This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 252
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/0.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "0", "633", "209"], "fr": "Les P\u00e9r\u00e9grinations du Jeune Ma\u00eetre dans le Jianghu 3 : Les Flammes de la Guerre", "id": "", "pt": "JOVEM MESTRE NO JIANGHU 3: CHAMAS DA GUERRA", "text": "JOVEM MESTRE NO JIANGHU 3: CHAMAS DA GUERRA", "tr": "Jianghu Gezgini 3: Bozk\u0131r Alevi"}, {"bbox": ["138", "0", "728", "268"], "fr": "Les P\u00e9r\u00e9grinations du Jeune Ma\u00eetre dans le Jianghu 3 : Les Flammes de la Guerre", "id": "", "pt": "JOVEM MESTRE NO JIANGHU 3: CHAMAS DA GUERRA", "text": "JOVEM MESTRE NO JIANGHU 3: CHAMAS DA GUERRA", "tr": "Jianghu Gezgini 3: Bozk\u0131r Alevi"}, {"bbox": ["84", "915", "147", "1064"], "fr": "Lune Glaciale", "id": "Bulan Guanghan", "pt": "GUANG HANYUE.", "text": "GUANG HANYUE.", "tr": "Guang Hanyue"}, {"bbox": ["0", "1077", "290", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/1.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "643", "422", "821"], "fr": "Sous le coup de la col\u00e8re, j\u0027ai compl\u00e8tement oubli\u00e9 \u00e7a.", "id": "Saking marahnya, aku sampai lupa soal ini.", "pt": "DE RAIVA, ACABEI ME ESQUECENDO DISSO.", "text": "DE RAIVA, ACABEI ME ESQUECENDO DISSO.", "tr": "Sinirlenince bu i\u015fi unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["450", "65", "648", "170"], "fr": "Une si jolie fille, comment a-t-elle pu se faire massacrer ?", "id": "Gadis secantik ini, kenapa dibunuh?", "pt": "UMA GAROTA T\u00c3O BONITA, COMO FOI MORTA ASSIM?", "text": "UMA GAROTA T\u00c3O BONITA, COMO FOI MORTA ASSIM?", "tr": "Bu kadar g\u00fczel bir hatun nas\u0131l olur da harcan\u0131r?"}, {"bbox": ["804", "799", "860", "898"], "fr": "Putain, \u00e7a casse l\u0027ambiance.", "id": "Sialan, merusak kesenangan saja.", "pt": "MERDA, QUE DES\u00c2NIMO.", "text": "MERDA, QUE DES\u00c2NIMO.", "tr": "Kahretsin, tam bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["555", "546", "762", "629"], "fr": "Plus rien d\u0027amusant ici. Allons-y, on a des affaires s\u00e9rieuses \u00e0 r\u00e9gler.", "id": "Sudah tidak seru lagi. Ayo pergi, kita masih punya urusan penting.", "pt": "N\u00c3O TEM MAIS DIVERS\u00c3O. VAMOS EMBORA, AINDA TEMOS COISAS IMPORTANTES PARA FAZER.", "text": "N\u00c3O TEM MAIS DIVERS\u00c3O. VAMOS EMBORA, AINDA TEMOS COISAS IMPORTANTES PARA FAZER.", "tr": "E\u011flence bitti, gidelim. Daha \u00f6nemli i\u015flerimiz var."}, {"bbox": ["50", "567", "118", "701"], "fr": "Merde,", "id": "Sial,", "pt": "PUTA MERDA,", "text": "PUTA MERDA,", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/2.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1989", "841", "2089"], "fr": "Celle-l\u00e0, elle en impose !", "id": "Yang ini baru seru!", "pt": "ESSA \u00c9 DAS BOAS!", "text": "ESSA \u00c9 DAS BOAS!", "tr": "Bu daha di\u015fli!"}, {"bbox": ["574", "544", "646", "645"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["723", "1319", "842", "1513"], "fr": "Il y en a une autre ?", "id": "Masih ada satu lagi?", "pt": "TEM MAIS UMA?", "text": "TEM MAIS UMA?", "tr": "Bir tane daha m\u0131 var?"}, {"bbox": ["446", "1932", "604", "2049"], "fr": "Ouah !", "id": "Wow!", "pt": "UAU!", "text": "UAU!", "tr": "Vay be!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/3.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "593", "669", "762"], "fr": "Idiot, reviens !", "id": "Idiot, kembali!", "pt": "IDIOTA, VOLTE AQUI!", "text": "IDIOTA, VOLTE AQUI!", "tr": "Geri zek\u00e2l\u0131, d\u00f6n geri!"}, {"bbox": ["39", "624", "117", "771"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9...", "id": "Hehehe...", "pt": "HEHEHE.", "text": "HEHEHE.", "tr": "He he he."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/4.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "523", "802", "690"], "fr": "C\u0027est l\u0027une des personnes que l\u0027Alliance recherche : la Ma\u00eetresse du Palais de la Lune Froide !", "id": "Salah satu orang yang dicari oleh Aliansi, Ketua Istana Hanyue!", "pt": "UMA DAS PESSOAS QUE A ALIAN\u00c7A PROCURA: A MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE!", "text": "UMA DAS PESSOAS QUE A ALIAN\u00c7A PROCURA: A MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE!", "tr": "\u0130ttifak\u0131n arad\u0131\u011f\u0131 birka\u00e7 ki\u015fiden biri, So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027n\u0131n Sahibi!"}, {"bbox": ["528", "65", "644", "200"], "fr": "T\u0027as le cerveau entre les jambes ou quoi ?! Regarde bien qui c\u0027est !", "id": "Nafsumu sudah menguasai otakmu, ya! Lihat baik-baik siapa itu!", "pt": "SEU TARADO! OLHE BEM QUEM ELA \u00c9!", "text": "SEU TARADO! OLHE BEM QUEM ELA \u00c9!", "tr": "Abazanl\u0131ktan beynin sulanm\u0131\u015f! Kim oldu\u011funa bir bak \u015funun!"}, {"bbox": ["759", "1107", "889", "1308"], "fr": "Mon cul, ouais ! Pense un peu \u00e0 tes putains de conneries ! Si on tombe entre ses mains, tu crois que \u00e7a va bien se passer ?", "id": "Bagus apanya! Ingat perbuatan sialan yang baru saja kau lakukan! Kalau sampai jatuh ke tangannya, apa kita akan baik-baik saja?", "pt": "BOA O CARAMBA! PENSE NA MERDA QUE VOC\u00ca FEZ! SE CAIRMOS NAS M\u00c3OS DELA, ACHA QUE VAI SER BOM?", "text": "BOA O CARAMBA! PENSE NA MERDA QUE VOC\u00ca FEZ! SE CAIRMOS NAS M\u00c3OS DELA, ACHA QUE VAI SER BOM?", "tr": "\u0130yiymi\u015f peh! Az \u00f6nce yedi\u011fin halta bir bak, onun eline d\u00fc\u015fersen sonun iyi mi olur san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["718", "1532", "847", "1749"], "fr": "On va... On va mourir ?", "id": "Kita... Apa kita akan mati?", "pt": "N\u00d3S... N\u00d3S VAMOS MORRER?", "text": "N\u00d3S... N\u00d3S VAMOS MORRER?", "tr": "Biz... \u00d6lecek miyiz?"}, {"bbox": ["594", "1093", "677", "1218"], "fr": "Et alors ? Ce n\u0027est pas plus mal, non ?", "id": "Bukankah itu pas?", "pt": "N\u00c3O SERIA PERFEITO?", "text": "N\u00c3O SERIA PERFEITO?", "tr": "Daha iyi ya?"}, {"bbox": ["586", "1476", "688", "1590"], "fr": "S\u0153ur... S\u0153ur Bodhisattva,", "id": "Kak... Kakak Dewi,", "pt": "IRM\u00c3... BODISATVA,", "text": "IRM\u00c3... BODISATVA,", "tr": "Bo... Bodhisattva Abla,"}, {"bbox": ["595", "281", "658", "374"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Itu...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "AQUILO \u00c9...", "tr": "O..."}, {"bbox": ["797", "770", "857", "840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/5.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "532", "375", "709"], "fr": "Je vous en prie, dans ma prochaine vie, faites que je sois encore avec grand fr\u00e8re Buta, d\u0027accord ?...", "id": "Aku mohon padamu, di kehidupan selanjutnya, biarkan aku bersama Kak Buta lagi, ya...", "pt": "POR FAVOR, NA PR\u00d3XIMA VIDA, ME DEIXE FICAR COM O IRM\u00c3O BUTA DE NOVO, SIM?...", "text": "POR FAVOR, NA PR\u00d3XIMA VIDA, ME DEIXE FICAR COM O IRM\u00c3O BUTA DE NOVO, SIM?...", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, bir sonraki hayat\u0131mda da Buta A\u011fabey ile birlikte olmama izin ver, ne olur...?"}, {"bbox": ["771", "615", "856", "738"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["577", "30", "752", "120"], "fr": "Je vous en supplie...", "id": "Aku mohon...", "pt": "EU TE IMPLORO...", "text": "EU TE IMPLORO...", "tr": "Ne olursun..."}, {"bbox": ["50", "1149", "118", "1276"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "EST\u00c1 BEM.", "text": "EST\u00c1 BEM.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/6.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1054", "249", "1147"], "fr": "En fait, ce n\u0027est pas la peine de courir.", "id": "Sebenarnya tidak perlu lari, kan.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISAMOS CORRER.", "text": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISAMOS CORRER.", "tr": "Asl\u0131nda ka\u00e7maya gerek yoktu ki."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/7.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "56", "537", "187"], "fr": "Les 19 grandes sectes l\u0027ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 unanimement : interdiction de s\u0027entretuer avant l\u0027\u00e9radication du Culte D\u00e9moniaque. M\u00eame elle, la Ma\u00eetresse du Palais de la Lune Froide, n\u0027oserait pas d\u00e9sob\u00e9ir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ada kesepakatan dari 19 sekte besar, bahwa sebelum Sekte Iblis diberantas, kita tidak boleh saling bunuh. Bahkan Ketua Istana Lengyue pun tidak berani menentangnya, kan?", "pt": "AS 19 GRANDES SEITAS DECLARARAM EM CONJUNTO: ANTES DE EXTERMINAR A CULTA DEMON\u00cdACA, \u00c9 PROIBIDO MATAR UNS AOS OUTROS. NEM MESMO ELA, A MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE, OUSARIA DESOBEDECER, CERTO?", "text": "AS 19 GRANDES SEITAS DECLARARAM EM CONJUNTO: ANTES DE EXTERMINAR A CULTA DEMON\u00cdACA, \u00c9 PROIBIDO MATAR UNS AOS OUTROS. NEM MESMO ELA, A MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE, OUSARIA DESOBEDECER, CERTO?", "tr": "19 b\u00fcy\u00fck tarikat\u0131n ortak bir karar\u0131 var: \u015eeytani Tarikat yok edilene kadar birbirlerini \u00f6ld\u00fcrmek yasak. So\u011fuk Ay Saray\u0131\u0027n\u0131n Sahibi bile buna kar\u015f\u0131 gelemez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["52", "707", "175", "876"], "fr": "En pleine nature comme \u00e7a, pour elle, nous tuer, c\u0027est comme \u00e9gorger un poulet...", "id": "Di tempat terpencil begini, baginya membunuh kita semudah membunuh ayam...", "pt": "NESTE LUGAR ISOLADO, PARA ELA, NOS MATAR SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO MATAR UMA GALINHA...", "text": "NESTE LUGAR ISOLADO, PARA ELA, NOS MATAR SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO MATAR UMA GALINHA...", "tr": "B\u00f6yle ku\u015f u\u00e7maz kervan ge\u00e7mez bir yerde, bizi \u00f6ld\u00fcrmesi onun i\u00e7in bir tavuk kesmekten farks\u0131z..."}, {"bbox": ["439", "1030", "623", "1142"], "fr": "Putain ! Elle nous a rattrap\u00e9s !", "id": "Sialan! Mereka mengejar kita!", "pt": "PUTA MERDA! ELA NOS ALCAN\u00c7OU!", "text": "PUTA MERDA! ELA NOS ALCAN\u00c7OU!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m! Pe\u015fimizdeler!"}, {"bbox": ["44", "539", "128", "683"], "fr": "T\u0027as une cervelle, toi ?", "id": "Apa kau punya otak?", "pt": "VOC\u00ca TEM C\u00c9REBRO?", "text": "VOC\u00ca TEM C\u00c9REBRO?", "tr": "Senin akl\u0131n ba\u015f\u0131nda m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/8.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1516", "718", "1609"], "fr": "Tu ne peux pas me tuer ! L\u0027Alliance pour l\u0027\u00c9radication des D\u00e9mons a des r\u00e8gles...", "id": "Kau tidak bisa membunuhku! Aliansi Pembasmi Iblis punya aturan!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME MATAR! A ALIAN\u00c7A DE EXTERM\u00cdNIO AOS DEM\u00d4NIOS TEM REGRAS...", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME MATAR! A ALIAN\u00c7A DE EXTERM\u00cdNIO AOS DEM\u00d4NIOS TEM REGRAS...", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcremezsin! \u015eeytan Avc\u0131lar\u0131 Birli\u011fi\u0027nin kurallar\u0131 var!"}, {"bbox": ["101", "2003", "300", "2305"], "fr": "Ma\u00eetresse du Palais de la Lune Froide, soyez cl\u00e9mente !", "id": "Ketua Istana Hanyue, mohon berbelas kasihan!", "pt": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE, TENHA PIEDADE!", "text": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO HANYUE, TENHA PIEDADE!", "tr": "So\u011fuk Ay Saray\u0131 Sahibi, merhamet edin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/9.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "973", "321", "1172"], "fr": "Plusieurs ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis nos adieux au Mont Hua. Quel plaisir de retrouver une vieille amie aujourd\u0027hui. Ma\u00eetresse du Palais, votre gr\u00e2ce surpasse encore celle d\u0027antan.", "id": "Sudah bertahun-tahun sejak perpisahan kita di Gunung Hua. Hari ini bertemu lagi sebagai kawan lama, pesona Ketua Istana bahkan lebih hebat dari dulu.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM V\u00c1RIOS ANOS DESDE QUE NOS DESPEDIMOS NO MONTE HUA. HOJE, VELHOS AMIGOS SE REENCONTRAM. MESTRA DO PAL\u00c1CIO, SEU PORTE EST\u00c1 AINDA MAIS IMPONENTE QUE ANTIGAMENTE!", "text": "J\u00c1 SE PASSARAM V\u00c1RIOS ANOS DESDE QUE NOS DESPEDIMOS NO MONTE HUA. HOJE, VELHOS AMIGOS SE REENCONTRAM. MESTRA DO PAL\u00c1CIO, SEU PORTE EST\u00c1 AINDA MAIS IMPONENTE QUE ANTIGAMENTE!", "tr": "Vaktiyle Huashan\u0027da ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n \u00fczerinden y\u0131llar ge\u00e7ti. Bug\u00fcn eski dostlar yeniden bir araya geldi, Saray Sahibi\u0027nin ihti\u015fam\u0131 eskisinden de fazla."}, {"bbox": ["229", "560", "325", "684"], "fr": "Les renforts de l\u0027Alliance pour l\u0027\u00c9radication des D\u00e9mons sont arriv\u00e9s ?", "id": "Pasukan utama Aliansi Pembasmi Iblis sudah tiba?", "pt": "AS TROPAS PRINCIPAIS DA ALIAN\u00c7A DE EXTERM\u00cdNIO AOS DEM\u00d4NIOS CHEGARAM?", "text": "AS TROPAS PRINCIPAIS DA ALIAN\u00c7A DE EXTERM\u00cdNIO AOS DEM\u00d4NIOS CHEGARAM?", "tr": "\u015eeytan Avc\u0131lar\u0131 Birli\u011fi\u0027nin ana kuvvetleri mi geldi?"}, {"bbox": ["681", "569", "845", "651"], "fr": "Hahaha ! Nous sommes sauv\u00e9s !", "id": "Hahaha! Kita selamat!", "pt": "HAHAHA! ESTAMOS SALVOS!", "text": "HAHAHA! ESTAMOS SALVOS!", "tr": "Hahaha! Kurtulduk!"}], "width": 900}, {"height": 7, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/252/10.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua