHA, ZHANG XIU E SEUS ALIADOS SER\u00c3O ARRASTADOS PARA A GUERRA ENTRE A DINASTIA E OS DEUSES EXTERIORES...", "text": "Melainkan karena setelah pertempuran ini berakhir, Zhang Xiu dan para sekutunya akan terseret ke dalam perang antara Dinasti dan Dewa Luar....", "tr": "As\u0131l sebep, bu sava\u015f bittikten sonra Zhang Xiu ve m\u00fcttefiklerinin Hanedanl\u0131k ile D\u0131\u015f Tanr\u0131lar aras\u0131ndaki bir sava\u015fa s\u00fcr\u00fcklenecek olmalar\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/28.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "268", "637", "428"], "fr": "Je ne veux pas m\u0027exposer trop t\u00f4t au regard des dieux ext\u00e9rieurs, c\u0027est tout.", "id": "Aku hanya tidak ingin terlalu cepat terekspos dalam jangkauan pandang Dewa Luar, itu saja.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME EXPOR AO CAMPO DE VIS\u00c3O DOS DEUSES EXTERIORES CEDO DEMAIS, S\u00d3 ISSO.", "text": "Aku hanya tidak ingin terlalu cepat terekspos dalam jangkauan pandang Dewa Luar, itu saja.", "tr": "Sadece D\u0131\u015f Tanr\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131na bu kadar erken girmek istemiyorum, hepsi bu."}, {"bbox": ["569", "650", "644", "708"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/29.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1389", "710", "1493"], "fr": "Ma\u00eetre Ning, veuillez honorer votre promesse.", "id": "Mohon Tuan Ning menepati janjinya.", "pt": "POR FAVOR, MESTRE NING, CUMPRA SUA PROMESSA.", "text": "Mohon Tuan Ning menepati janjinya.", "tr": "Lord Ning, l\u00fctfen s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc yerine getirin."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/30.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "128", "753", "304"], "fr": "Rassure-toi, moi, Ning Zhong, puisque j\u0027ai promis, je ne reviendrai pas sur ma parole. Mais apr\u00e8s ta sortie, tu ne pourras vivre qu\u0027\u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la ville de Kaifeng, et il t\u0027est interdit de nuire aux gens.", "id": "Tenang saja, aku Ning Zhong, karena sudah berjanji tidak akan mengingkarinya. Tapi setelah kau keluar, kau hanya boleh tinggal di dalam Kota Kaifeng, tidak boleh mencelakai orang.", "pt": "FIQUE TRANQUILO. EU, NING ZHONG, SE PROMETI, N\u00c3O VOLTAREI ATR\u00c1S NA MINHA PALAVRA. MAS DEPOIS QUE SAIR, VOC\u00ca S\u00d3 PODER\u00c1 VIVER DENTRO DA CIDADE DE KAIFENG E EST\u00c1 PROIBIDO DE PREJUDICAR AS PESSOAS.", "text": "Tenang saja, aku Ning Zhong, karena sudah berjanji tidak akan mengingkarinya. Tapi setelah kau keluar, kau hanya boleh tinggal di dalam Kota Kaifeng, tidak boleh mencelakai orang.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, ben, Ning Zhong, s\u00f6z verdiysem s\u00f6z\u00fcmden d\u00f6nmem. Ancak d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra sadece Kaifeng \u015eehri i\u00e7inde ya\u015fayabilirsin ve kimseye zarar vermen yasak."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "204", "279", "342"], "fr": "Sinon, je viendrai personnellement t\u0027arr\u00eater et te ramener.", "id": "Kalau tidak, aku pasti akan menangkapmu kembali secara pribadi.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU CERTAMENTE O CAPTURAREI E O TRAREI DE VOLTA PESSOALMENTE.", "text": "Kalau tidak, aku pasti akan menangkapmu kembali secara pribadi.", "tr": "Yoksa seni bizzat yakalay\u0131p geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["73", "543", "170", "623"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "COMBINADO.", "text": "Baiklah.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/32.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "107", "365", "212"], "fr": "Allons-y, je vais d\u0027abord vous raccompagner \u00e0 Kaifeng.", "id": "Ayo, aku antar kalian kembali ke Kaifeng dulu.", "pt": "VAMOS. EU OS LEVAREI DE VOLTA PARA KAIFENG PRIMEIRO.", "text": "Ayo, aku antar kalian kembali ke Kaifeng dulu.", "tr": "Hadi gidelim, \u00f6nce sizi Kaifeng\u0027e geri g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/34.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "343", "306", "402"], "fr": "Tour.", "id": "Gedung.", "pt": "TORRE.", "text": "Gedung.", "tr": "Kat."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/35.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "64", "257", "224"], "fr": "Mon intuition me dit que le Ma\u00eetre de Shitrovan a cach\u00e9 un secret dans cette peinture. J\u0027ai l\u0027intention de projeter mon esprit dans la peinture, tu resteras \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur pour me prot\u00e9ger.", "id": "Intuisiku memberitahuku, Penguasa Hutan Shituo menyembunyikan rahasia di dalam lukisan ini. Aku berencana keluar dari tubuhku dan masuk ke dalam lukisan, kau berjaga di luar untukku.", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ QUE O MESTRE DA FLORESTA DE CAD\u00c1VERES ESCONDEU O SEGREDO NESTA PINTURA. PRETENDO DEIXAR MEU CORPO E ENTRAR NA PINTURA. VOC\u00ca FICAR\u00c1 DE GUARDA PARA MIM DO LADO DE FORA.", "text": "Intuisiku memberitahuku, Penguasa Hutan Shituo menyembunyikan rahasia di dalam lukisan ini. Aku berencana keluar dari tubuhku dan masuk ke dalam lukisan, kau berjaga di luar untukku.", "tr": "Sezgilerim, Shituolin Lordu\u0027nun s\u0131rr\u0131 bu resimde saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Bedenimden ayr\u0131l\u0131p resme girmeyi planl\u0131yorum. Sen d\u0131\u015far\u0131da benim i\u00e7in muhaf\u0131zl\u0131k yap."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/36.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "69", "290", "203"], "fr": "D\u00e8s que ces deux personnes dans la peinture montrent le moindre mouvement suspect, d\u00e9truis imm\u00e9diatement la peinture pour m\u0027alerter.", "id": "Begitu kedua orang di dalam lukisan ini menunjukkan gerakan aneh, segera hancurkan lukisannya untuk memberitahuku.", "pt": "ASSIM QUE ESTAS DUAS PESSOAS NA PINTURA MOSTRAREM QUALQUER MOVIMENTO INCOMUM, DESTRUA IMEDIATAMENTE A PINTURA PARA ME ALERTAR.", "text": "Begitu kedua orang di dalam lukisan ini menunjukkan gerakan aneh, segera hancurkan lukisannya untuk memberitahuku.", "tr": "Resimdeki bu iki ki\u015fi herhangi bir ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 hareket yaparsa, beni uyarmak i\u00e7in derhal resmi yok et."}, {"bbox": ["598", "750", "712", "800"], "fr": "Mmh !", "id": "Baik!", "pt": "HM!", "text": "Baik!", "tr": "Hm!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/405/39.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "640", "556", "760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["368", "692", "742", "768"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil,"}], "width": 800}]
Manhua