This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 120
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/0.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1180", "742", "1298"], "fr": "Non plus ! Tu... Ne t\u0027agite pas en bas \u00e0 droite.", "id": "Bukan juga! Kamu... jangan sembarangan di kanan bawah.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 A\u00cd! VOC\u00ca... N\u00c3O TOQUE ALEATORIAMENTE NO CANTO INFERIOR DIREITO!", "text": "NOT REALLY! YOU... DON\u0027T MESS AROUND", "tr": "Hay\u0131r, o da de\u011fil! Sen... Rastgele sa\u011f alt taraf\u0131 kurcalama!"}, {"bbox": ["407", "962", "488", "1078"], "fr": "Ah ! Non... Ce n\u0027est pas ici.", "id": "Ah! Bu... bukan di sini.", "pt": "AH! N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9 AQUI.", "text": "AH! NO... NOT HERE.", "tr": "Ah! Ha... Hay\u0131r, buras\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["555", "1011", "645", "1130"], "fr": "Alors... C\u0027est ici ?", "id": "Kalau begitu... di sini?", "pt": "ENT\u00c3O... \u00c9 AQUI?", "text": "THEN... IS IT HERE?", "tr": "O zaman... buras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["503", "294", "596", "373"], "fr": "Je... *tousse* *tousse*...", "id": "[SFX] Uhuk... uhuk...", "pt": "EU... COF COF...", "text": "I... COUGH, COUGH...", "tr": "Ben... \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m..."}, {"bbox": ["105", "217", "207", "350"], "fr": "H\u00e9, vous deux, \u00e7a va ?", "id": "Hei, kalian berdua tidak apa-apa?", "pt": "EI, VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O BEM?", "text": "HEY, ARE YOU TWO ALRIGHT?", "tr": "Hey, ikiniz iyi misiniz?"}, {"bbox": ["659", "689", "726", "795"], "fr": "Je ne peux plus bouger.", "id": "Aku tidak bisa bergerak.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME MEXER.", "text": "I CAN\u0027T MOVE.", "tr": "K\u0131m\u0131ldayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["78", "988", "171", "1128"], "fr": "Attends... Je vais le prendre ?", "id": "Dengar... biar aku yang ambil?", "pt": "HMM... DEIXA EU PEGAR?", "text": "HEAR... I\u0027LL GET IT?", "tr": "Bekle... Ben alay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["233", "1151", "306", "1261"], "fr": "...D\u0027accord...", "id": "...Baik...", "pt": "...OK...", "text": "...ALRIGHT...", "tr": "...Tamam..."}, {"bbox": ["97", "575", "184", "697"], "fr": "Tu as de quoi faire du feu ?", "id": "Ada korek api?", "pt": "TEM UMA PEDERNEIRA?", "text": "DO YOU HAVE A LIGHT?", "tr": "Kibritin var m\u0131?"}, {"bbox": ["482", "636", "577", "757"], "fr": "Allume-le vite.", "id": "Cepat nyalakan.", "pt": "ACENDA LOGO.", "text": "HURRY UP AND LIGHT IT.", "tr": "\u00c7abuk yak."}, {"bbox": ["236", "698", "305", "783"], "fr": "Oui.", "id": "Ada.", "pt": "TENHO.", "text": "YES", "tr": "Var."}, {"bbox": ["88", "1496", "240", "1623"], "fr": "[SFX] Katcha !!", "id": "[SFX] Krek!!", "pt": "[SFX] CLIC!", "text": "[SFX] SNAP!", "tr": "[SFX] \u00c7IT!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "127", "277", "231"], "fr": "C\u0027est bon.", "id": "Sudah.", "pt": "PRONTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/2.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "863", "203", "1040"], "fr": "Au fait, j\u0027allais oublier, ma r\u00e9putation doit \u00eatre ex\u00e9crable et connue de tous maintenant.", "id": "Oh ya, hampir lupa, reputasiku sekarang pasti sudah sangat buruk dan diketahui semua orang.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, QUASE ESQUECI. A ESTA ALTURA, MINHA M\u00c1 REPUTA\u00c7\u00c3O J\u00c1 DEVE SER CONHECIDA POR TODOS.", "text": "OH RIGHT, I ALMOST FORGOT, I SHOULD BE INFAMOUS AND KNOWN TO EVERYONE BY NOW.", "tr": "Do\u011fru ya, az kals\u0131n unutuyordum. Art\u0131k k\u00f6t\u00fc \u015f\u00f6hretim her yere yay\u0131lm\u0131\u015f, herkes beni tan\u0131yor olmal\u0131."}, {"bbox": ["590", "585", "676", "705"], "fr": "Je me souviens de toi \u00e0 la Conf\u00e9rence de Pacification des D\u00e9mons.", "id": "Aku ingat kamu di Konferensi Penakluk Iblis.", "pt": "LEMBRO DE VOC\u00ca DA ASSEMBLEIA DE SUPRESS\u00c3O DEMON\u00cdACA.", "text": "I REMEMBER YOU FROM THE DEMON SUPPRESSION ASSEMBLY", "tr": "\u0130blis Bast\u0131rma Toplant\u0131s\u0131\u0027nda seni hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["425", "37", "520", "182"], "fr": "Alors... c\u0027\u00e9tait toi.", "id": "Ternyata... ternyata itu kamu.", "pt": "EN-ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca.", "text": "SO IT WAS YOU.", "tr": "Me-me\u011fer senmi\u015fsin."}, {"bbox": ["101", "472", "216", "626"], "fr": "Attends... Tu me connais ?", "id": "Dengar... kamu kenal aku?", "pt": "HMM? VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "DO YOU KNOW ME?", "tr": "Sahi, beni tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["444", "1108", "497", "1168"], "fr": "*Tousse... Tousse...*", "id": "[SFX] Uhuk... uhuk...", "pt": "[SFX] COF... COF...", "text": "COUGH... COUGH...", "tr": "\u00d6h\u00f6m... \u00f6h\u00f6m..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/3.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "269", "293", "382"], "fr": "Quelle est cette blessure ? Tu as l\u0027air si mal en point.", "id": "Luka apa yang kau derita ini, wajahmu pucat sekali?", "pt": "QUE TIPO DE FERIMENTO VOC\u00ca SOFREU? SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O P\u00c1LIDO!", "text": "WHAT KIND OF INJURY IS THIS? YOUR COMPLEXION IS SO TERRIFYING?", "tr": "Ne bi\u00e7im bir yara bu b\u00f6yle, y\u00fcz\u00fcn\u00fcn hali korkun\u00e7?"}, {"bbox": ["474", "249", "574", "355"], "fr": "Je... J\u0027ai re\u00e7u un coup de paume dans le dos.", "id": "Aku... punggungku terkena pukulan telapak tangan.", "pt": "EU... EU LEVEI UM GOLPE DE PALMA NAS COSTAS.", "text": "I... I WAS STRUCK IN THE BACK", "tr": "Ben... S\u0131rt\u0131ma bir avu\u00e7 darbesi yedim."}, {"bbox": ["379", "830", "489", "998"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, m\u00eame si ma r\u00e9putation n\u0027est pas fameuse, je ne profiterais jamais de la situation de quelqu\u0027un.", "id": "Jangan khawatir, meskipun reputasiku buruk, aku tidak akan pernah mengambil keuntungan dari...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. EMBORA MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SEJA BOA, EU JAMAIS ME APROVEITARIA DA SITUA\u00c7\u00c3O DE ALGU\u00c9M.", "text": "DON\u0027T WORRY, ALTHOUGH MY REPUTATION ISN\u0027T GOOD, I WOULD NEVER TAKE ADVANTAGE OF SOMEONE IN", "tr": "Endi\u015felenme. Na\u00e7izane \u015f\u00f6hretim pek iyi olmasa da, asla kimsenin zor durumundan faydalanmam."}, {"bbox": ["464", "1077", "546", "1164"], "fr": "Je te crois.", "id": "Aku percaya padamu...", "pt": "EU ACREDITO EM VOC\u00ca.", "text": "I TRUST YOU...", "tr": "Sana inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["69", "452", "201", "524"], "fr": "Puis-je jeter un \u0153il ?", "id": "Boleh aku lihat?", "pt": "POSSO DAR UMA OLHADA?", "text": "CAN I TAKE A LOOK?", "tr": "Bir bakmama izin verir misin?"}, {"bbox": ["81", "805", "141", "878"], "fr": "Hein,", "id": "Hmm,", "pt": "HMM?", "text": "HERE,", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["538", "660", "597", "738"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/4.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "931", "565", "1031"], "fr": "Aucune explication, nul besoin de se justifier. Hua Yuchun sentait seulement que le regard clair de cette femme semblait voir jusqu\u0027au plus profond de son \u00eatre.", "id": "Tanpa penjelasan, tak perlu pembelaan, Hua Yuchun hanya merasa mata jernih wanita ini seolah melihat ke lubuk hatinya yang terdalam.", "pt": "SEM EXPLICA\u00c7\u00d5ES, SEM NECESSIDADE DE DEFESA, HUA YUCHUN APENAS SENTIU QUE OS OLHOS L\u00cdMPIDOS DESTA MULHER PARECIAM VER O MAIS PROFUNDO DO SEU SER.", "text": "NO EXPLANATION, NO NEED TO DEFEND, HUA YUCHUN FELT THAT THIS WOMAN\u0027S CLEAR EYES SEEMED TO SEE INTO THE DEPTHS OF HIS HEART.", "tr": "A\u00e7\u0131klama yoktu, savunmaya gerek yoktu. Hua Yuchun, bu kad\u0131n\u0131n berrak g\u00f6zlerinin sanki kendi kalbinin derinliklerini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hissetti."}, {"bbox": ["550", "66", "650", "136"], "fr": "Tu... Tu me crois ?", "id": "Ka-kau percaya padaku?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca ACREDITA EM MIM?", "text": "YOU... YOU BELIEVE ME?", "tr": "Se-sen bana inan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["179", "48", "276", "114"], "fr": "Quoi...", "id": "Apa...", "pt": "O QU\u00ca...?", "text": "WHAT...", "tr": "Ne..."}, {"bbox": ["426", "520", "499", "632"], "fr": "Mmm...", "id": "Mmm...", "pt": "UHUM...", "text": "UM...", "tr": "Mm-hm..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/5.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "628", "750", "834"], "fr": "Quelle technique de paume ! C\u0027est terriblement insidieux !", "id": "Jurus telapak apa ini, begitu jahat dan beracun!", "pt": "QUE T\u00c9CNICA DE PALMA \u00c9 ESTA? T\u00c3O SINISTRA E VENENOSA!", "text": "WHAT KIND OF PALM TECHNIQUE IS THIS? IT\u0027S SO SINISTER!", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir avu\u00e7 tekni\u011fi! \u00c7ok haince ve sinsi!"}, {"bbox": ["151", "159", "232", "293"], "fr": "Ton corps est si froid !", "id": "Tubuhmu dingin sekali!", "pt": "SEU CORPO EST\u00c1 T\u00c3O FRIO!", "text": "YOUR BODY IS SO COLD!", "tr": "V\u00fccudun buz gibi!"}, {"bbox": ["632", "522", "700", "660"], "fr": "Oh mon Dieu,", "id": "Ya ampun,", "pt": "MEU DEUS,", "text": "MY GOD,", "tr": "Aman Tanr\u0131m,"}, {"bbox": ["98", "95", "148", "171"], "fr": "Ouah !", "id": "[SFX] Wah!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "74", "703", "171"], "fr": "Je n\u0027en ai jamais entendu parler, comment la sauver ?", "id": "Aku bahkan belum pernah mendengarnya, bagaimana cara menyelamatkannya?", "pt": "NUNCA NEM OUVI FALAR. COMO POSSO SALV\u00c1-LA?", "text": "I\u0027VE NEVER EVEN HEARD OF IT, HOW CAN I SAVE HER?", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 duymad\u0131m! Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["117", "56", "272", "144"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est la Paume T\u00e9n\u00e9breuse Profonde de la Secte D\u00e9moniaque, tu...", "id": "Ini... ini Jurus Xuanyin Sekte Iblis, kamu...", "pt": "\u00c9... \u00c9 A PALMA XUANYIN DA SEITA DEMON\u00cdACA, VOC\u00ca...", "text": "IT\u0027S... IT\u0027S THE DEMONIC CULT\u0027S MYSTIC YIN PALM, YOU", "tr": "Bu... Bu \u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n Xuan Yin Avucu. Sen..."}, {"bbox": ["274", "121", "360", "187"], "fr": "Tu ne la reconnais pas ?", "id": "Apa kau tidak mengenalinya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O A RECONHECE?", "text": "YOU DON\u0027T RECOGNIZE IT?", "tr": "Tan\u0131mad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["292", "1345", "384", "1474"], "fr": "Encore ?! Toi... Mais qu\u0027est-ce que tu veux \u00e0 la fin ?", "id": "Lagi!? Kamu... sebenarnya maumu apa?", "pt": "DE NOVO!? O QUE... O QUE VOC\u00ca QUER, AFINAL?", "text": "AGAIN?! WHAT... WHAT DO YOU WANT?", "tr": "Yine mi!? Sen... Sen ne istiyorsun Allah a\u015fk\u0131na?"}], "width": 800}, {"height": 3508, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/120/7.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "128", "743", "339"], "fr": "Quelles sont ces mani\u00e8res du Palais de la Lune Froide ! M\u00eame un coureur de jupons doit \u00eatre viol\u00e9 ?", "id": "Apa-apaan Istana Lengyue ini! Bahkan pencuri bunga pun mau diperkosa?", "pt": "QUE TIPO DE JOGADA \u00c9 ESSA DO PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA?! AT\u00c9 UM \u0027LADR\u00c3O DE FLORES\u0027 VOC\u00caS V\u00c3O FOR\u00c7AR?", "text": "WHAT KIND OF TACTICS IS THE COLD MOON PALACE USING?! THEY EVEN RAPE FLOWER THIEVES?", "tr": "So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027n\u0131n y\u00f6ntemi bu mu! \u00c7i\u00e7ek H\u0131rs\u0131z\u0131na bile tecav\u00fcz m\u00fc ediyorlar yani?"}, {"bbox": ["51", "2690", "147", "2846"], "fr": "Elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par la technique Yin-Yang Infini que tu pratiques !!", "id": "Yang mengenainya itu adalah Jurus Yin Yang Wuji yang kau latih!!", "pt": "O QUE A ATINGIU \u00c9 PRECISAMENTE A T\u00c9CNICA YIN-YANG INFINITA QUE VOC\u00ca CULTIVA!!", "text": "SHE WAS STRUCK BY THE YIN YANG INFINITE TECHNIQUE THAT YOU PRACTICE!!", "tr": "Onun maruz kald\u0131\u011f\u0131 \u015fey tam da senin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n Yin Yang Wuji Tekni\u011fi!!"}, {"bbox": ["127", "2194", "326", "2271"], "fr": "Moi, la sauver ? Comment pourrais-je la sauver ?", "id": "Aku menyelamatkannya? Bagaimana caranya?", "pt": "EU SALVAR? COMO EU VOU SALVAR?", "text": "ME, SAVE HER? HOW DO I SAVE HER?", "tr": "Ben mi kurtaraca\u011f\u0131m? Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["73", "78", "181", "252"], "fr": "Putain ! Tu veux me sauter, c\u0027est \u00e7a !!?", "id": "Sialan! Kau ini mau meniduriku!!?", "pt": "PUTA MERDA! VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO ME PEGAR?!", "text": "DAMN IT! YOU\u0027RE TRYING TO GET ME!!?", "tr": "Siktir! Amac\u0131n beni becermek mi!!?"}, {"bbox": ["606", "1805", "705", "1935"], "fr": "Vite, sauve-la ! Elle ne va plus tenir longtemps !", "id": "Cepat selamatkan dia! Dia sudah tidak tahan lagi!", "pt": "SALVE-A LOGO! ELA N\u00c3O VAI AGUENTAR POR MUITO MAIS TEMPO!", "text": "HURRY UP AND SAVE HER! SHE CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER!", "tr": "\u00c7abuk onu kurtar! Dayanacak g\u00fcc\u00fc kalmad\u0131!"}, {"bbox": ["606", "3126", "713", "3292"], "fr": "La technique Yin-Yang Infini a aussi cet effet ?", "id": "Jurus Yin Yang Wuji juga punya fungsi seperti ini?", "pt": "A T\u00c9CNICA YIN-YANG INFINITA TAMB\u00c9M TEM ESSE EFEITO?", "text": "THE YIN YANG INFINITE TECHNIQUE HAS THIS EFFECT TOO?", "tr": "Yin Yang Wuji Tekni\u011fi\u0027nin b\u00f6yle bir etkisi de mi var?"}, {"bbox": ["423", "1391", "495", "1518"], "fr": "\u00c7a va ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["353", "2215", "489", "2282"], "fr": "Elle a pris un aphrodisiaque, non ?", "id": "Dia ini minum obat perangsang, ya?", "pt": "ELA TOMOU UM AFRODIS\u00cdACO, CERTO?", "text": "DID SHE TAKE SOME KIND OF APHRODISIAC?", "tr": "Afrodizyak m\u0131 alm\u0131\u015f bu?"}, {"bbox": ["62", "1506", "110", "1606"], "fr": "*Tousse tousse tousse*", "id": "[SFX] Uhuk uhuk uhuk", "pt": "[SFX] COF COF COF", "text": "COUGH, COUGH, COUGH", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m"}, {"bbox": ["483", "2645", "569", "2737"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["536", "1738", "617", "1830"], "fr": "Je vais bien, et toi...", "id": "Aku tidak apa-apa, kau...", "pt": "EU ESTOU BEM. VOC\u00ca...?", "text": "I\u0027M FINE, YOU", "tr": "Ben iyiyim, senin..."}], "width": 800}]
Manhua