This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/0.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "117", "731", "322"], "fr": "Un V\u0153u, Trois Incarnations", "id": "SATU HARAPAN MENJELMA TIGA WUJUD", "pt": "UM DESEJO MANIFESTA TR\u00caS CORPOS", "text": "ONE WISH TRANSFORMS INTO THREE BODIES", "tr": "Tek Bir Dilekle \u00dc\u00e7 Bedene D\u00f6n\u00fc\u015fmek"}, {"bbox": ["124", "0", "752", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["270", "923", "354", "1007"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["680", "724", "718", "770"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/1.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "579", "696", "671"], "fr": "Pourquoi soupires-tu ?", "id": "KENAPA KAMU MENGHELA NAPAS?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SUSPIRANDO?", "text": "WHY ARE YOU SIGHING?", "tr": "Neden i\u00e7 \u00e7ekiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/2.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "901", "590", "1083"], "fr": "Pour ces carri\u00e9ristes que l\u0027Empereur Jing a r\u00e9prim\u00e9s pendant des d\u00e9cennies, ils ne manqueraient pour rien au monde cette opportunit\u00e9 d\u0027affaiblir davantage le Grand Pu.", "id": "BAGI PARA AMBISIUS YANG TELAH DITEKAN OLEH KAISAR JING SELAMA PULUHAN TAHUN, KESEMPATAN UNTUK SEMAKIN MELEMAHKAN DA PU INI PASTI TIDAK AKAN MEREKA LEWATKAN.", "pt": "PARA AQUELES AMBICIOSOS QUE FORAM SUPRIMIDOS PELO IMPERADOR JING POR D\u00c9CADAS, ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PARA ENFRAQUECER AINDA MAIS O GRANDE PU, E ELES CERTAMENTE N\u00c3O A PERDER\u00c3O.", "text": "FOR THOSE WHOSE AMBITIONS HAVE BEEN SUPPRESSED BY EMPEROR JING FOR DECADES, THEY WOULDN\u0027T MISS THIS OPPORTUNITY TO FURTHER WEAKEN THE GREAT PU.", "tr": "Onlarca y\u0131ld\u0131r \u0130mparator Jing taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131lan o h\u0131rsl\u0131 adamlar i\u00e7in, Da Pu\u0027yu daha da zay\u0131flatacak bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rmalar\u0131 kesinlikle imkans\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["354", "737", "546", "853"], "fr": "On n\u0027y peut rien, n\u0027est-ce pas ? Le Vieux Yan est pi\u00e9g\u00e9 \u00e0 Liaocheng, et Fan Qi a disparu.", "id": "INI JUGA TIDAK BISA DIHINDARI. TETUA YAN TERJEBAK DI LIAOCHENG, DAN KEBERADAAN FAN QI TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, N\u00c3O \u00c9? O VELHO YAN EST\u00c1 PRESO EM LIAOCHENG, E O PARADEIRO DE FAN QI \u00c9 DESCONHECIDO.", "text": "IT CAN\u0027T BE HELPED. ELDER YAN IS TRAPPED IN LIAOCHENG, AND FAN QI\u0027S WHEREABOUTS ARE UNKNOWN.", "tr": "Buna yapacak bir \u015fey yok, Ya\u015fl\u0131 Yan Liaocheng\u0027de kapana k\u0131s\u0131ld\u0131 ve Fan Qi\u0027nin nerede oldu\u011fu bilinmiyor."}, {"bbox": ["42", "99", "281", "230"], "fr": "Je suis juste un peu inquiet. En route pour Puzhou, nous avons rencontr\u00e9 les assassins du Pavillon Qingyi juste apr\u00e8s avoir pass\u00e9 Guancheng.", "id": "AKU HANYA SEDIKIT GELISAH. DALAM PERJALANAN KE PUZHOU INI, KITA BARU SAJA MELEWATI GUANCHENG DAN SUDAH BERTEMU DENGAN PEMBUNUH DARI PAVILIUN QINGYI.", "pt": "S\u00d3 ESTOU UM POUCO INQUIETO. A CAMINHO DE PUZHOU, MAL HAV\u00cdAMOS PASSADO POR GUANCHENG QUANDO ENCONTRAMOS ASSASSINOS DO PAVILH\u00c3O QINGYI.", "text": "I\u0027M JUST A LITTLE UNEASY. ON OUR WAY TO PUZHOU, WE ENCOUNTERED ASSASSINS FROM THE GREEN ROBE TOWER AS SOON AS WE PASSED GUANCHENG.", "tr": "Sadece biraz huzursuzum. Puzhou\u0027ya giderken, Guancheng\u0027i ge\u00e7er ge\u00e7mez Mavi Elbiseli Kule\u0027nin suikast\u00e7\u0131lar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["70", "297", "268", "453"], "fr": "Autrefois, on ne rencontrait ce genre d\u0027obstacle qu\u0027apr\u00e8s avoir pass\u00e9 Luoyang...", "id": "DULU, PENGHALANG SEPERTI INI SETIDAKNYA BARU AKAN DITEMUI SETELAH MELEWATI LUOYANG...", "pt": "NO PASSADO, ENCONTRAR\u00cdAMOS TAIS OBST\u00c1CULOS APENAS DEPOIS DE PASSAR POR LUOYANG...", "text": "IN THE PAST, WE WOULDN\u0027T ENCOUNTER SUCH OBSTACLES UNTIL AT LEAST AFTER LUOYANG...", "tr": "Eskiden, b\u00f6yle yol kesenlerle en az\u0131ndan Luoyang\u0027\u0131 ge\u00e7tikten sonra kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rd\u0131k..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/3.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "431", "672", "533"], "fr": "Ma\u00eetre Lou est sorti !", "id": "TUAN LOU SUDAH KELUAR!", "pt": "MESTRE LOU SAIU!", "text": "LORD LOU IS OUT!", "tr": "Lord Lou d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["194", "281", "279", "392"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/4.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "245", "549", "362"], "fr": "Allons-y, \u00e0 Xingyang.", "id": "AYO PERGI, KE XINGYANG.", "pt": "VAMOS, PARA XINGYANG.", "text": "LET\u0027S GO TO YINGYANG.", "tr": "Hadi gidelim, Xingyang\u0027a."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/6.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "143", "265", "268"], "fr": "Rectificatif : pour \u00e9prouver l\u0027actuelle Suzaku et son Feu Karmique du Lotus Rouge, vous ne devez pas intervenir en personne.", "id": "ADA PERUBAHAN. UNTUK MENGUJI SUZAKU YANG SEKARANG DAN API KARMA TERATAI MERAHNYA, KALIAN TIDAK BOLEH TURUN TANGAN SECARA LANGSUNG.", "pt": "MUDEM OS PLANOS. VOC\u00caS N\u00c3O PODEM INTERVIR PESSOALMENTE NO TESTE DESTA SUZAKU E SEU FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO.", "text": "CHANGE OF PLANS. YOU CANNOT PERSONALLY PARTICIPATE IN THE TEST AGAINST THIS GENERATION\u0027S VERMILION BIRD AND HER RED LOTUS HELLFIRE.", "tr": "Bir de\u011fi\u015fiklik yap\u0131n: Bu mevcut K\u0131z\u0131l Ku\u015f\u0027u ve onun K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Karma Ate\u015fi\u0027ni test etme i\u015fine bizzat m\u00fcdahil olamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["543", "951", "674", "1024"], "fr": "Bien, Ma\u00eetre du Pavillon.", "id": "BAIK, FANGZHU.", "pt": "ENTENDIDO, MESTRE DA GUILDA.", "text": "YES, MASTER.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, At\u00f6lye Lideri."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1210", "354", "1359"], "fr": "L\u0027actuelle Suzaku aurait-elle fait quelque chose \u00e0 Zhongmou et Guancheng ? Le Ma\u00eetre du Pavillon a subitement chang\u00e9 d\u0027avis pour nous faire \u00e9viter le combat.", "id": "APAKAH SUZAKU YANG SEKARANG MELAKUKAN SESUATU DI ZHONGMOU DAN GUANCHENG? FANGZHU TIBA-TIBA BERUBAH PIKIRAN DAN MEMINTA KITA MENGHINDARI PERTEMPURAN.", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTA SUZAKU FEZ ALGO EM ZHONGMU E GUANCHENG? O MESTRE DA GUILDA MUDOU DE IDEIA DE REPENTE E QUER QUE EVITEMOS O COMBATE.", "text": "DID THIS GENERATION\u0027S VERMILION BIRD DO SOMETHING IN ZHONGMOU AND GUANCHENG? FOR MASTER TO SUDDENLY CHANGE HIS MIND AND TELL US TO AVOID THE FIGHT.", "tr": "Bu mevcut K\u0131z\u0131l Ku\u015f, Zhongmou ve Guancheng\u0027de bir \u015fey mi yapt\u0131 ki At\u00f6lye Lideri aniden fikrini de\u011fi\u015ftirip sava\u015ftan ka\u00e7\u0131nmam\u0131z\u0131 istedi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/8.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "424", "729", "552"], "fr": "Peut-\u00eatre le Ma\u00eetre du Pavillon a-t-il eu une intuition et pr\u00e9dit quelque chose. Ce genre de choses s\u0027est d\u00e9j\u00e0 produit. Rien d\u0027\u00e9tonnant.", "id": "MUNGKIN FANGZHU MENDAPAT FIRASAT DAN MERAMALKAN SESUATU. HAL SEPERTI INI PERNAH TERJADI SEBELUMNYA. TIDAK ANEH.", "pt": "TALVEZ O MESTRE DA GUILDA TENHA TIDO UMA PREMONI\u00c7\u00c3O OU CALCULADO ALGO. COISAS ASSIM J\u00c1 ACONTECERAM ANTES. N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO.", "text": "MAYBE MASTER HAD A PREMONITION. THIS HAS HAPPENED BEFORE. IT\u0027S NOT STRANGE.", "tr": "Belki de At\u00f6lye Lideri\u0027ne bir ilham geldi ve bir \u015feyler hesaplad\u0131. Bu t\u00fcr \u015feyler daha \u00f6nce de oldu, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/9.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "83", "492", "217"], "fr": "De plus, \u00e9viter le combat nous est favorable, n\u0027est-ce pas ? Nous n\u0027aurons pas \u00e0 affronter directement les Quatre Piliers du Grand Jin.", "id": "LAGIPULA, MENGHINDARI PERTEMPURAN JUGA MENGUNTUNGKAN KITA, KAN? TIDAK PERLU BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN EMPAT PILAR PENJAGA NEGARA DINASTI JIN AGUNG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EVITAR O COMBATE TAMB\u00c9M \u00c9 BEN\u00c9FICO PARA N\u00d3S, N\u00c3O \u00c9? N\u00c3O PRECISAREMOS ENFRENTAR DIRETAMENTE OS QUATRO PILARES DO ESTADO DO GRANDE JIN.", "text": "AND AVOIDING THE FIGHT IS ALSO BENEFICIAL TO US, ISN\u0027T IT? WE DON\u0027T HAVE TO FACE THE GREAT JIN\u0027S FOUR PILLARS OF THE STATE DIRECTLY.", "tr": "\u00dcstelik sava\u015ftan ka\u00e7\u0131nmak bizim i\u00e7in de faydal\u0131, de\u011fil mi? B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in D\u00f6rt Muhaf\u0131z S\u00fctunu ile do\u011frudan y\u00fczle\u015fmek zorunda kalmay\u0131z."}, {"bbox": ["140", "1158", "286", "1284"], "fr": "C\u0027est logique en soi, mais Wu Hui n\u0027\u00e9coutera pas forc\u00e9ment.", "id": "LOGIKANYA MEMANG BEGITU, TAPI WU HUI BELUM TENTU MAU MENDENGARKAN.", "pt": "A L\u00d3GICA \u00c9 ESSA, MAS WU HUI PODE N\u00c3O QUERER OUVIR.", "text": "THAT MAKES SENSE, BUT WU HUI MIGHT NOT AGREE.", "tr": "Mant\u0131k bu mant\u0131k ama Wu Hui dinlemeyebilir."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/10.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "105", "373", "285"], "fr": "Apr\u00e8s tout, son d\u00e9sir pour le Feu Karmique du Lotus Rouge est connu de tous au Pavillon Fant\u00f4me.", "id": "LAGIPULA, KEINGINANNYA TERHADAP API KARMA TERATAI MERAH DIKETAHUI OLEH SEMUA ORANG DI PAVILIUN IBLIS KITA.", "pt": "AFINAL, SEU DESEJO PELO FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO \u00c9 BEM CONHECIDO POR TODOS N\u00d3S NO COVIL FANTASMA.", "text": "AFTER ALL, HIS DESIRE FOR THE RED LOTUS HELLFIRE IS KNOWN TO EVERYONE IN THE GHOST MARKET.", "tr": "Ne de olsa, onun K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Karma Ate\u015fi\u0027ne olan tutkusunu Hayalet At\u00f6lyesi\u0027ndeki herkes bilir."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/11.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1392", "258", "1491"], "fr": "Luo Zu, je voudrais vous demander une faveur.", "id": "LUOZU, AKU INGIN MEMINTA BANTUANMU.", "pt": "LUOZU, GOSTARIA DE LHE PEDIR UM FAVOR.", "text": "ANCESTOR LUO, I\u0027D LIKE TO ASK YOU A FAVOR.", "tr": "Luo Zu, sizden bir iyilik istemek istiyorum."}, {"bbox": ["599", "184", "704", "245"], "fr": "Wu Hui ?", "id": "WU HUI?", "pt": "WU HUI?", "text": "WU HUI?", "tr": "Wu Hui?"}, {"bbox": ["203", "1628", "438", "1700"], "fr": "Divinit\u00e9 Yin terrestre", "id": "DEWA YIN DUNIAWI.", "pt": "ESP\u00cdRITO YIN TERRESTRE.", "text": "EARTHLY YIN GOD", "tr": "Yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn Yin Tanr\u0131s\u0131"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/12.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "338", "717", "413"], "fr": "Quelle faveur ?", "id": "BANTUAN APA?", "pt": "QUE FAVOR?", "text": "WHAT FAVOR?", "tr": "Ne t\u00fcr bir iyilik?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/13.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "528", "582", "662"], "fr": "Je veux arracher le Feu Karmique du Lotus Rouge des mains de l\u0027actuelle Suzaku.", "id": "AKU INGIN MEREBUT API KARMA TERATAI MERAH YANG DIKUASAI OLEH SUZAKU YANG SEKARANG DARI TANGANNYA.", "pt": "EU QUERO TOMAR O FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO QUE ESTA SUZAKU CONTROLA.", "text": "I WANT TO SEIZE THE RED LOTUS HELLFIRE FROM THIS GENERATION\u0027S VERMILION BIRD.", "tr": "Bu mevcut K\u0131z\u0131l Ku\u015f\u0027un elindeki K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Karma Ate\u015fi\u0027ni almak istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/15.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "231", "554", "389"], "fr": "N\u0027avais-tu pas dit que Wu Hui s\u0027\u00e9tait port\u00e9 volontaire pour se joindre \u00e0 l\u0027agitation dans la r\u00e9gion de Duji Dao ?", "id": "BUKANKAH SEBELUMNYA KAMU BILANG WU HUI SECARA SUKARELA IKUT MERAMAIKAN DI DUJI DAO?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE WU HUI SE OFERECEU PARA IR AO DISTRITO DE DUJI E PARTICIPAR DA AGITA\u00c7\u00c3O?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY WU HUI VOLUNTEERED TO GO TO DUJI DAO TO JOIN THE FUN?", "tr": "Daha \u00f6nce Wu Hui\u0027nin Duji Yolu\u0027ndaki curcunaya kat\u0131lmak i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/16.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "217", "292", "381"], "fr": "En tant qu\u0027ancien dieu du feu, il devrait \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par le Feu Karmique du Lotus Rouge, n\u0027est-ce pas ? Es-tu s\u00fbr qu\u0027il t\u0027\u00e9coutera ?", "id": "SEBAGAI DEWA API KUNO, DIA SEHARUSNYA SANGAT TERTARIK PADA API KARMA TERATAI MERAH, KAN? APA KAMU YAKIN DIA AKAN MENDENGARKANMU?", "pt": "COMO UM ANTIGO DEUS DO FOGO, ELE DEVERIA ESTAR MUITO INTERESSADO NO FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO, CERTO? VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE ELE VAI TE OUVIR?", "text": "AS THE ANCIENT GOD OF FIRE, HE SHOULD BE VERY INTERESTED IN THE RED LOTUS HELLFIRE, RIGHT? ARE YOU SURE HE\u0027LL LISTEN TO YOU?", "tr": "Kadim Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 olarak K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Karma Ate\u015fi\u0027ne \u00e7ok ilgi duyuyor olmal\u0131, de\u011fil mi? Seni dinleyece\u011finden emin misin?"}, {"bbox": ["525", "1118", "698", "1219"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il n\u0027\u00e9coutera pas.", "id": "TENTU SAJA DIA TIDAK AKAN MENDENGARKAN.", "pt": "CLARO QUE ELE N\u00c3O VAI OUVIR.", "text": "OF COURSE HE WON\u0027T.", "tr": "Elbette dinlemeyecek."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "262", "259", "392"], "fr": "Alors, tu ne vas pas trouver une solution ? N\u0027oublie pas le serment que tu as pr\u00eat\u00e9. Tu ne peux te permettre d\u0027\u00e9chouer.", "id": "LALU KENAPA KAMU TIDAK MEMIKIRKAN CARA? JANGAN LUPAKAN SUMPAH YANG TELAH KAMU UCAPKAN. KAMU TIDAK AKAN SANGGUP MENANGGUNG AKIBATNYA!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O VAI PENSAR EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O? N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO JURAMENTO QUE VOC\u00ca FEZ. VOC\u00ca N\u00c3O PODE ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "THEN SHOULDN\u0027T YOU THINK OF A SOLUTION? DON\u0027T FORGET THE OATH YOU MADE. YOU CAN\u0027T AFFORD TO BREAK IT.", "tr": "O zaman bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcnmeyecek misin? Etti\u011fin yemini unutma. Bunun bedelini \u00f6deyemezsin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/18.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "162", "738", "351"], "fr": "C\u0027est pourquoi je viens de radier Wu Hui du Pavillon Fant\u00f4me. Quoi qu\u0027il fasse ensuite, cela n\u0027aura plus rien \u00e0 voir avec moi, Zhang Xiu.", "id": "MAKA DARI ITU AKU BARU SAJA MENGELUARKAN WU HUI DARI PAVILIUN IBLIS. APAPUN YANG DIA LAKUKAN SELANJUTNYA, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU, ZHANG XIU.", "pt": "POR ISSO, ACABEI DE REMOVER WU HUI DO COVIL FANTASMA. O QUE QUER QUE ELE FA\u00c7A A SEGUIR, N\u00c3O TER\u00c1 NADA A VER COMIGO, ZHANG XIU.", "text": "THAT\u0027S WHY I JUST EXPELLED WU HUI FROM THE GHOST MARKET. WHATEVER HE DOES NEXT HAS NOTHING TO DO WITH ME, ZHANG XIU.", "tr": "Bu y\u00fczden az \u00f6nce Wu Hui\u0027yi Hayalet At\u00f6lyesi\u0027nden \u00e7\u0131kard\u0131m. Bundan sonra ne yaparsa yaps\u0131n, benimle, Zhang Xiu ile hi\u00e7bir ilgisi olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/19.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "216", "322", "383"], "fr": "Je ne comprends pas. Pourquoi ce Ning Zhong ne vient-il pas me r\u00e9clamer Wu Daoji ? Ou bien, le Roi Humain qui le soutient voudrait-il se servir de moi pour se rapprocher de Li Chun ?", "id": "AKU TIDAK MENGERTI, KENAPA NING ZHONG ITU TIDAK MENCARIKU UNTUK MEMINTA WU DAOJI? ATAU APAKAH RAJA MANUSIA DI BELAKANGNYA INGIN MEMANFAATKANKU UNTUK MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN LI CHUN?", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ENTENDER. POR QUE AQUELE NING ZHONG N\u00c3O VEIO ME PEDIR WU DAOJI? OU SER\u00c1 QUE O REI HUMANO POR TR\u00c1S DELE QUER USAR MINHA M\u00c3O PARA FAZER AMIZADE COM LI CHUN?", "text": "I CAN\u0027T FIGURE OUT WHY NING ZHONG DIDN\u0027T ASK ME FOR WU DAOJI. OR DOES THE HUMAN KING BEHIND HIM WANT TO USE ME TO BEFRIEND LI CHUN?", "tr": "Anlayam\u0131yorum, Ning Zhong neden Wu Daoji\u0027yi benden istemiyor? Yoksa arkas\u0131ndaki \u0130nsan Kral\u0131, Li Chun ile iyi ili\u015fkiler kurmak i\u00e7in beni mi kullanmak istiyor?"}, {"bbox": ["66", "834", "248", "958"], "fr": "Avez-vous d\u00e9cid\u00e9 ? Nous laisser partir, ou nous battre ici.", "id": "SUDAH KAUPIKIRKAN? APAKAH AKAN MEMBIARKAN KAMI PERGI, ATAU BERTARUNG DI SINI.", "pt": "J\u00c1 SE DECIDIU? VAI NOS DEIXAR IR OU LUTAR AQUI?", "text": "HAVE YOU DECIDED? ARE YOU GOING TO LET US LEAVE, OR ARE WE GOING TO FIGHT HERE?", "tr": "Karar verdin mi? Bizi b\u0131rakacak m\u0131s\u0131n, yoksa burada d\u00f6v\u00fc\u015fecek miyiz?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/21.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "100", "516", "239"], "fr": "Comment pouvez-vous \u00eatre si s\u00fbrs que Zhang Xiu sera entra\u00een\u00e9 dans la guerre entre la dynastie et les dieux ext\u00e9rieurs ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BEGITU YAKIN ZHANG XIU AKAN TERLIBAT DALAM PERANG ANTARA DINASTI DAN DEWA LUAR?", "pt": "COMO VOC\u00caS T\u00caM TANTA CERTEZA DE QUE ZHANG XIU SER\u00c1 ARRASTADO PARA A GUERRA ENTRE A DINASTIA E OS DEUSES EXTERNOS?", "text": "HOW CAN YOU BE SO SURE THAT ZHANG XIU WILL BE DRAGGED INTO THE WAR BETWEEN THE DYNASTY AND THE OUTER GODS?", "tr": "Zhang Xiu\u0027nun hanedanl\u0131k ile d\u0131\u015f tanr\u0131lar aras\u0131ndaki sava\u015fa s\u00fcr\u00fcklenece\u011finden nas\u0131l bu kadar eminsiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/22.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "113", "633", "267"], "fr": "Parce que lorsque les ma\u00eetres du Grand Jin ont attaqu\u00e9, le \u0027destin\u0027 de Zhang Xiu a chang\u00e9. C\u0027\u00e9tait un destin o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 contraint par la dynastie \u00e0 monter sur le champ de bataille.", "id": "KARENA KETIKA PARA AHLI DARI JIN AGUNG MENYERANG, \u0027TAKDIR\u0027 ZHANG XIU BERUBAH. ITU ADALAH TAKDIR YANG MEMAKSAKANNYA TERJUN KE MEDAN PERANG KARENA TERSERET OLEH DINASTI.", "pt": "PORQUE QUANDO OS MESTRES DO GRANDE JIN ATACARAM, O \"DESTINO\" DE ZHANG XIU MUDOU. ERA UM DESTINO DE SER COAGIDO PELA DINASTIA A ENTRAR NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "BECAUSE WHEN THE GREAT JIN\u0027S EXPERTS ATTACKED, ZHANG XIU\u0027S \u0027DESTINY\u0027 CHANGED. IT WAS THE DESTINY OF BEING FORCED ONTO THE BATTLEFIELD BY THE DYNASTY.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in ustalar\u0131 sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda, Zhang Xiu\u0027nun \u0027kaderi\u0027 de\u011fi\u015fti. Bu, hanedanl\u0131k taraf\u0131ndan s\u00fcr\u00fcklenip sava\u015f alan\u0131na \u00e7\u0131kmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 bir kaderdi."}, {"bbox": ["133", "766", "288", "873"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas ce genre de destin au-del\u00e0 des passes ?", "id": "APAKAH DI LUAR PERBATASAN TIDAK ADA TAKDIR SEPERTI INI?", "pt": "N\u00c3O EXISTE ESSE DESTINO AL\u00c9M DA PASSAGEM?", "text": "IS THERE NO SUCH DESTINY OUTSIDE THE PASS?", "tr": "S\u0131n\u0131r\u0131n \u00f6tesinde b\u00f6yle bir kader yok mu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/23.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "254", "758", "350"], "fr": "Je ne sais pas, c\u0027est pourquoi je dois aller voir.", "id": "TIDAK TAHU, MAKANYA HARUS PERGI MELIHAT.", "pt": "N\u00c3O SEI, POR ISSO PRECISO IR VER.", "text": "I DON\u0027T KNOW, THAT\u0027S WHY I\u0027M GOING TO TAKE A LOOK.", "tr": "Bilmiyorum, o y\u00fczden gidip bakmam gerek."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/24.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "83", "588", "292"], "fr": "Je veux savoir.", "id": "AKU INGIN TAHU.", "pt": "EU QUERO SABER.", "text": "I WANT TO KNOW...", "tr": "Bilmek istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/25.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "120", "668", "229"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BOLEH.", "pt": "PODE SER.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Olur."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/26.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "263", "577", "367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/27.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "129", "299", "245"], "fr": "Souviens-toi de ce que j\u0027ai dit.", "id": "INGAT KATA-KATAKU.", "pt": "LEMBRE-SE DO QUE EU DISSE.", "text": "REMEMBER WHAT I SAID.", "tr": "S\u00f6ylediklerimi unutma."}, {"bbox": ["624", "1256", "750", "1347"], "fr": "Votre humble servante a compris.", "id": "HAMBA MENGERTI.", "pt": "ESTA SERVA ENTENDE.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Cariyeniz anlad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/31.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2235", "616", "2403"], "fr": "Cet homme exceptionnel, Wu Daoji, a en fait d\u00e9velopp\u00e9, \u00e0 partir de cr\u00e9ations par pouvoir du v\u0153u, une m\u00e9thode permettant de recycler et de reforger int\u00e9gralement ces cr\u00e9ations.", "id": "ORANG ANEH BERNAMA WU DAOJI INI TERNYATA, BERDASARKAN CIPTAAN KEKUATAN TEKAD, MAMPU MENGEMBANGKAN METODE UNTUK MENDAUR ULANG DAN MEMBENTUK KEMBALI CIPTAAN TERSEBUT SERATUS PERSEN.", "pt": "ESTE HOMEM EXTRAORDIN\u00c1RIO CHAMADO WU DAOJI CONSEGUIU DESENVOLVER UM M\u00c9TODO, BASEADO NA CRIA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS DE PODER DA VONTADE, QUE PODE RECICLAR E REFORJAR CEM POR CENTO DESSAS CRIA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THIS REMARKABLE WU DAOJI, ON THE BASIS OF WISH POWER CREATION, HAS ACTUALLY DEVELOPED A METHOD TO RECYCLE AND RECAST CREATIONS WITH 100% EFFICIENCY.", "tr": "Wu Daoji ad\u0131ndaki bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc ki\u015fi, dilek g\u00fcc\u00fcyle yarat\u0131lan nesnelerin temelinde, yarat\u0131lanlar\u0131 y\u00fczde y\u00fcz geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp yeniden \u015fekillendirebilecek bir y\u00f6ntem geli\u015ftirmeyi ba\u015farm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["444", "2464", "675", "2630"], "fr": "Cela signifie qu\u0027avec son aide, tu poss\u00e9derais une arme capable de changer de forme \u00e0 l\u0027infini...", "id": "INI BERARTI DENGAN BANTUANNYA, KAU AKAN MEMILIKI SEBUAH [BENDA/ALAT] YANG BISA BERUBAH WUJUD TANPA BATAS...", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE, COM A AJUDA DELE, VOC\u00ca TERIA ALGO QUE PODE MUDAR DE FORMA INFINITAMENTE...", "text": "THIS MEANS THAT WITH HIS HELP, YOU POSSESS A WEAPON CAPABLE OF INFINITE TRANSFORMATION...", "tr": "Bu, onun yard\u0131m\u0131yla, sonsuzca \u015fekil de\u011fi\u015ftirebilen bir \u015feye sahip olaca\u011f\u0131n anlam\u0131na geliyor-"}, {"bbox": ["145", "1310", "355", "1443"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que tu le consid\u00e8res comme ton atout secret ~", "id": "PANTAS SAJA KAU MENGANGGAPNYA SEBAGAI KARTU TRUF-MU~", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca O CONSIDERA SEU TRUNFO~", "text": "NO WONDER YOU CONSIDER HIM YOUR TRUMP CARD~", "tr": "Onu koz olarak g\u00f6rmene \u015fa\u015fmamal\u0131~"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/32.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "431", "321", "589"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait possible, je pr\u00e9f\u00e9rerais ne pas avoir ces talents. Ainsi, je n\u0027aurais pas \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9 par le Ma\u00eetre des Arts Occultes au point de devoir me r\u00e9fugier dans la Prison C\u00e9leste pour survivre.", "id": "JIKA BISA, AKU LEBIH MEMILIH TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN INI. DENGAN BEGITU, AKU TIDAK PERLU DIKEJAR-KEJAR OLEH QIJIZHANGDAO SAMPAI TERPAKSA MELARIKAN DIRI KE PENJARA LANGIT UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA.", "pt": "SE EU PUDESSE, PREFERIRIA N\u00c3O TER ESTAS HABILIDADES. ASSIM, N\u00c3O TERIA SIDO CA\u00c7ADO PELO MESTRE DAS T\u00c9CNICAS ESTRANHAS A PONTO DE TER QUE FUGIR PARA A PRIS\u00c3O CELESTIAL PARA SALVAR MINHA VIDA.", "text": "IF I COULD, I\u0027D RATHER NOT HAVE THIS ABILITY. THEN I WOULDN\u0027T HAVE BEEN HUNTED BY THE STRANGE TECHNIQUE\u0027S DAO MASTER AND FORCED TO HIDE IN THE HEAVENLY PRISON TO SAVE MY LIFE.", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn olsayd\u0131, bu yeteneklere sahip olmamay\u0131 tercih ederdim; b\u00f6ylece Qiji Zhangdao taraf\u0131ndan kovalan\u0131p hayat\u0131m\u0131 kurtarmak i\u00e7in G\u00f6ksel Hapishane\u0027ye s\u0131\u011f\u0131nmak zorunda kalmazd\u0131m."}, {"bbox": ["20", "752", "744", "848"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/34.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "160", "327", "316"], "fr": "Ning Zhong ne m\u0027a donc pas r\u00e9clam\u00e9 \u00e0 Zhang Xiu. Pense-t-il qu\u0027\u00e9changer une partie de \u0027moi\u0027 avec Zhang Xiu et Li Chun serait plus avantageux pour le Grand Jin...", "id": "NING ZHONG TERNYATA TIDAK MEMINTA DIRIKU DARI ZHANG XIU. APAKAH DIA MERASA MENUKAR SEBAGIAN \u0027DIRIKU\u0027 DENGAN ZHANG XIU DAN LI CHUN LEBIH MENGUNTUNGKAN BAGI JIN AGUNG...\u00b7", "pt": "NING ZHONG NA VERDADE N\u00c3O ME PEDIU A ZHANG XIU. ELE ACHA QUE TROCAR UMA PARTE DE \"MIM\" COM ZHANG XIU E LI CHUN \u00c9 MAIS BEN\u00c9FICO PARA O GRANDE JIN...", "text": "NING ZHONG DIDN\u0027T ASK ZHANG XIU FOR ME. DOES HE THINK THAT EXCHANGING A PART OF \u0027ME\u0027 WITH ZHANG XIU AND LI CHUN IS MORE BENEFICIAL TO THE GREAT JIN...?", "tr": "Ning Zhong, Zhang Xiu\u0027dan beni istememi\u015f. \u0027Benim\u0027 bir k\u0131sm\u0131m\u0131 Zhang Xiu ve Li Chun ile takas etmenin B\u00fcy\u00fck Jin i\u00e7in daha faydal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor....\u00b7"}, {"bbox": ["93", "416", "253", "526"], "fr": "Ou bien a-t-il d\u0027autres arrangements en t\u00eate ?", "id": "ATAU APAKAH DIA SEBENARNYA PUNYA RENCANA LAIN?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE ELE TEM OUTROS PLANOS?", "text": "OR DOES HE HAVE OTHER PLANS?", "tr": "Yoksa asl\u0131nda ba\u015fka planlar\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["307", "540", "799", "747"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/35.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "206", "614", "305"], "fr": "Tant pis, tout cela ne me concerne pas.", "id": "LUPAKAN SAJA, SEMUA INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "ESQUE\u00c7A, NADA DISSO TEM A VER COMIGO.", "text": "FORGET IT, NONE OF THIS CONCERNS ME.", "tr": "Bo\u015f ver, bunlar\u0131n hi\u00e7biri beni ilgilendirmez."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/36.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "208", "316", "390"], "fr": "Ni Zhang Xiu ni Ning Zhong n\u0027auraient pu imaginer que je puisse m\u0027\u00e9chapper du champ de bataille, tel une cigale d\u0027or quittant sa mue, en r\u00e9cup\u00e9rant et en r\u00e9assemblant le pouvoir du v\u0153u des bombes de souhait qui avaient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.", "id": "BAIK ZHANG XIU MAUPUN NING ZHONG, MEREKA TIDAK AKAN PERNAH MENYANGKA AKU BISA MELOLOSKAN DIRI DARI MEDAN PERANG DENGAN CARA MENDAUR ULANG DAN MENYUSUN KEMBALI KEKUATAN TEKAD YANG TELAH DIHABISKAN SEBAGAI BOM TEKAD, SEPERTI JANGKRIK EMAS YANG MELEPASKAN CANGKANGNYA.", "pt": "NEM ZHANG XIU NEM NING ZHONG PODERIAM IMAGINAR QUE EU CONSEGUIRIA ESCAPAR DO CAMPO DE BATALHA COMO UMA CIGARRA TROCANDO DE CASCA, RECICLANDO E REORGANIZANDO O PODER DA VONTADE QUE FOI CONSUMIDO AO SER TRANSFORMADO EM BOMBAS DE PODER DA VONTADE.", "text": "Neither Zhang Xiu nor Ning Zhong could have imagined that I could escape the battlefield by recovering and recombining the Wish Power consumed by the Wish Power Bomb.", "tr": "Ne Zhang Xiu ne de Ning Zhong, \u0027dilek g\u00fcc\u00fc bombas\u0131 olarak harcanan dilek g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp yeniden birle\u015ftirerek\u0027 sava\u015f alan\u0131ndan, alt\u0131n bir a\u011fustosb\u00f6ce\u011finin kabu\u011funu atmas\u0131 gibi ka\u00e7abilece\u011fimi asla ak\u0131l edemezlerdi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/37.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "435", "781", "581"], "fr": "Bien que le pouvoir du v\u0153u constituant ce corps ne soit pas abondant, il est suffisant pour que je fasse certaines choses.", "id": "MESKIPUN KEKUATAN TEKAD YANG MEMBENTUK TUBUH INI TIDAK BANYAK, TAPI CUKUP BAGIKU UNTUK MELAKUKAN BEBERAPA HAL.", "pt": "EMBORA O PODER DA VONTADE QUE CONSTITUI ESTE CORPO N\u00c3O SEJA MUITO, \u00c9 O SUFICIENTE PARA EU FAZER CERTAS COISAS.", "text": "Although the Wish Power forming this body isn\u0027t much, it\u0027s enough for me to do certain things.", "tr": "Bu bedeni olu\u015fturan dilek g\u00fcc\u00fc pek fazla olmasa da, baz\u0131 \u015feyler yapmam i\u00e7in yeterli."}, {"bbox": ["293", "1034", "512", "1184"], "fr": "Li Chun, je vais r\u00e9gler nos comptes avec toi, petit \u00e0 petit !", "id": "LI CHUN, URUSAN KITA, AKAN KUSELESAIKAN DENGANMU PELAN-PELAN!", "pt": "LI CHUN, VOU ACERTAR AS NOSSAS CONTAS COM VOC\u00ca LENTAMENTE!", "text": "Li Chun, it\u0027s time for us to settle our scores!", "tr": "Li Chun, seninle hesab\u0131m\u0131z\u0131 yava\u015f yava\u015f g\u00f6rece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/407/38.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "41", "568", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA,", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua