This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "0", "528", "293"], "fr": "Sc\u00e9nario : Erhu Cangjian\u003cbr\u003eArtiste Principal : Hal\u003cbr\u003eAssistant : Yikexing\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Dudu", "id": "NASKAH: ERHU CANGJIAN PENULIS UTAMA: HA\u0027ER ASISTEN: YI KEXING EDITOR: DUDU", "pt": "ROTEIRO: ERHU CANGJIAN ARTISTA PRINCIPAL: HA\u0027ER ASSISTENTE: YI KEXING EDITOR: DUDU", "text": "SCRIPT: ERHU SWORD CONCEALER LEAD ARTIST: HAR ASSISTANTS: ONE STAR EDITOR: DU DU", "tr": "Senaryo: Erhu Cangjian\nBa\u015f \u00c7izer: Haer\nAsistan: Bir Y\u0131ld\u0131z\nEdit\u00f6r: Dudu"}, {"bbox": ["119", "0", "528", "293"], "fr": "Sc\u00e9nario : Erhu Cangjian\u003cbr\u003eArtiste Principal : Hal\u003cbr\u003eAssistant : Yikexing\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Dudu", "id": "NASKAH: ERHU CANGJIAN PENULIS UTAMA: HA\u0027ER ASISTEN: YI KEXING EDITOR: DUDU", "pt": "ROTEIRO: ERHU CANGJIAN ARTISTA PRINCIPAL: HA\u0027ER ASSISTENTE: YI KEXING EDITOR: DUDU", "text": "SCRIPT: ERHU SWORD CONCEALER LEAD ARTIST: HAR ASSISTANTS: ONE STAR EDITOR: DU DU", "tr": "Senaryo: Erhu Cangjian\nBa\u015f \u00c7izer: Haer\nAsistan: Bir Y\u0131ld\u0131z\nEdit\u00f6r: Dudu"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "154", "806", "439"], "fr": "La S\u0153ur A\u00een\u00e9e semble tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e par cette affaire. De plus, elle a dit tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027elle marcherait avec moi. Il semble qu\u0027elle craigne que mon vol sur \u00e9p\u00e9e ne soit instable et que si je tombe, je me tue...", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA SEPERTINYA SANGAT MEMPERHATIKAN MASALAH INI, DAN TADI JUGA BILANG AKAN BERJALAN KAKI BERSAMAKU. SEPERTINYA DIA KHAWATIR AKU TIDAK STABIL SAAT TERBANG DENGAN PEDANG, KALAU JATUH BISA MATI...", "pt": "A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA PARECE SE IMPORTAR MUITO COM ISSO. E ELA TAMB\u00c9M DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE IRIA A P\u00c9 COMIGO. PARECE QUE ELA EST\u00c1 PREOCUPADA QUE MEU VOO DE ESPADA N\u00c3O SEJA EST\u00c1VEL, E SE EU CAIR, ESTAREI PERDIDO...", "text": "ELDEST SENIOR SISTER SEEMS TO BE VERY CONCERNED ABOUT THIS, AND SHE DID SAY SHE WANTED TO WALK THERE WITH ME. IT SEEMS SHE\u0027S WORRIED ABOUT MY UNSTABLE SWORD CONTROL. IF I FALL, IT\u0027S ALL OVER...", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f bu konuyu \u00e7ok \u00f6nemsiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ve az \u00f6nce de benimle y\u00fcr\u00fcyerek gitmek istedi\u011fini s\u00f6yledi. San\u0131r\u0131m k\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7u\u015fumun dengesiz olmas\u0131ndan ve d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6lmemden endi\u015feleniyor..."}, {"bbox": ["77", "2019", "503", "2274"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a, la S\u0153ur A\u00een\u00e9e se soucie tellement de moi ! J\u0027aurais d\u00fb m\u0027en douter !", "id": "TERNYATA KAKAK SENIOR PERTAMA BEGITU MEMPERHATIKANKU, SEHARUSNYA AKU SUDAH MENYADARINYA DARI AWAL!", "pt": "ACONTECE QUE A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA SE PREOCUPA TANTO COMIGO! EU J\u00c1 DEVIA TER PERCEBIDO!", "text": "SO ELDEST SENIOR SISTER CARES ABOUT ME THIS MUCH, I SHOULD HAVE THOUGHT OF THIS EARLIER!", "tr": "Me\u011fer En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f beni bu kadar \u00e7ok \u00f6nemsiyormu\u015f, bunu daha \u00f6nce d\u00fc\u015f\u00fcnmeliydim!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2227", "510", "2520"], "fr": "\u00c0 peine entr\u00e9 dans la secte et il se vante d\u00e9j\u00e0 ainsi. \u00c0 l\u0027avenir, il va in\u00e9vitablement tr\u00e9bucher sur le chemin de la cultivation ! Je dois le sermonner un peu.", "id": "BARU SAJA MASUK SEKTE SUDAH SOMBONG BEGINI, PASTI AKAN GAGAL DALAM JALAN KULTIVASI NANTINYA! AKU HARUS MEMBERINYA PELAJARAN.", "pt": "MAL ENTROU NA SEITA E J\u00c1 FALA ESSAS BOBAGENS. NO FUTURO, CERTAMENTE VAI TROPE\u00c7AR NO CAMINHO DO CULTIVO! PRECISO ALERT\u00c1-LO.", "text": "TO SPEAK SO RECKLESSLY RIGHT AFTER JOINING THE SECT, HE\u0027S BOUND TO STUMBLE ON HIS CULTIVATION PATH IN THE FUTURE! I MUST GIVE HIM SOME POINTERS.", "tr": "Daha yeni tarikata kat\u0131ld\u0131 ama \u015fimdiden b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck laflar ediyor, gelecekte geli\u015fim yolunda kesinlikle baz\u0131 aksilikler ya\u015fayacak! Onu biraz uyarmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["340", "221", "803", "524"], "fr": "Ce gamin a un sacr\u00e9 culot ! Il vient \u00e0 peine de rejoindre la secte et il ose se vanter d\u0027avoir ma\u00eetris\u00e9 la technique de vol sur \u00e9p\u00e9e, que m\u00eame moi je n\u0027ai pas encore apprise !", "id": "BOCAH INI SOMBONG SEKALI! BAHKAN AKU BELUM MENGUASAI TEKNIK TERBANG DENGAN PEDANG, DIA YANG BARU SAJA MASUK SEKTE BERANI MEMBUAL SUDAH MEMPELAJARINYA!", "pt": "ESSE GAROTO \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE! ELE OUSA SE GABAR DE TER APRENDIDO A T\u00c9CNICA DE VOAR NA ESPADA, ALGO QUE NEM EU DOMINEI AINDA, E ELE ACABOU DE ENTRAR NA SEITA!", "text": "THIS KID IS SO ARROGANT! HE\u0027S ONLY JUST JOINED THE SECT, AND HE\u0027S ALREADY BOASTING ABOUT MASTERING SWORD CONTROL FLIGHT, SOMETHING EVEN I HAVEN\u0027T LEARNED YET!", "tr": "Bu veledin a\u011fz\u0131 ne kadar da b\u00fcy\u00fck! Benim bile hen\u00fcz \u00f6\u011frenemedi\u011fim k\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7ma tekni\u011fini, daha tarikata yeni kat\u0131lm\u0131\u015fken \u00f6\u011frendi\u011fini iddia etmeye c\u00fcret ediyor!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1840", "603", "2155"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Martial, un pratiquant ne doit pas \u00eatre impatient de r\u00e9ussir ou agir de mani\u00e8re imprudente. Si tu te vantes \u00e0 tort et \u00e0 travers, tu risques de t\u0027attirer des ennuis par tes paroles plus tard, et cela n\u0027en vaudra pas la peine !", "id": "ADIK SEPERGURUAN, ORANG YANG BERKULTIVASI TIDAK BOLEH TERGESA-GESA DAN CEROBOH. JIKA MEMBUAL SEMBARANGAN, KHAWATIRNYA AKAN MENIMBULKAN \"BENCANA OMONGAN KOSONG\" DI MASA DEPAN, ITU TIDAK SEPADAN!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR, OS CULTIVADORES N\u00c3O DEVEM SER IMPACIENTES E IMPRUDENTES. SE VOC\u00ca SE GABAR INDEVIDAMENTE, TEMO QUE ISSO POSSA CAUSAR UM \u0027DESASTRE VERBAL\u0027 NO FUTURO, E N\u00c3O VALER\u00c1 A PENA!", "text": "LITTLE JUNIOR BROTHER, A CULTIVATOR MUST NOT BE IMPATIENT FOR QUICK RESULTS. IF YOU BOAST RECKLESSLY, YOU MIGHT TRIGGER A \u0027TONGUE CALAMITY\u0027 IN THE FUTURE, AND THE LOSSES WILL OUTWEIGH THE GAINS!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, geli\u015fimciler aceleci ve at\u0131lgan olmamal\u0131d\u0131r. E\u011fer d\u00fc\u015f\u00fcncesizce b\u00f6b\u00fcrlenirsen, gelecekte \u0027a\u011f\u0131z dala\u015f\u0131 felaketine\u0027 yol a\u00e7abilir, bu da kazand\u0131\u011f\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 kaybetmene neden olur!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "495", "877", "646"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, faites une d\u00e9monstration.", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA AKAN MENDEMONSTRASIKANNYA.", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA, EU FAREI UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "ELDEST SENIOR SISTER WILL DEMONSTRATE.", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f bir g\u00f6steri yaps\u0131n."}, {"bbox": ["64", "2901", "527", "3183"], "fr": "C\u0027est exact, la voie de la cultivation exige d\u0027avancer avec humilit\u00e9, il ne faut surtout pas...", "id": "BENAR, JALAN KULTIVASI ITU HARUS RENDAH HATI DAN TERUS MAJU, JANGAN...", "pt": "EXATAMENTE. O CAMINHO DO CULTIVO EXIGE HUMILDADE E PROGRESSO CONSTANTE, N\u00c3O SE DEVE...", "text": "EXACTLY, THE PATH OF CULTIVATION REQUIRES HUMILITY AND STEADFAST PROGRESSION, DON\u0027T...", "tr": "Kesinlikle, geli\u015fim yolu al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fckle ilerlemeyi gerektirir, sak\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "406", "847", "705"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "420", "498", "708"], "fr": "Je sais que la S\u0153ur A\u00een\u00e9e s\u0027inqui\u00e8te pour moi. Je vais dissiper ses inqui\u00e9tudes d\u00e8s maintenant.", "id": "AKU TAHU KAKAK SENIOR PERTAMA KHAWATIR PADAKU, SEKARANG AKU AKAN MENGHILANGKAN KEKHAWATIRANNYA.", "pt": "EU SEI QUE A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO. VOU ACABAR COM AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DELA AGORA MESMO.", "text": "I KNOW THAT ELDEST SENIOR SISTER IS WORRIED ABOUT ME. I\u0027LL DISPEL ELDEST SENIOR SISTER\u0027S WORRIES NOW.", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f\u0027in benim i\u00e7in endi\u015felendi\u011fini biliyorum, \u015fimdi onun endi\u015felerini giderece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "127", "656", "353"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2132", "851", "2439"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, regardez, je vole de mani\u00e8re tr\u00e8s stable !", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA, LIHAT, AKU TERBANG DENGAN STABIL!", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA, OLHE, ESTOU VOANDO DE FORMA BEM EST\u00c1VEL!", "text": "ELDEST SENIOR SISTER, LOOK, I\u0027M FLYING VERY STEADILY!", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f, bak\u0131n, ne kadar da dengeli u\u00e7uyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1887", "486", "2144"], "fr": "Ce gamin sait vraiment voler sur une \u00e9p\u00e9e !!", "id": "BOCAH INI BENAR-BENAR BISA TERBANG DENGAN PEDANG!!", "pt": "ESSE GAROTO REALMENTE SABE VOAR NA ESPADA!!", "text": "THIS KID REALLY CAN FLY ON HIS SWORD!!", "tr": "Bu velet ger\u00e7ekten de k\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7abiliyormu\u015f!!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "197", "809", "508"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, ne vous moquez pas. Je n\u0027ai appris \u00e0 voler sur mon \u00e9p\u00e9e qu\u0027il y a quelques jours, donc mon niveau n\u0027est que celui-ci...", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA, JANGAN TERTAWA. AKU BARU BELAJAR TERBANG DENGAN PEDANG BEBERAPA HARI YANG LALU, KEMAMPUANKU BARU SEGINI...", "pt": "N\u00c3O RIA DE MIM, IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA. EU APRENDI A VOAR NA ESPADA H\u00c1 APENAS ALGUNS DIAS, ENT\u00c3O MEU N\u00cdVEL ATUAL \u00c9 S\u00d3 ESTE...", "text": "SORRY TO MAKE A FOOL OF MYSELF IN FRONT OF ELDEST SENIOR SISTER. I ONLY JUST LEARNED SWORD CONTROL FLIGHT A FEW DAYS AGO, SO THIS IS THE BEST I CAN DO...", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f, g\u00fcld\u00fcrd\u00fcm sizi. K\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7may\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce yeni \u00f6\u011frendim, \u015fimdilik sadece bu seviyedeyim..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "2474", "767", "2753"], "fr": "Ce gamin ne serait-il pas un monstre !?", "id": "APAKAH BOCAH INI MONSTER!?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSE GAROTO \u00c9 UM MONSTRO!?", "text": "IS THIS KID A MONSTER OR WHAT?!", "tr": "Bu velet bir canavar falan m\u0131 yoksa!?"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "275", "498", "578"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que la veille de mon d\u00e9part de la secte, Ma\u00eetre m\u0027ait dit...", "id": "PANTAS SAJA MALAM SEBELUM MENINGGALKAN SEKTE, GURU PERNAH BERKATA PADAKU", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE NA NOITE ANTERIOR A DEIXARMOS A SEITA, O MESTRE ME DISSE:", "text": "NO WONDER, THE NIGHT BEFORE WE LEFT THE SECT, MASTER TOLD ME", "tr": "Tarikatten ayr\u0131lmadan \u00f6nceki gece Ustam\u0131n bana s\u00f6ylediklerine \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["65", "1888", "520", "2167"], "fr": "Qiu Ying, emmener ton petit fr\u00e8re martial au Tournoi d\u0027Escrime de Qingzhou cette fois-ci est d\u0027une grande importance. Tu ne dois absolument pas d\u00e9shonorer la secte.", "id": "QIU YING, MEMBAWA ADIK SEPERGURUANMU MENGIKUTI PERTEMUAN JALAN PEDANG QINGZHOU KALI INI SANGAT PENTING, KAU JANGAN SAMPAI MEMPERMALUKAN SEKTE.", "pt": "QIU YING, LEVAR SEU IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR PARA PARTICIPAR DA CONFER\u00caNCIA DE ESGRIMA DE QINGZHOU DESTA VEZ \u00c9 MUITO IMPORTANTE. VOC\u00ca N\u00c3O DEVE, DE FORMA ALGUMA, ENVERGONHAR A SEITA.", "text": "QIU YING, TAKING YOUR LITTLE JUNIOR BROTHER TO THE QINGZHOU SWORD CONTEST THIS TIME IS OF GREAT SIGNIFICANCE. YOU MUST NOT DISHONOR THE SECT.", "tr": "Qiu Ying, bu sefer K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f\u0027ini Qingzhou K\u0131l\u0131\u00e7 Yolu Konferans\u0131\u0027na g\u00f6t\u00fcrmenin \u00f6nemi b\u00fcy\u00fck, sak\u0131n tarikat\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc kara \u00e7\u0131karma."}, {"bbox": ["372", "4186", "832", "4470"], "fr": "Ma\u00eetre, c\u0027est le petit fr\u00e8re martial qui participe cette fois. S\u0027il y a d\u00e9shonneur pour la secte, ce sera de sa faute, cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi.", "id": "GURU, YANG IKUT BERTANDING KALI INI ADALAH ADIK SEPERGURUAN. JIKA MEMPERMALUKAN SEKTE, ITU SALAHNYA, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "MESTRE, QUEM VAI COMPETIR DESTA VEZ \u00c9 O IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR. SE A SEITA FOR ENVERGONHADA, SER\u00c1 POR CAUSA DELE, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "MASTER, LITTLE JUNIOR BROTHER IS THE ONE PARTICIPATING. IF ANYONE DISHONORS THE SECT, IT\u0027LL BE HIM, NOT ME.", "tr": "Usta, bu sefer yar\u0131\u015facak olan K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f. E\u011fer tarikat\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc kara \u00e7\u0131karacaksa, o \u00e7\u0131kar\u0131r, benimle bir ilgisi yok."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "203", "517", "495"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire. J\u0027esp\u00e8re que tu pourras maintenir une aura de profondeur et de myst\u00e8re devant Chen Feng \u00e0 tout moment, et ne jamais le laisser d\u00e9couvrir la v\u00e9ritable force de notre secte.", "id": "BUKAN ITU YANG INGIN GURU KATAKAN, TAPI GURU BERHARAP KAU BISA SELALU MENJAGA SIKAP HEBAT DI DEPAN CHEN FENG, JANGAN SAMPAI DIA MELIHAT KEKUATAN SEKTE KITA YANG SEBENARNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE EU, SEU MESTRE, QUERO DIZER. ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA MANTER CONSTANTEMENTE UMA POSTURA DE MIST\u00c9RIO E PROFUNDIDADE NA FRENTE DE CHEN FENG. N\u00c3O DEIXE, DE FORMA ALGUMA, QUE ELE PERCEBA A VERDADEIRA FOR\u00c7A DA NOSSA SEITA.", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT. I WANT YOU TO MAINTAIN A PROFOUND DEMEANOR IN FRONT OF CHEN FENG AT ALL TIMES. DON\u0027T LET HIM SEE OUR SECT\u0027S TRUE STRENGTH.", "tr": "Ustan\u0131n s\u00f6ylemek istedi\u011fi bu de\u011fil. Aksine, Chen Feng\u0027in \u00f6n\u00fcnde her zaman derin ve gizemli bir duru\u015f sergilemeni, tarikat\u0131m\u0131z\u0131n ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcn\u00fc onun g\u00f6rmesine asla izin vermemeni umuyorum."}, {"bbox": ["729", "1350", "889", "1403"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "372", "797", "670"], "fr": "Maintenir une aura de profondeur... Comment diable suis-je cens\u00e9e faire \u00e7a devant ce petit fr\u00e8re martial ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA AGAR BISA TETAP TERLIHAT HEBAT DI DEPAN ADIK SEPERGURUAN INI?", "pt": "COMO EU VOU CONSEGUIR MANTER UMA POSTURA DE MIST\u00c9RIO E PROFUNDIDADE NA FRENTE DESTE IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR?", "text": "MAINTAINING A PROFOUND DEMEANOR... HOW EXACTLY AM I SUPPOSED TO DO THAT IN FRONT OF THIS LITTLE JUNIOR BROTHER?", "tr": "Bu K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f\u0027in \u00f6n\u00fcnde o derin ve gizemli hali nas\u0131l koruyaca\u011f\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1150", "529", "1368"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2447", "524", "2690"], "fr": "J\u0027ai entendu ! Cette sensation d\u0027\u00e9nergie spirituelle... c\u0027est un monstre !", "id": "AKU MENDENGARNYA! PERASAAN ENERGI SPIRITUAL INI... ITU MONSTER!", "pt": "EU OUVI! ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA ESPIRITUAL... \u00c9 DE UM DEM\u00d4NIO!", "text": "I HEAR IT! THIS SPIRITUAL ENERGY FEELS LIKE A DEMON!", "tr": "Duydum! Bu ruhsal enerji hissi... bir canavara ait!"}, {"bbox": ["359", "144", "817", "412"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e ! On dirait qu\u0027il y a eu une explosion au loin devant !", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA! SEPERTINYA ADA LEDAKAN DI DEPAN SANA!", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA! PARECE QUE HOUVE UMA EXPLOS\u00c3O L\u00c1 NA FRENTE, \u00c0 DIST\u00c2NCIA!", "text": "ELDEST SENIOR SISTER! THERE SEEMS TO BE AN EXPLOSION IN THE DISTANCE!", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f! \u0130leride uzakta bir patlama olmu\u015f gibi!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "207", "824", "478"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, d\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027y aller ! Un village doit \u00eatre en proie au chaos !", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA, AYO CEPAT KE SANA! PASTI ADA DESA YANG TERKENA BENCANA!", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA, VAMOS R\u00c1PIDO PARA L\u00c1! COM CERTEZA ALGUMA ALDEIA EST\u00c1 EM APUROS!", "text": ".COMCOM ELDEST SENIOR SISTER, LET\u0027S HURRY OVER! A VILLAGE MUST BE IN TROUBLE!", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f, \u00e7abuk oraya gidelim! Kesinlikle bir k\u00f6yde felaket ya\u015fan\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "389", "567", "686"], "fr": "Nous d\u00e9p\u00eacher ? Tu peux voler sur ton \u00e9p\u00e9e, mais comment suis-je cens\u00e9e te suivre ? Ne me dis pas que je dois monter sur ton \u00e9p\u00e9e ?", "id": "PERGI KE SANA? KAU BISA TERBANG DENGAN PEDANG, BAGAIMANA DENGANKU? APAKAH AKU HARUS NAIK PEDANGMU?", "pt": "IR PARA L\u00c1? VOC\u00ca PODE VOAR NA ESPADA, MAS COMO EU VOU? N\u00c3O ME DIGA QUE TENHO QUE IR NA SUA ESPADA?", "text": "HURRY OVER? YOU CAN FLY ON YOUR SWORD, BUT HOW AM I SUPPOSED TO GET THERE? RIDE ON YOUR SWORD?", "tr": "Oraya gitmek mi? Sen k\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7abilirsin, ben nas\u0131l yeti\u015fece\u011fim? Yoksa senin k\u0131l\u0131c\u0131na m\u0131 binece\u011fim?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "363", "829", "612"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, vite, envolez-vous sur votre \u00e9p\u00e9e !", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA, CEPAT TERBANG DENGAN PEDANG!", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA, R\u00c1PIDO, USE O VOO DE ESPADA!", "text": "ELDEST SENIOR SISTER, QUICKLY, USE YOUR SWORD!", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f, \u00e7abuk k\u0131l\u0131c\u0131nla u\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1993", "411", "2164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1660", "820", "1903"], "fr": "Si ce ne sont que des sbires insignifiants, occupe-t\u0027en toi-m\u00eame.", "id": "JIKA HANYA KELAS KACANGAN, KAU URUS SAJA SENDIRI.", "pt": "SE FOREM APENAS ALGUNS Z\u00c9-NINGU\u00c9NS, VOC\u00ca MESMO RESOLVE.", "text": "IF IT\u0027S JUST SOME MINOR DEMONS, YOU CAN HANDLE IT YOURSELF.", "tr": "E\u011fer \u00f6nemsiz bir \u015feyse, kendin halledersin."}, {"bbox": ["68", "78", "511", "330"], "fr": "[SFX]Tousse, tousse. Petit Fr\u00e8re Martial, vas-y en premier. S\u0027il y a un ennemi redoutable, cette S\u0153ur A\u00een\u00e9e que je suis interviendra personnellement.", "id": "[SFX] EHEM, ADIK SEPERGURUAN, KAU PERGILAH DULU. JIKA ADA MUSUH KUAT, KAKAK SENIOR INI PASTI AKAN BERTINDAK.", "pt": "COF, COF. IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR, V\u00c1 NA FRENTE. SE HOUVER UM INIMIGO FORTE, ESTA IRM\u00c3 S\u00caNIOR CERTAMENTE ENTRAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O.", "text": "COUGH, COUGH, LITTLE JUNIOR BROTHER, YOU GO ON AHEAD. IF THERE\u0027S A POWERFUL ENEMY, I\u0027LL DEFINITELY STEP IN.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f sen \u00f6nden git. E\u011fer b\u00fcy\u00fck bir d\u00fc\u015fman varsa, bu En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f elbette m\u00fcdahale edecektir."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "3522", "600", "3853"], "fr": "La S\u0153ur A\u00een\u00e9e a vraiment pens\u00e9 \u00e0 tout ! Je m\u0027occupe du petit boss, et la S\u0153ur A\u00een\u00e9e pourra servir de joker pour le grand boss !", "id": "KAKAK SENIOR PERTAMA MEMANG MEMIKIRKANNYA DENGAN MATANG! AKU AKAN MENGURUS BOS KECIL SENDIRI, UNTUK BOS BESAR, KAKAK SENIOR PERTAMA BISA MENJADI PASUKAN KEJUTAN!", "pt": "A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA REALMENTE PENSA EM TUDO! EU CUIDO DO \u0027CHEFE PEQUENO\u0027, E PARA O \u0027CHEFE GRANDE\u0027, A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA PODE ATUAR COMO UMA SURPRESA ESTRAT\u00c9GICA!", "text": "ELDEST SENIOR SISTER IS SO WISE! I\u0027LL HANDLE THE SMALL FRY, AND ELDEST SENIOR SISTER CAN BE THE SECRET WEAPON AGAINST THE BIG BOSS!", "tr": "En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f ger\u00e7ekten her \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f! K\u00fc\u00e7\u00fck b\u00f6l\u00fcm sonu canavar\u0131n\u0131 ben hallederim, b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm sonu canavar\u0131 i\u00e7inse En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f s\u00fcrpriz bir koz olabilir!"}, {"bbox": ["133", "229", "494", "471"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "395", "804", "710"], "fr": "Il est enfin parti. Maintenant, je dois trouver un moyen d\u0027arriver sur les lieux pendant qu\u0027il se bat.", "id": "AKHIRNYA DIA PERGI. SELANJUTNYA, AKU HARUS MEMIKIRKAN CARA AGAR BISA SAMPAI DI LOKASI SAAT DIA BERTARUNG.", "pt": "FINALMENTE ELE FOI. AGORA PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE CHEGAR L\u00c1 ENQUANTO ELE ESTIVER LUTANDO.", "text": "HE\u0027S FINALLY GONE. NOW I NEED TO FIGURE OUT HOW TO GET TO THE BATTLEFIELD BEFORE HE FINISHES.", "tr": "Sonunda gitti. \u015eimdi onun sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda olay yerine yeti\u015fmenin bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "402", "507", "703"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s la d\u00e9tonation, le centre de l\u0027explosion devrait \u00eatre \u00e0 plus de trois li d\u0027ici. Cette distance ne me posera pas de probl\u00e8me.", "id": "BERDASARKAN PERKIRAAN UKURANNYA, PUSAT LEDAKAN INI SEHARUSNYA BERJARAK LEBIH DARI TIGA LI DARIKU. JARAK INI TIDAK AKAN MENJADI MASALAH BAGIKU.", "pt": "PELO TAMANHO DA EXPLOS\u00c3O, O EPICENTRO DEVE ESTAR A MAIS DE TR\u00caS LI DE DIST\u00c2NCIA. ESSA DIST\u00c2NCIA N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA PARA MIM.", "text": "BASED ON THE SIZE, THE CENTER OF THE EXPLOSION SHOULD BE ABOUT THREE MILES AWAY. THIS DISTANCE IS NOTHING.", "tr": "B\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re hesaplarsak, bu patlaman\u0131n merkezi benden \u00fc\u00e7 milden biraz fazla uzakta olmal\u0131. Bu mesafe benim i\u00e7in sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "398", "768", "672"], "fr": "\u00c0 peine trois li ! Je suis la S\u0153ur A\u00een\u00e9e de la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Qingyun, la championne de la course de fond !", "id": "HANYA TIGA LI, AKU INI KAKAK SENIOR PERTAMA DARI SEKTE PEDANG QINGYUN YANG JUARA SATU LARI JARAK JAUH!", "pt": "MEROS TR\u00caS LI! EU SOU A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA DA SEITA DA ESPADA QINGYUN, A N\u00daMERO UM EM CORRIDA DE LONGA DIST\u00c2NCIA!", "text": "A MERE THREE MILES. I\u0027M THE LONG-DISTANCE RUNNING CHAMPION OF THE QINGYUN SWORD SECT!", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7 mil mi, ben Qingyun K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n uzun mesafe ko\u015fusunda birincisi olan En B\u00fcy\u00fck Karde\u015f\u0027iyim!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "3133", "501", "3412"], "fr": "Je dois absolument rattraper le petit fr\u00e8re martial !", "id": "AKU HARUS MENYUSUL ADIK SEPERGURUAN!", "pt": "PRECISO ALCAN\u00c7AR O IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR A TODO CUSTO!", "text": "I MUST CATCH UP TO LITTLE JUNIOR BROTHER!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f\u0027e kesinlikle yeti\u015fmeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1651", "505", "1908"], "fr": "Mais que se passe-t-il ici ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?", "text": "WHAT ON EARTH IS GOING ON?", "tr": "Neler oluyor burada?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "639", "828", "917"], "fr": "Mademoiselle, tenez bon, je vous emm\u00e8ne recevoir des soins imm\u00e9diatement !", "id": "NONA, BERTAHANLAH, AKU AKAN SEGERA MEMBAWAMU UNTUK DIOBATI!", "pt": "MO\u00c7A, AGUENTE FIRME! VOU LEV\u00c1-LA PARA RECEBER TRATAMENTO IMEDIATAMENTE!", "text": "HOLD ON, MISS! I\u0027LL GET YOU HELP RIGHT AWAY!", "tr": "Han\u0131mefendi, dayan\u0131n, sizi hemen tedaviye g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["60", "2308", "521", "2593"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ici au juste ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI DI SINI?", "pt": "O QUE ACONTECEU AQUI, AFINAL?", "text": "WHAT HAPPENED HERE?", "tr": "Burada tam olarak ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "388", "563", "696"], "fr": "Fr\u00e8re Immortel, une explosion s\u0027est soudainement produite chez le chef du village. Votre humble servante ne sait pas non plus ce qui s\u0027est pass\u00e9...", "id": "KAKAK DEWA, RUMAH KEPALA DESA TIBA-TIBA MELEDAK, AKU JUGA TIDAK TAHU APA YANG TERJADI...", "pt": "IRM\u00c3O IMORTAL, A CASA DO CHEFE DA ALDEIA EXPLODIU DE REPENTE. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU...", "text": "IMMORTAL BROTHER, THE VILLAGE CHIEF\u0027S HOUSE SUDDENLY EXPLODED. I DON\u0027T KNOW WHAT HAPPENED...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz A\u011fabey, k\u00f6y muhtar\u0131n\u0131n evinde aniden bir patlama oldu, ben de ne oldu\u011funu bilmiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "3694", "859", "4046"], "fr": "Un cultivateur ose se m\u00ealer de ce qui ne le regarde pas ? Alors, pr\u00e9pare-toi \u00e0 mourir !", "id": "TERNYATA ADA KULTIVATOR YANG INGIN IKUT CAMPUR, KALAU BEGITU SERAHKAN NYAWAMU!", "pt": "UM CULTIVADOR OUSA SE INTROMETER? ENT\u00c3O ENTREGUE SUA VIDA!", "text": "A CULTIVATOR ACTUALLY WANTS TO MEDDLE? THEN PREPARE TO DIE!", "tr": "Demek bir geli\u015fimci burnunu sokmaya c\u00fcret ediyor ha, o zaman can\u0131n\u0131 ortaya koy!"}], "width": 900}, {"height": 659, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-immortal-cultivation-start-practicing-with-your-mind/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "493", "836", "650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["404", "513", "900", "646"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua