This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 138
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "0", "690", "44"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "488", "129", "572"], "fr": "Merde ! \u00c7a fait mal !", "id": "Wah! Sakit sekali!", "pt": "UAU! QUE DOR!", "text": "WHOA! IT HURTS!", "tr": "VAY ANASINI! \u00c7OK ACIDI!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/2.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "442", "307", "516"], "fr": "Emm\u00e8ne-la d\u0027ici !", "id": "Bawa dia pergi!", "pt": "LEVE-A EMBORA!", "text": "TAKE HER AWAY!", "tr": "ONU DA ALIP BURADAN G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["396", "683", "459", "731"], "fr": "Oh, oh.", "id": "Oh, oh.", "pt": "OH, OH.", "text": "OH OH", "tr": "OH OH"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/3.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "56", "521", "150"], "fr": "Toi aussi, sors de l\u00e0 !", "id": "Kamu juga keluar!", "pt": "SAIA DA\u00cd TAMB\u00c9M!", "text": "YOU COME OUT TOO!", "tr": "SEN DE \u00c7IKSANA!"}, {"bbox": ["54", "507", "155", "659"], "fr": "Je... ne peux... plus sortir...", "id": "Ti.dak.bi.sa.ke.lu.ar.lagi...", "pt": "N\u00c3O... CONSIGO... SAIR...", "text": "I... CAN\u0027T... GET... OUT...", "tr": "\u00c7I... KA... MI... YO... RUM..."}, {"bbox": ["462", "553", "529", "688"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/4.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "487", "722", "612"], "fr": "Je vais te sortir de l\u00e0 !", "id": "Aku tarik kamu keluar!", "pt": "EU TE TIRO DA\u00cd!", "text": "I\u0027LL PULL YOU OUT!", "tr": "SEN\u0130 DI\u015eARI \u00c7EKECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["514", "884", "597", "938"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Ah!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/5.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1041", "485", "1180"], "fr": "Ce type n\u0027est plus aussi d\u00e9cha\u00een\u00e9 qu\u0027avant, on dirait qu\u0027il a un objectif.", "id": "Orang ini tidak segila sebelumnya, sepertinya ada tujuan tertentu.", "pt": "ESSE CARA N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O LOUCO QUANTO ANTES, PARECE QUE TEM ALGUM OBJETIVO.", "text": "THIS GUY ISN\u0027T AS CRAZY AS BEFORE, IT SEEMS TO HAVE A PURPOSE.", "tr": "BU HER\u0130F ESK\u0130S\u0130 KADAR \u00c7ILGIN DE\u011e\u0130L, SANK\u0130 B\u0130R AMACI VAR."}, {"bbox": ["127", "1325", "245", "1544"], "fr": "Yuchun ! Fais attention \u00e0 la puissance de l\u0027eau b\u00e9nite en toi !", "id": "Yuchun! Perhatikan kekuatan Air Suci di tubuhmu!", "pt": "YUCHUN! PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O AO PODER DA \u00c1GUA SAGRADA EM VOC\u00ca!", "text": "YUCHUN! FOCUS ON THE HOLY WATER POWER IN YOUR BODY!", "tr": "YUCHUN! \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 KUTSAL SU\u0027YUN G\u00dcC\u00dcNE D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["62", "95", "160", "244"], "fr": "Comment... comment \u00e7a se fait qu\u0027il y ait aussi de la foudre ?", "id": "Ke-kenapa ada petirnya juga?", "pt": "COMO... COMO ASSIM TAMB\u00c9M TEM RAIOS?", "text": "H-HOW DOES IT HAVE LIGHTNING TOO?", "tr": "NA-NASIL \u015e\u0130M\u015eEK DE VAR?"}, {"bbox": ["340", "467", "480", "562"], "fr": "Oncle martial. Que faire ?", "id": "Paman Guru. Bagaimana ini?", "pt": "TIO MARCIAL. O QUE FAZEMOS?", "text": "MARTIAL AUNT. WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "USTA AMCA. NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["320", "884", "400", "1007"], "fr": "Non,", "id": "Tunggu,", "pt": "N\u00c3O, ESPERA,", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT,", "tr": "YANLI\u015e,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/6.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "434", "289", "601"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027on le lui rappela, Hua Yuchun sentit aussit\u00f4t cette force myst\u00e9rieuse dans son corps devenir exceptionnellement active, s\u0027agitant dans tous les sens pour l\u0027aider \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 la force \u00e9crasante du g\u00e9ant m\u00e9canique.", "id": "Begitu diingatkan, Hua Yuchun langsung merasakan kekuatan misterius di tubuhnya menjadi sangat aktif, bergerak ke sana kemari membantunya menahan tekanan dari robot raksasa itu.", "pt": "ASSIM QUE FOI LEMBRADO, HUA YUCHUN SENTIU IMEDIATAMENTE AQUELA FOR\u00c7A MISTERIOSA EM SEU CORPO FICAR INCOMUMENTE ATIVA, AGITANDO-SE POR TODO LADO PARA AJUD\u00c1-LO A RESISTIR \u00c0 FOR\u00c7A ESMAGADORA DO HOMEM MEC\u00c2NICO GIGANTE.", "text": "AFTER BEING REMINDED, HUA YUCHUN SUDDENLY FELT THE MYSTERIOUS POWER IN HIS BODY BECOME EXTREMELY ACTIVE, SURGING AROUND TO HELP HIM RESIST THE CRUSHING FORCE OF THE GIANT MECHA.", "tr": "HATIRLATILIR HATIRLATILMAZ, HUA YUCHUN V\u00dcCUDUNDAK\u0130 O G\u0130ZEML\u0130 G\u00dcC\u00dcN ALI\u015eILMADIK DERECEDE AKT\u0130FLE\u015eT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE DEV MEKAN\u0130K ADAMIN EZ\u0130C\u0130 G\u00dcC\u00dcNE KAR\u015eI KOYMASINA YARDIMCI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N ETRAFTA FIRLADI\u011eINI H\u0130SSETT\u0130."}, {"bbox": ["54", "937", "276", "1091"], "fr": "Cette force, jusqu\u0027alors insaisissable, semblait maintenant avoir un fil conducteur, montrant une vague tendance \u00e0 \u00eatre mue par la force int\u00e9rieure.", "id": "Kekuatan yang selama ini tidak bisa dipahami ini, sekarang seolah-olah ada benang yang ditarik, samar-samar ada kecenderungan untuk digerakkan oleh kekuatan dalam.", "pt": "ESSA FOR\u00c7A, QUE SEMPRE FORA INCOMPREENS\u00cdVEL, AGORA PARECIA TER UM FIO SOLTO, MOSTRANDO SUTILMENTE UMA TEND\u00caNCIA A SER CONDUZIDA PELA FOR\u00c7A INTERIOR.", "text": "THIS POWER, WHICH HAD ALWAYS BEEN ELUSIVE, NOW SEEMED TO HAVE A THREAD, FAINTLY SHOWING SIGNS OF BEING GUIDED BY HIS INNER FORCE.", "tr": "BU ANLA\u015eILMASI G\u00dc\u00c7 OLAN KUVVET, \u015e\u0130MD\u0130 SANK\u0130 B\u0130R \u0130PL\u0130K UCU \u00c7EK\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130 VE BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130\u00c7SEL G\u00dc\u00c7 TARAFINDAN HAREKETE GE\u00c7\u0130R\u0130LME E\u011e\u0130L\u0130M\u0130 G\u00d6STER\u0130YORDU."}, {"bbox": ["257", "110", "384", "274"], "fr": "La puissance... de l\u0027eau... b\u00e9nite ?", "id": "Ke.ku.at.an.Air.Su.ci?", "pt": "O PODER... DA \u00c1GUA... SAGRADA?", "text": "HOLY... WATER... POWER?", "tr": "KUT.SAL. SU.YUN. G\u00dc.C\u00dc?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/7.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "640", "225", "750"], "fr": "\u00c0 ce moment, le g\u00e9ant m\u00e9canique sembla \u00e9galement percevoir la contre-attaque de Hua Yuchun,", "id": "Saat ini, robot itu sepertinya juga menyadari serangan balik Hua Yuchun,", "pt": "NESSE MOMENTO, O HOMEM MEC\u00c2NICO TAMB\u00c9M PARECEU SENTIR O CONTRA-ATAQUE DE HUA YUCHUN,", "text": "AT THIS MOMENT, THE MECHA SEEMED TO SENSE HUA YUCHUN\u0027S COUNTERATTACK,", "tr": "BU SIRADA MEKAN\u0130K ADAM DA HUA YUCHUN\u0027UN KAR\u015eI SALDIRISINI FARK ETM\u0130\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130,"}, {"bbox": ["419", "435", "620", "522"], "fr": "soudain, une force identique \u00e9mana de son corps, se projetant agressivement.", "id": "Tiba-tiba, kekuatan yang sama juga terpancar dari tubuhnya, dengan aura mengancam mendekat.", "pt": "DE REPENTE, A MESMA FOR\u00c7A TAMB\u00c9M EMANOU DE SEU CORPO, AVAN\u00c7ANDO AMEA\u00c7ADORAMENTE.", "text": "AND SUDDENLY, THE SAME KIND OF POWER SURGED FROM WITHIN IT, AGGRESSIVELY PRESSING FORWARD.", "tr": "AN\u0130DEN V\u00dcCUDUNDAN AYNI T\u00dcRDE B\u0130R G\u00dc\u00c7 YAYILDI VE TEHD\u0130TKAR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00dcZER\u0130NE DO\u011eRU GELD\u0130."}, {"bbox": ["203", "1361", "454", "1562"], "fr": "Ce type a aussi la puissance de l\u0027eau b\u00e9nite, la mienne ne m\u0027ob\u00e9it plus !!!", "id": "Orang ini juga punya kekuatan Air Suci, milikku tidak mau menurut!!!", "pt": "ESSE CARA TAMB\u00c9M TEM O PODER DA \u00c1GUA SAGRADA, A MINHA N\u00c3O ME OBEDECE!!!", "text": "THIS GUY HAS HOLY WATER POWER TOO, MINE IS OUT OF CONTROL!!!", "tr": "BU HER\u0130F\u0130N DE KUTSAL SU G\u00dcC\u00dc VAR, BEN\u0130MK\u0130 BEN\u0130 D\u0130NLEM\u0130YOR!!!"}, {"bbox": ["508", "51", "628", "206"], "fr": "[SFX] Yaaaaa !", "id": "Aaargh!", "pt": "[SFX] YAAAAAA!", "text": "YAAAAAAH!", "tr": "YAAAAA!"}, {"bbox": ["580", "808", "658", "889"], "fr": "[SFX] Waa !!", "id": "Wah!!", "pt": "[SFX] WAAAH!!", "text": "WHOA!!", "tr": "VAAAH!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/8.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "628", "604", "798"], "fr": "Les choses ext\u00e9rieures sont illusoires, le c\u0153ur int\u00e9rieur est r\u00e9el. Percevez l\u0027invisible, l\u00e0 o\u00f9 l\u0027esprit parvient, tous les ph\u00e9nom\u00e8nes du ciel et de la terre peuvent \u00eatre saisis.", "id": "Benda luar adalah ilusi, batin adalah kenyataan. Rasakan yang tak berbentuk, ke mana pikiran tertuju, semua fenomena alam semesta dapat tergambar.", "pt": "O EXTERIOR \u00c9 ILUS\u00d3RIO, O INTERIOR \u00c9 REAL. PERCEBA O INFORMAL, E AONDE A MENTE ALCAN\u00c7AR, TODAS AS COISAS ENTRE O C\u00c9U E A TERRA PODER\u00c3O SER ABARCAS.", "text": "EXTERNAL THINGS ARE ILLUSORY, THE INNER HEART IS REAL. PERCEIVE THE FORMLESS, WHERE THE MIND GOES, ALL PHENOMENA OF HEAVEN AND EARTH CAN BE DEPICTED.", "tr": "DI\u015eSAL OLAN HAYAL\u0130D\u0130R, \u0130\u00c7SEL OLAN GER\u00c7EKT\u0130R. \u015eEK\u0130LS\u0130Z OLANI ALGILA, Z\u0130HN\u0130N ULA\u015eTI\u011eI YERDE, G\u00d6\u011e\u00dcN VE YER\u0130N T\u00dcM OLGULARI KAVRANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["83", "114", "207", "344"], "fr": "Abandonne l\u0027ancienne m\u00e9thode de circulation de l\u0027\u00e9nergie, utilise la m\u00e9thode d\u0027\"induction\" du Sutra du Vrai Tonnerre !", "id": "Singkirkan cara mengalirkan energi sebelumnya, gunakan metode \"persepsi\" dari Teknik Petir Sejati!", "pt": "ABANDONE A ANTIGA FORMA DE CIRCULAR ENERGIA, USE O M\u00c9TODO DE \u0027INDU\u00c7\u00c3O\u0027 DA T\u00c9CNICA SECRETA DO TROV\u00c3O VERDADEIRO!", "text": "DISCARD YOUR PREVIOUS ENERGY CIRCULATION METHODS, USE THE \"SENSING\" METHOD FROM THE TRUE THUNDER TECHNIQUE!", "tr": "ESK\u0130 ENERJ\u0130 DOLA\u015eIM Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 TERK ET, GER\u00c7EK G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc SANATI\u0027NDAK\u0130 \u0027H\u0130SSETME\u0027 Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 KULLAN!"}, {"bbox": ["496", "55", "648", "121"], "fr": "Induction ?", "id": "Persepsi?", "pt": "INDU\u00c7\u00c3O?", "text": "SENSING?", "tr": "H\u0130SSETMEK M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "450", "299", "654"], "fr": "Effectivement, l\u0027\u00e9nergie dans le corps ne suivait pas du tout les m\u00e9ridiens et les points d\u0027acupuncture, mais tourbillonnait en spirale de l\u0027ext\u00e9rieur vers l\u0027int\u00e9rieur, de plus en plus vite.", "id": "Benar saja, energi di dalam tubuh sama sekali tidak mengalir mengikuti meridian dan titik akupuntur, melainkan berputar secara spiral dari luar ke dalam, dari lambat menjadi cepat.", "pt": "DE FATO, A ENERGIA NO CORPO N\u00c3O SEGUIA OS MERIDIANOS E PONTOS DE ACUPUNTURA, MAS GIRAVA EM ESPIRAL DE FORA PARA DENTRO, DE LENTA A R\u00c1PIDA.", "text": "SURE ENOUGH, THE ENERGY IN HIS BODY DID NOT FLOW THROUGH MERIDIANS AND ACUPOINTS AT ALL, BUT SPIRALED INWARD FROM THE OUTSIDE, GRADUALLY SPEEDING UP.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, V\u00dcCUTTAK\u0130 ENERJ\u0130 MER\u0130DYENLER\u0130 VE AKUPUNKTUR NOKTALARINI H\u0130\u00c7 TAK\u0130P ETM\u0130YOR, BUNUN YER\u0130NE DI\u015eARIDAN \u0130\u00c7ER\u0130YE DO\u011eRU YAVA\u015eTAN HIZLIYA DO\u011eRU SARMAL \u00c7\u0130Z\u0130YORDU."}, {"bbox": ["538", "872", "749", "1152"], "fr": "En un instant, elle avait d\u00e9j\u00e0 entra\u00een\u00e9 sa propre \u00e9nergie et celle transmise par le g\u00e9ant m\u00e9canique, formant un vortex invisible au niveau de son c\u0153ur.", "id": "Dalam sekejap, energi dari dirinya sendiri dan yang berasal dari robot telah terbawa, membentuk pusaran tak terlihat di area jantungnya.", "pt": "EM UM INSTANTE, J\u00c1 HAVIA MOBILIZADO SUA PR\u00d3PRIA ENERGIA E A ENERGIA VINDA DO HOMEM MEC\u00c2NICO, FORMANDO UM V\u00d3RTICE INVIS\u00cdVEL NA ALTURA DO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "IN AN INSTANT, IT HAD ALREADY DRAWN IN BOTH HIS OWN ENERGY AND THAT FROM THE MECHA, FORMING AN INVISIBLE VORTEX AT HIS CHEST.", "tr": "B\u0130R ANDA KEND\u0130 ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 VE ROBOTTAN GELEN ENERJ\u0130Y\u0130 HAREKETE GE\u00c7\u0130REREK KALB\u0130N\u0130N OLDU\u011eU YERDE G\u00d6R\u00dcNMEZ B\u0130R G\u0130RDAP OLU\u015eTURMU\u015eTU."}, {"bbox": ["46", "52", "221", "127"], "fr": "Les choses ext\u00e9rieures sont illusoires, peuvent \u00eatre saisies.", "id": "Benda luar adalah ilusi, dapat tergambar.", "pt": "O EXTERIOR \u00c9 ILUS\u00d3RIO... PODE SER TRA\u00c7ADO.", "text": "EXTERNAL THINGS ARE ILLUSORY", "tr": "DI\u015eSAL OLAN HAYAL\u0130D\u0130R, TASV\u0130R ED\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["37", "206", "151", "250"], "fr": "Percevoir l\u0027invisible.", "id": "Merasakan yang tak berbentuk.", "pt": "PERCEBA O INFORMAL.", "text": "PERCEIVE THE FORMLESS", "tr": "\u015eEK\u0130LS\u0130Z OLANI ALGILA."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/10.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1149", "460", "1197"], "fr": "[SFX] Ha.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HAH.", "text": "HA", "tr": "[SFX]H\u0131h"}, {"bbox": ["319", "900", "347", "959"], "fr": "[SFX] Ha...", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HAH.", "text": "HA...", "tr": "[SFX]H\u0131h."}, {"bbox": ["517", "973", "554", "999"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["567", "1213", "607", "1242"], "fr": "[SFX] Ha...", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HAH.", "text": "HA...", "tr": "[SFX]H\u0131h."}], "width": 800}, {"height": 872, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/138/11.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "511", "673", "652"], "fr": "? Regardez vite ! La sortie est ouverte !", "id": "? Cepat lihat! Pintu keluarnya terbuka!", "pt": "? OLHEM R\u00c1PIDO! A SA\u00cdDA SE ABRIU!", "text": "LOOK! THE EXIT IS OPEN!", "tr": "? \u00c7ABUK BAK! \u00c7IKI\u015e A\u00c7ILDI!"}, {"bbox": ["355", "257", "409", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua