This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 249
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/0.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "671", "679", "786"], "fr": "SHIMMING, XUAN\u0027ER REFUSE TOUJOURS DE REVENIR ?", "id": "Shi Ming, apakah Xuan\u0027er masih tidak mau kembali?", "pt": "Shiming, Xuan\u0027er ainda n\u00e3o quer voltar?", "text": "SHIMING, IS XUAN\u0027ER STILL REFUSING TO COME BACK?", "tr": "Shiming, Xuan\u0027er hala geri d\u00f6nmek istemiyor mu?"}, {"bbox": ["401", "421", "587", "521"], "fr": "ENVOYER CETTE BANDE D\u0027INCAPABLES AFFRONTER LES ANCIENS DE LA SECTE D\u00c9MONIAQUE, J\u0027AI VRAIMENT PERDU LA T\u00caTE.", "id": "Menyuruh sekelompok orang tak berguna ini untuk menghadapi Tetua Sekte Iblis, aku benar-benar sudah pikun.", "pt": "Deixar esse bando de in\u00fateis enfrentar os anci\u00e3os da Seita Demon\u00edaca... eu devo estar ficando senil.", "text": "I MUST BE LOSING MY MIND TO SEND THESE USELESS PEOPLE TO DEAL WITH THE DEMONIC CULT ELDERS.", "tr": "Bu beceriksizleri \u0130blis Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u0130htiyar\u0131 ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6ndermekle ben de bunam\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["134", "0", "620", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["261", "0", "721", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/1.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "706", "826", "887"], "fr": "LA MA\u00ceTRESSE DU PALAIS DE LA LUNE FROIDE A D\u00db \u00caTRE GRAVEMENT BLESS\u00c9E CETTE FOIS. IL FAUT IMM\u00c9DIATEMENT INFORMER NOS CONFR\u00c8RES DES ARTS MARTIAUX DE LA R\u00c9GION DE SHAANXI-GANSU DE SURVEILLER DE PR\u00c8S LES MOUVEMENTS DES ANCIENS DE LA SECTE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "Kepala Istana Rembulan Dingin mungkin terluka parah kali ini, kita harus segera mengirim kabar kepada rekan-rekan seperguruan di daerah Shaanxi-Gansu untuk mengawasi keberadaan Tetua Sekte Iblis.", "pt": "A L\u00edder do Pal\u00e1cio da Lua Fria pode estar gravemente ferida desta vez. Devemos informar imediatamente os companheiros artistas marciais da \u00e1rea de Shaanxi-Gansu para ficarem de olho nos movimentos dos anci\u00e3os da Seita Demon\u00edaca.", "text": "PALACE MISTRESS COLD MOON MAY BE SEVERELY INJURED THIS TIME. WE MUST IMMEDIATELY SEND WORD TO OUR MARTIAL ALLIES IN SHAANXI AND GANSU TO KEEP A CLOSE EYE ON THE MOVEMENTS OF THE DEMONIC CULT ELDERS.", "tr": "So\u011fuk Ay Saray\u0131 Lideri bu sefer a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f olabilir. Shaanxi-Gansu b\u00f6lgesindeki d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 karde\u015flerimize derhal haber g\u00f6nderip \u0130blis Tarikat\u0131 \u0130htiyar\u0131\u0027n\u0131n hareketlerini yak\u0131ndan izlemelerini sa\u011flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["277", "239", "440", "439"], "fr": "ELLE DIT \u00caTRE D\u00c9SORMAIS UNE PERSONNE D\u00c9TACH\u00c9E DU MONDE, NE S\u0027ATTACHANT PLUS AUX AFFAIRES TERRESTRES. J\u0027AI EU BEAU LA SUPPLIER, ELLE REFUSE DE REVENIR.", "id": "Dia bilang dia sudah menjadi orang di luar urusan duniawi, tidak lagi terikat pada debu merah (keduniawian). Anakmu sudah berusaha membujuknya tapi dia tetap tidak mau kembali.", "pt": "Ela disse que j\u00e1 \u00e9 uma pessoa do mundo exterior e n\u00e3o sente mais falta do mundo mortal. Seu filho tentou de tudo para convenc\u00ea-la a voltar, mas sem sucesso.", "text": "SHE SAID SHE HAS RENOUNCED THE WORLDLY LIFE AND NO LONGER HAS ANY ATTACHMENT TO IT. YOUR SON TRIED HIS BEST, BUT COULDN\u0027T PERSUADE HER TO RETURN.", "tr": "O, art\u0131k d\u00fcnyevi i\u015flere kar\u0131\u015fmayan, fani d\u00fcnyaya ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 kalmam\u0131\u015f biri oldu\u011funu s\u00f6yledi. Ne kadar dil d\u00f6ksem de onu geri d\u00f6nmeye ikna edemedim."}, {"bbox": ["106", "1064", "404", "1298"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS COMPRIS, LA MA\u00ceTRESSE DU PALAIS DE LA LUNE FROIDE EST UNE EXPERTE AUSSI RENOMM\u00c9E QUE VOUS, P\u00c8RE. POURQUOI S\u0027EST-ELLE MISE EN DANGER EN ALLANT DISPUTER HUA YUCHUN \u00c0 LA SECTE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "Anakmu tidak pernah mengerti, Kepala Istana Rembulan Dingin adalah ahli setingkat Ayah, mengapa dia harus mengambil risiko dan bersikeras merebut Hua Yuchun dari Sekte Iblis?", "pt": "Seu filho nunca entendeu. A L\u00edder do Pal\u00e1cio da Lua Fria \u00e9 uma especialista renomada, no mesmo n\u00edvel do pai. Por que ela se arriscaria tanto para disputar Hua Yuchun com a Seita Demon\u00edaca?", "text": "YOUR SON HAS NEVER UNDERSTOOD, PALACE MISTRESS COLD MOON IS A TOP EXPERT ON PAR WITH FATHER. WHY WOULD SHE RISK HER LIFE TO COMPETE WITH THE DEMONIC CULT FOR HUA YUCHUN?", "tr": "Baba, So\u011fuk Ay Saray\u0131 Lideri\u0027nin sizinle ayn\u0131 \u00fcne sahip bir zirve ustas\u0131 oldu\u011funu biliyorum. Neden tehlikeye at\u0131l\u0131p \u0130blis Tarikat\u0131\u0027yla Hua Yuchun\u0027u kap\u0131\u015fmak i\u00e7in gitmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc anlayamad\u0131m."}, {"bbox": ["153", "563", "301", "641"], "fr": "OUBLIE \u00c7A, ON EN REPARLERA PLUS TARD.", "id": "Sudahlah, kita bicarakan ini nanti.", "pt": "Esque\u00e7a, falaremos sobre isso mais tarde.", "text": "ALRIGHT, WE\u0027LL TALK ABOUT THIS LATER.", "tr": "Bo\u015f ver, bu konuyu sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["756", "43", "843", "171"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["59", "49", "147", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/2.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1100", "843", "1263"], "fr": "TU CROIS QUE SI J\u0027AI ENVOY\u00c9 UN AVIS DE RECHERCHE POUR LE SAUVER, C\u0027EST UNIQUEMENT PAR \u00c9GARD POUR LE PALAIS DE LA LUNE FROIDE ?", "id": "Apa kau pikir aku mengeluarkan pemberitahuan dunia persilatan untuk menyelamatkannya hanya karena menghargai Istana Rembulan Dingin?", "pt": "Voc\u00ea acha que eu emiti uma ordem de resgate da floresta verde por ele, puramente por considera\u00e7\u00e3o ao Pal\u00e1cio da Lua Fria?", "text": "DO YOU THINK I ISSUED THE GREEN FOREST POST TO SAVE HIM JUST FOR COLD MOON PALACE?", "tr": "Onu kurtarmak i\u00e7in haydutlara haber sald\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u0131rf So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027n\u0131n hat\u0131r\u0131na m\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["471", "811", "746", "949"], "fr": "CEUX QUI PRATIQUENT LES ARTS MARTIAUX DOIVENT DISTINGUER LE BIEN DU MAL. D\u0027APR\u00c8S CE QUE JE SAIS, HUA YUCHUN N\u0027A PAS COMMIS BEAUCOUP DE M\u00c9FAITS CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, AU CONTRAIRE, IL A ACCOMPLI PAS MAL DE BONNES ACTIONS.", "id": "Orang yang belajar ilmu bela diri harus bisa membedakan benar dan salah. Sejauh yang aku tahu, Hua Yuchun tidak banyak berbuat jahat beberapa tahun ini, malah cukup banyak berbuat baik.", "pt": "Os praticantes de artes marciais devem distinguir o certo do errado. Pelo que sei, Hua Yuchun n\u00e3o cometeu muitos atos repreens\u00edveis nos \u00faltimos anos; pelo contr\u00e1rio, realizou v\u00e1rias boas a\u00e7\u00f5es.", "text": "MARTIAL ARTISTS SHOULD DISTINGUISH RIGHT FROM WRONG. FROM WHAT I KNOW, HUA YUCHUN HASN\u0027T HAD MANY BAD DEEDS IN RECENT YEARS, AND HAS EVEN DONE QUITE A FEW GOOD ONES.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 erbab\u0131 do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131rabilmeli. Bildi\u011fim kadar\u0131yla Hua Yuchun\u0027un son y\u0131llarda pek k\u00f6t\u00fc bir sicili yok, aksine epey iyilik yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["141", "70", "327", "166"], "fr": "POUR QUE LA GRANDE MA\u00ceTRESSE DU PALAIS DE LA LUNE FROIDE SE D\u00c9RANGE, HUA YUCHUN DOIT AVOIR UNE CERTAINE VALEUR.", "id": "Bisa membuat Kepala Istana Rembulan Dingin turun tangan, Hua Yuchun pasti punya nilainya sendiri.", "pt": "Para que a Grande L\u00edder do Pal\u00e1cio da Lua Fria se envolva, Hua Yuchun deve ter seu valor.", "text": "TO BE WORTHY OF COLD MOON PALACE\u0027S ATTENTION, HUA YUCHUN MUST HAVE HIS VALUE.", "tr": "So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027n\u0131n Y\u00fcce Lideri\u0027ni harekete ge\u00e7irdi\u011fine g\u00f6re, Hua Yuchun\u0027un bir de\u011feri olmal\u0131."}, {"bbox": ["105", "583", "267", "716"], "fr": "SHIMMING, DEPUIS L\u0027INCIDENT DE XUAN\u0027ER, TON CARACT\u00c8RE EST DEVENU TROP EXTR\u00caME.", "id": "Shi Ming, sejak kejadian Xuan\u0027er, kepribadianmu menjadi terlalu ekstrem.", "pt": "Shiming, desde o incidente com Xuan\u0027er, sua personalidade se tornou muito extremista.", "text": "SHIMING, EVER SINCE XUAN\u0027ER\u0027S INCIDENT, YOU\u0027VE BECOME TOO EXTREME.", "tr": "Ah Shiming, Xuan\u0027er\u0027in ba\u015f\u0131na gelenlerden sonra karakterin fazla a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["417", "216", "529", "385"], "fr": "HMPH, UN SIMPLE COUREUR DE JUPONS, QU\u0027EST-CE QUI LE REND SI M\u00c9RITANT.", "id": "Hmph, hanya seorang pencuri bunga, apa hebatnya dia.", "pt": "Hmph, um mero molestador de mulheres. Que m\u00e9ritos ele tem?", "text": "HMPH, A MERE FLOWER THIEF, WHAT DOES HE HAVE?", "tr": "Hmph, s\u0131radan bir kad\u0131n avc\u0131s\u0131, ne \u00f6zelli\u011fi olabilir ki."}, {"bbox": ["42", "1108", "117", "1225"], "fr": "BONNES ACTIONS ?", "id": "Perbuatan baik?", "pt": "Boas a\u00e7\u00f5es?", "text": "GOOD DEEDS?", "tr": "\u0130yilik mi?"}, {"bbox": ["325", "1305", "403", "1423"], "fr": "LUI ?", "id": "Dia?", "pt": "Ele?", "text": "HIM?", "tr": "O mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/3.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "1079", "866", "1351"], "fr": "ACTUELLEMENT, LES DIFF\u00c9RENTES FACTIONS ONT RASSEMBL\u00c9 ENVIRON 4000 PERSONNES, ET CE NOMBRE NE CESSE D\u0027AUGMENTER. LES GRANDES SECTES COMME SHAOLIN ET WUDANG APPORTENT LEUR SOUTIEN TOTAL. LA MOBILISATION EST BIEN PLUS IMPORTANTE QU\u0027AUTREFOIS.", "id": "Saat ini, berbagai sekte telah mengumpulkan sekitar 4000 lebih orang, dan jumlahnya terus bertambah. Sekte-sekte besar seperti Shaolin dan Wudang juga membantu sepenuhnya. Kekuatan ini sudah jauh melampaui masa lalu.", "pt": "Atualmente, as diversas seitas reuniram mais de 4000 pessoas, e o n\u00famero continua aumentando. Grandes seitas como Shaolin e Wudang est\u00e3o oferecendo todo o seu apoio. A for\u00e7a \u00e9 muito maior do que no passado.", "text": "RIGHT NOW, THE VARIOUS SECTS HAVE GATHERED OVER 4,000 PEOPLE, AND THE NUMBER IS STILL INCREASING. MAJOR SECTS LIKE SHAOLIN AND WUDANG ARE ALL GIVING THEIR FULL SUPPORT. THE MOMENTUM IS FAR GREATER THAN BEFORE.", "tr": "\u015eu anda \u00e7e\u015fitli tarikatlardan toplanan 4000\u0027den fazla ki\u015fi var ve say\u0131lar\u0131 artmaya devam ediyor. Shaolin ve Wudang gibi b\u00fcy\u00fck tarikatlar da t\u00fcm g\u00fc\u00e7leriyle yard\u0131m ediyor. Bu g\u00f6rkem, ge\u00e7mi\u015ftekini \u00e7oktan a\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["633", "109", "812", "330"], "fr": "J\u0027ESP\u00c9RAIS OBTENIR QUELQUES INFORMATIONS SUR LA SECTE D\u00c9MONIAQUE GR\u00c2CE \u00c0 LUI, MAIS MALHEUREUSEMENT, IL N\u0027EN FAIT VRAIMENT PAS PARTIE.", "id": "Awalnya berharap bisa mendapatkan informasi tentang Sekte Iblis darinya, sayangnya dia memang bukan orang Sekte Iblis.", "pt": "Originalmente, eu esperava obter alguma informa\u00e7\u00e3o sobre a Seita Demon\u00edaca atrav\u00e9s dele, mas, infelizmente, ele realmente n\u00e3o \u00e9 membro da Seita Demon\u00edaca.", "text": "WE ORIGINALLY HOPED TO GET SOME INFORMATION ABOUT THE DEMONIC CULT FROM HIM, BUT UNFORTUNATELY, HE\u0027S REALLY NOT ONE OF THEM.", "tr": "Asl\u0131nda ondan \u0130blis Tarikat\u0131 hakk\u0131nda biraz bilgi almay\u0131 umuyordum ama ne yaz\u0131k ki ger\u00e7ekten de \u0130blis Tarikat\u0131\u0027ndan de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["524", "568", "779", "757"], "fr": "J\u0027AI LE PRESSENTIMENT QU\u0027UNE NOUVELLE GUERRE ENTRE LE BIEN ET LE MAL N\u0027EST PAS LOIN, MAIS NOUS EN SAVONS ACTUELLEMENT TROP PEU SUR LA SECTE D\u00c9MONIAQUE ACTUELLE.", "id": "Aku punya firasat, pertempuran baru antara pihak benar dan iblis tidak akan lama lagi, tetapi saat ini kita terlalu sedikit tahu tentang Sekte Iblis yang sekarang.", "pt": "Tenho um pressentimento de que uma nova rodada da batalha entre o bem e o mal n\u00e3o est\u00e1 longe, mas atualmente sabemos muito pouco sobre a Seita Demon\u00edaca.", "text": "I HAVE A FEELING THAT A NEW ROUND OF WAR BETWEEN GOOD AND EVIL IS NOT FAR OFF. HOWEVER, WE CURRENTLY KNOW TOO LITTLE ABOUT THE DEMONIC CULT.", "tr": "\u0130\u00e7imde bir his var, yeni bir Do\u011fru Yol - \u0130blis Tarikat\u0131 sava\u015f\u0131 \u00e7ok uzakta de\u011fil, ancak \u015fu anki \u0130blis Tarikat\u0131 hakk\u0131nda \u00e7ok az \u015fey biliyoruz."}, {"bbox": ["587", "989", "687", "1091"], "fr": "P\u00c8RE, POURQUOI VOUS INQUI\u00c9TER,", "id": "Ayah tidak perlu khawatir,", "pt": "Pai, por que se preocupar,", "text": "WHY SHOULD FATHER WORRY?", "tr": "Baba, neden endi\u015feleniyorsun ki,"}, {"bbox": ["121", "60", "242", "222"], "fr": "J\u0027AI GARD\u00c9 UN \u0152IL SUR CETTE PERSONNE.", "id": "Aku memperhatikan orang ini.", "pt": "Eu tenho prestado aten\u00e7\u00e3o nessa pessoa.", "text": "I HAVE BEEN FOLLOWING THIS PERSON.", "tr": "Bu ki\u015fiyi takip ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/4.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "39", "617", "204"], "fr": "CONCERNANT LES RENSEIGNEMENTS, NOUS DEVRIONS CONTACTER DAVANTAGE LE PAVILLON XINGDAO, AFIN DE BIEN CONNA\u00ceTRE NOTRE ENNEMI ET NOUS-M\u00caMES.", "id": "Menurutku, untuk urusan intelijen, kita harus lebih banyak menghubungi Xingdao Fang, pastikan kita mengenal diri sendiri dan musuh.", "pt": "Acho que, em termos de intelig\u00eancia, precisamos contatar mais o Xingdao Fang para garantir que conhe\u00e7amos tanto a n\u00f3s mesmos quanto ao inimigo.", "text": "I THINK WE NEED TO CONTACT THE RIGHTEOUS PATH NETWORK MORE FOR INTELLIGENCE, TO ENSURE WE KNOW OURSELVES AND OUR ENEMIES.", "tr": "Bence istihbarat konusunda Xingdao At\u00f6lyesi ile daha fazla temas kurmal\u0131, hem kendimizi hem de d\u00fc\u015fman\u0131 iyi tan\u0131mal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["221", "107", "380", "373"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PAREIL. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, NOUS AVIONS GAGN\u00c9 DE JUSTESSE EN LES PRENANT PAR SURPRISE. CETTE FOIS, ILS SE SONT TERR\u00c9S PENDANT DES ANN\u00c9ES ET SE SONT S\u00dbREMENT BIEN PR\u00c9PAR\u00c9S, IL NE FAUT PAS LES SOUS-ESTIMER.", "id": "Berbeda, dulu kita menyerang saat mereka tidak siap, baru bisa menang dengan susah payah. Kali ini, mereka sudah bersembunyi bertahun-tahun, pasti sudah bersiap dengan matang, jangan anggap remeh.", "pt": "\u00c9 diferente. Naquela \u00e9poca, n\u00f3s os atacamos desprevenidos e mal conseguimos vencer. Desta vez, eles estiveram \u00e0 espreita por muitos anos e certamente est\u00e3o bem preparados. N\u00e3o podemos subestim\u00e1-los.", "text": "IT\u0027S DIFFERENT. BACK THEN, WE CAUGHT THEM OFF GUARD AND ONLY NARROWLY WON. THIS TIME, THEY\u0027VE BEEN DORMANT FOR YEARS AND MUST BE WELL PREPARED. WE CAN\u0027T UNDERESTIMATE THEM.", "tr": "Farkl\u0131 bir durum. O zamanlar haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in zar zor kazanm\u0131\u015ft\u0131k. Bu sefer, y\u0131llarca gizlendikten sonra kesinlikle \u00e7ok iyi haz\u0131rlanm\u0131\u015flard\u0131r. Hafife almamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["88", "1135", "269", "1443"], "fr": "\u00c0 COMPTER D\u0027AUJOURD\u0027HUI, EN TANT QUE CHEF DE L\u0027ALLIANCE POUR L\u0027EXTERMINATION DES D\u00c9MONS, J\u0027ORDONNE \u00c0 TOUS LES H\u00c9ROS DES PLAINES CENTRALES, QU\u0027ILS SOIENT DU BIEN OU DU MAL, DE CESSER TEMPORAIREMENT LES HOSTILIT\u00c9S ET DE S\u0027UNIR CONTRE L\u0027ENNEMI EXT\u00c9RIEUR,", "id": "Mulai hari ini, atas nama Pemimpin Aliansi Pembasmi Iblis, aku perintahkan para pahlawan di Dataran Tengah, baik dari pihak hitam maupun putih, untuk sementara menghentikan perselisihan dan bersatu menghadapi musuh luar,", "pt": "A partir de hoje, em nome do L\u00edder da Alian\u00e7a Anti-Dem\u00f4nio, ordeno a todos os her\u00f3is das Plan\u00edcies Centrais, sejam do caminho justo ou do caminho maligno, que cessem temporariamente as hostilidades e se unam contra o inimigo externo.", "text": "FROM TODAY ON, IN MY NAME AS LEADER OF THE DEMON-SLAYING ALLIANCE, I ORDER ALL HEROES OF THE CENTRAL PLAINS, REGARDLESS OF WHETHER THEY ARE FROM THE RIGHTEOUS OR EVIL PATHS, TO TEMPORARILY CEASE HOSTILITIES AND UNITE AGAINST THE COMMON ENEMY.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, \u015eeytan Yok Etme Birli\u011fi Lideri olarak ad\u0131ma, Merkez Ovalar\u0027daki t\u00fcm kahramanlara, ister do\u011fru ister yanl\u0131\u015f yolda olsunlar, ge\u00e7ici olarak d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 b\u0131rak\u0131p d\u0131\u015f tehdide kar\u015f\u0131 birle\u015fmelerini emrediyorum."}, {"bbox": ["603", "574", "718", "724"], "fr": "DE PLUS, IL Y A UN POINT CRUCIAL :", "id": "Selain itu, ada satu hal yang paling penting:", "pt": "Al\u00e9m disso, h\u00e1 uma regra muito importante:", "text": "ALSO, THERE\u0027S ONE MORE IMPORTANT THING:", "tr": "Ayr\u0131ca, en \u00f6nemli bir madde daha var:"}, {"bbox": ["672", "1526", "834", "1792"], "fr": "QUICONQUE D\u00c9SOB\u00c9IRA \u00c0 CET ORDRE SERA PUNI PAR TOUS.", "id": "Siapa pun yang melanggar perintah ini, akan dibunuh bersama-sama.", "pt": "Aqueles que desobedecerem \u00e0 ordem ser\u00e3o punidos por todos!", "text": "ANYONE WHO DISOBEYS THIS ORDER WILL BE ATTACKED BY ALL.", "tr": "Bu emre kar\u015f\u0131 gelenler, topluca cezaland\u0131r\u0131lacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["752", "346", "817", "409"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/5.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "436", "366", "617"], "fr": "ESP\u00c8CE DE QIN, TU ES S\u00c9RIEUX ? NOUS POURSUIVRE SUR 200 LI POUR UNE BROUTILLE !", "id": "Si Marga Qin, apa kau harus begini? Hanya karena masalah sepele mengejar kami sejauh 200 li.", "pt": "Seu desgra\u00e7ado de sobrenome Qin, precisava disso tudo? Nos perseguiu por 200 li por uma coisinha de nada.", "text": "SURNAME QIN, DO YOU HAVE TO BE LIKE THIS?! CHASING US FOR 200 MILES OVER A SMALL MATTER.", "tr": "Qin soyadl\u0131 herif, kahretsin, bu kadar ileri gitmek zorunda m\u0131yd\u0131n? Ufac\u0131k bir mesele i\u00e7in bizi 200 li kovalad\u0131n."}, {"bbox": ["680", "1121", "830", "1294"], "fr": "TR\u00caVE DE BAVARDAGES, AUJOURD\u0027HUI, CE SERA TOI OU MOI !", "id": "Jangan banyak omong kosong, hari ini aku tidak akan berhenti sampai salah satu dari kita mati!", "pt": "Chega de besteira, hoje este mestre n\u00e3o descansar\u00e1 at\u00e9 que um de n\u00f3s morra!", "text": "CUT THE CRAP, TODAY ONE OF US DIES!", "tr": "Bo\u015f laf\u0131 kes! Bu Usta bug\u00fcn seninle \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fecek!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/6.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "57", "325", "163"], "fr": "MERDE ! TU ES FORT, D\u0027ACCORD. LA SOCI\u00c9T\u00c9 DE L\u0027AIGLE DIVIN TE PR\u00c9SENTERA SES EXCUSES, \u00c7A TE VA ?", "id": "Sial! Kau memang hebat, kami dari Perkumpulan Elang Sakti akan meminta maaf, bagaimana?", "pt": "Droga! Voc\u00ea \u00e9 bom. A Sociedade da \u00c1guia Divina vai se desculpar, que tal?", "text": "DAMN IT! YOU WIN, THE DIVINE EAGLE SOCIETY APOLOGIZES, OKAY?", "tr": "Kahretsin! Tamam sen kazand\u0131n, biz \u0130lahi \u015eahin Cemiyeti olarak \u00f6z\u00fcr dilesek olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["758", "194", "859", "329"], "fr": "DONNE-MOI TA T\u00caTE EN D\u00c9DOMMAGEMENT !", "id": "Ganti rugi dengan kepalamu saja!", "pt": "Pague com a sua cabe\u00e7a!", "text": "I\u0027LL COMPENSATE YOU WITH YOUR HEAD!", "tr": "Kafan\u0131 bana tazminat olarak ver!"}, {"bbox": ["585", "731", "687", "775"], "fr": "ARR\u00caTEZ TOUS !", "id": "Hentikan semua.", "pt": "Parem todos.", "text": "STOP.", "tr": "Hepiniz durun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/7.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1125", "642", "1292"], "fr": "\u00c0 COMPTER DU XX, IL EST NOTIFI\u00c9 \u00c0 TOUS LES H\u00c9ROS DES PLAINES CENTRALES, QU\u0027ILS SOIENT DU BIEN OU DU MAL, DE CESSER TEMPORAIREMENT LES HOSTILIT\u00c9S ET DE S\u0027UNIR CONTRE L\u0027ENNEMI EXT\u00c9RIEUR,", "id": "Mulai tanggal XX, beritahukan kepada para pahlawan di Dataran Tengah, baik dari pihak hitam maupun putih, untuk sementara menghentikan perselisihan dan bersatu menghadapi musuh luar,", "pt": "A partir do dia XX, informa-se a todos os her\u00f3is das Plan\u00edcies Centrais, sejam do caminho justo ou do caminho maligno, que cessem temporariamente as hostilidades e se unam contra o inimigo externo.", "text": "FROM XX DAY ONWARD, INFORM ALL HEROES OF THE CENTRAL PLAINS, REGARDLESS OF WHETHER THEY ARE FROM THE RIGHTEOUS OR EVIL PATHS, TO TEMPORARILY CEASE HOSTILITIES AND UNITE AGAINST THE COMMON ENEMY.", "tr": "XX tarihinden itibaren, Merkez Ovalar\u0027daki t\u00fcm kahramanlara, ister do\u011fru ister yanl\u0131\u015f yolda olsunlar, ge\u00e7ici olarak d\u00fc\u015fmanl\u0131klar\u0131 b\u0131rak\u0131p d\u0131\u015f tehdide kar\u015f\u0131 birle\u015fmeleri bildirilir."}, {"bbox": ["715", "1339", "875", "1470"], "fr": "QUICONQUE D\u00c9SOB\u00c9IRA \u00c0 CET ORDRE SERA PUNI PAR TOUS ! SIGN\u00c9 PERSONNELLEMENT PAR TANG HONGTU, CHEF DE L\u0027ALLIANCE POUR L\u0027EXTERMINATION DES D\u00c9MONS.", "id": "Siapa pun yang melanggar perintah ini, akan dibunuh bersama-sama! Ditulis langsung oleh Pemimpin Aliansi Pembasmi Iblis, Tang Hongtu.", "pt": "Aqueles que desobedecerem \u00e0 ordem ser\u00e3o punidos por todos! Assinado pessoalmente por Tang Hongtu, L\u00edder da Alian\u00e7a Anti-Dem\u00f4nio.", "text": "ANYONE WHO DISOBEYS THIS ORDER WILL BE ATTACKED BY ALL! SIGNED BY TANG HONGTU, LEADER OF THE DEMON-SLAYING ALLIANCE.", "tr": "Bu emre kar\u015f\u0131 gelenler, topluca cezaland\u0131r\u0131lacakt\u0131r! \u015eeytan Yok Etme Birli\u011fi Lideri Tang Hongtu taraf\u0131ndan bizzat yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["626", "723", "816", "877"], "fr": "L\u0027AVIS DE CESSATION DES HOSTILIT\u00c9S DE L\u0027ALLIANCE POUR L\u0027EXTERMINATION DES D\u00c9MONS, VOUS NE L\u0027AVEZ PAS RE\u00c7U ?", "id": "Pengumuman gencatan senjata dari Aliansi Pembasmi Iblis, belum terima?", "pt": "O aviso de cessar-fogo da Alian\u00e7a Anti-Dem\u00f4nio, n\u00e3o recebeu?", "text": "HAVEN\u0027T YOU RECEIVED THE DEMON-SLAYING ALLIANCE\u0027S CEASEFIRE NOTICE?", "tr": "\u015eeytan Yok Etme Birli\u011fi\u0027nin sava\u015f\u0131 durdurma bildirisini almad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["356", "132", "449", "270"], "fr": "QUI... QUI \u00caTES-VOUS ?", "id": "Si... siapa?", "pt": "Qu... Quem \u00e9?", "text": "WH... WHO ARE YOU?", "tr": "Ki... Kimsiniz?"}, {"bbox": ["45", "1226", "135", "1389"], "fr": "QUEL AVIS \u00c0 LA CON ? JAMAIS ENTENDU PARLER.", "id": "Pengumuman sialan apa? Tidak pernah dengar.", "pt": "Que droga de aviso? Nunca ouvi falar.", "text": "WHAT BULLSHIT NOTICE? NEVER HEARD OF IT.", "tr": "Ne sa\u00e7ma bildirisiymi\u015f o? Duymad\u0131m."}, {"bbox": ["139", "686", "277", "858"], "fr": "VILLAGE DE LA FAMILLE QIN, SOCI\u00c9T\u00c9 DE L\u0027AIGLE DIVIN, C\u0027EST BIEN \u00c7A ?", "id": "Perkampungan Keluarga Qin, Perkumpulan Elang Sakti, kan?", "pt": "Fortaleza da Fam\u00edlia Qin, Sociedade da \u00c1guia Divina, certo?", "text": "QIN FAMILY VILLAGE AND DIVINE EAGLE SOCIETY, RIGHT?", "tr": "Qin Ailesi Kalesi ve \u0130lahi \u015eahin Cemiyeti, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/8.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "147", "808", "350"], "fr": "CE SALAUD A S\u00c9DUIT MA FEMME, LA VENGEANCE POUR UNE \u00c9POUSE VOL\u00c9E EST IMPLACABLE !", "id": "Bajingan ini menggoda istriku, dendam merebut istri tidak bisa dimaafkan!", "pt": "Esse desgra\u00e7ado seduziu minha esposa! A vingan\u00e7a por roubar minha esposa \u00e9 implac\u00e1vel!", "text": "THIS BASTARD SEDUCED MY WIFE. I\u0027LL NEVER FORGIVE HIM FOR STEALING MY WIFE!", "tr": "Bu velet kar\u0131m\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131kard\u0131! Kar\u0131m\u0131 \u00e7alman\u0131n intikam\u0131, ayn\u0131 g\u00f6k alt\u0131nda ya\u015fayamay\u0131z demektir!"}, {"bbox": ["119", "132", "208", "273"], "fr": "PAS QUESTION !", "id": "Tidak bisa!", "pt": "N\u00e3o!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/9.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1069", "248", "1161"], "fr": "[SFX] BORDEL !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "HOLY SHIT!", "tr": "[SFX] Hassiktir!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/10.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "39", "360", "171"], "fr": "VOUS AVEZ V\u00c9CU TROP LONGTEMPS EN PAIX, OUBLIANT LES HUIT MOTS : \"ORDRE DU CHEF DE L\u0027ALLIANCE, PAROLE FAIT LOI\" ?", "id": "Sudah terlalu lama hidup damai, sudah lupa dengan delapan kata \"Perintah Pemimpin Aliansi, Ucapan adalah Hukum\", ya?", "pt": "Faz tanto tempo que vivem em paz que esqueceram as oito palavras: \u0027A ordem do L\u00edder da Alian\u00e7a \u00e9 lei\u0027?", "text": "YOU\u0027VE BEEN LIVING IN PEACE FOR TOO LONG, HAVE YOU FORGOTTEN THE EIGHT WORDS \"THE LEADER\u0027S COMMAND IS LAW\"?", "tr": "Bar\u0131\u015f dolu g\u00fcnler \u00e7ok uzun s\u00fcrd\u00fc galiba, \u0027Birlik Lideri\u0027nin emri kanundur, s\u00f6z\u00fc yasad\u0131r\u0027 bu s\u00f6zleri unuttunuz mu?"}, {"bbox": ["59", "1057", "330", "1185"], "fr": "PENDANT UN TEMPS, SOUS LA CONTRAINTE DE TANG HONGTU ET DES GRANDES PUISSANCES, LE JIANGHU CONNUT UNE PAIX \u00c9TRANGE ET TEMPORAIRE.", "id": "Untuk sementara waktu, di bawah kendali Tang Hongtu dan kekuatan besar lainnya, dunia persilatan menunjukkan kedamaian yang aneh.", "pt": "Por um tempo, sob a restri\u00e7\u00e3o de Tang Hongtu e das grandes pot\u00eancias, o Jianghu apresentou temporariamente uma paz incomum.", "text": "FOR A TIME, UNDER THE RESTRAINT OF TANG HONGTU AND THE MAJOR POWERS, THE MARTIAL WORLD TEMPORARILY SHOWED A STRANGE PEACE.", "tr": "Bir s\u00fcreli\u011fine, Tang Hongtu ve b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lerin k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 alt\u0131nda, Jianghu\u0027da ge\u00e7ici olarak tuhaf bir bar\u0131\u015f h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["61", "520", "353", "653"], "fr": "CET AVIS EST COSIGN\u00c9 ET CERTIFI\u00c9 PAR 17 GRANDES SECTES, DONT SHAOLIN, WUDANG, ET LA SECTE EMEI. RAPPORTEZ-LE ET FAITES-LE CIRCULER PARMI TOUTES LES \u00c9COLES, GRANDES ET PETITES, DE VOTRE R\u00c9GION.", "id": "Di bawah pengumuman ini ada tanda tangan bersama dari 17 sekte besar termasuk Shaolin, Wudang, Emei, dan Geng Pengemis. Bawa ini kembali untuk diedarkan ke semua sekte besar dan kecil di daerah ini untukku.", "pt": "Este aviso \u00e9 endossado conjuntamente por 17 grandes seitas, incluindo Shaolin, Wudang, e a Seita Emei. Leve-o de volta para mim e distribua entre todas as seitas locais, grandes e pequenas.", "text": "THIS NOTICE HAS THE JOINT ENDORSEMENT OF 17 MAJOR SECTS, INCLUDING SHAOLIN, WUDANG, AND EMEI. TAKE IT BACK AND CIRCULATE IT AMONG THE LOCAL SECTS, BIG AND SMALL.", "tr": "Bu bildirinin alt\u0131nda Shaolin, Wudang, Emei Mezhebi gibi 17 b\u00fcy\u00fck tarikat\u0131n ortak imzas\u0131 var. Benim i\u00e7in bunu geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcp yerel b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck t\u00fcm tarikatlara dola\u015ft\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["160", "705", "217", "786"], "fr": "BONNES R\u00c8GLES.", "id": "Aturan yang bagus.", "pt": "Boas regras.", "text": "GOOD RULES.", "tr": "\u0130yi kural."}, {"bbox": ["559", "804", "624", "895"], "fr": "EUH, \u00c0 VOS ORDRES.", "id": "Baik, laksanakan.", "pt": "Sim, \u00e0s suas ordens.", "text": "YES, SIR.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/11.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "42", "316", "145"], "fr": "CEPENDANT, L\u0027ARBRE D\u00c9SIRE LE CALME, MAIS LE VENT NE CESSE DE SOUFFLER.", "id": "Namun, pohon ingin tenang tetapi angin tidak berhenti berhembus.", "pt": "No entanto, a \u00e1rvore deseja a quietude, mas o vento n\u00e3o cessa.", "text": "HOWEVER, THE TREE MAY PREFER CALM, BUT THE WIND WILL NOT SUBSIDE.", "tr": "Ancak, a\u011fa\u00e7 sessiz kalmak istese de r\u00fczgar dinmez."}, {"bbox": ["155", "560", "399", "690"], "fr": "COMMENTEZ !", "id": "Komentar!", "pt": "COMENTE!", "text": "COMMENTS!", "tr": ""}, {"bbox": ["57", "432", "813", "489"], "fr": "NOTE DE L\u0027AUTEUR : EN OCTOBRE, EN RAISON DE L\u0027HOSPITALISATION D\u0027UN A\u00ceN\u00c9 DE LA FAMILLE, LES MISES \u00c0 JOUR POURRAIENT \u00caTRE INSTABLES. MERCI DE VOTRE COMPR\u00c9HENSION, CHERS LECTEURS.", "id": "Catatan penulis: Karena ada anggota keluarga senior yang dirawat di rumah sakit pada bulan Oktober, pembaruan mungkin tidak stabil. Mohon pengertian pembaca.", "pt": "Nota do autor: Devido \u00e0 hospitaliza\u00e7\u00e3o de um anci\u00e3o da fam\u00edlia em outubro, as atualiza\u00e7\u00f5es podem ser inst\u00e1veis. Agrade\u00e7o a compreens\u00e3o dos leitores.", "text": "AUTHOR\u0027S NOTE: DUE TO A FAMILY MEMBER\u0027S HOSPITALIZATION IN OCTOBER, UPDATES MAY CONTINUE TO BE UNSTABLE. I ASK FOR THE READERS\u0027 UNDERSTANDING.", "tr": ""}, {"bbox": ["57", "448", "599", "488"], "fr": "NOTE DE L\u0027AUTEUR : EN OCTOBRE, EN RAISON DE L\u0027HOSPITALISATION D\u0027UN A\u00ceN\u00c9 DE LA FAMILLE, LES MISES \u00c0 JOUR POURRAIENT \u00caTRE INSTABLES. MERCI DE VOTRE COMPR\u00c9HENSION, CHERS LECTEURS.", "id": "Catatan penulis: Karena ada anggota keluarga senior yang dirawat di rumah sakit pada bulan Oktober, pembaruan mungkin tidak stabil. Mohon pengertian pembaca.", "pt": "Nota do autor: Devido \u00e0 hospitaliza\u00e7\u00e3o de um anci\u00e3o da fam\u00edlia em outubro, as atualiza\u00e7\u00f5es podem ser inst\u00e1veis. Agrade\u00e7o a compreens\u00e3o dos leitores.", "text": "AUTHOR\u0027S NOTE: DUE TO A FAMILY MEMBER\u0027S HOSPITALIZATION IN OCTOBER, UPDATES MAY CONTINUE TO BE UNSTABLE. I ASK FOR THE READERS\u0027 UNDERSTANDING.", "tr": ""}, {"bbox": ["411", "667", "545", "735"], "fr": "AJOUTEZ AUX FAVORIS !", "id": "Simpan!", "pt": "FAVORITE!", "text": "FAVORITE!", "tr": ""}, {"bbox": ["57", "448", "599", "488"], "fr": "NOTE DE L\u0027AUTEUR : EN OCTOBRE, EN RAISON DE L\u0027HOSPITALISATION D\u0027UN A\u00ceN\u00c9 DE LA FAMILLE, LES MISES \u00c0 JOUR POURRAIENT \u00caTRE INSTABLES. MERCI DE VOTRE COMPR\u00c9HENSION, CHERS LECTEURS.", "id": "Catatan penulis: Karena ada anggota keluarga senior yang dirawat di rumah sakit pada bulan Oktober, pembaruan mungkin tidak stabil. Mohon pengertian pembaca.", "pt": "Nota do autor: Devido \u00e0 hospitaliza\u00e7\u00e3o de um anci\u00e3o da fam\u00edlia em outubro, as atualiza\u00e7\u00f5es podem ser inst\u00e1veis. Agrade\u00e7o a compreens\u00e3o dos leitores.", "text": "AUTHOR\u0027S NOTE: DUE TO A FAMILY MEMBER\u0027S HOSPITALIZATION IN OCTOBER, UPDATES MAY CONTINUE TO BE UNSTABLE. I ASK FOR THE READERS\u0027 UNDERSTANDING.", "tr": ""}, {"bbox": ["290", "617", "428", "742"], "fr": "LIKEZ !", "id": "Suka!", "pt": "CURTA!", "text": "LIKE!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1060, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/249/12.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "411", "880", "905"], "fr": "ANNONCE D\u0027ACTIVIT\u00c9 DU GROUPE QQ \"YE PIAO\" : L\u0027AUTEUR PR\u00c9VOIT DE TIRER AU SORT UN LECTEUR PARMI LES 4 PREMIERS DU CLASSEMENT HEBDOMADAIRE DES VOTES CHAQUE MOIS. CE LECTEUR RECEVRA UNE ILLUSTRATION UNIQUE FINALIS\u00c9E, DE QUALIT\u00c9 GARANTIE \u00c9QUIVALENTE \u00c0 UNE PAGE DE GARDE. LE GAGNANT POURRA CHOISIR N\u0027IMPORTE QUEL PERSONNAGE DES \u0152UVRES DE L\u0027AUTEUR ZHENG XUSHENG ET POURRA, DANS UNE CERTAINE MESURE, SP\u00c9CIFIER DES \u00c9L\u00c9MENTS DE L\u0027IMAGE (CONTENU EXPLICITE REFUS\u00c9). LIMIT\u00c9 \u00c0 UN PERSONNAGE EN STYLE R\u00c9ALISTE, OU DEUX PERSONNAGES EN STYLE Q (CHIBI). CHAQUE DESSIN SERA SIGN\u00c9 PAR L\u0027AUTEUR. CETTE ILLUSTRATION SERA FOURNIE EN PRIV\u00c9 AU GAGNANT AUX FORMATS JPG ET PSD. LE GAGNANT POSS\u00c9DERA LES DROITS D\u0027UTILISATION EXCLUSIFS DE CE DESSIN (M\u00caME L\u0027AUTEUR NE POURRA L\u0027UTILISER). SI L\u0027AUTEUR SOUHAITE INCLURE CETTE ILLUSTRATION DANS UN ARTBOOK \u00c0 L\u0027AVENIR, IL DEVRA OBTENIR L\u0027AUTORISATION OU ACHETER LES DROITS DU GAGNANT. POUR GARANTIR LE BON D\u00c9ROULEMENT DE L\u0027ACTIVIT\u00c9, LE GAGNANT DEVRA UTILISER SON DROIT DANS UN D\u00c9LAI D\u0027UN MOIS APR\u00c8S L\u0027AVOIR OBTENU, SINON IL EXPIRERA. NOTE SUPPL\u00c9MENTAIRE : CETTE ACTIVIT\u00c9 EST R\u00c9SERV\u00c9E AUX MEMBRES DU GROUPE QQ. SI UN NON-MEMBRE DU GROUPE ATTEINT LA PREMI\u00c8RE PLACE, CELA SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INVALIDE. UNE SEULE CHANCE DE TIRAGE PAR PERSONNE ET PAR MOIS. L\u0027AUTEUR SE R\u00c9SERVE LE DROIT D\u0027INTERPR\u00c9TATION FINALE DE CETTE ACTIVIT\u00c9.", "id": "Pengumuman Aktivitas Grup QQ \"Ye Piao\": Penulis berencana mengundi satu teman pembaca dari 4 pemuncak voting mingguan setiap bulan. Teman ini akan mendapatkan satu karya gambar tunggal yang sudah selesai. Kualitas gambar tunggal ini akan dijamin setara dengan halaman sampul. Pemenang dapat menentukan karakter mana pun dari semua karya penulis Zheng Xusheng dan dapat mengajukan permintaan tertentu untuk gambarnya (menolak gambar vulgar/eksplisit). Batasan gaya realistis adalah satu orang per gambar, gaya Q-version bisa dua orang per gambar. Setiap lukisan akan ditandatangani oleh penulis sebagai bukti. Gambar tunggal ini akan diberikan kepada pemenang secara pribadi dalam format jpg dan psd. Pemenang memiliki hak pakai tunggal atas gambar ini (termasuk penulis tidak berhak menggunakan). Jika di masa mendatang penulis ingin memasukkan gambar tunggal ini ke dalam artbook, penulis juga harus meminta izin atau membeli hak dari pemenang. Untuk menjamin urutan aktivitas, setelah pemenang mendapatkan haknya, harus digunakan dalam waktu satu bulan, lewat dari itu tidak berlaku. Catatan tambahan: Aktivitas ini hanya berlaku untuk teman-teman di dalam grup QQ, teman di luar grup yang menjadi pemuncak voting dianggap tidak sah. Satu orang hanya memiliki satu kesempatan undian per bulan. Penulis memiliki hak interpretasi akhir atas aktivitas ini.", "pt": "An\u00fancio de Atividade do Grupo QQ de \"Ye Piao\": O autor sortear\u00e1 um leitor entre os quatro primeiros do ranking semanal de votos a cada m\u00eas. Este amigo ganhar\u00e1 uma arte finalizada de p\u00e1gina \u00fanica, com qualidade garantida de p\u00e1gina de rosto. O vencedor poder\u00e1 escolher qualquer personagem de todas as obras do autor Zheng Xusheng e poder\u00e1, at\u00e9 certo ponto, solicitar requisitos para a imagem (cenas expl\u00edcitas s\u00e3o recusadas). Limite de uma pessoa para estilo realista, e duas pessoas para estilo Q (chibi). Cada arte ter\u00e1 a assinatura do autor como prova. Esta arte ser\u00e1 fornecida privadamente ao vencedor nos formatos JPG e PSD. O vencedor ter\u00e1 o direito exclusivo de uso desta arte (nem mesmo o autor poder\u00e1 us\u00e1-la). Se o autor desejar incluir esta arte em um artbook no futuro, ele dever\u00e1 obter ou comprar a permiss\u00e3o do vencedor. Para garantir a ordem da atividade, o vencedor deve usar a permiss\u00e3o dentro de um m\u00eas ap\u00f3s receb\u00ea-la, caso contr\u00e1rio, ela expirar\u00e1. Nota adicional: Esta atividade \u00e9 v\u00e1lida apenas para amigos do grupo QQ. Amigos de fora do grupo que alcan\u00e7arem o topo do ranking ser\u00e3o considerados inv\u00e1lidos. Cada pessoa tem direito a apenas uma chance de sorteio por m\u00eas. O autor reserva-se o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o final desta atividade.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["293", "411", "881", "906"], "fr": "ANNONCE D\u0027ACTIVIT\u00c9 DU GROUPE QQ \"YE PIAO\" : L\u0027AUTEUR PR\u00c9VOIT DE TIRER AU SORT UN LECTEUR PARMI LES 4 PREMIERS DU CLASSEMENT HEBDOMADAIRE DES VOTES CHAQUE MOIS. CE LECTEUR RECEVRA UNE ILLUSTRATION UNIQUE FINALIS\u00c9E, DE QUALIT\u00c9 GARANTIE \u00c9QUIVALENTE \u00c0 UNE PAGE DE GARDE. LE GAGNANT POURRA CHOISIR N\u0027IMPORTE QUEL PERSONNAGE DES \u0152UVRES DE L\u0027AUTEUR ZHENG XUSHENG ET POURRA, DANS UNE CERTAINE MESURE, SP\u00c9CIFIER DES \u00c9L\u00c9MENTS DE L\u0027IMAGE (CONTENU EXPLICITE REFUS\u00c9). LIMIT\u00c9 \u00c0 UN PERSONNAGE EN STYLE R\u00c9ALISTE, OU DEUX PERSONNAGES EN STYLE Q (CHIBI). CHAQUE DESSIN SERA SIGN\u00c9 PAR L\u0027AUTEUR. CETTE ILLUSTRATION SERA FOURNIE EN PRIV\u00c9 AU GAGNANT AUX FORMATS JPG ET PSD. LE GAGNANT POSS\u00c9DERA LES DROITS D\u0027UTILISATION EXCLUSIFS DE CE DESSIN (M\u00caME L\u0027AUTEUR NE POURRA L\u0027UTILISER). SI L\u0027AUTEUR SOUHAITE INCLURE CETTE ILLUSTRATION DANS UN ARTBOOK \u00c0 L\u0027AVENIR, IL DEVRA OBTENIR L\u0027AUTORISATION OU ACHETER LES DROITS DU GAGNANT. POUR GARANTIR LE BON D\u00c9ROULEMENT DE L\u0027ACTIVIT\u00c9, LE GAGNANT DEVRA UTILISER SON DROIT DANS UN D\u00c9LAI D\u0027UN MOIS APR\u00c8S L\u0027AVOIR OBTENU, SINON IL EXPIRERA. NOTE SUPPL\u00c9MENTAIRE : CETTE ACTIVIT\u00c9 EST R\u00c9SERV\u00c9E AUX MEMBRES DU GROUPE QQ. SI UN NON-MEMBRE DU GROUPE ATTEINT LA PREMI\u00c8RE PLACE, CELA SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INVALIDE. UNE SEULE CHANCE DE TIRAGE PAR PERSONNE ET PAR MOIS. L\u0027AUTEUR SE R\u00c9SERVE LE DROIT D\u0027INTERPR\u00c9TATION FINALE DE CETTE ACTIVIT\u00c9.", "id": "Pengumuman Aktivitas Grup QQ \"Ye Piao\": Penulis berencana mengundi satu teman pembaca dari 4 pemuncak voting mingguan setiap bulan. Teman ini akan mendapatkan satu karya gambar tunggal yang sudah selesai. Kualitas gambar tunggal ini akan dijamin setara dengan halaman sampul. Pemenang dapat menentukan karakter mana pun dari semua karya penulis Zheng Xusheng dan dapat mengajukan permintaan tertentu untuk gambarnya (menolak gambar vulgar/eksplisit). Batasan gaya realistis adalah satu orang per gambar, gaya Q-version bisa dua orang per gambar. Setiap lukisan akan ditandatangani oleh penulis sebagai bukti. Gambar tunggal ini akan diberikan kepada pemenang secara pribadi dalam format jpg dan psd. Pemenang memiliki hak pakai tunggal atas gambar ini (termasuk penulis tidak berhak menggunakan). Jika di masa mendatang penulis ingin memasukkan gambar tunggal ini ke dalam artbook, penulis juga harus meminta izin atau membeli hak dari pemenang. Untuk menjamin urutan aktivitas, setelah pemenang mendapatkan haknya, harus digunakan dalam waktu satu bulan, lewat dari itu tidak berlaku. Catatan tambahan: Aktivitas ini hanya berlaku untuk teman-teman di dalam grup QQ, teman di luar grup yang menjadi pemuncak voting dianggap tidak sah. Satu orang hanya memiliki satu kesempatan undian per bulan. Penulis memiliki hak interpretasi akhir atas aktivitas ini.", "pt": "An\u00fancio de Atividade do Grupo QQ de \"Ye Piao\": O autor sortear\u00e1 um leitor entre os quatro primeiros do ranking semanal de votos a cada m\u00eas. Este amigo ganhar\u00e1 uma arte finalizada de p\u00e1gina \u00fanica, com qualidade garantida de p\u00e1gina de rosto. O vencedor poder\u00e1 escolher qualquer personagem de todas as obras do autor Zheng Xusheng e poder\u00e1, at\u00e9 certo ponto, solicitar requisitos para a imagem (cenas expl\u00edcitas s\u00e3o recusadas). Limite de uma pessoa para estilo realista, e duas pessoas para estilo Q (chibi). Cada arte ter\u00e1 a assinatura do autor como prova. Esta arte ser\u00e1 fornecida privadamente ao vencedor nos formatos JPG e PSD. O vencedor ter\u00e1 o direito exclusivo de uso desta arte (nem mesmo o autor poder\u00e1 us\u00e1-la). Se o autor desejar incluir esta arte em um artbook no futuro, ele dever\u00e1 obter ou comprar a permiss\u00e3o do vencedor. Para garantir a ordem da atividade, o vencedor deve usar a permiss\u00e3o dentro de um m\u00eas ap\u00f3s receb\u00ea-la, caso contr\u00e1rio, ela expirar\u00e1. Nota adicional: Esta atividade \u00e9 v\u00e1lida apenas para amigos do grupo QQ. Amigos de fora do grupo que alcan\u00e7arem o topo do ranking ser\u00e3o considerados inv\u00e1lidos. Cada pessoa tem direito a apenas uma chance de sorteio por m\u00eas. O autor reserva-se o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o final desta atividade.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["449", "1", "867", "363"], "fr": "LE TRIO DE QUALIT\u00c9 DES H\u00c9ROS ! CHERS H\u00c9ROS, VOUS POUVEZ AUSSI REJOINDRE LE GROUPE QQ POUR VOUS AMUSER : 983904636", "id": "Tiga Serangkai Kualitas Ksatria! Para Ksatria sekalian juga bisa bergabung dengan grup Q untuk bermain bersama: 983904636", "pt": "Apoie com o combo triplo, her\u00f3is! Todos os grandes her\u00f3is tamb\u00e9m podem entrar no grupo QQ para se divertir: 983904636", "text": "PLEASE GIVE US A QUALITY TRIPLE COMBO. YOU CAN ALSO JOIN THE QQ GROUP 983904636 TO HANG OUT.", "tr": ""}, {"bbox": ["293", "411", "881", "906"], "fr": "ANNONCE D\u0027ACTIVIT\u00c9 DU GROUPE QQ \"YE PIAO\" : L\u0027AUTEUR PR\u00c9VOIT DE TIRER AU SORT UN LECTEUR PARMI LES 4 PREMIERS DU CLASSEMENT HEBDOMADAIRE DES VOTES CHAQUE MOIS. CE LECTEUR RECEVRA UNE ILLUSTRATION UNIQUE FINALIS\u00c9E, DE QUALIT\u00c9 GARANTIE \u00c9QUIVALENTE \u00c0 UNE PAGE DE GARDE. LE GAGNANT POURRA CHOISIR N\u0027IMPORTE QUEL PERSONNAGE DES \u0152UVRES DE L\u0027AUTEUR ZHENG XUSHENG ET POURRA, DANS UNE CERTAINE MESURE, SP\u00c9CIFIER DES \u00c9L\u00c9MENTS DE L\u0027IMAGE (CONTENU EXPLICITE REFUS\u00c9). LIMIT\u00c9 \u00c0 UN PERSONNAGE EN STYLE R\u00c9ALISTE, OU DEUX PERSONNAGES EN STYLE Q (CHIBI). CHAQUE DESSIN SERA SIGN\u00c9 PAR L\u0027AUTEUR. CETTE ILLUSTRATION SERA FOURNIE EN PRIV\u00c9 AU GAGNANT AUX FORMATS JPG ET PSD. LE GAGNANT POSS\u00c9DERA LES DROITS D\u0027UTILISATION EXCLUSIFS DE CE DESSIN (M\u00caME L\u0027AUTEUR NE POURRA L\u0027UTILISER). SI L\u0027AUTEUR SOUHAITE INCLURE CETTE ILLUSTRATION DANS UN ARTBOOK \u00c0 L\u0027AVENIR, IL DEVRA OBTENIR L\u0027AUTORISATION OU ACHETER LES DROITS DU GAGNANT. POUR GARANTIR LE BON D\u00c9ROULEMENT DE L\u0027ACTIVIT\u00c9, LE GAGNANT DEVRA UTILISER SON DROIT DANS UN D\u00c9LAI D\u0027UN MOIS APR\u00c8S L\u0027AVOIR OBTENU, SINON IL EXPIRERA. NOTE SUPPL\u00c9MENTAIRE : CETTE ACTIVIT\u00c9 EST R\u00c9SERV\u00c9E AUX MEMBRES DU GROUPE QQ. SI UN NON-MEMBRE DU GROUPE ATTEINT LA PREMI\u00c8RE PLACE, CELA SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INVALIDE. UNE SEULE CHANCE DE TIRAGE PAR PERSONNE ET PAR MOIS. L\u0027AUTEUR SE R\u00c9SERVE LE DROIT D\u0027INTERPR\u00c9TATION FINALE DE CETTE ACTIVIT\u00c9.", "id": "Pengumuman Aktivitas Grup QQ \"Ye Piao\": Penulis berencana mengundi satu teman pembaca dari 4 pemuncak voting mingguan setiap bulan. Teman ini akan mendapatkan satu karya gambar tunggal yang sudah selesai. Kualitas gambar tunggal ini akan dijamin setara dengan halaman sampul. Pemenang dapat menentukan karakter mana pun dari semua karya penulis Zheng Xusheng dan dapat mengajukan permintaan tertentu untuk gambarnya (menolak gambar vulgar/eksplisit). Batasan gaya realistis adalah satu orang per gambar, gaya Q-version bisa dua orang per gambar. Setiap lukisan akan ditandatangani oleh penulis sebagai bukti. Gambar tunggal ini akan diberikan kepada pemenang secara pribadi dalam format jpg dan psd. Pemenang memiliki hak pakai tunggal atas gambar ini (termasuk penulis tidak berhak menggunakan). Jika di masa mendatang penulis ingin memasukkan gambar tunggal ini ke dalam artbook, penulis juga harus meminta izin atau membeli hak dari pemenang. Untuk menjamin urutan aktivitas, setelah pemenang mendapatkan haknya, harus digunakan dalam waktu satu bulan, lewat dari itu tidak berlaku. Catatan tambahan: Aktivitas ini hanya berlaku untuk teman-teman di dalam grup QQ, teman di luar grup yang menjadi pemuncak voting dianggap tidak sah. Satu orang hanya memiliki satu kesempatan undian per bulan. Penulis memiliki hak interpretasi akhir atas aktivitas ini.", "pt": "An\u00fancio de Atividade do Grupo QQ de \"Ye Piao\": O autor sortear\u00e1 um leitor entre os quatro primeiros do ranking semanal de votos a cada m\u00eas. Este amigo ganhar\u00e1 uma arte finalizada de p\u00e1gina \u00fanica, com qualidade garantida de p\u00e1gina de rosto. O vencedor poder\u00e1 escolher qualquer personagem de todas as obras do autor Zheng Xusheng e poder\u00e1, at\u00e9 certo ponto, solicitar requisitos para a imagem (cenas expl\u00edcitas s\u00e3o recusadas). Limite de uma pessoa para estilo realista, e duas pessoas para estilo Q (chibi). Cada arte ter\u00e1 a assinatura do autor como prova. Esta arte ser\u00e1 fornecida privadamente ao vencedor nos formatos JPG e PSD. O vencedor ter\u00e1 o direito exclusivo de uso desta arte (nem mesmo o autor poder\u00e1 us\u00e1-la). Se o autor desejar incluir esta arte em um artbook no futuro, ele dever\u00e1 obter ou comprar a permiss\u00e3o do vencedor. Para garantir a ordem da atividade, o vencedor deve usar a permiss\u00e3o dentro de um m\u00eas ap\u00f3s receb\u00ea-la, caso contr\u00e1rio, ela expirar\u00e1. Nota adicional: Esta atividade \u00e9 v\u00e1lida apenas para amigos do grupo QQ. Amigos de fora do grupo que alcan\u00e7arem o topo do ranking ser\u00e3o considerados inv\u00e1lidos. Cada pessoa tem direito a apenas uma chance de sorteio por m\u00eas. O autor reserva-se o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o final desta atividade.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua