This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/154/0.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "2888", "780", "3037"], "fr": "AU MINIMUM, C\u0027EST LE ROYAUME PROFOND DE LA VIE ET DE LA MORT, AU-DEL\u00c0 DU ROYAUME DU NIRVANA !", "id": "SETIDAKNYA DI ATAS RANAH NIRVANA, YAITU RANAH PROFOUND LIFE AND DEATH!", "pt": "NO M\u00cdNIMO, EST\u00c1 ACIMA DO REINO NIRVANA, NO REINO DA VIDA E MORTE PROFUNDA!", "text": "AT LEAST AT THE LIFE-DEATH REALM ABOVE THE NIRVANA STAGE!", "tr": "EN AZINDAN N\u0130RVANA ALEM\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM G\u0130ZEML\u0130 ALEM\u0130 OLMALI!"}, {"bbox": ["692", "3028", "861", "3184"], "fr": "SINON, LE SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR NE POURRAIT PAS D\u00c9PLOYER UNE TELLE PUISSANCE.", "id": "KALAU TIDAK, DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL TIDAK AKAN BISA MENGELUARKAN KEKUATAN SEHEBAT INI.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, O TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR N\u00c3O SERIA CAPAZ DE EXERCER TAL PODER.", "text": "OTHERWISE, THE DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO DISPLAY SUCH POWER.", "tr": "AKS\u0130 HALDE, YUTMA ATASI TILSIMI BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAMAZDI."}, {"bbox": ["724", "1568", "894", "1741"], "fr": "IL S\u0027EST D\u00c9BARRASS\u00c9 FACILEMENT DE CETTE CR\u00c9ATURE TERRIFIANTE,", "id": "DENGAN MUDAH MENGALAHKAN MAKHLUK MENGERIKAN ITU,", "pt": "ELE ELIMINOU FACILmente AQUELA CRIATURA ATERRORIZANTE,", "text": "IT EASILY DEALT WITH THAT TERRIFYING CREATURE,", "tr": "O KORKUN\u00c7 YARATI\u011eI KOLAYCA HALLETT\u0130,"}, {"bbox": ["704", "5763", "895", "5906"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL POSS\u00c8DE DES CAPACIT\u00c9S SP\u00c9CIALES.", "id": "SEPERTINYA MEMILIKI KEMAMPUAN KHUSUS.", "pt": "PARECE QUE ELE POSSUI ALGUMAS HABILIDADES ESPECIAIS.", "text": "IT SEEMS TO POSSESS SOME SPECIAL ABILITIES.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BAZI \u00d6ZEL YETENEKLER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["41", "2780", "210", "2935"], "fr": "CE TYPE SANS BLANC DANS LES YEUX EST EXTR\u00caMEMENT PUISSANT !", "id": "ORANG INI, YANG TIDAK MEMILIKI BAGIAN PUTIH DI MATANYA, SANGAT KUAT!", "pt": "ESTE CARA SEM O BRANCO DOS OLHOS \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSO!", "text": "THIS GUY WITHOUT EYE WHITES IS QUITE POWERFUL!", "tr": "G\u00d6Z AKI OLMAYAN BU HER\u0130F OLDUK\u00c7A G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["184", "102", "446", "305"], "fr": "HEUREUSEMENT, CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON. SI \u00c7\u0027AVAIT \u00c9T\u00c9 UN DE RANG ROI, J\u0027AURAIS VRAIMENT EU DES SOUCIS... !", "id": "UNTUNG SAJA YANG DATANG HANYA YIMO GENERAL, JIKA ITU RAJA YIMO, AKU AKAN PUSING...", "pt": "AINDA BEM QUE FOI APENAS UM GENERAL DEMON\u00cdACO, SE FOSSE UM REI, A\u00cd EU TERIA PROBLEMAS...", "text": "IT\u0027S A GOOD THING IT\u0027S ONLY A DEMON GENERAL. IF IT WERE A DEMON KING, I\u0027D HAVE A HEADACHE...", "tr": "NEYSE K\u0130 GELEN SADECE B\u0130R \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130YD\u0130, E\u011eER KRAL SEV\u0130YES\u0130NDE OLSAYDI BA\u015eIM \u00c7OK A\u011eRIRDI..."}, {"bbox": ["722", "1775", "894", "1935"], "fr": "LE SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR EST DONC SI PUISSANT !", "id": "DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL TERNYATA SANGAT KUAT!", "pt": "O TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR \u00c9 REALMENTE T\u00c3O PODEROSO ASSIM!", "text": "THE DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL IS ACTUALLY THIS POWERFUL!", "tr": "YUTMA ATASI TILSIMI GER\u00c7EKTEN DE BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYM\u00dc\u015e!"}, {"bbox": ["125", "3372", "336", "3544"], "fr": "SINON, NON SEULEMENT TU NE POURRAS PAS UTILISER LA PUISSANCE DU TR\u00c9SOR, MAIS TU RISQUERAIS M\u00caME D\u0027ATTIRER UN D\u00c9SASTRE FATAL SUR TOI. J\u0027EN SUIS LE PARFAIT EXEMPLE !", "id": "KALAU TIDAK, BUKAN HANYA TIDAK BISA MENGELUARKAN KEKUATAN HARTA KARUN ITU, TAPI JUGA BISA MENGUNDANG BENCANA YANG MEMATIKAN, AKU ADALAH CONTOHNYA!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O CONSEGUIRIA USAR O PODER DO TESOURO, COMO TAMB\u00c9M PODERIA ATRAIR UM DESASTRE FATAL, EU SOU UM EXEMPLO DISSO!", "text": "IF YOUR STRENGTH IS TOO WEAK, YOU WON\u0027T BE ABLE TO WIELD ITS POWER, AND YOU MIGHT EVEN BRING DEATH UPON YOURSELF. I\u0027M A PRIME EXAMPLE!", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, SADECE HAZ\u0130NEN\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANAMAMAKLA KALMAZ, BA\u015eINA \u00d6L\u00dcMC\u00dcL B\u0130R BELA DA A\u00c7AB\u0130L\u0130RS\u0130N, BEN BUNUN CANLI B\u0130R \u00d6RNE\u011e\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["335", "5358", "533", "5523"], "fr": "AVEC UNE FORCE SI FAIBLE, TU AS QUAND M\u00caME R\u00c9USSI \u00c0 ENTRER DANS L\u0027IMAGE QUE J\u0027AI LAISS\u00c9E.", "id": "DENGAN KEKUATAN YANG SANGAT LEMAH, KAU BISA MASUK KE DALAM BAYANGAN YANG KUTINGGALKAN.", "pt": "COM UMA FOR\u00c7A T\u00c3O FRACA, VOC\u00ca REALMENTE CONSEGUIU ENTRAR NA IMAGEM QUE EU DEIXEI PARA TR\u00c1S.", "text": "SUCH A WEAKLING CAN ACTUALLY ENTER THE IMAGE I LEFT BEHIND.", "tr": "BU KADAR ZAYIF B\u0130R G\u00dc\u00c7LE GER\u0130DE BIRAKTI\u011eIM G\u00d6R\u00dcNT\u00dcYE G\u0130REB\u0130LM\u0130\u015eS\u0130N,"}, {"bbox": ["281", "4031", "531", "4186"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, VOUS DEUX PETITS, VOUS AVEZ ASSEZ REGARD\u00c9 ?", "id": "HEHE, APAKAH KALIAN BERDUA SUDAH CUKUP MELIHAT?", "pt": "HEHE, VOC\u00caS DOIS PEQUENOS, J\u00c1 VIRAM O SUFICIENTE?", "text": "HEHE, HAVE YOU TWO LITTLE FELLOWS SEEN ENOUGH?", "tr": "HEHE, \u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK AFACAN, YETER\u0130NCE \u0130ZLED\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["7", "4045", "175", "4195"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL M\u0027A JET\u00c9 UN COUP D\u0027\u0152IL...", "id": "DIA SEPERTI MELIHATKU SEKILAS...", "pt": "ELE PARECE TER OLHADO PARA MIM...", "text": "HE SEEMS TO HAVE GLANCED AT ME...", "tr": "SANK\u0130 BANA B\u0130R G\u00d6Z ATTI..."}, {"bbox": ["584", "2373", "662", "2479"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "TENTU SAJA!", "pt": "MAS \u00c9 CLARO!", "text": "OF COURSE!", "tr": "ELBETTE!"}, {"bbox": ["42", "3193", "260", "3372"], "fr": "ALORS, GAMIN, M\u00caME SI TU AS EU LA CHANCE D\u0027OBTENIR LE SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR, TU DOIS T\u0027ENTRA\u00ceNER ENCORE PLUS DUR.", "id": "JADI, ANAK MUDA, MESKIPUN KAU BERUNTUNG MENDAPATKAN DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL, KAU HARUS BERLATIH LEBIH KERAS LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, GAROTO, MESMO QUE VOC\u00ca TENHA TIDO A SORTE DE OBTER O TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR, VOC\u00ca PRECISA TREINAR AINDA MAIS ARDUAMENTE.", "text": "SO, KID, EVEN IF YOU\u0027RE LUCKY ENOUGH TO OBTAIN THE DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL, YOU STILL NEED TO CULTIVATE DILIGENTLY.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN EVLAT, YUTMA ATASI TILSIMI\u0027NI \u015eANS ESER\u0130 ELDE ETM\u0130\u015e OLSAN B\u0130LE, DAHA SIKI \u00c7ALI\u015eMALISIN."}, {"bbox": ["98", "5358", "265", "5503"], "fr": "TOI... TOI... TU ES ENCORE EN VIE ?!", "id": "KAU... KAU... KAU MASIH HIDUP?!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO?!", "text": "Y-Y-YOU\u0027RE STILL ALIVE?!", "tr": "SEN... SEN... SEN HALA YA\u015eIYOR MUSUN?!"}, {"bbox": ["758", "4916", "891", "5000"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["728", "2621", "888", "2725"], "fr": "MAIS CELA D\u00c9PEND AUSSI DE QUI L\u0027UTILISE.", "id": "TAPI INI JUGA TERGANTUNG SIAPA YANG MENGGUNAKANNYA.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M DEPENDE DE QUEM O USA.", "text": "BUT IT ALSO DEPENDS ON WHO\u0027S USING IT.", "tr": "AMA BU K\u0130M\u0130N KULLANDI\u011eINA DA BA\u011eLI."}, {"bbox": ["741", "3907", "838", "4005"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["0", "0", "573", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4784, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/154/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "3810", "387", "3968"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! JE VEUX VRAIMENT OBTENIR LE SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR DE L\u0027ANCIEN !", "id": "BENAR! AKU MEMANG INGIN MENDAPATKAN DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL MILIK SENIOR!", "pt": "ISSO MESMO! EU REALMENTE QUERO OBTER O TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR DO S\u00caNIOR!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I DO WANT TO OBTAIN SENIOR\u0027S DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL!", "tr": "DO\u011eRU! GER\u00c7EKTEN DE KIDEML\u0130N\u0130N YUTMA ATASI TILSIMI\u0027NI \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["635", "2101", "887", "2262"], "fr": "SI LA R\u00c9PONSE NE LUI PLA\u00ceT PAS, IL VA TOUS NOUS EXTERMINER ?!", "id": "ASAL JAWABANNYA TIDAK SESUAI KEINGINANNYA, DIA AKAN MEMBUNUH SEMUANYA?!", "pt": "SE A RESPOSTA N\u00c3O O AGRADAR, ELE VAI EXTERMINAR TODOS?!", "text": "IF THE ANSWER DOESN\u0027T PLEASE HIM, HE\u0027LL KILL WITHOUT MERCY?!", "tr": "CEVAP HO\u015eUNA G\u0130TMEZSE, HEP\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEK M\u0130?!"}, {"bbox": ["346", "919", "526", "1098"], "fr": "TU CONVOITES LE SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR ?", "id": "APAKAH KAU MENGINCAR DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DE OLHO NO TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR?", "text": "ARE YOU THINKING OF TAKING THE DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL?", "tr": "YOKSA G\u00d6Z\u00dcN YUTMA ATASI TILSIMI\u0027NDA MI?"}, {"bbox": ["15", "39", "218", "160"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE POSSESSEUR DU SYMBOLE ANCESTRAL D\u00c9VOREUR SOIT ENCORE EN VIE,", "id": "TIDAK KUSANGKA PEMILIK DEVOURE ANCESTRAL SYMBOL MASIH HIDUP,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O DONO DO TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR AINDA ESTIVESSE VIVO,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE OWNER OF THE DEVOURING ANCESTRAL SYMBOL TO STILL BE ALIVE.", "tr": "YUTMA ATASI TILSIMI\u0027NIN SAH\u0130B\u0130N\u0130N HALA HAYATTA OLDU\u011eUNU BEKLEM\u0130YORDUM,"}, {"bbox": ["7", "250", "224", "401"], "fr": "BIEN, PASSONS MAINTENANT AUX QUESTIONS !", "id": "BAIK, SELANJUTNYA MASUK KE SESI TANYA JAWAB!", "pt": "CERTO, AGORA \u00c9 HORA DAS PERGUNTAS!", "text": "ALRIGHT, NOW IT\u0027S QUESTION TIME!", "tr": "PEKALA, \u015e\u0130MD\u0130 SORU ZAMANI!"}, {"bbox": ["5", "2057", "181", "2264"], "fr": "JE TE DONNE SEULEMENT TROIS SECONDES !", "id": "AKU HANYA MEMBERIMU WAKTU TIGA DETIK!", "pt": "S\u00d3 LHE DOU TR\u00caS SEGUNDOS!", "text": "I\u0027LL ONLY GIVE YOU THREE SECONDS!", "tr": "SANA SADECE \u00dc\u00c7 SAN\u0130YE VER\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["400", "3002", "622", "3150"], "fr": "S\u0027\u00c9CHAPPER EST IMPOSSIBLE ! R\u00c9SISTER EST IMPOSSIBLE !", "id": "MELARIKAN DIRI TIDAK MUNGKIN! MELAWAN TIDAK MUNGKIN!", "pt": "FUGIR \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL! RESISTIR \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "RUNNING IS IMPOSSIBLE! FIGHTING BACK IS IMPOSSIBLE!", "tr": "KA\u00c7MAK \u0130MKANSIZ! KAR\u015eI KOYMAK \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["246", "769", "351", "842"], "fr": "GAMIN !", "id": "NAK!", "pt": "GAROTO!", "text": "KID!", "tr": "EVLAT!"}, {"bbox": ["5", "3797", "82", "3870"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMFF!"}, {"bbox": ["24", "3650", "173", "3771"], "fr": "LE TEMPS EST \u00c9COUL\u00c9 !", "id": "WAKTUNYA HABIS!", "pt": "O TEMPO ACABOU!", "text": "TIME\u0027S UP!", "tr": "S\u00dcRE DOLDU!"}, {"bbox": ["726", "1806", "879", "2007"], "fr": "DONNE-MOI UNE RAISON D\u0027ACCEPTER !", "id": "BERIKAN AKU ALASAN UNTUK MENYETUJUIMU!", "pt": "ME D\u00ca UM MOTIVO PARA CONCORDAR COM VOC\u00ca!", "text": "GIVE ME A REASON TO AGREE!", "tr": "SANA EVET DEMEM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEP VER!"}, {"bbox": ["556", "2353", "677", "2492"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["738", "3350", "894", "3403"], "fr": "QUE FAIRE ?", "id": "BAGAIMANA INI?", "pt": "O QUE FAZER?", "text": "WHAT DO I DO?", "tr": "NE YAPMALIYIM?"}, {"bbox": ["31", "4700", "675", "4781"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["652", "615", "898", "747"], "fr": "FAIS ATTENTION \u00c0 TES MOTS !", "id": "PERHATIKAN PILIHAN KATAMU YA.", "pt": "CUIDADO COM AS SUAS PALAVRAS!", "text": "BE CAREFUL WITH YOUR WORDING.", "tr": "S\u00d6ZLER\u0130NE D\u0130KKAT ET!"}], "width": 900}]
Manhua