This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/0.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "177", "298", "323"], "fr": "CE LIQUIDE BLANC... ON DIRAIT L\u0027EAU SACR\u00c9E DE LA SECTE D\u00c9MONIAQUE, R\u00c9PUT\u00c9E POUR \u00caTRE EXTR\u00caMEMENT TOXIQUE,", "id": "CAIRAN PUTIH INI SEPERTINYA AIR SUCI SEKTE IBLIS YANG DIKABARKAN SANGAT BERACUN,", "pt": "ESTE L\u00cdQUIDO BRANCO... PARECE SER A \u00c1GUA SAGRADA DA SEITA DEMON\u00cdACA, QUE DIZEM SER ALTAMENTE VENENOSA.", "text": "THIS WHITE LIQUID SEEMS TO BE THE RUMORED HIGHLY TOXIC HOLY WATER OF THE DEMONIC CULT,", "tr": "Bu beyaz s\u0131v\u0131, s\u00f6ylentilere g\u00f6re \u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n son derece zehirli kutsal suyu olmal\u0131."}, {"bbox": ["599", "273", "693", "415"], "fr": "IL Y EN A AUTANT ?", "id": "TERNYATA SEBANYAK INI?", "pt": "TEM TANTAS ASSIM?", "text": "THERE\u0027S SO MUCH?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok mu var?"}, {"bbox": ["666", "645", "746", "737"], "fr": "TROUV\u00c9 !!", "id": "KETEMU!!", "pt": "ENCONTREI!!", "text": "SEARCH FOR THE HOLY WATER!", "tr": "BULDUM!!"}, {"bbox": ["150", "0", "733", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "602", "316", "706"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "488", "358", "702"], "fr": "LES GUERRIERS DES PLAINES CENTRALES QUI SE SONT RETIR\u00c9S D\u0027ICI COMMENCENT \u00c0 S\u0027AGITER. ILS REVIENDRONT CERTAINEMENT BIENT\u00d4T. DEVRIONS-NOUS QUITTER CET ENDROIT EN PREMIER ?", "id": "PARA PENDEKAR DATARAN TENGAH YANG MUNDUR DARI SINI SUDAH MULAI GELISAH, MEREKA PASTI AKAN KEMBALI DALAM WAKTU DEKAT. HARUSKAH KITA PERGI DARI SINI DULU?", "pt": "OS GUERREIROS DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS QUE RECUARAM DAQUI J\u00c1 EST\u00c3O AGITADOS E CERTAMENTE VOLTAR\u00c3O EM BREVE. N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS SAIR DESTE LUGAR PRIMEIRO?", "text": "THE CENTRAL PLAINS MARTIAL ARTISTS WHO RETREATED FROM HERE ARE GETTING RESTLESS AND WILL LIKELY RETURN SOON. SHOULDN\u0027T WE LEAVE THIS PLACE FIRST?", "tr": "Buradan geri \u00e7ekilen o Merkezi Ova sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 yeniden harekete ge\u00e7meye ba\u015flad\u0131, yak\u0131nda kesinlikle geri d\u00f6necekler. \u00d6nce buray\u0131 terk etsek mi?"}, {"bbox": ["373", "907", "557", "1020"], "fr": "L\u0027EAU SACR\u00c9E A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 GARD\u00c9E PERSONNELLEMENT PAR LE GRAND MA\u00ceTRE BRAHMA. C\u0027EST LA SOURCE DE PLUSIEURS GRANDES TECHNIQUES SECR\u00c8TES DE NOTRE SECTE, NOUS DEVONS LA R\u00c9CUP\u00c9RER.", "id": "AIR SUCI SELALU DIJAGA SECARA PRIBADI OLEH PEMIMPIN SEKTE BRAHMA, INI ADALAH SUMBER DARI BEBERAPA ILMU RAHASIA BESAR SEKTE KITA, HARUS DITEMUKAN KEMBALI.", "pt": "A \u00c1GUA SAGRADA SEMPRE FOI GUARDADA PESSOALMENTE PELO BISPO BRAHMA. \u00c9 A FONTE DE V\u00c1RIAS GRANDES T\u00c9CNICAS SECRETAS DA NOSSA SEITA E DEVE SER RECUPERADA.", "text": "THE HOLY WATER HAS ALWAYS BEEN UNDER THE DIRECT CONTROL OF THE HIGH PRIEST. IT IS THE SOURCE OF SEVERAL OF OUR CHURCH\u0027S GREAT SECRET ARTS. IT MUST BE RECOVERED.", "tr": "Kutsal Su her zaman Brahma Ba\u015fpiskoposu taraf\u0131ndan bizzat korunmu\u015ftur. Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck gizli tekni\u011finin kayna\u011f\u0131d\u0131r, mutlaka geri bulunmal\u0131."}, {"bbox": ["159", "261", "277", "377"], "fr": "ANCIEN, NOUS AVONS CHERCH\u00c9 PARTOUT, NOUS N\u0027AVONS PAS TROUV\u00c9 L\u0027EAU SACR\u00c9E C\u00c9LESTE.", "id": "TETUA, KAMI SUDAH MENCARI KE MANA-MANA, TIDAK MENEMUKAN AIR SUCI TIANDU.", "pt": "ANCI\u00c3O, PROCURAMOS POR TODA PARTE, MAS N\u00c3O ENCONTRAMOS A \u00c1GUA SAGRADA DE TIANDU.", "text": "ELDER, WE\u0027VE SEARCHED EVERYWHERE, BUT HAVEN\u0027T FOUND THE HOLY WATER OF HEAVEN.", "tr": "K\u0131demli, her yeri arad\u0131k, Tiandu Kutsal Suyu\u0027nu bulamad\u0131k."}, {"bbox": ["351", "1403", "501", "1631"], "fr": "APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES, L\u0027EAU SACR\u00c9E NE SERAIT-ELLE PAS D\u00c9J\u00c0 TOMB\u00c9E ENTRE LES MAINS DE CES GENS DES PLAINES CENTRALES ?", "id": "SETELAH BERTAHUN-TAHUN, MUNGKINKAH AIR SUCI SUDAH JATUH KE TANGAN ORANG-ORANG DATARAN TENGAH ITU?", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, SER\u00c1 QUE A \u00c1GUA SAGRADA J\u00c1 CAIU NAS M\u00c3OS DAQUELE BANDO DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS?", "text": "AFTER SO MANY YEARS, COULD THE HOLY WATER HAVE ALREADY FALLEN INTO THE HANDS OF THOSE CENTRAL PLAINS PEOPLE?", "tr": "Aradan bunca y\u0131l ge\u00e7ti, Kutsal Su o Merkezi Oval\u0131lar\u0131n eline ge\u00e7mi\u015f olabilir mi?"}, {"bbox": ["50", "933", "108", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/3.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "142", "718", "363"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027INQUI\u00c9TER QUE L\u0027EAU SACR\u00c9E SOIT PRISE. CAR LES GENS EXT\u00c9RIEURS \u00c0 LA SECTE NE CONNAISSENT NI SON UTILIT\u00c9, NI COMMENT LA MANIPULER.", "id": "KAMU TIDAK PERLU KHAWATIR AIR SUCI AKAN DIAMBIL ORANG. KARENA ORANG DI LUAR SEKTE TIDAK MENGERTI KEGUNAANNYA, JUGA TIDAK TAHU BAGAIMANA CARA MENANGANINYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM A \u00c1GUA SAGRADA SER LEVADA. PESSOAS DE FORA DA SEITA N\u00c3O ENTENDEM SEU PROP\u00d3SITO NEM SABEM COMO LIDAR COM ELA.", "text": "YOU NEED NOT WORRY ABOUT THE HOLY WATER BEING TAKEN BY OTHERS. OUTSIDERS DO NOT UNDERSTAND ITS USE, NOR DO THEY KNOW HOW TO HANDLE IT.", "tr": "Kutsal Su\u0027yun biri taraf\u0131ndan al\u0131naca\u011f\u0131ndan endi\u015felenmene gerek yok. \u00c7\u00fcnk\u00fc tarikat d\u0131\u015f\u0131ndakiler ne i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ne de onunla ne yapacaklar\u0131n\u0131 bilirler."}, {"bbox": ["89", "70", "250", "318"], "fr": "KUHAI, EN TANT QUE MA\u00ceTRE DU PALAIS JIXIANG, TU ES LE CHEF DE LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION DE LA SECTE. TU DEVRAIS CONNA\u00ceTRE CERTAINS SECRETS DE LA SECTE.", "id": "KUHAI, SEBAGAI PEMIMPIN ISTANA JIXIANG, GENERASI MUDA DI SEKTE MENGANGGAPMU SEBAGAI PEMIMPIN, KAMU JUGA SEHARUSNYA SUDAH TAHU BEBERAPA RAHASIA SEKTE.", "pt": "KU HAI, COMO MESTRE DO PAL\u00c1CIO JIXIANG, VOC\u00ca \u00c9 O L\u00cdDER DA GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DA SEITA. J\u00c1 DEVERIA SABER ALGUNS DOS SEGREDOS DA SEITA.", "text": "KUHAI, AS THE HEAD OF THE PALACE OF BLISS AND THE LEADER OF THE YOUNGER GENERATION IN OUR CHURCH, YOU SHOULD KNOW SOME OF THE CHURCH\u0027S SECRETS.", "tr": "Kuhai, sen U\u011furlu Saray\u0027\u0131n Efendisi olarak tarikat\u0131n gen\u00e7 ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131n liderisin, tarikat\u0131n baz\u0131 s\u0131rlar\u0131n\u0131 da bilmelisin art\u0131k."}, {"bbox": ["561", "1398", "710", "1595"], "fr": "LE GRAND MA\u00ceTRE BRAHMA S\u0027EST RAREMENT BATTU DE SA VIE. EN LE SUIVANT PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, JE NE L\u0027AI VU FAIRE QUE DEUX FOIS.", "id": "TUAN BRAHMA SEUMUR HIDUPNYA JARANG BERTARUNG DENGAN ORANG LAIN, AKU MENGIKUTINYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN JUGA HANYA PERNAH MELIHATNYA DUA KALI.", "pt": "O GRANDE MESTRE BRAHMA RARAMENTE LUTAVA. EM TANTOS ANOS SEGUINDO-O, EU S\u00d3 O VI LUTAR DUAS VEZES.", "text": "THE BRAHMIN SAGE RARELY ENGAGED IN FIGHTS. I FOLLOWED HIM FOR MANY YEARS AND ONLY SAW HIM FIGHT TWICE.", "tr": "Lord Brahma hayat\u0131 boyunca nadiren biriyle d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fc, bunca y\u0131ld\u0131r onu takip etmeme ra\u011fmen sadece iki kez g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["457", "501", "568", "661"], "fr": "OUI, CE SUBORDONN\u00c9 A EU LA CHANCE D\u0027\u00caTRE TENU DANS LES BRAS PAR LE GRAND MA\u00ceTRE BRAHMA QUAND J\u0027\u00c9TAIS ENFANT.", "id": "BENAR, BAWAHAN INI BERUNTUNG, WAKTU KECIL TUAN BRAHMA PERNAH MENGGENDONGKU.", "pt": "SIM, ESTE SUBORDINADO TEVE A SORTE DE SER SEGURADO PELO GRANDE MESTRE BRAHMA QUANDO CRIAN\u00c7A.", "text": "YES, I WAS FORTUNATE. THE BRAHMIN SAGE HELD ME WHEN I WAS A CHILD.", "tr": "Evet, bu ast\u0131n\u0131z \u015fansl\u0131yd\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fckken Lord Brahma beni kuca\u011f\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["107", "952", "220", "1146"], "fr": "AS-TU ENCORE SOUVENIR DE LA TECHNIQUE \u0027SOUMISSION DES D\u00c9MONS PAR LE DIEU DU TONNERRE\u0027 QU\u0027IL PRATIQUAIT ?", "id": "APAKAH KAMU MASIH INGAT DENGAN ILMU PENAKLUK IBLIS DEWA PETIR YANG DIA LATIH?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DA T\u00c9CNICA DO DEUS DO TROV\u00c3O SUBJUGADOR DE DEM\u00d4NIOS QUE ELE CULTIVAVA?", "text": "DO YOU REMEMBER ANYTHING ABOUT THE THUNDER GOD\u0027S DEMON-SUBDUING TECHNIQUE HE PRACTICED?", "tr": "Geli\u015ftirdi\u011fi Y\u0131ld\u0131r\u0131m Tanr\u0131s\u0131 \u0130blis Bast\u0131rma Tekni\u011fi hakk\u0131nda bir izlenimin var m\u0131?"}, {"bbox": ["66", "463", "236", "562"], "fr": "TE SOUVIENS-TU ENCORE DU GRAND MA\u00ceTRE BRAHMA D\u0027ANTAN ?", "id": "APAKAH KAMU MASIH INGAT PEMIMPIN AGUNG BRAHMA TAHUN ITU?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO GRANDE ARCEBISPO BRAHMA DAQUELA \u00c9POCA?", "text": "DO YOU STILL REMEMBER THE BRAHMIN HIGH PRIEST FROM BACK THEN?", "tr": "O zamanki Brahma Ba\u015fpiskoposu\u0027nu hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["592", "1804", "699", "1978"], "fr": "ET LA DERNI\u00c8RE FOIS FUT PR\u00c9CIS\u00c9MENT LA BATAILLE O\u00d9 IL A PERDU LA VIE.", "id": "DAN TERAKHIR KALI ITU ADALAH PERTEMPURAN YANG MERENGGUT NYAWANYA.", "pt": "E A \u00daLTIMA VEZ FOI PRECISAMENTE A BATALHA QUE TIROU SUA VIDA.", "text": "AND THE LAST TIME WAS ALSO HIS FINAL BATTLE.", "tr": "Ve sonuncusu da tam olarak onun \u00f6l\u00fcm sava\u015f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["382", "1104", "468", "1250"], "fr": "CE SUBORDONN\u00c9 \u00c9TAIT JEUNE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE...", "id": "BAWAHAN INI WAKTU ITU MASIH KECIL...", "pt": "ESTE SUBORDINADO ERA MUITO JOVEM NA \u00c9POCA...", "text": "I WAS VERY YOUNG AT THE TIME...", "tr": "Bu ast\u0131n\u0131z o zamanlar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["70", "1395", "161", "1550"], "fr": "NE ME DIS PAS QUE TU N\u0027EN AS AUCUN SOUVENIR,", "id": "JANGAN BILANG KAMU TIDAK INGAT,", "pt": "N\u00c3O DIGA QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA,", "text": "DON\u0027T SAY YOU HAVE NO IMPRESSION,", "tr": "Hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleme,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/4.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "896", "278", "1073"], "fr": "L\u0027EAU SACR\u00c9E C\u00c9LESTE EST DIFF\u00c9RENTE DE TOUTES LES EAUX DU MONDE. C\u0027EST UN LIQUIDE RICHE EN \u00c9NERGIE QUI DOIT \u00caTRE CONSERV\u00c9 DANS UN ENDROIT SP\u00c9CIFIQUE.", "id": "AIR SUCI TIANDU BERBEDA DARI SEMUA AIR DI DUNIA, INI ADALAH CAIRAN YANG KAYA ENERGI, PERLU DISIMPAN DI TEMPAT TERTENTU,", "pt": "A \u00c1GUA SAGRADA DE TIANDU \u00c9 DIFERENTE DE QUALQUER \u00c1GUA NO MUNDO. \u00c9 UM L\u00cdQUIDO RICO EM ENERGIA QUE PRECISA SER ARMAZENADO EM UM LOCAL ESPEC\u00cdFICO.", "text": "THE HOLY WATER OF HEAVEN IS DIFFERENT FROM ALL OTHER WATER IN THE WORLD. IT IS A LIQUID RICH IN ENERGY THAT NEEDS TO BE STORED IN SPECIFIC LOCATIONS.", "tr": "Tiandu Kutsal Suyu d\u00fcnyadaki di\u011fer t\u00fcm sulardan farkl\u0131d\u0131r; enerji a\u00e7\u0131s\u0131ndan zengin bir s\u0131v\u0131d\u0131r ve korunmas\u0131 i\u00e7in belirli yerlere ihtiya\u00e7 duyar,"}, {"bbox": ["452", "29", "749", "194"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, AVEC CETTE TECHNIQUE, IL AFFRONTA SEUL QUATRE CHEFS DES PLAINES CENTRALES. SA PUISSANCE \u00c9TAIT TELLE QU\u0027ELLE AVAIT LA FORCE DE LA FOUDRE ET POUVAIT SECOUER LE CIEL ET LA TERRE. GU LAOXI, LE CHEF DU CLAN DE L\u0027ARC, R\u00c9PUT\u00c9 POUR LA PUISSANCE DE SES PAUMES, N\u0027ENCAISSA QUE DEUX COUPS AVANT D\u0027\u00caTRE GRAVEMENT BLESS\u00c9 PAR LA SECOUSSE.", "id": "DULU DIA MENGGUNAKAN ILMU INI SEORANG DIRI MELAWAN EMPAT PEMIMPIN DATARAN TENGAH, KEKUATANNYA BEGITU BESAR, BENAR-BENAR SEPERTI GUNTUR YANG DAHSYAT, MENGGUNCANG LANGIT DAN BUMI. KETUA GENG GONG, GU LAOXI, YANG TERKENAL DENGAN KEKUATAN TELAPAK TANGANNYA, HANYA SETELAH DUA SERANGAN TELAPAK TANGAN, LANGSUNG TERLUKA PARAH AKIBAT GETARANNYA.", "pt": "NAQUELE ANO, ELE USOU ESSA T\u00c9CNICA PARA ENFRENTAR SOZINHO QUATRO L\u00cdDERES DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS. SEU PODER ERA IMENSO, COM A FOR\u00c7A DE TROV\u00d5ES E REL\u00c2MPAGOS, CAPAZ DE ABALAR O C\u00c9U E A TERRA. O L\u00cdDER DA GANGUE DO ARCO, VELHO GU XI, CONHECIDO POR SUA FOR\u00c7A NA PALMA, APENAS RECEBEU DOIS GOLPES E FOI GRAVEMENTE FERIDO PELO IMPACTO.", "text": "BACK THEN, HE USED THIS TECHNIQUE ALONE TO FIGHT AGAINST THE FOUR LEADERS OF THE CENTRAL PLAINS. ITS POWER WAS TRULY LIKE THUNDER, SHAKING HEAVEN AND EARTH. THE LEADER OF THE BOW GANG, GU LAOXI, WHO WAS FAMOUS FOR HIS PALM STRIKES, WAS SEVERELY INJURED AFTER JUST TWO BLOWS.", "tr": "O zamanlar bu teknikle tek ba\u015f\u0131na Merkezi Ova\u0027n\u0131n d\u00f6rt lideriyle sava\u015ft\u0131. G\u00fcc\u00fc o kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fc ki, ger\u00e7ekten g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc gibi yeri sarsan bir kudreti vard\u0131. Avu\u00e7 g\u00fcc\u00fcyle tan\u0131nan Yay \u00c7etesi\u0027nin lideri Ya\u015fl\u0131 Gu Xi, sadece iki avu\u00e7 darbesiyle a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["550", "943", "697", "1177"], "fr": "SI L\u0027ENVIRONNEMENT EST PROPICE, SON \u00c9NERGIE AUGMENTERA DE JOUR EN JOUR. UNE PERSONNE ORDINAIRE SERAIT BR\u00dbL\u00c9E AU MOINDRE CONTACT, C\u0027EST POURQUOI LES IGNORANTS DU MONDE EXT\u00c9RIEUR LA CONSID\u00c8RENT COMME UN POISON VIOLENT.", "id": "JIKA LINGKUNGANNYA COCOK, ENERGINYA AKAN SEMAKIN BERTAMBAH SETIAP HARI, ORANG BIASA YANG TERKENA SETETES SAJA AKAN TERBAKAR, JADI ORANG LUAR YANG TIDAK TAHU MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENDA BERACUN.", "pt": "SE O AMBIENTE FOR ADEQUADO, SUA ENERGIA AUMENTAR\u00c1 DIA AP\u00d3S DIA. UMA PESSOA COMUM QUE TOCAR UMA GOTA SER\u00c1 QUEIMADA, POR ISSO, OS IGNORANTES DE FORA ACHAM QUE \u00c9 UM VENENO POTENTE.", "text": "IF THE ENVIRONMENT IS SUITABLE, ITS ENERGY WILL INCREASE DAY BY DAY. ORDINARY PEOPLE WILL BE BURNED BY EVEN A DROP, SO IGNORANT OUTSIDERS BELIEVE IT TO BE A HIGHLY TOXIC SUBSTANCE.", "tr": "E\u011fer ortam uygunsa enerjisi g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e artar. S\u0131radan insanlar bir damlas\u0131na bile de\u011fse yanar, bu y\u00fczden d\u0131\u015far\u0131daki cahiller onun son derece zehirli bir madde oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr."}, {"bbox": ["409", "478", "614", "596"], "fr": "ET CETTE REDOUTABLE ET PUISSANTE \u0027TECHNIQUE DIVINE DE SOUMISSION DES D\u00c9MONS PAR LE DIEU DU TONNERRE\u0027 B\u00c9N\u00c9FICIE JUSTEMENT DES PROPRI\u00c9T\u00c9S DE L\u0027EAU SACR\u00c9E DE NOTRE SECTE.", "id": "DAN ILMU PENAKLUK IBLIS DEWA PETIR YANG DAHSYAT DAN TAK TERTANDINGI INI JUSTRU MENDAPAT MANFAAT DARI FUNGSI AIR SUCI SEKTE KITA.", "pt": "E ESTA HABILIDADE DIVINA DO DEUS DO TROV\u00c3O SUBJUGADOR DE DEM\u00d4NIOS, FEROZ E INCOMPAR\u00c1VEL, \u00c9 JUSTAMENTE BENEFICIADA PELA FUN\u00c7\u00c3O DA \u00c1GUA SAGRADA DE NOSSA SEITA.", "text": "AND THIS WILD AND UNRESTRAINED THUNDER GOD\u0027S DEMON-SUBDUING TECHNIQUE BENEFITS FROM THE FUNCTION OF OUR CHURCH\u0027S HOLY WATER.", "tr": "Ve bu e\u015fsiz derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc Y\u0131ld\u0131r\u0131m Tanr\u0131s\u0131 \u0130blis Bast\u0131rma Tekni\u011fi de tam olarak tarikat\u0131m\u0131z\u0131n Kutsal Suyu\u0027nun faydalar\u0131ndan kaynaklan\u0131r."}, {"bbox": ["664", "663", "734", "740"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "101", "156", "332"], "fr": "LE MA\u00ceTRE SHIVA A MIS PLUS DE 10 ANS \u00c0 TROUVER UN AUTRE ENDROIT APPROPRI\u00c9 POUR CONSERVER L\u0027EAU SACR\u00c9E. MAINTENANT, NOUS POUVONS ENFIN LA D\u00c9PLACER.", "id": "PEMIMPIN SHIVA MENGHABISKAN LEBIH DARI 10 TAHUN UNTUK MENEMUKAN TEMPAT LAIN YANG COCOK UNTUK MENYIMPAN AIR SUCI, SEKARANG KITA AKHIRNYA BISA MEMINDAHKANNYA.", "pt": "O BISPO SHIVA LEVOU MAIS DE 10 ANOS PARA ENCONTRAR OUTRO LUGAR ADEQUADO PARA ARMAZENAR A \u00c1GUA SAGRADA. AGORA, FINALMENTE PODEMOS MOV\u00ca-LA.", "text": "LORD SHIVA SPENT OVER 10 YEARS TO FIND ANOTHER SUITABLE PLACE TO STORE THE HOLY WATER. NOW WE CAN FINALLY MOVE IT.", "tr": "\u015eiva Piskoposu\u0027nun Kutsal Suyu saklamak i\u00e7in uygun ba\u015fka bir yer bulmas\u0131 10 y\u0131ldan fazla s\u00fcrd\u00fc, \u015fimdi nihayet onu ta\u015f\u0131yabiliriz."}, {"bbox": ["478", "235", "568", "374"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL FAUT REMUER CIEL ET TERRE, TROUVEZ-LA !", "id": "MESKIPUN HARUS MENGGALI SEDALAM TIGA KAKI, KITA HARUS MENEMUKANNYA!", "pt": "MESMO QUE TENHAMOS QUE CAVAR TR\u00caS P\u00c9S DE PROFUNDIDADE, TEMOS QUE ENCONTR\u00c1-LA!", "text": "EVEN IF WE HAVE TO DIG THREE FEET DEEP, WE MUST FIND IT!", "tr": "Yerin yedi kat dibini kazmak gerekse bile onu bulun!"}, {"bbox": ["591", "947", "726", "1151"], "fr": "ON A D\u00c9COUVERT UN PASSAGE SECRET SOUS LA GROTTE DU TR\u00c9SOR !", "id": "DITEMUKAN JALAN RAHASIA DI BAWAH GUA HARTA KARUN!", "pt": "UMA PASSAGEM SECRETA FOI ENCONTRADA SOB A GRUTA DO TESOURO!", "text": "A SECRET TUNNEL WAS FOUND UNDER THE TREASURE CAVE!", "tr": "Hazine Kutusu Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131nda gizli bir ge\u00e7it bulundu!"}, {"bbox": ["149", "535", "250", "677"], "fr": "SALUTATIONS, MA\u00ceTRE DU PALAIS, ANCIEN !", "id": "SALAM, PEMIMPIN ISTANA, TETUA!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO MESTRE DO PAL\u00c1CIO E AO ANCI\u00c3O!", "text": "GREETINGS, PALACE MASTER, ELDER!", "tr": "Saray Efendisi, K\u0131demli!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "812", "737", "896"], "fr": "JE... JE NE SAIS PAS... QUI L\u0027A BLOQU\u00c9 ?", "id": "TI... TIDAK TAHU, SIAPA YANG MENUTUPNYA?", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O SEI! QUEM O BLOQUEOU?", "text": "I... I DON\u0027T KNOW WHO BLOCKED IT?", "tr": "Bil- bilmiyorum, kim t\u0131kam\u0131\u015f buray\u0131?"}, {"bbox": ["123", "274", "194", "393"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["77", "839", "199", "1016"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Ne oluyor?"}], "width": 800}, {"height": 1332, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "465", "612", "583"], "fr": "J\u0027HABITE ICI DEPUIS DES D\u00c9CENNIES, ET JE NE SAVAIS PAS QU\u0027IL Y AVAIT UN TEL PASSAGE SECRET.", "id": "AKU SUDAH TINGGAL DI SINI PULUHAN TAHUN, TIDAK TAHU ADA JALAN RAHASIA SEPERTI INI.", "pt": "MOREI AQUI POR D\u00c9CADAS E N\u00c3O SABIA DA EXIST\u00caNCIA DESTA PASSAGEM SECRETA.", "text": "I\u0027VE LIVED HERE FOR DECADES AND DIDN\u0027T KNOW ABOUT THIS SECRET TUNNEL.", "tr": "Onlarca y\u0131ld\u0131r burada ya\u015f\u0131yorum, b\u00f6yle bir gizli ge\u00e7it oldu\u011funu bilmiyordum."}, {"bbox": ["79", "851", "172", "996"], "fr": "RASSEMBLEZ IMM\u00c9DIATEMENT TOUS LES HOMMES ET CREUSEZ DE TOUTES VOS FORCES !", "id": "SEGERA KUMPULKAN SEMUA ORANG UNTUK MENGGALI DENGAN SEKUAT TENAGA.", "pt": "CONVOQUEM TODOS OS HOMENS IMEDIATAMENTE PARA ESCAVAR COM TODA A FOR\u00c7A!", "text": "IMMEDIATELY GATHER ALL MANPOWER AND EXCAVATE WITH FULL FORCE.", "tr": "Derhal t\u00fcm adamlar\u0131 toplay\u0131n ve var g\u00fcc\u00fcn\u00fczle kaz\u0131n!"}, {"bbox": ["287", "81", "446", "187"], "fr": "C\u0027EST PROBABLEMENT UN \u00c9BOULEMENT CAUS\u00c9 PAR L\u0027EXPLOSION R\u00c9CENTE.", "id": "MUNGKIN LONGSORAN YANG DISEBABKAN LEDAKAN BELUM LAMA INI.", "pt": "PROVAVELMENTE FOI UM DESMORONAMENTO CAUSADO PELA EXPLOS\u00c3O DE POUCO TEMPO ATR\u00c1S.", "text": "IT WAS PROBABLY CAUSED BY THE RECENT EXPLOSION.", "tr": "Muhtemelen k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nceki patlaman\u0131n neden oldu\u011fu bir g\u00f6\u00e7\u00fck."}, {"bbox": ["124", "40", "259", "104"], "fr": "LA TERRE EST ENCORE MEUBLE,", "id": "TANAHNYA MASIH GEMBUR,", "pt": "A TERRA AINDA EST\u00c1 SOLTA,", "text": "THE SOIL IS STILL LOOSE,", "tr": "Toprak hala gev\u015fek,"}, {"bbox": ["435", "1099", "480", "1195"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["0", "1241", "691", "1330"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1241", "691", "1330"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua