This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 105
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/0.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "555", "301", "672"], "fr": "H\u00e9las~ Mon oncle, j\u0027aimerais bien participer au groupe des jeunes, mais malheureusement, j\u0027ai vraiment trente-trois ans cette ann\u00e9e.", "id": "HUH~ PAMAN, SAYA JUGA INGIN MASUK KE KELOMPOK USIA MUDA, TAPI SAYANGNYA TAHUN INI SAYA SUDAH 33 TAHUN.", "pt": "AI, TIO, EU TAMB\u00c9M QUERIA IR PARA O GRUPO DOS MAIS NOVOS, MAS \u00c9 UMA PENA QUE EU J\u00c1 TENHO TRINTA E TR\u00caS ANOS ESTE ANO.", "text": "AI, TIO, EU TAMB\u00c9M QUERIA IR PARA O GRUPO DOS MAIS NOVOS, MAS \u00c9 UMA PENA QUE EU J\u00c1 TENHO TRINTA E TR\u00caS ANOS ESTE ANO.", "tr": "Ah~ Amca, ben de gen\u00e7 gruba kat\u0131lmak isterdim ama ne yaz\u0131k ki bu y\u0131l ger\u00e7ekten de otuz \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nday\u0131m."}, {"bbox": ["623", "200", "755", "319"], "fr": "Gamin, tu t\u0027es tromp\u00e9 de ring, non ? Ici, c\u0027est le groupe des v\u00e9t\u00e9rans.", "id": "BOCAH, KAMU SALAH ARENA, YA? INI KELOMPOK USIA TUA.", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca SUBIU NO RINGUE ERRADO, N\u00c3O? AQUI \u00c9 O GRUPO DOS MAIS VELHOS.", "text": "MOLEQUE, VOC\u00ca SUBIU NO RINGUE ERRADO, N\u00c3O? AQUI \u00c9 O GRUPO DOS MAIS VELHOS.", "tr": "Evlat, yanl\u0131\u015f ringe \u00e7\u0131kt\u0131n galiba? Buras\u0131 ya\u015fl\u0131lar grubu."}, {"bbox": ["102", "341", "156", "419"], "fr": "[SFX] Haaa", "id": "[SFX] HUFT", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] HUFF", "tr": "[SFX] Hah"}, {"bbox": ["390", "656", "474", "788"], "fr": "QUOI !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "O QU\u00ca?!", "tr": "NE?!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "545", "457", "688"], "fr": "Putain, il a une gueule \u00e0 claques et en plus il parle comme s\u0027il cherchait la bagarre.", "id": "SIALAN, WAJAHNYA SUDAH MENANTANG, CARA BICARANYA JUGA MEMBUAT ORANG INGIN MENGHAJARNYA.", "pt": "PUTA MERDA, ESSA CARA DELE \u00c9 T\u00c3O PROVOCADORA, E O JEITO QUE ELE FALA \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE.", "text": "PUTA MERDA, ESSA CARA DELE \u00c9 T\u00c3O PROVOCADORA, E O JEITO QUE ELE FALA \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE.", "tr": "Kahretsin, y\u00fcz\u00fc zaten k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131, bir de konu\u015fmas\u0131 dayakl\u0131k."}, {"bbox": ["368", "41", "474", "152"], "fr": "Moi aussi j\u0027ai trente-trois ans, d\u0027accord ?", "id": "AKU JUGA 33 TAHUN, TAHU?!", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO TRINTA E TR\u00caS, T\u00c1 BOM?", "text": "EU TAMB\u00c9M TENHO TRINTA E TR\u00caS, T\u00c1 BOM?", "tr": "Ben de otuz \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nday\u0131m, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["309", "220", "418", "278"], "fr": "Oh ? Alors vous \u00eates vraiment bien conserv\u00e9.", "id": "OH? KALAU BEGITU, ANDA MEMANG TERLIHAT AWET MUDA SEKALI YA.", "pt": "OH? ENT\u00c3O O SENHOR CONSERVA-SE BEM.", "text": "OH? ENT\u00c3O O SENHOR CONSERVA-SE BEM.", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman siz ger\u00e7ekten de iyi b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz."}, {"bbox": ["159", "952", "306", "1093"], "fr": "En trois secondes, je te mets K.O. !", "id": "TIGA DETIK LAGI AKAN KUBUAT KAU TERKAPAR!", "pt": "EM TR\u00caS SEGUNDOS EU TE FA\u00c7O BEIJAR A LONA!", "text": "EM TR\u00caS SEGUNDOS EU TE FA\u00c7O BEIJAR A LONA!", "tr": "\u00dc\u00e7 saniyede seni yere serece\u011fim!"}, {"bbox": ["258", "55", "329", "126"], "fr": "L\u0027oncle, mes fesses !", "id": "PAMBILANG PAMAN, SIALAN KAU!", "pt": "TIO O CARAMBA!", "text": "TIO O CARAMBA!", "tr": "Amcan\u0131n ta...!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "485", "536", "621"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/3.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1134", "387", "1278"], "fr": "On dirait que notre Gang du Dragon G\u00e9ant a de bonnes chances d\u0027obtenir le droit de r\u00e9sidence.", "id": "SEPERTINYA GENG NAGA RAKSASA KITA PUNYA HARAPAN BESAR UNTUK MENDAPATKAN HAK TINGGAL.", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 UMA GRANDE ESPERAN\u00c7A PARA A NOSSA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE OBTER O DIREITO DE PERMAN\u00caNCIA.", "text": "PARECE QUE H\u00c1 UMA GRANDE ESPERAN\u00c7A PARA A NOSSA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE OBTER O DIREITO DE PERMAN\u00caNCIA.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Dev Ejder \u00c7etemizin kalma hakk\u0131n\u0131 elde etme umudu \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["200", "1597", "367", "1689"], "fr": "L\u0027apparition de l\u0027Ordre d\u0027Extermination des D\u00e9mons... on ne sait pas encore quelle temp\u00eate cela va d\u00e9cha\u00eener.", "id": "PERINTAH PEMBASMI IBLIS TELAH MUNCUL, TIDAK TAHU AKAN MENIMBULKAN GEJOLAK SEBESAR APA.", "pt": "COM O SURGIMENTO DA ORDEM DE EXTERMINA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS, QUEM SABE QUE TIPO DE TUMULTO SER\u00c1 CAUSADO.", "text": "COM O SURGIMENTO DA ORDEM DE EXTERMINA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS, QUEM SABE QUE TIPO DE TUMULTO SER\u00c1 CAUSADO.", "tr": "\u0130blis Av\u0131 Emri\u0027nin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n ne kadar b\u00fcy\u00fck dalgalanmalara yol a\u00e7aca\u011f\u0131 hen\u00fcz bilinmiyor,"}, {"bbox": ["655", "1161", "755", "1281"], "fr": "Le droit de r\u00e9sidence ? Si seulement c\u0027\u00e9tait aussi simple.", "id": "HAK TINGGAL? KALAU MEMANG SEMUDAH ITU, BAGUSLAH.", "pt": "DIREITO DE PERMAN\u00caNCIA? QUEM DERA FOSSE T\u00c3O SIMPLES.", "text": "DIREITO DE PERMAN\u00caNCIA? QUEM DERA FOSSE T\u00c3O SIMPLES.", "tr": "Kalma hakk\u0131 m\u0131? Ke\u015fke o kadar basit olsayd\u0131."}, {"bbox": ["628", "129", "722", "246"], "fr": "C\u0027est ce colosse dont la vieille blessure s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APAKAH SI BONGKOK ITU PENYAKIT LAMANYA KAMBUH?", "pt": "FOI A VELHA DOEN\u00c7A DAQUELE GIGANT\u00c3O QUE ATACOU, N\u00c9?", "text": "FOI A VELHA DOEN\u00c7A DAQUELE GIGANT\u00c3O QUE ATACOU, N\u00c9?", "tr": "\u015eu iri yar\u0131 adam\u0131n eski hastal\u0131\u011f\u0131 n\u00fcksetti galiba?"}, {"bbox": ["173", "961", "246", "1050"], "fr": "Ce type est vraiment bal\u00e8ze !", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR HEBAT.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "text": "ESSE CARA \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["115", "593", "258", "767"], "fr": "Ku Hai du Gang du Dragon G\u00e9ant l\u0027emporte !", "id": "KU HAI DARI GENG NAGA RAKSASA MENANG!", "pt": "KU HAI DA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE VENCEU!", "text": "KU HAI DA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE VENCEU!", "tr": "Dev Ejder \u00c7etesi\u0027nden Ku Hai kazand\u0131!"}, {"bbox": ["443", "188", "548", "308"], "fr": "Quel est ce sortil\u00e8ge ?", "id": "ILMU MACAM APA INI?", "pt": "QUE TIPO DE T\u00c9CNICA \u00c9 ESSA?", "text": "QUE TIPO DE T\u00c9CNICA \u00c9 ESSA?", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir b\u00fcy\u00fc?"}, {"bbox": ["294", "80", "374", "183"], "fr": "Il a perdu connaissance.", "id": "DIA KEHILANGAN KESADARAN.", "pt": "PERDEU A CONSCI\u00caNCIA.", "text": "PERDEU A CONSCI\u00caNCIA.", "tr": "Bilincini kaybetti."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "506", "750", "737"], "fr": "Au premier combat, il n\u0027a utilis\u00e9 que le ju-jitsu et les coups de pied Tan de Linqing pour \u00e9jecter facilement son adversaire. Dans celui-ci, il n\u0027a m\u00eame pas boug\u00e9 les mains, profitant de l\u0027agitation mentale de son adversaire pour utiliser une technique de type capture d\u0027\u00e2me afin de le ma\u00eetriser.", "id": "PADA PERTANDINGAN PERTAMA, DIA HANYA MENGGUNAKAN JUJUTSU DAN TENDANGAN TAN LINQING UNTUK DENGAN MUDAH MENGALAHKAN LAWANNYA KELUAR ARENA. PERTANDINGAN KALI INI, DIA BAHKAN TIDAK MENGGERAKKAN TANGANNYA, MEMANFAATKAN GEJOLAK BATIN LAWAN UNTUK MENGGUNAKAN SEMACAM ILMU PERENGGUT JIWA UNTUK MENGALAHKANNYA.", "pt": "NA PRIMEIRA LUTA, ELE USOU APENAS JIU-JITSU E AS PERNAS DE TAN DE LINQING PARA TIRAR O OPONENTE DO RINGUE FACILMENTE. NESTA LUTA, ELE NEM MEXEU AS M\u00c3OS, APROVEITANDO A AGITA\u00c7\u00c3O MENTAL DO OPONENTE PARA USAR UMA T\u00c9CNICA DO TIPO CAPTURA DE ALMA PARA DERROT\u00c1-LO.", "text": "NA PRIMEIRA LUTA, ELE USOU APENAS JIU-JITSU E AS PERNAS DE TAN DE LINQING PARA TIRAR O OPONENTE DO RINGUE FACILMENTE. NESTA LUTA, ELE NEM MEXEU AS M\u00c3OS, APROVEITANDO A AGITA\u00c7\u00c3O MENTAL DO OPONENTE PARA USAR UMA T\u00c9CNICA DO TIPO CAPTURA DE ALMA PARA DERROT\u00c1-LO.", "tr": "\u0130lk ma\u00e7ta sadece Jujutsu ve Linqing Tan Bacaklar\u0131\u0027n\u0131 kullanarak rakibini kolayca alan d\u0131\u015f\u0131na g\u00f6nderdi, bu ma\u00e7ta ise elini bile k\u0131p\u0131rdatmadan, rakibinin zihni kar\u0131\u015fm\u0131\u015fken Ruh Emme B\u00fcy\u00fcs\u00fc gibi bir y\u00f6ntemle d\u00fc\u015fman\u0131 alt etti."}, {"bbox": ["57", "506", "204", "687"], "fr": "Ce Ku Hai du Gang du Dragon G\u00e9ant, je n\u0027en avais jamais entendu parler. Mais m\u00eame apr\u00e8s avoir vu ses deux combats, je n\u0027arrive toujours pas \u00e0 le cerner.", "id": "KU HAI DARI GENG NAGA RAKSASA INI, SEBELUMNYA AKU TIDAK PERNAH MENDENGARNYA. TAPI SETELAH MELIHAT DUA PERTANDINGANNYA, AKU MASIH BELUM BISA MELIHAT KEMAMPUANNYA SAMA SEKALI.", "pt": "ESTE KU HAI DA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE, NUNCA OUVI FALAR DELE ANTES, MAS DEPOIS DE VER SUAS DUAS LUTAS, AINDA N\u00c3O CONSEGUI ENTENDER NADA SOBRE ELE.", "text": "ESTE KU HAI DA GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE, NUNCA OUVI FALAR DELE ANTES, MAS DEPOIS DE VER SUAS DUAS LUTAS, AINDA N\u00c3O CONSEGUI ENTENDER NADA SOBRE ELE.", "tr": "Dev Ejder \u00c7etesi\u0027nden bu Ku Hai\u0027yi daha \u00f6nce hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m ama iki ma\u00e7\u0131n\u0131 izledikten sonra hala hakk\u0131nda en ufak bir fikir edinemiyorum."}, {"bbox": ["106", "904", "388", "1115"], "fr": "Le Gang du Dragon G\u00e9ant s\u0027est impos\u00e9 comme le premier gang du milieu, recrutant toutes sortes de talents et d\u0027excentriques du Jianghu. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, leur influence n\u0027a cess\u00e9 de cro\u00eetre, montrant des signes de vouloir rivaliser avec les grandes sectes. Ce vieux moine s\u0027inqui\u00e8te un peu ; esp\u00e9rons qu\u0027ils ne nous cr\u00e9ent pas un second Culte Miluo.", "id": "GENG NAGA RAKSASA TELAH MENJADI GENG NOMOR SATU DI DUNIA HITAM, MEREKRUT BANYAK ORANG ANEH DAN BERBAKAT DARI JIANGHU. BEBERAPA TAHUN INI PAMORNYA SEMAKIN MENINGKAT, SAMAR-SAMAR ADA NIAT UNTUK MENYAINGI BERBAGAI SEKTE BESAR. BIKSU TUA INI AGAK KHAWATIR, SEMOGA SAJA TIDAK MUNCUL SEKTE MILUO KEDUA.", "pt": "A GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE \u00c9 CONSIDERADA A PRINCIPAL GANGUE DO SUBMUNDO, RECRUTANDO AMPLAMENTE PESSOAS ESTRANHAS E EXTRAORDIN\u00c1RIAS DO JIANGHU. NOS \u00daLTIMOS ANOS, SUA INFLU\u00caNCIA CRESCEU, MOSTRANDO SINAIS DE QUERER RIVALIZAR COM AS GRANDES SEITAS. ESTE VELHO MONGE EST\u00c1 UM POUCO PREOCUPADO, ESPERO QUE N\u00c3O SURJA UM SEGUNDO CULTO DE MILUO.", "text": "A GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE \u00c9 CONSIDERADA A PRINCIPAL GANGUE DO SUBMUNDO, RECRUTANDO AMPLAMENTE PESSOAS ESTRANHAS E EXTRAORDIN\u00c1RIAS DO JIANGHU. NOS \u00daLTIMOS ANOS, SUA INFLU\u00caNCIA CRESCEU, MOSTRANDO SINAIS DE QUERER RIVALIZAR COM AS GRANDES SEITAS. ESTE VELHO MONGE EST\u00c1 UM POUCO PREOCUPADO, ESPERO QUE N\u00c3O SURJA UM SEGUNDO CULTO DE MILUO.", "tr": "Dev Ejder \u00c7etesi, yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n bir numaral\u0131 \u00e7etesi olarak bilinir ve Jianghu\u0027dan bir\u00e7ok tuhaf ve yetenekli ki\u015fiyi b\u00fcnyesine katm\u0131\u015ft\u0131r. Son y\u0131llarda g\u00fcc\u00fc giderek artt\u0131 ve belli belirsiz b\u00fcy\u00fck tarikatlarla rekabet etme niyetindeler. Ya\u015fl\u0131 ke\u015fi\u015f biraz endi\u015feli, umar\u0131m ikinci bir Milo Tarikat\u0131 vakas\u0131 ya\u015famay\u0131z."}, {"bbox": ["81", "43", "193", "98"], "fr": "Ma\u00eetre Jingkong, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "GURU JINGKONG, BAGAIMANA MENURUT ANDA?", "pt": "MESTRE JINGKONG, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "MESTRE JINGKONG, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "tr": "\u00dcstat Jingkong, siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["436", "231", "519", "358"], "fr": "Vous aussi, vous avez remarqu\u00e9 cet individu ?", "id": "KAU JUGA MEMPERHATIKAN ORANG INI?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M NOTOU ESSA PESSOA?", "text": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M NOTOU ESSA PESSOA?", "tr": "Sen de bu ki\u015fiyi fark ettin demek?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/5.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "853", "521", "1024"], "fr": "C\u0027est la Deuxi\u00e8me Ma\u00eetresse du Palais, L\u00fc Xiaodan, qui est v\u00e9ritablement la quintessence de la gr\u00e2ce et de la noblesse d\u0027esprit.", "id": "TUAN PUTRI KEDUA ISTANA, LU XIAODAN, ITULAH YANG BENAR-BENAR ANGGUN MEMPESONA DAN BERHATI MULIA.", "pt": "A SEGUNDA L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO, LU XIAODAN, \u00c9 QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE ELEGANTE E GRACIOSA, COM UM CORA\u00c7\u00c3O PURO E NOBRE.", "text": "A SEGUNDA L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO, LU XIAODAN, \u00c9 QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE ELEGANTE E GRACIOSA, COM UM CORA\u00c7\u00c3O PURO E NOBRE.", "tr": "\u0130kinci Saray Leydisi L\u00fc Xiaodan as\u0131l zarif, g\u00fczel ve erdemli olan\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["71", "809", "207", "906"], "fr": "Ouah ! Petite s\u0153ur Yuan est une v\u00e9ritable d\u00e9esse descendue des cieux !", "id": "WAH! ADIK YUAN BENAR-BENAR SEPERTI BIDADARI TURUN DARI KAYANGAN.", "pt": "UAU! A IRM\u00c3ZINHA YUAN \u00c9 SIMPLESMENTE UMA FADA QUE DESCEU \u00c0 TERRA.", "text": "UAU! A IRM\u00c3ZINHA YUAN \u00c9 SIMPLESMENTE UMA FADA QUE DESCEU \u00c0 TERRA.", "tr": "Vay! Karde\u015f Yuan adeta yery\u00fcz\u00fcne inmi\u015f bir peri."}, {"bbox": ["347", "66", "545", "214"], "fr": "Yuan Qing du Palais de la Lune Froide remporte la victoire !", "id": "YUAN QING DARI ISTANA BULAN DINGIN MENANG!", "pt": "YUAN QING DO PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA VENCEU!", "text": "YUAN QING DO PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA VENCEU!", "tr": "So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027ndan Yuan Qing kazand\u0131!"}, {"bbox": ["158", "1120", "309", "1194"], "fr": "Hmph, ces morveux ne savent pas ce qui est beau.", "id": "HMPH, BOCAH MANA MENGERTI CARA MENGHARGAINYA.", "pt": "HMPH, PIRRALHOS N\u00c3O ENTENDEM NADA DE APRECIA\u00c7\u00c3O.", "text": "HMPH, PIRRALHOS N\u00c3O ENTENDEM NADA DE APRECIA\u00c7\u00c3O.", "tr": "Hmph, veletler ne anlar be\u011fenmekten."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/6.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "852", "351", "1007"], "fr": "Quel sans-g\u00eane ! Oser frapper dans les bijoux de famille !", "id": "TIDAK TAHU MALU, BERANI-BERANINYA MENENDANG \u0027ANU\u0027 ORANG!", "pt": "SEM VERGONHA, CHUTANDO O \u0027PINGULIM\u0027 DOS OUTROS!", "text": "SEM VERGONHA, CHUTANDO O \u0027PINGULIM\u0027 DOS OUTROS!", "tr": "Utanmaz, tutup milletin \u015feyine tekme at\u0131yor!"}, {"bbox": ["479", "51", "607", "115"], "fr": "Qi Tianle, je t\u0027aime !", "id": "QI TIANLE, AKU CINTA KAMU!", "pt": "QI TIANLE, EU TE AMO!", "text": "QI TIANLE, EU TE AMO!", "tr": "Qi Tianle, seni seviyorum!"}, {"bbox": ["494", "690", "616", "761"], "fr": "Il a d\u00e9j\u00e0 refait cette technique trois fois !", "id": "JURUS INI SUDAH DIULANG TIGA KALI!", "pt": "ESSE GOLPE J\u00c1 FOI REPETIDO 3 VEZES!", "text": "ESSE GOLPE J\u00c1 FOI REPETIDO 3 VEZES!", "tr": "Bu hareketi 3 kez tekrarlad\u0131!"}, {"bbox": ["48", "475", "229", "713"], "fr": "Les experts de tous bords se qualifient les uns apr\u00e8s les autres.", "id": "PARA JAGOAN DARI BERBAGAI PIHAK BERHASIL MAJU.", "pt": "OS MELHORES LUTADORES DE TODOS OS LADOS AVAN\u00c7AM UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "OS MELHORES LUTADORES DE TODOS OS LADOS AVAN\u00c7AM UM AP\u00d3S O OUTRO.", "tr": "Her kesimden yetenekli d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler bir bir \u00fcst tura y\u00fckseliyor."}, {"bbox": ["120", "765", "211", "881"], "fr": "Pardon, vraiment d\u00e9sol\u00e9, \u00e7a fait tr\u00e8s mal ?", "id": "MAAF, MAAFKAN AKU, APAKAH SAKIT SEKALI?", "pt": "DESCULPE, ME PERDOE, DOIU MUITO?", "text": "DESCULPE, ME PERDOE, DOIU MUITO?", "tr": "Affedersin, \u00f6z\u00fcr dilerim, \u00e7ok ac\u0131yor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1430", "166", "1618"], "fr": "Le fait que le Gang du Dragon G\u00e9ant ait pu acc\u00e9der si facilement au tournoi d\u0027\u00e9lite cette fois, c\u0027est en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 vous, Monsieur.", "id": "KALI INI GENG NAGA RAKSASA BISA DENGAN MUDAH MASUK KE BABAK ELIT, JASA TUAN SANGAT BESAR.", "pt": "DESTA VEZ, A GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE CONSEGUIU ENTRAR FACILMENTE NA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ELITE, A CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DO SENHOR FOI INDISPENS\u00c1VEL.", "text": "DESTA VEZ, A GANGUE DO DRAG\u00c3O GIGANTE CONSEGUIU ENTRAR FACILMENTE NA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ELITE, A CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DO SENHOR FOI INDISPENS\u00c1VEL.", "tr": "Dev Ejder \u00c7etesi\u0027nin bu kez elitler turnuvas\u0131na kolayca girebilmesinde sizin katk\u0131n\u0131z yads\u0131namaz, efendim."}, {"bbox": ["355", "1543", "432", "1681"], "fr": "Chef, vous exag\u00e9rez. Je n\u0027ai fait que modestement de mon mieux.", "id": "KETUA GENG TERLALU MELEBIH-LEBIHKAN, SAYA HANYA MELAKUKAN SEMAMPU SAYA.", "pt": "O L\u00cdDER DA GANGUE EXAGERA, EU APENAS DEI MINHA HUMILDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "O L\u00cdDER DA GANGUE EXAGERA, EU APENAS DEI MINHA HUMILDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "tr": "\u00c7ete Lideri abart\u0131yor, ben sadece elimden gelen k\u00fc\u00e7\u00fck bir katk\u0131da bulundum."}, {"bbox": ["18", "566", "261", "628"], "fr": "Top 8 du Groupe des V\u00e9t\u00e9rans", "id": "8 BESAR GRUP USIA TUA", "pt": "TOP 8 DO GRUPO DOS MAIS VELHOS", "text": "TOP 8 DO GRUPO DOS MAIS VELHOS", "tr": "Ya\u015fl\u0131lar Grubu Son 8"}, {"bbox": ["15", "1183", "261", "1242"], "fr": "Top 8 du Groupe des Jeunes", "id": "8 BESAR GRUP USIA MUDA", "pt": "TOP 8 DO GRUPO DOS MAIS NOVOS", "text": "TOP 8 DO GRUPO DOS MAIS NOVOS", "tr": "Gen\u00e7ler Grubu Son 8"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "446", "693", "638"], "fr": "Votre humble serviteur a eu la chance de se qualifier pour le tournoi. Si le sort me fait vous affronter, Votre Excellence, j\u0027esp\u00e8re que vous serez indulgent.", "id": "ADIK KECIL INI BERUNTUNG BISA MASUK BABAK TANTANGAN. JIKA NANTI BERTEMU DENGAN ANDA, MOHON PERMUDAH JALANNYA, YA.", "pt": "ESTE IRM\u00c3OZINHO TEVE A SORTE DE SE CLASSIFICAR PARA O TORNEIO DESAFIO. SE EU FOR SORTEADO CONTRA O SENHOR, POR FAVOR, PEGUE LEVE COMIGO.", "text": "ESTE IRM\u00c3OZINHO TEVE A SORTE DE SE CLASSIFICAR PARA O TORNEIO DESAFIO. SE EU FOR SORTEADO CONTRA O SENHOR, POR FAVOR, PEGUE LEVE COMIGO.", "tr": "Meydan okuma turnuvas\u0131na kat\u0131lma \u015ferefine nail oldum. E\u011fer sizinle e\u015fle\u015firsem, l\u00fctfen bana biraz kolayl\u0131k g\u00f6sterin,"}, {"bbox": ["513", "38", "612", "188"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, Fr\u00e8re Ku Hai, comme on se retrouve !", "id": "HEHE, KAKAK KUHAI, DUNIA INI MEMANG SEMPIT YA.", "pt": "HEHE, IRM\u00c3O KU HAI, QUE MUNDO PEQUENO, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "HEHE, IRM\u00c3O KU HAI, QUE MUNDO PEQUENO, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "tr": "He he, Karde\u015f Ku Hai, d\u00fcnya ne kadar da k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["437", "928", "520", "1032"], "fr": "Eh bien, vous n\u0027y allez pas de main morte !", "id": "WAH, BANYAK JUGA YANG DIBERIKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POUCO MESMO, HEIN.", "text": "N\u00c3O \u00c9 POUCO MESMO, HEIN.", "tr": ", Ger\u00e7ekten de iyi para veriyor ha."}, {"bbox": ["63", "924", "155", "1062"], "fr": "C\u0027est de la corruption pure et simple, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI PENYUAPAN TERANG-TERANGAN, BUKAN?", "pt": "ISSO \u00c9 SUBORNO DESCARADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ISSO \u00c9 SUBORNO DESCARADO, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Bu apa\u00e7\u0131k r\u00fc\u015fvet de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["642", "616", "743", "769"], "fr": "Une petite bagatelle, acceptez-la de bonne gr\u00e2ce.", "id": "SEKADAR TANDA MATA, MOHON DITERIMA DENGAN SENANG HATI.", "pt": "UM PEQUENO GESTO, POR FAVOR, ACEITE.", "text": "UM PEQUENO GESTO, POR FAVOR, ACEITE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye, l\u00fctfen kabul buyurun."}, {"bbox": ["127", "1754", "203", "1877"], "fr": "Ce n\u0027est pas tr\u00e8s... correct, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI... KURANG BAIK, YA?", "pt": "ISSO N\u00c3O PEGA BEM, N\u00c9?", "text": "ISSO N\u00c3O PEGA BEM, N\u00c9?", "tr": "Bu pek do\u011fru olmaz sanki?"}, {"bbox": ["177", "1085", "238", "1155"], "fr": "C\u0027est une bagatelle, ne vous en formalisez pas.", "id": "AH, TIDAK PERLU SUNGKAN.", "pt": "IMAGINA, IMAGINA.", "text": "IMAGINA, IMAGINA.", "tr": "Mahcup oldum, mahcup oldum."}, {"bbox": ["335", "1331", "428", "1377"], "fr": "March\u00e9 conclu !", "id": "SEPAKAT!", "pt": "FECHADO!", "text": "FECHADO!", "tr": "Anla\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["549", "273", "610", "364"], "fr": ". Fr\u00e8re Hua ?", "id": ". KAK HUA?", "pt": "IRM\u00c3O HUA?", "text": "IRM\u00c3O HUA?", "tr": ". Karde\u015f Hua?"}, {"bbox": ["558", "1740", "600", "1806"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "ENYAH!", "pt": "CAI FORA!", "text": "CAI FORA!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["154", "2077", "756", "2173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 27, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/105/9.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua