This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 246
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/0.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "449", "107", "623"], "fr": "SANS FOI NI LOI", "id": "Bertindak sembarangan.", "pt": "AGINDO IMPUNEMENTE", "text": "Bertindak sembarangan.", "tr": "PERVASIZ"}, {"bbox": ["44", "1422", "310", "1486"], "fr": "PAVILLON YUNTIAN, PR\u00c9FECTURE DE ZHANGDE", "id": "Paviliun Yuntian, Kediaman Zhangde.", "pt": "RESTAURANTE YUNTIAN, MANS\u00c3O ZHANGDE", "text": "Paviliun Yuntian, Kediaman Zhangde.", "tr": "ZHANGDE KONA\u011eI, YUNTIAN KULES\u0130"}, {"bbox": ["278", "2", "871", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "1717", "883", "1749"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/1.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1866", "338", "1955"], "fr": "Fr\u00e8re Liu, quelle co\u00efncidence ? Viens, viens, viens t\u0027asseoir ici.", "id": "Kak Liu, kebetulan sekali? Sini, sini, duduk di sini.", "pt": "IRM\u00c3O LIU, QUE COINCID\u00caNCIA? VENHA, VENHA, SENTE-SE AQUI.", "text": "Kak Liu, kebetulan sekali? Sini, sini, duduk di sini.", "tr": "KARDE\u015e L\u0130U, NE TESAD\u00dcF? GEL, GEL, GEL, \u015eURAYA OTUR."}, {"bbox": ["546", "1440", "662", "1545"], "fr": "Tiens, Vieux Li, tu manges ici ?", "id": "Lao Li, kamu makan di sini?", "pt": "O VELHO LI EST\u00c1 COMENDO AQUI?", "text": "Lao Li, kamu makan di sini?", "tr": "VAY, \u0130HT\u0130YAR L\u0130 DE BURADA MI Y\u0130YORMU\u015e?"}, {"bbox": ["611", "2187", "704", "2280"], "fr": "Gar\u00e7on, un couvert de plus.", "id": "Pelayan, tambah satu set mangkuk dan sumpit.", "pt": "GAR\u00c7OM, MAIS UM JOGO DE TALHERES.", "text": "Pelayan, tambah satu set mangkuk dan sumpit.", "tr": "GARSON, B\u0130R TAKIM DAHA GET\u0130R."}, {"bbox": ["263", "39", "402", "152"], "fr": "Et voil\u00e0 ! Vos nouilles saut\u00e9es \u00e0 l\u0027ail !", "id": "Ini dia, mi bawang putih Anda!", "pt": "AQUI EST\u00c1, SEU MACARR\u00c3O COM ALHO!", "text": "Ini dia, mi bawang putih Anda!", "tr": "BUYURUN, SARIMSAKLI ER\u0130\u015eTEN\u0130Z GELD\u0130!"}, {"bbox": ["87", "484", "155", "596"], "fr": "Pour toi.", "id": "Milikmu.", "pt": "PARA VOC\u00ca.", "text": "Milikmu.", "tr": "SEN\u0130N."}, {"bbox": ["640", "1011", "793", "1112"], "fr": "...", "id": "@#\uffe5%......\u0026", "pt": "@#\uffe5%......\u0026", "text": "@#\uffe5%......\u0026", "tr": "@#\uffe5%......\u0026"}, {"bbox": ["655", "1718", "727", "1773"], "fr": "Oh,", "id": "Yo,", "pt": "OH,", "text": "Yo,", "tr": "YO,"}, {"bbox": ["788", "2231", "850", "2303"], "fr": "Parfait.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "Baiklah.", "tr": "TAMAMDIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/2.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "491", "305", "558"], "fr": "Le Chef de l\u0027Alliance Tang a lanc\u00e9 un vaste appel \u00e0 l\u0027aide pour secourir Hua Yuchun.", "id": "Ketua Aliansi Tang menyebarkan selebaran Lulin untuk menyelamatkan Hua Yuchun.", "pt": "O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A TANG ESPALHOU AVISOS PELA FLORESTA PARA RESGATAR HUA YUCHUN.", "text": "Ketua Aliansi Tang menyebarkan selebaran Lulin untuk menyelamatkan Hua Yuchun.", "tr": "B\u0130RL\u0130K L\u0130DER\u0130 TANG, HUA YUCHUN\u0027U KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N YE\u015e\u0130L ORMAN \u0130LANLARI YAYDI."}, {"bbox": ["137", "56", "234", "187"], "fr": "H\u00e9, vous avez tous entendu ?", "id": "Hei, kalian semua sudah dengar?", "pt": "EI, VOC\u00caS OUVIRAM?", "text": "Hei, kalian semua sudah dengar?", "tr": "HEY, HEP\u0130N\u0130Z DUYDUNUZ MU?"}, {"bbox": ["338", "981", "587", "1083"], "fr": "Cette nouvelle, m\u00eame les grands-m\u00e8res dans la rue la connaissent. Pas la peine de nous la raconter !", "id": "Berita ini, nenek-nenek di pinggir jalan saja sudah tahu, masih perlu kamu yang bilang?", "pt": "ESSA NOT\u00cdCIA? AT\u00c9 AS VELHINHAS DA RUA J\u00c1 SABEM. PRECISA VOC\u00ca CONTAR?", "text": "Berita ini, nenek-nenek di pinggir jalan saja sudah tahu, masih perlu kamu yang bilang?", "tr": "BU HABER\u0130 SOKAKTAK\u0130 N\u0130NELER B\u0130LE B\u0130L\u0130YOR, SEN\u0130N ANLATMANA GEREK VAR MI?"}, {"bbox": ["530", "509", "611", "607"], "fr": "[SFX] Kof kof !", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "[SFX] Uhuk, uhuk!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M!"}, {"bbox": ["764", "547", "860", "666"], "fr": "Mange doucement.", "id": "Makan pelan-pelan.", "pt": "COMA DEVAGAR.", "text": "Makan pelan-pelan.", "tr": "YAVA\u015e YE."}, {"bbox": ["168", "648", "224", "683"], "fr": "[SFX] Pfft.", "id": "[SFX] Pfft.", "pt": "[SFX] PFFT.", "text": "[SFX] Pfft.", "tr": "[SFX] PUH!"}, {"bbox": ["662", "96", "741", "215"], "fr": "Hein ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Apa?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "532", "260", "697"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez un peu : le grand Chef de l\u0027Alliance Anti-D\u00e9mons qui lance un appel pour sauver un vulgaire coureur de jupons, n\u0027est-ce pas \u00e9trange ?", "id": "Coba pikirkan, Ketua Aliansi Pembasmi Iblis yang terhormat, menyebarkan selebaran untuk menyelamatkan seorang pencuri bunga rendahan, bukankah itu aneh?", "pt": "PENSE BEM, O GRANDE L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS, ESPALHANDO CARTAZES PARA SALVAR UM PERVERTIDO DESPREZ\u00cdVEL, N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO?", "text": "Coba pikirkan, Ketua Aliansi Pembasmi Iblis yang terhormat, menyebarkan selebaran untuk menyelamatkan seorang pencuri bunga rendahan, bukankah itu aneh?", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNSENE, KOSKOCA \u015eEYTAN YOK ETME B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N L\u0130DER\u0130, TUTUP DA AD\u0130 B\u0130R KADIN AVCISINI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130LAN YAYIYOR. GAR\u0130P DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["632", "636", "849", "771"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que ce sont les gens du Culte D\u00e9moniaque qui ont captur\u00e9 ce coureur de jupons. Pour notre Alliance Anti-D\u00e9mons, s\u0027en prendre au Culte D\u00e9moniaque est tout \u00e0 fait l\u00e9gitime.", "id": "Kudengar, yang menangkap pencuri bunga itu adalah orang-orang dari Sekte Iblis, jadi Aliansi Pembasmi Iblis kita melawan Sekte Iblis juga masuk akal.", "pt": "OUVI DIZER QUE QUEM CAPTUROU O PERVERTIDO FOI O PESSOAL DA SEITA DEMON\u00cdACA. NOSSA ALIAN\u00c7A EXTERMINADORA DE DEM\u00d4NIOS LUTAR CONTRA A SEITA DEMON\u00cdACA \u00c9 JUSTIFICADO.", "text": "Kudengar, yang menangkap pencuri bunga itu adalah orang-orang dari Sekte Iblis, jadi Aliansi Pembasmi Iblis kita melawan Sekte Iblis juga masuk akal.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE KADIN AVCISINI KA\u00c7IRANLAR \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT\u0027TANMI\u015e. B\u0130Z\u0130M \u015eEYTAN YOK ETME B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027M\u0130Z\u0130N \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT\u0027LA U\u011eRA\u015eMASI DA GAYET ME\u015eRU."}, {"bbox": ["440", "67", "539", "209"], "fr": "Il y a anguille sous roche dans cette affaire.", "id": "Ada sesuatu yang janggal di balik masalah ini.", "pt": "H\u00c1 ALGO ESTRANHO POR TR\u00c1S DISSO.", "text": "Ada sesuatu yang janggal di balik masalah ini.", "tr": "BU \u0130\u015e\u0130N ARKASINDA BA\u015eKA B\u0130R B\u0130T YEN\u0130\u011e\u0130 VAR."}, {"bbox": ["768", "210", "850", "334"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "Bagaimana maksudmu?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "Bagaimana maksudmu?", "tr": "NASIL YAN\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/4.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "529", "270", "659"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s des sources s\u00fbres, l\u0027\u00c9cole des Belles du Palais de la Lune Froide est impliqu\u00e9e l\u00e0-dedans.", "id": "Menurut kabar yang bisa dipercaya, masalah ini juga melibatkan Istana Bulan Dingin dari Sekte Gadis Cantik.", "pt": "SEGUNDO FONTES CONFI\u00c1VEIS, O PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA, DA FAC\u00c7\u00c3O DAS BELAS, TAMB\u00c9M EST\u00c1 ENVOLVIDO.", "text": "Menurut kabar yang bisa dipercaya, masalah ini juga melibatkan Istana Bulan Dingin dari Sekte Gadis Cantik.", "tr": "G\u00dcVEN\u0130L\u0130R KAYNAKLARA G\u00d6RE, BU \u0130\u015eTE G\u00dcZELLER TAR\u0130KATI\u0027NIN SO\u011eUK AY SARAYI\u0027NIN DA PARMA\u011eI VARMI\u015e."}, {"bbox": ["317", "132", "417", "337"], "fr": "Chasser les d\u00e9mons, c\u0027est chasser les d\u00e9mons. Pourquoi m\u00ealer un coureur de jupons \u00e0 \u00e7a ?", "id": "Membasmi iblis ya membasmi iblis, kenapa harus melibatkan pencuri bunga?", "pt": "EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS \u00c9 UMA COISA, MAS POR QUE ENVOLVER UM PERVERTIDO?", "text": "Membasmi iblis ya membasmi iblis, kenapa harus melibatkan pencuri bunga?", "tr": "\u015eEYTAN YOK ED\u0130LECEKSE ED\u0130LS\u0130N, NEDEN \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE KADIN AVCISI KARI\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["521", "190", "629", "364"], "fr": "Ouais, c\u0027est vraiment un peu tordu, cette histoire.", "id": "Hmm, ini memang agak aneh.", "pt": "HUMM, ISSO \u00c9 ESTRANHO PRA CARAMBA.", "text": "Hmm, ini memang agak aneh.", "tr": "HMM, BU KAHROLASI DURUM GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ TUHAF."}, {"bbox": ["664", "765", "771", "831"], "fr": "QUOI !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "Apa!?", "tr": "NE!?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/5.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "84", "834", "281"], "fr": "Attends, ce n\u0027est pas \u00e7a. Sur l\u0027avis de recherche, il est clairement \u00e9crit d\u0027intercepter un millier de membres du Culte D\u00e9moniaque, et de secourir... Hua Yuchun.", "id": "Tidak benar, kan? Di selebaran Lulin jelas tertulis \u0027hadang seribu orang Sekte Iblis, selamatkan\u2014Hua Yuchun\u0027.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. O AVISO DA FLORESTA DIZIA CLARAMENTE PARA INTERCEPTAR MIL MEMBROS DA SEITA DEMON\u00cdACA E RESGATAR HUA YUCHUN.", "text": "Tidak benar, kan? Di selebaran Lulin jelas tertulis \u0027hadang seribu orang Sekte Iblis, selamatkan\u2014Hua Yuchun\u0027.", "tr": "BU DO\u011eRU OLAMAZ. YE\u015e\u0130L ORMAN \u0130LANINDA A\u00c7IK\u00c7A \u0027\u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT\u0027IN B\u0130N K\u0130\u015e\u0130S\u0130NE KAR\u015eI KOYUN, HUA YUCHUN\u0027U KURTARIN\u0027 YAZIYORDU."}, {"bbox": ["88", "564", "274", "816"], "fr": "C\u0027est justement le Palais de la Lune Froide qui a demand\u00e9 de l\u0027aide au Chef de l\u0027Alliance pour sauver Hua Yuchun. Guang Hanyue et le Chef de l\u0027Alliance font tous deux partie des Cinq Prodiges de notre \u00e9poque, le Chef Tang ne pouvait pas lui refuser cette faveur.", "id": "Justru Istana Bulan Dingin yang meminta bantuan Ketua Aliansi untuk menyelamatkan Hua Yuchun. Guang Hanyue dan Ketua Aliansi sama-sama termasuk Lima Ahli Bela Diri Dunia saat ini, Ketua Aliansi Tang tidak bisa menolak permintaannya.", "pt": "FOI O PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA QUE PEDIU AJUDA AO L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A PARA SALVAR HUA YUCHUN. GUANG HANYUE E O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A S\u00c3O AMBOS PARTE DOS CINCO GRANDES MESTRES DA ATUALIDADE, O L\u00cdDER TANG N\u00c3O PODIA NEGAR-LHE ESSE FAVOR.", "text": "Justru Istana Bulan Dingin yang meminta bantuan Ketua Aliansi untuk menyelamatkan Hua Yuchun. Guang Hanyue dan Ketua Aliansi sama-sama termasuk Lima Ahli Bela Diri Dunia saat ini, Ketua Aliansi Tang tidak bisa menolak permintaannya.", "tr": "B\u0130ZZAT SO\u011eUK AY SARAYI, HUA YUCHUN\u0027U KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RL\u0130K L\u0130DER\u0130\u0027NDEN YARDIM \u0130STEM\u0130\u015e. GUANGHAN YUE VE B\u0130RL\u0130K L\u0130DER\u0130, D\u00dcNYANIN BE\u015e E\u015eS\u0130Z UZMANI\u0027NDAN \u0130K\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNDAN, L\u0130DER TANG ONUN BU R\u0130CASINI GER\u0130 \u00c7EV\u0130REMEZD\u0130."}, {"bbox": ["288", "65", "446", "322"], "fr": "Putain ! L\u0027\u00c9cole des Belles, un coureur de jupons ? Se pourrait-il que ce Hua ait mis le grappin sur quelqu\u0027un du Palais de la Lune Froide ?", "id": "Sialan! Sekte Gadis Cantik, pencuri bunga? Mungkinkah si Hua ini \u0027memetik bunga\u0027 dari Istana Bulan Dingin?", "pt": "PUTA MERDA! A FAC\u00c7\u00c3O DAS BELAS E O PERVERTIDO? SER\u00c1 QUE ESSE HUA MEXEU COM O PESSOAL DO PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA?", "text": "Sialan! Sekte Gadis Cantik, pencuri bunga? Mungkinkah si Hua ini \u0027memetik bunga\u0027 dari Istana Bulan Dingin?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! G\u00dcZELLER TAR\u0130KATI, KADIN AVCISI MI? YOKSA BU HUA DENEN HER\u0130F SO\u011eUK AY SARAYI\u0027NDAK\u0130LERE M\u0130 SARKINTILIK ETT\u0130?"}, {"bbox": ["209", "983", "397", "1081"], "fr": "Pourquoi le Palais de la Lune Froide voudrait-il sauver un coureur de jupons ? Sont-elles en manque d\u0027hommes ces derniers temps ?", "id": "Kenapa Istana Bulan Dingin mau menyelamatkan pencuri bunga? Apa mereka kekurangan pria akhir-akhir ini?", "pt": "POR QUE O PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA IRIA QUERER SALVAR UM PERVERTIDO? SER\u00c1 QUE EST\u00c3O PRECISANDO DE HOMENS ULTIMAMENTE?", "text": "Kenapa Istana Bulan Dingin mau menyelamatkan pencuri bunga? Apa mereka kekurangan pria akhir-akhir ini?", "tr": "SO\u011eUK AY SARAYI NEDEN B\u0130R KADIN AVCISINI KURTARSIN K\u0130? YOKSA SON ZAMANLARDA ERKEK KITLI\u011eI MI \u00c7EK\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["486", "1016", "673", "1147"], "fr": "Bordel ! Si elles manquent d\u0027hommes, qu\u0027elles viennent me voir ! Mon surnom de \u00ab Petit \u00c9talon \u00bb de Zhangde n\u0027est pas usurp\u00e9.", "id": "Sialan! Kalau kekurangan pria, cari aku. Julukanku \u0027Kuda Jantan Kecil dari Zhangde\u0027 bukan tanpa alasan.", "pt": "PORRA! SE PRECISAM DE HOMENS, PODEM ME CHAMAR! MEU APELIDO \u0027GARANH\u00c3O DE ZHANGDE\u0027 N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA!", "text": "Sialan! Kalau kekurangan pria, cari aku. Julukanku \u0027Kuda Jantan Kecil dari Zhangde\u0027 bukan tanpa alasan.", "tr": "S\u0130KT\u0130R! ERKEK LAZIMSA BEN\u0130 BULSUNLAR. BANA BO\u015eUNA ZHANGDE\u0027N\u0130N \u0027GEN\u00c7 AYGIRI\u0027 DEM\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["795", "1132", "856", "1239"], "fr": "[SFX] Ha ha ha.", "id": "[SFX] Hahaha.", "pt": "[SFX] HA HA HA.", "text": "[SFX] Hahaha.", "tr": "HA HA HA."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/6.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "47", "691", "180"], "fr": "Il para\u00eet que la cible pourrait se trouver dans les environs de notre pr\u00e9fecture de Zhangde.", "id": "Ada kabar, targetnya mungkin muncul di sekitar wilayah Zhangde kita, lho.", "pt": "H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DE QUE O ALVO PODE APARECER PELA REGI\u00c3O DA MANS\u00c3O ZHANGDE.", "text": "Ada kabar, targetnya mungkin muncul di sekitar wilayah Zhangde kita, lho.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE HEDEF, ZHANGDE KONA\u011eI C\u0130VARINDA G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130RM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["407", "536", "542", "704"], "fr": "Vieux Liu, tu connais ces gens du Culte D\u00e9moniaque ?", "id": "Lao Liu, apa kamu kenal orang-orang Sekte Iblis ini?", "pt": "VELHO LIU, VOC\u00ca CONHECE ESSA GENTE DA SEITA DEMON\u00cdACA?", "text": "Lao Liu, apa kamu kenal orang-orang Sekte Iblis ini?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR L\u0130U, BU \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT ADAMLARINDAN TANIDI\u011eIN VAR MI?"}, {"bbox": ["247", "73", "438", "311"], "fr": "Peu importent les intentions du Palais de la Lune Froide, la r\u00e9compense pour cette mission du Chef de l\u0027Alliance est g\u00e9n\u00e9reuse. Notre Clan des Cent Lames ne peut absolument pas manquer cette occasion de gagner \u00e0 la fois gloire et fortune.", "id": "Apapun niat Istana Bulan Dingin, yang jelas hadiah dari misi Ketua Aliansi kali ini sangat besar. Kita, Perkumpulan Seratus Pedang, tidak boleh melewatkan kesempatan emas untuk mendapatkan ketenaran dan kekayaan ini.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAIS SEJAM AS INTEN\u00c7\u00d5ES DO PAL\u00c1CIO DA LUA FRIA, A RECOMPENSA DA MISS\u00c3O DO L\u00cdDER \u00c9 GENEROSA, E N\u00d3S, DA SOCIEDADE DAS CEM L\u00c2MINAS, N\u00c3O PODEMOS PERDER ESTA CHANCE DE FAMA E FORTUNA.", "text": "Apapun niat Istana Bulan Dingin, yang jelas hadiah dari misi Ketua Aliansi kali ini sangat besar. Kita, Perkumpulan Seratus Pedang, tidak boleh melewatkan kesempatan emas untuk mendapatkan ketenaran dan kekayaan ini.", "tr": "SO\u011eUK AY SARAYI\u0027NIN N\u0130YET\u0130 NE OLURSA OLSUN, B\u0130RL\u0130K L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N BU G\u00d6REV\u0130N\u0130N \u00d6D\u00dcL\u00dc \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK. B\u0130Z Y\u00dcZ KILI\u00c7 KLANI OLARAK HEM \u015eAN HEM DE SERVET GET\u0130RECEK BU FIRSATI KES\u0130NL\u0130KLE KA\u00c7IRAMAYIZ."}, {"bbox": ["334", "470", "406", "580"], "fr": "Vous en parlez avec tant d\u0027enthousiasme,", "id": "Bicara seru sekali,", "pt": "FALANDO T\u00c3O ANIMADAMENTE,", "text": "Bicara seru sekali,", "tr": "BU KADAR HEYECANLI KONU\u015eUYORSUNUZ AMA,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/7.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "511", "384", "647"], "fr": "Eh, l\u0027ami, j\u0027ai entendu dire que cet ancien avait seulement un visage bleu\u00e2tre, mais on n\u0027a jamais dit qu\u0027il avait des crocs, hein.", "id": "Eh, Saudara ini, kudengar tetua itu hanya berwajah biru, tidak dibilang bertaring.", "pt": "EI, CARO IRM\u00c3O, OUVI DIZER QUE O ANCI\u00c3O TEM APENAS UM ROSTO AZULADO, N\u00c3O QUE TINHA PRESAS.", "text": "Eh, Saudara ini, kudengar tetua itu hanya berwajah biru, tidak dibilang bertaring.", "tr": "YAHU KARDE\u015e\u0130M, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE O \u0130HT\u0130YAR SADECE YE\u015e\u0130L SURATLIYMI\u015e, S\u0130VR\u0130 D\u0130\u015eLER\u0130 OLDU\u011eUNDAN BAHSED\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["71", "22", "472", "128"], "fr": "Notre chef a dit que les deux anciens du Culte D\u00e9moniaque qui m\u00e8nent le groupe ne sont pas jeunes : l\u0027un a une apparence ordinaire, l\u0027autre un visage bleu\u00e2tre et des crocs. Ils sont environ sept ou huit.", "id": "Ketua kami bilang, dua tetua Sekte Iblis yang memimpin rombongan usianya tidak muda lagi, satu berpenampilan biasa, yang satu berwajah biru dan bertaring, rombongan mereka sekitar 7-8 orang.", "pt": "NOSSO L\u00cdDER DISSE QUE OS DOIS ANCI\u00c3OS DA SEITA DEMON\u00cdACA QUE LIDERAM O GRUPO S\u00c3O BASTANTE VELHOS. UM TEM APAR\u00caNCIA COMUM, O OUTRO TEM ROSTO AZULADO E PRESAS. O GRUPO TEM CERCA DE 7 OU 8 PESSOAS.", "text": "Ketua kami bilang, dua tetua Sekte Iblis yang memimpin rombongan usianya tidak muda lagi, satu berpenampilan biasa, yang satu berwajah biru dan bertaring, rombongan mereka sekitar 7-8 orang.", "tr": "BA\u015eKANIMIZ, GRUBA L\u0130DERL\u0130K EDEN \u0130K\u0130 \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT \u0130HT\u0130YARININ DA EPEY YA\u015eLI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. B\u0130R\u0130 SIRADAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcML\u00dc, D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE YE\u015e\u0130L SURATLI VE S\u0130VR\u0130 D\u0130\u015eL\u0130YM\u0130\u015e. GRUPTA YAKLA\u015eIK 7-8 K\u0130\u015e\u0130 VARMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/8.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "554", "395", "762"], "fr": "Et puis, m\u00eame si je ne connais pas les gens du Culte D\u00e9moniaque, je reconnais Hua Yuchun, moi.", "id": "Lagi pula, meskipun aku tidak kenal orang Sekte Iblis, tapi aku kenal Hua Yuchun.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7A O PESSOAL DA SEITA DEMON\u00cdACA, EU RECONHE\u00c7O O HUA YUCHUN.", "text": "Lagi pula, meskipun aku tidak kenal orang Sekte Iblis, tapi aku kenal Hua Yuchun.", "tr": "AYRICA, \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT ADAMLARINI TANIMASAM B\u0130LE HUA YUCHUN\u0027U TANIYORUM."}, {"bbox": ["519", "533", "619", "713"], "fr": "Je l\u0027ai vu \u00e0 l\u0027Assembl\u00e9e R\u00e9pulsive de D\u00e9mons, regardez bien.", "id": "Aku pernah melihatnya di Pertemuan Pembasmi Iblis, perhatikan baik-baik.", "pt": "EU O VI NA ASSEMBLEIA DE SUPRESS\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS, TODOS VIRAM BEM.", "text": "Aku pernah melihatnya di Pertemuan Pembasmi Iblis, perhatikan baik-baik.", "tr": "ONU \u015eEYTAN BASTIRMA TOPLANTISI\u0027NDA G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, HEP\u0130N\u0130Z \u0130Y\u0130CE BAKIN."}, {"bbox": ["20", "65", "186", "320"], "fr": "Vous manquez de culture ou quoi ? \u0027Visage livide et crocs\u0027, c\u0027est une expression idiomatique, vous savez ? Apr\u00e8s \u0027visage livide\u0027, \u0027crocs\u0027 vient tout naturellement, c\u0027est \u00e9vident !", "id": "Punya pengetahuan tidak sih? \u0027Wajah Biru Bertaring\u0027 itu idiom, tahu? Setelah berwajah biru, secara otomatis, sudah pasti jadi bertaring, kan.", "pt": "QUE FALTA DE CULTURA! \u0027ROSTO AZULADO E PRESAS\u0027 \u00c9 UMA EXPRESS\u00c3O IDIOM\u00c1TICA, SABIA? DEPOIS DO \u0027ROSTO AZULADO\u0027, \u00c9 NATURAL QUE VENHAM AS \u0027PRESAS\u0027!", "text": "Punya pengetahuan tidak sih? \u0027Wajah Biru Bertaring\u0027 itu idiom, tahu? Setelah berwajah biru, secara otomatis, sudah pasti jadi bertaring, kan.", "tr": "H\u0130\u00c7 K\u00dcLT\u00dcR\u00dcN YOK MU? \u0027YE\u015e\u0130L SURATLI VE S\u0130VR\u0130 D\u0130\u015eL\u0130\u0027 B\u0130R DEY\u0130MD\u0130R, B\u0130LM\u0130YOR MUSUN? YE\u015e\u0130L SURATTAN SONRA DO\u011eAL OLARAK S\u0130VR\u0130 D\u0130\u015eLER GEL\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130 AMA?"}, {"bbox": ["767", "44", "863", "157"], "fr": "Ah, \u00e7a...", "id": "Ah, ini...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "Ah, ini...", "tr": "AH, BU..."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/9.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1909", "845", "2080"], "fr": "Les Cinq Prodiges, et alors ? Notre Grand Chef Han, avec sa technique de la \u0027Lame des Neuf Fant\u00f4mes Brisant l\u0027\u00c2me\u0027, je ne pense pas qu\u0027il leur soit tellement inf\u00e9rieur.", "id": "Lima Ahli Bela Diri memangnya kenapa? Dengan \u0027Golok Sembilan Iblis Pemutus Jiwa\u0027 milik Bos Besar Han kita, kurasa dia belum tentu kalah jauh dari mereka.", "pt": "E DA\u00cd QUE S\u00c3O OS CINCO GRANDES MESTRES? NOSSO CHEFE HAN, COM SUA T\u00c9CNICA DA \u0027L\u00c2MINA CEIFADORA DE ALMAS DOS NOVE FANTASMAS\u0027, N\u00c3O ACHO QUE PERDERIA PARA ELES POR MUITO.", "text": "Lima Ahli Bela Diri memangnya kenapa? Dengan \u0027Golok Sembilan Iblis Pemutus Jiwa\u0027 milik Bos Besar Han kita, kurasa dia belum tentu kalah jauh dari mereka.", "tr": "BE\u015e E\u015eS\u0130Z UZMAN DA K\u0130MM\u0130\u015e? B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK L\u0130DER HAN\u0027IN \u0027DOKUZ HAYALET RUH KESEN KILICI\u0027YLA ONLARDAN PEK DE A\u015eA\u011eI KALIR YANI OLDU\u011eUNU SANMIYORUM."}, {"bbox": ["83", "2661", "245", "2883"], "fr": "On dirait que votre Grand Chef du Clan des Cent Lames, Han Meng, n\u0027est pas non plus un ange.", "id": "Sepertinya Bos Besar Perkumpulan Seratus Pedangmu, Han Meng itu, juga bukan orang baik.", "pt": "PARECE QUE ESSE SEU CHEFE HAN MENG, DA SOCIEDADE DAS CEM L\u00c2MINAS, TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 FLOR QUE SE CHEIRE.", "text": "Sepertinya Bos Besar Perkumpulan Seratus Pedangmu, Han Meng itu, juga bukan orang baik.", "tr": "ANLA\u015eILAN S\u0130Z\u0130N Y\u00dcZ KILI\u00c7 KLANI\u0027NIN RE\u0130S\u0130 HAN MENG DE PEK MATAH B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["286", "34", "633", "254"], "fr": "Voici son portrait que j\u0027ai dessin\u00e9 moi-m\u00eame : une tignasse rousse, une t\u00eate de fouine et des yeux de rat. Si vous le voyez, ne le manquez surtout pas, premier arriv\u00e9, premier servi !", "id": "Ini potretnya yang kugambar sendiri, rambutnya merah, berkepala rusa bermata tikus, kalau lihat jangan sampai terlewat, siapa cepat dia dapat.", "pt": "ESTE \u00c9 UM RETRATO DELE QUE EU MESMO DESENHEI: CABELO VERMELHO, CARA DE FUINHA. SE O VIREM, N\u00c3O PERCAM A CHANCE, QUEM CHEGAR PRIMEIRO, LEVA!", "text": "Ini potretnya yang kugambar sendiri, rambutnya merah, berkepala rusa bermata tikus, kalau lihat jangan sampai terlewat, siapa cepat dia dapat.", "tr": "BU, ONUN B\u0130ZZAT \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130M PORTRES\u0130. KIZIL SA\u00c7LI, S\u0130NS\u0130 SURATLI. G\u00d6R\u00dcRSEN\u0130Z SAKIN KA\u00c7IRMAYIN, \u0130LK GELEN ALIR."}, {"bbox": ["692", "1597", "814", "1778"], "fr": "Encore premier arriv\u00e9, premier servi ? Je dirais plut\u00f4t premier arriv\u00e9, premier mort.", "id": "Siapa cepat dia dapat? Kurasa lebih tepat siapa cepat dia mati.", "pt": "QUEM CHEGAR PRIMEIRO LEVA? ACHO QUE QUEM CHEGAR PRIMEIRO MORRE, ISSO SIM!", "text": "Siapa cepat dia dapat? Kurasa lebih tepat siapa cepat dia mati.", "tr": "B\u0130R DE \u0130LK GELEN ALIRMI\u015e! BENCE \u0130LK GELEN \u0130LK \u00d6L\u00dcR, DAHA DO\u011eRU."}, {"bbox": ["319", "1227", "406", "1384"], "fr": "T\u0027es qui, putain ? Qui traites-tu d\u0027idiot !", "id": "Siapa kau, sialan? Siapa yang kau sebut bodoh!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca? QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 CHAMANDO DE IDIOTA?!", "text": "Siapa kau, sialan? Siapa yang kau sebut bodoh!", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N LAN? K\u0130ME APTAL D\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["536", "2428", "642", "2639"], "fr": "Salaud, l\u00e8ve-toi que je te r\u00e8gle ton compte en duel !", "id": "Bajingan, bangun dan lawan aku satu lawan satu!", "pt": "BASTARDO, LEVANTE-SE E LUTE COMIGO, PORRA!", "text": "Bajingan, bangun dan lawan aku satu lawan satu!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130\u00c7! KALK AYA\u011eA DA TEKE TEK D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M!"}, {"bbox": ["91", "1517", "234", "1716"], "fr": "C\u0027est une existence \u00e9quivalente aux Cinq Prodiges des Plaines Centrales.", "id": "Itu adalah eksistensi yang setara dengan Lima Ahli Bela Diri Dataran Tengah.", "pt": "\u00c9 ALGU\u00c9M NO MESMO N\u00cdVEL DOS CINCO GRANDES MESTRES DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "Itu adalah eksistensi yang setara dengan Lima Ahli Bela Diri Dataran Tengah.", "tr": "ONLAR, MERKEZ\u0130 OVALAR\u0027IN BE\u015e E\u015eS\u0130Z UZMANI\u0027NA DENK VARLIKLARDIR."}, {"bbox": ["479", "979", "644", "1077"], "fr": "Gamin, tu as la moindre id\u00e9e du niveau d\u0027un ancien du Culte D\u00e9moniaque ?", "id": "Bocah, tahu tidak Tetua Sekte Iblis itu levelnya apa?", "pt": "SEU VELHOTE, VOC\u00ca SABE O N\u00cdVEL DE UM ANCI\u00c3O DA SEITA DEMON\u00cdACA?", "text": "Bocah, tahu tidak Tetua Sekte Iblis itu levelnya apa?", "tr": "HEY VELET, \u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KAT \u0130HT\u0130YARLARININ NE SEV\u0130YEDE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["372", "2749", "460", "2809"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["48", "2459", "151", "2627"], "fr": "Grenouille au fond d\u0027un puits.", "id": "Katak dalam tempurung.", "pt": "QUE IGNOR\u00c2NCIA.", "text": "Katak dalam tempurung.", "tr": "KUYUDAK\u0130 KURBA\u011eA."}, {"bbox": ["755", "766", "863", "867"], "fr": "Idiot !", "id": "Bodoh!", "pt": "IDIOTA!", "text": "Bodoh!", "tr": "APTAL!"}, {"bbox": ["663", "1247", "729", "1343"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["53", "974", "157", "1109"], "fr": "[SFX] Merde !", "id": "Sialan!", "pt": "DROGA!", "text": "Sialan!", "tr": "LANET OLSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/10.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1854", "900", "1949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 42, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/246/11.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua